PL170/PL171
Oplysninger om sundhed og sikkerhed
Oplysninger om sundhed og sikkerhed
Oplysninger om sundhed og sikkerhed
100
Hovedtræk af brugervejledningen
Indikatorer i denne vejledning
Ikonerne i denne vejledning
Forkortelserne i denne vejledning
Normal eksponering
Begreberne i denne vejledning
Motiv
Eksponering lysstyrke
Grundlæggende Fejlsøgning
Sådan tager du billeder af personer
Hurtigstart
Sådan tager du billeder vha. frontskærmen
Indhold
Visning af billeder eller videoer i tilstanden Afspilning
Indhold
100
Almindelige funktioner
Brugervejledning cd-rom
Kontroller indhold
Følgende elementer findes i din produktemballage Kamera
Genopladeligt batteri
Objektiv
Kameraets udseende
Kameraets udseende
Ikon Beskrivelse
Knap Beskrivelse
Isætning af batteri og hukommelseskort
Batterilås Skub låsen opad for at frigøre batteriet
Udtagning af batteri og hukommelseskort
Sådan tænder du for dit kamera i afspilningstilstand
Sådan oplader du batteriet og tænder kameraet
Opladning af batteriet
Sådan tænder du kameraet
Tryk på F eller t for at vælge et emne
Den første opsætning
Den første opsætning
Ikoner
Ikon
Ikon Beskrivelse Ansigtsgenkendelse Mikrofon dæmpet
Tryk igen på m for at gå til den forrige menu
Valg af indstillinger eller menuer
Vælg en indstilling eller en menu
Gå til forrige menu
Tryk på o
Valg af indstillinger eller menuer
Indstil vælgeren til p Tryk på m
Tryk på F eller t for at vælge en hvidbalanceindstilling
Tryk flere gange på D for at skifte visningstypen
Indstilling af skærm og lyd
Indstilling af visningstypen
Indstilling af lyden
Tryk på Udløser for at tage et billede
Hvordan du tager billeder
Hvordan du tager billeder
Aktivering af frontskærmen
Zoome
Digital zoom a p s
Zoom-forhold Zoom ud
Indstilling af Intelli zoom
Intelli-zoom S a p s
Ikon Beskrivelse Fra OIS er deaktiveret Til OIS er aktiveret
Sådan reducerer du kameraets rystelser OIS
Når bliver vist
Hold dit kamera korrekt
Reducer kameraets rystelser
Tryk udløseren halvt ned
Undgå, at dit motiv kommer ud af fokus
Udvidede funktioner
Sådan bruger du tilstanden Smart Auto
Optagelsestilstande
Indstil vælgeren til s Vælg en scene
Brug af scenetilstanden
Optagelsestilstande
Tryk på Udløser for at tage billedet
Brug af tilstanden Højlysgenstand
Brug af tilstanden Magisk ramme
Vælg en indstilling for at justere Slør eller Tone
Tryk på o for at gemme
Tryk halvt ned på Udløser for at fokusere
Vælg Tagning Retouchering
Brug af tilstanden Skønhedsportræt
Tryk på m Vælg Tagning Langtids lukker Vælg en funktion
Brug af tilstanden Nat
Udløser for at fokusere
Brug af tilstanden Dual is
Brug af tilstanden Program
Indstil vælgeren til d
Tryk på Udløser for at stoppe optagelsen
Brug af tilstanden Film
Sådan bruger du tilstanden Smart-scene opdagelse
Hold pause i optagelse
Ikon Beskrivelse Landskaber Solnedgange
Optagelsestilstande
Sådan tager du nemt et billede af dig selv med frontskærmen
Sådan tager du billeder vha. frontskærmen
Brug af tilstanden Selvportræt
Sådan tager du et nemt selvportræt
Optagelsestilstand Tryk på knappen Frontskærmen Vælg Børn
Brug af timeren for billeder i bevægelse
Brug af tilstanden Børn S a p d b N s
Sådan tager du billeder vha. frontskærmen
Optagelse af en video i tilstanden Børn
Hop, når hop-symbolet vises foran på skærmen
Optagelse af en video vha. frontskærmen
Optagelse af en video i tilstanden Selvportræt
Sådan optager du et kort stemmenotat maksimalt Sekunder
Optagelse af stemmenotat a p d b N s
Optagelse af et stemmenotat
Sådan føjer du et stemmenotat til et billede
Optagelsesindstillinger
Indstilling af en videoopløsning
Valg af opløsning og kvalitet
Valg af opløsning
Indstilling af en billedopløsning S a p d b N s
Valg af opløsning og kvalitet
Valg af billedkvalitet a p d b N s
Brug af selvudløseren S a p d b N s
Optagelsestilstand Tryk på t
Tryk på Udløser for at starte selvudløseren
Optagelsestilstand Tryk på F
Sådan tager du billeder i mørke
Undgå røde øjne a p b N
Sådan bruger du blitzen S a p b N s
Sådan tager du billeder i mørke
Justering af ISO-følsomheden p
Optagelsestilstand Tryk på c
Ændring af kameraets fokus
Brug af makro a p d
Brug af auto-fokus a p d
Ændring af kameraets fokus
Brug af automatisk sporingsfokus
Justering af fokusområdet a p d N s
Ansigtsgenkendelse
Brug af ansigtsgenkendelse a p d b
Sådan tager du et billede med smil
Registrering af øjenblinkning
Brug af ansigtsgenkendelse
Brug af Smart ansigtsregistrering
Visning af favoritansigter
Registrering af ansigter som favoritter My Star
Optagelsestilstand Tryk på m Vælg Tagning eller Film EV
Justering af lysstyrke og farve
Manuel justering af eksponering EV p d
Vælg en værdi til justering af eksponeringen
Uden ACB
Kompensering for baggrundsbelysning ACB p
Ændring af målefunktionen p d
Justering af lysstyrke og farve
Auto-hvidbalance Dagslys Skyet
Valg af lyskilde hvidbalance p d
Sådan defineres din egen hvidbalance
Brug af billedserie p
Bevægelse Når du trykker på Lukker, tager
Billeder
Anvendelse af effekter/justering af billeder
Anvendelse af Smartfilter-effekter a p d
Vælg en effekt
Anvendelse af effekter/justering af billeder
Vælg en funktion
Sådan defineres din egen RGB-tone
Juster hver enkelt værdi
Justering af dine billeder p
Afspilning/redigering
Tryk på F eller t for at rulle gennem filerne
Visning af billeder eller videoer i tilstanden Afspilning
Start af tilstanden Afspilning
Tryk på P
Vælg et ansigt på listen, og tryk på o
Visning af billeder eller videoer i tilstanden Afspilning
Afspilningstilstand Tryk på m
Rangfølge
Op til 20 personer
Annullering af foretrukne ansigter
Uge
Ansigt
Hvis du vil Beskrivelse
Tryk på o for at vende tilbage til normal visning
Visning af filer som miniaturer
Gennemse miniaturer af filerne
Beskyttelse af filer
Vælg den fil, der skal beskyttes, og tryk derefter på o
Tryk på f
Tryk på f Når pop-up-meddelelsen vises Vælg Ja
Visning af billeder
Kopiering af filer til et hukommelseskort
Forstørrelse af et billede
Afspilning af et diasshow
Vis videoen
Afspilning af et videoklip
Vælg Start Afspil
Vis diasshowet
Optagelse af et billede fra en video
Beskæring af en video
Afspilning af stemmenotater, der er hæftet til billeder
Afspilning af et stemmenotat
Lytning til et stemmenotat
Sådan føjer du et stemmenotat til et billede
Lær, hvordan du redigerer billeder
Redigering af et billede
Ændring af billedstørrelse
Rotation af et billede
Juster mængden af den valgte farve. Tryk på o for at gemme
Anvendelse af Smartfilter-effekter
Redigering af et billede
Vælg Rediger Smartfilter
Juster indstillingen
Justering af dine billeder
Oprettelse af udskriftsordre Dpof
Tryk på m Vælg Filmuligheder Dpof Størrelse Vælg
Tilføjelse af støj til et billede
Udskrivning af billeder som miniaturebilleder
Afspille filer på et tv eller Hdtv
Afspille filer på et tv eller Hdtv
Tænd kameraet
Afspille filer på et Hdtv
Overførsel af filer til din Windows-computer
Krav
Element Krav
Overførsel af filer med Intelli-studio
Overførsel af filer til din Windows-computer
Vælg en destinationsmappe på din computer, og vælg
Brug af Intelli-studio
Forbind kameraet til din computer som en ekstern harddisk
Åbner menuer
Fjern USB-kablet
Sådan frakobles kameraet Windows XP
Tænd for kameraet
Fjernet korrekt
Dobbeltklik på ikonet for den eksterne harddisk
Overførsel af filer til din Mac-computer
Tryk på o for at udskrive
Udskrivning af billeder med en PictBridge-fotoprinter
Tryk på m for at konfigurere udskriftsindstillinger
Tryk på F eller t for at vælge en fil, der skal udskrives
Indstillinger
Tryk på m for at vende tilbage til den forrige tilstand
Menuen Indstillinger
Aktivering af indstillingsmenuen
Vælg et punkt
Element Beskrivelse
Lyd
Frontskærmsindstillinger
Menuen Indstillinger
Skærm
Element
Indstillinger
Prægning
Indstil videosignalet for dit land
Skal vises på de optagede billeder
Fra*, Dato, Dato&tid
Og printer til udskrivning af filer
Med et USB-kabel
Computer* Etablerer forbindelse mellem
Kamera og computer til overførsel af filer
Appendikser
Fejlmeddelelse Anbefalet løsning
Fejlmeddelelser
Kamerahus
Vedligeholdelse af kameraet
Rengøring af dit kamera
Kameraobjektiv og -skærm
Vedligeholdelse af kameraet
Brug af eller opbevaring af kameraet
Om hukommelseskort
Andre forholdsregler
Understøttede hukommelseskort
Hukommelseskortets kapacitet
Forholdsregler ved brug af hukommelseskort
Superfin Fin Normal 30 bps 15 bps
Specifikation Beskrivelse
Om batteriet
Batterispecifikationer
Batteriets driftstid
Bemærkninger om opladning af batteriet
Meddelelse om lavt batteri
Bemærkninger om brug af batteriet
Forholdsregler om brug af batteriet
Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt
Bemærkninger om opladning med en forbundet computer
Batteriet må ikke anbringes i en mikroovn
Situation Anbefalet løsning
Før du kontakter et servicecenter
Før du kontakter et servicecenter
Situation
Specifikationer for kameraet
Specifikationer for kameraet
Effekt Smartfilter Normal, Miniature, Vignettering
Type Og effekt, Filmklip, Smart album
Rediger
Lysstyrke, Kontrast, Mætning, Tilføj støj
20 ben, 4,2
Specifikationer for kameraet
Ordliste
Digital zoom
Dpof Digitalt udskriftsordreformat
Ordliste
EV Eksponeringsværdi
Billedsensor
Jpeg Joint Photographic Experts Group
Ordliste
Page
Indeks
Beskæring 77 optagelse
Indeks
Centervægtet Multi Punkt
Annullere 71 rangordne 70 registrering
Billede 42 video
Bevægelse 63 Ramme til autoeksponering 63 Serie
Afspilning 78 optage
Billede 43 film 44 lydindstillinger