ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍﺭﻭﺩ

ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺢﻴﺤﺻ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍﺭﻭﺩ

یﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩ ﯽﻳﺎﭘﻭﺭﺍ یﺎﻫﺭﻮﺸﮐ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﻳﺩﺎﺤﺗﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ)

(ﺪﻳﺍﺯ ﯽﮑﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﻭ ﯽﻗﺮﺑ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ)

(یﺮﺗﺎﺑ یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ یﺍﺰﺠﻣ

یﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻩﺪﻧﺭﺍﺩ ﯽﻳﺎﭘﻭﺭﺍ یﺎﻫﺭﻮﺸﮐ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﻳﺩﺎﺤﺗﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ)

 

(ﻪﻟﺎﺑﺯ یﺍﺰﺠﻣ یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ

یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ ،یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﻳ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ،یﺮﺗﺎﺑ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺖﻣﻼﻋ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ

 

 

 

ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﮐ ﺖﺳﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﺑ ﻥﺁ ﺩﺎﻨﺳﺍ ﺎﻳ ﻝﻮﺼﺤﻣ یﻭﺭ ﺭﺩ ﻻﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺖﻣﻼﻋ

ﺭﻭﺩ ﯽﮕﻧﺎﺧ یﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ،ﺩﻮﺧ ﺪﻴﻔﻣ ﺮﻤﻋ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ

ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ًﺎﻔﻄﻟ .ﺩﻮﺷ ﻪﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﯽﮕﻧﺎﺧ یﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ،ﺩﻮﺧ ﺪﻴﻔﻣ ﺮﻤﻋ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺭﺩ

ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ Pb ﺎﻳ Hg، Cd ﯽﻳﺎﻴﻤﻴﺷ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ یﺭﺍﺬﮔ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﮐ ﺎﺟ ﺮﻫ .ﺪﻧﻮﺷ ﻪﺘﺧﺍﺪﻧﺍ

ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻊﻓﺩ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺖﻣﻼﺳ ﻭ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﺑ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺐﻴﺳﺁ ﻥﺪﻣﺁ ﺩﺭﺍﻭ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ

ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻊﺟﺮﻣ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﺯﺍ یﺮﺘﺸﻴﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺏﺮﺳ ﺎﻳ ﻢﻴﻣﺩﺎﮐ ،ﻩﻮﻴﺟ یﻭﺎﺣ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﻫﺩ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ءﺎﻘﺗﺭﺍ ﺖﻬﺟ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﺮﮕﻳﺩ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ،ﻪﻟﺎﺑﺯ ﻩﺪﺸﻧ

ﺢﻴﺤﺻ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺖﺳﺎﭘﻭﺭﺍ ﻥﻮﻴﺴﻴﻤﮐ 2006/66 ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺭﺩ

ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﮐ .ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﻪﻧﺍﺪﻬﻌﺘﻣ ،ﯽﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﺩﺪﺠﻣ

ﺎﻳ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﺖﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻥﺪﻧﺎﺳﺭ ﺐﻴﺳﺁ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ،ﺪﻧﻮﺸﻧ ﻪﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ

ﻞﻳﻮﺤﺗ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻭ ﻞﺤﻣ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺎﺗ ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﯽﻠﺤﻣ ﯽﺘﻟﻭﺩ ﻩﺭﺍﺩﺍ ﺎﻳ ،ﺩﻮﺧ ﻝﻮﺼﺤﻣ

.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ

ﺪﻳﺎﺑ یﺭﺎﺠﺗ ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﮐ .ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻉﻼﻃﺍ ﺐﺴﮐ ،ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ یﺍﺮﺑ ﻦﻤﻳﺍ ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﺖﻬﺟ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ

ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ًﺎﻔﻄﻟ ،ﺩﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﺩﺪﺠﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺞﻳﻭﺮﺗ ﻭ ﯽﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ یﺍﺮﺑ

ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﺪﻳﺮﺧ ﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻭ ﺩﺎﻔﻣ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻪﺿﺮﻋ ﺎﺑ

.ﺩﻮﺷ ﻁﻮﻠﺨﻣ یﺭﺎﺠﺗ یﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﺑ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍﺭﻭﺩ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﺪﻳﺎﺒﻧ

ﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ یﺮﺗﺎﺑ یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﻥﺎﮕﻳﺍﺭ ﻭ ﯽﻠﺤﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﻉﺍﻮﻧﺍ

 

 

 

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ

 

 

 

Samsung ﯽﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳﺯ ﻪﻧﺎﺸﻧ

یﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﻑﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﯽﻧﺎﺳﺭ ﻉﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ ﺯﺍ ،ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺍﺪﺘﺳﻭﺩ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ Samsung ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻦﻳﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ Samsung ﺩﻮﺧ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺖﺳﺍ ﯽﺗﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ Samsung ﺮﻤﺘﺴﻣ یﺎﻫ ﺵﻼﺗ

.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺴﻳﺯ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺍﺪﺘﺳﻭﺩ ﻪﮐ

١٠٣ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

Page 104
Image 104
Samsung EC-PL150ZDPRAS, EC-PL150ZBPUE1 manual ١٠٣ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ, ﺪﻳﺍﺯ ﯽﮑﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﻭ ﯽﻗﺮﺑ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ, Samsung ﯽﻄﻴﺤﻣ ﺖﺴﻳﺯ ﻪﻧﺎﺸﻧ

EC-PL150ZDPUME, EC-PL150ZBPVDX, EC-PL150ZDPGME, EC-PL150ZBPUE1, EC-PL150ZBPRDX specifications

The Samsung EC-PL150ZDPVME, EC-PL151ZBDLE1, EC-PL150ZBPLE1, EC-PL150ZBPRIL, and EC-PL150ZBPUIL are part of Samsung's compact camera lineup designed to cater to a variety of photography enthusiasts. These cameras are particularly known for their ease of use, innovative features, and advanced technologies that enhance the photography experience.

One of the main highlights of these models is their impressive 14.2-megapixel sensor which ensures that images captured are of high quality and detail. The cameras are equipped with a powerful 5x optical zoom lens, allowing users to take sharp photographs from varying distances. This versatility makes them suitable for both wide-angle shots and close-ups, catering to diverse photographic needs.

The EC-PL150 series stands out with its Dual View feature, which includes a front-facing display. This distinctive technology is perfect for self-portraits or group photos, telling a story of shared experiences while ensuring everyone is in the frame. The 2.7-inch rear LCD display ensures clear visibility for composing shots, reviewing images, and navigating through menus, even in brightly lit conditions.

In terms of connectivity, these models often come with Smart Filter options, allowing users to apply various artistic effects to photos in real-time, enhancing creativity and personalization. Moreover, the user-friendly interface helps even amateur photographers feel comfortable while taking high-quality pictures.

These cameras also incorporate Samsung's impressive image stabilization technology which minimizes blur, ensuring crisp images even in challenging lighting conditions or with shaky hands. The face detection feature further enhances the user experience, ensuring that faces are properly focused and well-exposed in group shots.

The EC-PL150ZDPVME, EC-PL151ZBDLE1, EC-PL150ZBPLE1, EC-PL150ZBPRIL, and EC-PL150ZBPUIL models incorporate advanced shooting modes, such as Smart Auto, which automatically selects the appropriate settings based on the scene, making it easier for users to capture great photos without needing in-depth photography knowledge.

Overall, the Samsung EC-PL150 camera series encapsulates convenience, functionality, and innovation, making them ideal choices for anyone seeking reliable and stylish compact cameras without sacrificing quality or performance. Whether capturing cherished moments or exploring creative photography, these cameras serve as solid companions for every visual journey.