Samsung EC-PL200ZBPRE3, EC-PL200ZBPBE3, EC-PL200ZBPSE3 guide

Informace k podpoře výrobku a možnosti vznesení dalších dotazů naleznete v záručním listu, který jste obdrželi při koupi, nebo na stránkách http://www.samsungimaging.com/ nebo http://www.samsung.com/.

Image 99

Samsung EC-PL200ZBPRE3, EC-PL200ZBPBE3, EC-PL200ZBPSE3 manual

Contents

PL200/PL201 Přístroj udržujte mimo dosah malých dětí a zvířat Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíChraňte zrak objektu Akumulátory a nabíječkou zacházejte správně Bezpečnostní upozornění Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíFotoaparát noste opatrně a dávejte na něj pozor Chraňte před poškozením baterie, nabíječku a paměťové karty Opravy svěřte pouze kvalifikované osobě Buďte opatrní při použití fotoaparátu ve vlhkém prostředíChraňte objektiv fotoaparátu Před použitím fotoaparát vyzkoušejte Informace o autorských právech Uspořádání návodu k použití Označení použitá v návodu Zkratky použité v návoduIkony režimu snímání Expozice jas Výrazy použité v návoduPoužití tlačítka spouště Objekt, pozadí a kompozice Časté otázky Redukce červených očí. strProtisvětlo v režimu Fotografování osob Náhled Obsah Obsah Tipy pro pořízení lepších snímků ……………………………… Nastavení zobrazení a zvuku … ……………………………… Rozbalení Volitelné příslušenstvíObal fotoaparátu Paměťové karty Kabel Uspořádání fotoaparátu Tlačítko režimu Otevře seznam režimů snímání Uspořádání fotoaparátuZásuvka USB a A/V Stavová kontrolka Hlavní displej Baterii vložte logem Samsung nahoru Vložení baterie a paměťové kartyStisknutím pojistky uvolněte baterii Vyjmutí baterie a paměťové karty Zapnutí fotoaparátu v režimu přehrávání Nabíjení akumulátoru a zapnutí fotoaparátuNabíjení akumulátoru Zapnutí fotoaparátu Ikony v levé části Popis ikonInformace Ikony v pravé části Stiskem potvrdíte zvýrazněnou možnost nebo nabídku Volba možnostíRežimu snímání stiskněte Nabídkách Stiskněte Nebo Volba možnostíRežimu snímání stiskněte Stiskem Stiskněte Opakovaným tisknutím měníte typ zobrazení Nastavení zobrazení a zvukuNastavení typu zobrazení Nastavení zvuku Zelený rámeček indikuje zaostření na objekt Pořízení snímkuNastavte objekt do rámečku Namáčknutím Spoušť zaostřete Domáčknutím Spoušť fotografujte Digitální transfokátor TransfokacePořízení snímku Zmenšení Zvětšení Vypnuto Vypnutí funkce OIS Omezení otřesů fotoaparátu OIS Rámeček ostření Držte fotoaparát správněOmezení otřesů fotoaparátu Namáčkněte spoušť Použití aretace ostření Ochrana před rozostřením objektuObjekt je obtížné zaostřit v těchto případech Při fotografování za slabého světla Záznam zvukových poznámek ………………………………… Rozšířené funkce Zobrazuje se při snímání portrétů osob zblízka Režimy snímáníVyberte Smart Auto Zobrazuje se při snímání portrétu v protisvětle Použití režimu Scény Režimy snímáníRežimu snímání stiskněte Vyberte Scéna → scénu Nedostatky pleti skryjete stiskem Použití režimu Snímek s retušíVyberte Scéna → Snímek dle vzoru Vyberte Snímání → Tón tváře → možnost Použití snímku podle vzoru Použití Nočního režimuVyberte Snímání → Dlouhá závěrka Režimu snímání stiskněte Vyberte Dual is Použití režimu Dual isVyberte hodnotu clony nebo expoziční dobu Vyberte možnost Vyberte Video Použití režimu ProgramSnímání videa Snímků za sekundu Dalším stiskem Spoušť záznam zastavíte Vyberte Video → Zvuk → zvukové nastaveníNastavte další možnosti podle uvážení Stiskem Spoušť spusťte záznam Stiskem se vrátíte do režimu snímání Záznam zvukových poznámekNastavte objekt do rámečku a pořiďte snímek Stiskem Spoušť záznam zastavíte Zde se dozvíte více o možnostech nastavení režimu snímání Možnosti snímání Režimu Stiskněte Volba rozlišení a kvalityVolba rozlišení Volba obrazové kvality Naučte se používat samospoušť pro zpoždění pořízení snímku Použití samospouště Použití detekce pohybu Použití samospouštěVyberte Stiskněte Spouště Sekund od stisknutí Spouště Naučte se fotografovat při špatném osvětlení Snímání při špatném osvětleníPotlačení červených očí Použití blesku Nastavení citlivosti ISO Snímání při špatném osvětleníRežimu snímání stiskněte Vyberte Snímání → ISO → možnost Naučíte se zaostřit fotoaparát na objekt Změna zaostření fotoaparátuPoužití makra Použití automatického ostření Vyberte Snímání → Oblast ostření → Ostř. se sledov Změna zaostření fotoaparátu Vyberte Snímání → Oblast ostření → možnost Nastavení oblasti ostření Použití rozpoznání tváře Rozpoznání tváříVyberte Snímání → Rozpozn. tváře → Normální Po zaznění pípnutí stiskněte Spoušť Pořízení autoportrétuPořízení snímku úsměvu Použití rozpoznání tváře Vyberte Snímání → Rozpozn. tváře → Detekce mrknutí Detekce zavřených očí Vyberte Snímání → EV Volbou hodnoty nastavte expozici Nastavení jasu a barevRuční nastavení expozice EV Kompenzace protisvětla ACB Změna možností měření Volba světelného zdroje vyvážení bíléNastavení jasu a barev Vyberte Snímání → Vyvážení bílé → možnost Vlastní nastaveníNamiřte objektiv na bílý papír Stiskněte Spoušť Zářivka typu l Vyberte při osvětlení bílou zářivkou Po přidržení Spoušť pořizuje fotoaparát snímky nepřetržitě Použití režimu sérieJednorázové Pořízení jediného snímku Sekvenční Vyberte barevný efekt R červená, G zelená, B modrá Zlepšení snímkůPoužití fotografických stylů Vyberte Snímání → Volba foto. stylu → Vlastní barvy Vyberte možnost nastavení Nastavení fotografieZlepšení snímků Vyberte Snímání → Nast.obr Přehrávání/Úpravy Zobrazení v režimu přehrávání PřehráváníSpuštění režimu přehrávání Stiskem nebo se pohybujte v souborech Zobrazení souborů podle data pořízení PřehráváníZobrazení souborů podle kategorií v Inteligentním albu Zobrazení souborů podle typu Stiskněte Nebo Zobrazení souborů podle náhleduOchrana souborů Volbu zrušíte Volbou Ano kopírujte soubory Volbou Ano smažte souborVyberte Hromadné odstr Stiskněte Vyberte Ano Zvětšení snímku Režimu přehrávání stiskněteVyberte Multi prezentace Zvětšení části snímku nebo zobrazení snímků v prezentaci Režimu přehrávání vyberte video soubor a stiskněte Přehrávání videaVyberte efekt prezentace Vyberte Spustit → Přehrát Režimu přehrávání vyberte hlasovou poznámku a Záznam hlasových poznámekOtáčejte Transfokátoru doprava Stiskem Pokračujte v přehrávání Stiskněte Stiskem Stiskem Spoušť nahrajte krátkou poznámku Max. do 10 sekundRežimu přehrávání vyberte snímek a stiskněte Přehrávání zvukové poznámky u snímku Volbou Úprava snímkuZměna rozlišení snímků Otočení snímku Vyberte Upravit → Volba foto. stylu → možnost Úprava snímkuVyberte Upravit → Volba foto. stylu → Vlastní barvy Určete množství zvolené barvy. méně nebo + více Vyberte Upravit → Nast.obr. → Přidat šum Oprava nesprávné expoziceVyberte Upravit → Nast.obr. → ACB Vyberte Upravit → Nast.obr Vytvoření tiskové objednávky Dpof MožnostVyberte Soubor možnosti → Dpof → Velikost → Vyberte Nastavení → Video výstup Zobrazení souborů na TV Požadavky pro Intelli-studio Přenos souborů do počítače ve Windows Instalace programu Intelli-studio Přenos souborů do počítače ve WindowsVložte instalační CD do kompatibilní mechaniky CD-ROM Na obrazovce Vyberte složku pro uložení souborů Přenos souborů přes Intelli-studioPřipojte fotoaparát k počítači kabelem USB Zapněte fotoaparát Použití Intelli-studio Fotoaparát můžete připojit k počítači jako odnímatelný disk Počítači vyberte Tento počítač → Vyměnitelný disk → Odpojení fotoaparátu pro Windows XP Přenos souborů do počítače pro Mac Připojte fotoaparát k počítači Macintosh kabelem USBPoklepejte na ni dvakrát Přenos snímků a videí do počítače Stiskem nebo vyberte snímek Tisk snímků v tiskárně PictBridgeVyberte Nastavení → USB Vyberte Tiskárna Přílohy Režimu snímání nebo přehrávání stiskněte Vyberte nabídku Nabídka nastavení fotoaparátuOtevření nabídky nastavení Vyberte nabídku a nastavení uložte Zvuk DisplejNabídka nastavení fotoaparátu Nastavení Vypnuto*, ZapnutoAno, Ne Minut USB Chybová hlášení Tělo fotoaparátu Údržba fotoaparátuČistění fotoaparátu Objektiv a displej fotoaparátu Kapacita karty Paměťové kartyÚdržba fotoaparátu Použitelné paměťové karty Akumulátor Výdrž baterieÚdaje o akumulátoru Poznámky k nabíjení z připojeného PC Poznámky k nabíjení akumulátoru Při nesprávném zacházení mohou baterie způsobit požár Pokyny k likvidaciPoznámky k nabíjení akumulátoru Dříve, než se obrátíte na servis Dříve, než se obrátíte na servis Intelli-studio nepracuje správně Technické údaje fotoaparátu Technické údaje fotoaparátu EfektyVyvážení bílé Záznam zvuku UkládáníRozhraní Provozní teplota Napájecí zdrojRozměry š × v × h Hmotnost Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Správná likvidace baterií v tomto výrobku Přehrávání Záznam RejstříkNabíjení 85 Technické údaje 84 Životnost Displej Objektiv Pouzdro Rejstřík Auto makro Automatické Makro Fotoaparátu Video 16 VideoACB Jas Přidat šum Red.červ.očí Retuš tváře Sytost