Page
Tak, fordi du valgte et Samsung-digitalkamera
Instruktioner
Lær dit kamera at kende
Brug kameraet i følgende rækkefølge
Fare
Indholdsfortegnelse
Systemoversigt
Kameraets funktioner
Brug af betjeningsknapperne til indstilling af kameraet
Fokuslås
Fn-knap Lange lukkertider
Scene-funkion Start af afspilning
063 Skærmen Start af diasshowet
056 Info /OP-knap AFSPIL/PAUSE /NED-knap 057
059 Knap Effekt Farve 060
062 Indstilling af
083 Start af funktionerne MP3/PMP 101 Systemkrav
Vigtige bemærkninger Inden du kontakter et servicecenter
082 Funktionerne MP3/PMP 097 Specifikationer
100
Kamerataske
Systemoversigt
Pakkens indhold
Sælges særskilt
Forside og top
Kameraets funktioner
ÅBN
Bagside
Bund
Funktionsknap
Venstre
Kamerastatuslampe
Selvudløserlampe
Specifikationer for SLB-0937 genopladeligt batteri
Tilslutning til en strømkilde
013
Sådan oplades det genopladelige batteri SLB-0937
Vekselstrømsadapterens ladelampe
Ladelampe
Indsættelse af batteriet
Indsæt batteriet som vist
Indsæt hukommelseskortet som vist
Sådan benyttes hukommelseskortet
Cirka
Omskifter til skrivebeskyttelse
VENSTRE-knap
Når du bruger kameraet for første gang
Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformat
Indstilling af sproget
00010/000000
Indikatorer på LCD-skærmen
Billede og Fuldstatus
Ikoner
Sådan anvendes funktionsvælgeren
Start af optagefunktion
Selecting modes
Sådan benyttes funktionen Auto
Sådan benyttes funktionen DIS digital billedstabilisering
Sådan benyttes PROGRAM-funktionen
Tryk på Højre Knappen
Sådan bruges funktionen Fotoguide
Tryk på MENU-knappen Tryk på OP/NED knappen
Tryk på Udløserknappen
Mørke omgivelser
Sådan anvendes portrætfunktionen
Sådan benyttes SCENE-funktionen
Ikoner SCENE-funktioner Beskrivelse
Du kan optage en filmsekvens uden lyd
En filmsekvens kan optages i op til 2 timer
Sådan benyttes filmoptagelse
Optagelse af filmsekvenser uden lyd
Se side 82, Funktionen MP3/PMP/TEKSTVISER
Sådan anvendes funktionen Multimedia
Pause under optagelse af en filmsekvens Successiv optagelse
Trin 1-2er de samme som ved filmoptagelse
Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billeder
POWER-knap
Fokuslås
Sørg for, at motivet er i midten af autofokusfeltet
Ved optagelse af stillbilleder Ved at trykke udløserknappen
Udløserknap
Knap til Ansigstsporing FD
Udløserknappen igen
Tryk på Knappen FD
Selvportræt
Zoom W/T-knap
Optisk zoom Digital zoom
Reducere, indtil minimumindstillingen er nået
Funktionsbeskrivelse/Info /OP-knap
Makro /NED-knap
Funktion Auto Fokuseringstype Super-makro Auto-makro
~ uendelig
Blitzområde Enhed m
Blitz /VENSTRE-knap
Ikon Blitzfunktion Beskrivelse
Flashfunktionsindikator
Valgbar
Selvudløser /HØJRE-knap
Valg af selvudløser Bevægelsestimer
Bevægelse Ikon og selvudløserlampe
Ikon
MENU-knap
Følgende tilfælde virker bevægelsestimeren muligvis ikke
Bevægelsestimerens Opdagelsesområde
MENU/OK-knap
Størrelse
Fn-knap
Sådan bruges menuen Fn
Side
800x592 640x480 320x240
Fn-knap Størrelse
Fn-knap Kvalitet/Billed- frekvens
2448 2176 1836 1944 1536 768
Udløserknappen slippes
Fn-knap Lysmåling
Fn-knap Funktionstilstand
Anden lysmålingsmetode
Fn-knap Hvidbalance
Fn-knap ISO
Det næste billede, du tager
Fn-knap Eksponerings- kompensation
Sådan benyttes Brugerdefineret hvidbalance
Eksponeringskompensation
Ændring af lukketid og blændeværdi
Fn-knap Lange lukkertider
Tryk på E-knappen i en tilgængelig Tilstand
Knap Effekt
Knap Effekt Valg AF Fotostil
Du kan føje forskellige effekter til
Ikon Farve Beskrivelse
Knap Effekt Billedredigering
Farve
VENSTRE/HØJRE-knap Ændrer værdierne
Tryk på E-knappen i funktionen Program
Skarpheden
På Venstre/Højre-knappen
TIL
Brug af LCD-skærmen til indstilling af kameraet
Menu Undermenu
Multi AF
ACB Undermenuer FRA, TIL
Voice Memo
Sådan holdes pause under optagelse af lyd
Lydoptagelse
Start af afspilning
Scene-funktion
Afspilning af et stillbillede
Afspilning af en filmoptagelse
Kopiering af stillbilleder fra en filmoptagelse
Se, ved at trykke på VENSTRE/HØJRE- knappen
Afslutte beskæringen
Du ønsker, den skal begynde
Pause igen
Vist på statusbjælken
Afspilning af voice memo
100-0010
On/Off
Miniaturevisning
Brug af betjeningsknapperne til indstilling af kameraet
Afspilningsknap
Miniature /Forstørrelsesknap
Meddelelse
Billedeforstørrelse
Billedstørrelse
X10.2 X9.1 X8.5 X8.1 X6.4 X3.2
AFSPIL/PAUSE /NED-knap
Info /OP-knap
VENSTRE/HØJRE-knap Vælger billeder
Slet -knap
Knap til udskrivning
VENSTRE/HØJRE/MENU/OK-knappen aktiverer følgende
Knap Effekt Ændring af billedstørrelsen
Muligheder for ændringer af billedstørrelsen Valgbar
MP 3 MP
Knap Effekt Farve
Du kan rotere billederne i forskellige retninger
Ikon Effektfunktion Beskrivelse
Rødøje-effekten kan fjernes fra billedet
Fjernelse af røde øjne
Indstilling af lysstyrke
Indstilling af farvemætning
Indstilling af kontrast
Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen
Memo
Undermenu Side
Trykke på OP/ NED-knappen
Start af diashowet
Diashowet kan kun startes med menuen Start DIA
På HØJRE-knappen
Du kan vælge de billeder, der skal vises
Start af diasshowet
Valg af billeder
Indstilling af effekter til diasshowet
Indstilling af afspilningsinterval
Indstilling af baggrundsmusik
Sådan indstilles diashowets musik
Sletning af billeder
Afspilning
Voice Memo
Beskyttelse af billeder
Efter billederne er slettet, skifter skærmen til afspilning
At slette de markerede billeder
OP /NED /VENSTRE /HØJRE -knap
Indeks Billeder ikke film- og lydfiler udskrives som indeks
Udskriftsstørrelse
Kopiering til kort
LYD3
Lydmenu
Undermenuer Tilgængelig tilstand Side
HØJ
Lukkerlyd
Lyd
Lydstyrke Lydeffekt
Startlyd AF-lyd
Side
Opsætningsmenu
Verdenstid
Language Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformat
LCD-sparefunktion
Startbillede
Hurtigvisning
LCD-lysstyrke
Initialisering
Formatering af hukommelsen
Reset
Filnavn
Serie
Automatisk afbryder
Dato/klokkeslæt kan indfotograferes på stillbilleder
Dato
Sådan tilsluttes en ekstern skærm
Valg af videosignal
Sådan tilsluttes kameraet en printer
PictBridge
Autofokuslampe
Du kan til- eller frakoble autofokuslampen
Printerens standardindstillinger
Nem udskrivningsfunktion
Pictbridge vises
Tryk på PRINT-knappen Det
PictBridge Nulstil
Initialiserer brugervalgte indstillinger
Funktion Undermenu
Overførsel af filer
Funktionerne MP3/PMP/TEKSTVISER
Ønskede fil
Start af funktionerne MP3/PMP/TEKSTVISER
Husker det
ÅBN En browser Vises, så du
Funktionen
Funktionen MP3
Funktionen PMP
Funktionen Tekstviser
ANSI, Uni
Funktionen MP3
Viser browseren
Lydstyrkeknap
AFSPIL/PAUSE/SØGE-knap
SLET-knap
Funktionen Tekstviser
LÅSE/EQUALIZER-knap
Knap til afspilningsliste
Brugeren kan vælge en passende lyd med denne indstilling
Hovedmenu Undermenu Side
Afspil
Søger MIN
Du kan vælge et baggrundsbillede til funktionen MP3
Afspilning
MP3-baggrundsbillede
Du kan vælge afspilningstypen
Søgeinterval
Afspilning af diashowet
Slet alt
Indstilling af interval for diashow
Samtidigt
Displayindstilling
Oplysninger om DRM-fil
Automatisk rulning
Vigtige bemærkninger
Indstilling af MP3-baggrundsmusik
Indstilling af sprog
Forsøg ikke at adskille eller modificere kameraet
Ekstreme temperaturforhold kan forårsage problemer
Pas på objektivet
Pleje af kameraet
Sluk kameraet og tænd det igen
Indsæt og formatér hukommelseskortet. s
Batteriet aflades hurtigt
Inden du kontakter et servicecenter
Kontrollér venligst følgende Kameraet kan ikke tændes
Kameraet slukker under brugen
Kameraet
Billederne er utydelige
Blitzen udlades ikke
Dato/klokkeslæt viser forkert
Specifikationer
KONTRAST, Mætning
NEGATIV, Brugerfarve
Adapter SAC-47, SUC-C3
Multifunktion
DC-adapter 4,2V 20-pin tilslutning
Strømforsyning
Bemærkninger om softwaren
Systemkrav
Om softwaren
Windows Macintosh
Du kan gå til Samsungs websted på internettet
Samsung Master Alt-i-ét multimedie-software
Installation af applikationssoftwaren
Installér softwaren ved at følge instruktionerne på skærmen
105
Start af computerfunktionen
Indstillinger for kameratilslutning
Sådan tilsluttes kameraet en computer
Slut kameraet til computeren ved hjælp af USB-kablet
Windows 2000/ME/XP/Vista
Start af computerfunktionen Fjernelse af den flytbare disk
Brug af USB-driveren til MAC
Fjernelse af den flytbare disk
Sådan benyttes Samsung Converter
Samsung Converter
Sådan afinstalleres USB-driveren
Multimedie-filer film, video, etc. kan konverteres til
Kan du installere en multi-dekoder
Hvis du har installeret forskellige multi-dekodere
Websted, og opgradér til den nyeste version
Klik på knappen Next Næste Det viste vindue fremkommer
Samsung Master
Sådan overføres billeder
Slut kameraet til computeren
Billedfremviseren har følgende funktioner
Help, osv
Billed- og filmredigering i denne menu
114
? eller udråbstegn ! ved siden af dem
Er der andre USB-enheder tilsluttet computeren?
Hvis DirectX 9.0 eller nyere ikke er installeret
Installér dekoderen som anført herunder
Hvis du ikke kan afspille filmoptagelsen på computeren
Mærket på dette produkt eller i den medfølgende
Korrekt bortskaffelse af dette produkt