Configuration 1 ( )

[ Langue ]

Il est possible d'afficher un choix de langues sur l'écran LCD. Même si vous retirez la batterie et l'insérez à nouveau, le paramétrage de la langue est conservé.

[ Impression de la date d’enregistrement ]

Il existe une option vous permettant d’inscrire la DATE et l’HEURE sur les images fixes.

Sous-menus

-Sous-menu LANGUE :

Anglais, Coréen, Français, Allemand, Espagnol, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Japonais, Russe, Portugais, Hollandais, Danois, Suédois, Finnois, Thaï, BAHASA (MALAIS / INDONESIEN), Arabe, Hongrois, Tchèque, Polonais et Turc.

 

 

 

 

INSTALL. 1

 

 

FICHIER



ENGLISH

Language



한국어

DATE & H



FRANÇAIS

IMPRESS



DEUTSCH

ACL

 ESPAÑOL

IM DEBU

 ITALIANO

RETOUR

 

OK PARAM.

[ARRÊT]

: DATE & HEURE ne seront pas

 

imprimées sur le fichier image.

[DATE]

: Seule la DATE est imprimée sur le

fichier image.

[DATE & H] : La DATE & l’HEURE sont imprimées sur le fichier image.

 

 

 

 

INSTALL. 1

 

 

FICHIER



 

Language



 

DATE & H



 

IMPRESS



ARRÊT

ACL



DATE

IM DEBU



DATE & H

RETOUR

 

OK PARAM.

 

 

 

 

[ Paramétrage Date / Heure / Type de date ]

Vous pouvez modifier la date et l'heure qui apparaissent sur les images prises et paramétrer le type de date.

Paramétrage Date/ Heure & Sélection du Format

 

 

 

 

 

de la date

INSTALL. 1

 

 

 

 

FICHIER



 



Touche DROITE : Permet de sélectionner année/

 

 

 

07/02/01

Language



 

DATE & H



 



mois/ jour/ heure/ minute/ type

 

13:00

IMPRESS



 

de la date.

ACL



 

AA/MM/JJ

IM DEBU



 

 

Touche GAUCHE : Permet de déplacer le curseur

RETOUR

 

OK

PARAM.

au menu principal [DATE & H]

si le curseur est placé sur le premier élément du paramétrage de la date et de l’heure. Dans tous les autres cas, le curseur est déplacé à gauche de sa position actuelle.

Touches HAUT et BAS : Permet de modifier la valeur de paramétrage.

- Type de date : [AA/MM/JJ] / [JJ/MM/AA] / [MM/JJ/AA] / [ARRÊT]

[ Luminosité de l'écran LCD ]

Vous pouvez régler la luminosité de l’écran LCD.

Sous-menu [ACL] : FAIBLE, NORMAL, FORT

INSTALL. 1

 

 

 

FICHIER



 

 

Language



 

 

DATE & H



 

 

IMPRESS



 

FAIBLE

ACL



NORMAL

IM DEBU



FORT

RETOUR

 

 

OK PARAM.

-45-