Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-PL210ZBPSE3, EC-PL210ZBPBE3 manual Περιεχόμενα συσκευασίας, Προαιρετικά εξαρτήματα

Models: EC-PL210ZBPBE3 EC-PL210ZBPSE3

1 114

Download 114 pages 33.61 Kb

Page 13

Image 13

Περιεχόμενα συσκευασίας

Ελέγξτε το κουτί του προϊόντος για τα παρακάτω αντικείμενα.

Προαιρετικά εξαρτήματα

Φωτογραφική μηχανή Μετασχηματιστής ρεύματος/	Επαναφορτιζόμενη
Καλώδιο USB	μπαταρία

Θήκη φωτογραφικής	Κάρτα μνήμης/
μηχανής	Προσαρμογέας κάρτας
	μνήμης

Λουράκι	CD-ROM με το εγχειρίδιο	Εγχειρίδιο γρήγορης
	χρήσης	εκκίνησης

Καλώδιο A/V	Φορτιστής μπαταρίας
Οι εικόνες μπορεί να διαφέρουν από τα πραγματικά αντικείμενα.

Βασικές λειτουργίες 12

Page 13

Image 13

Samsung EC-PL210ZBPSE3, EC-PL210ZBPBE3 manual Περιεχόμενα συσκευασίας, Προαιρετικά εξαρτήματα

EC-PL210ZBPBE3, EC-PL210ZBPSE3 specifications

The Samsung EC-PL210ZBPSE3 and EC-PL210ZBPBE3 are part of Samsung's compact camera lineup, designed to offer users a blend of convenience and high-quality photography. As point-and-shoot cameras, they cater to both amateur photographers and those who prefer a sleek, portable device for everyday use.

One of the standout features of the EC-PL210 is its impressive 14.2-megapixel resolution. This allows users to capture sharp and detailed images, whether shooting in bright daylight or during evening events. The camera is also equipped with a 27mm wide-angle lens, making it ideal for capturing landscapes or group photos without having to step back too much.

A key characteristic of the EC-PL210 models is the 5x optical zoom. This feature enhances the camera's versatility by allowing users to get closer to distant subjects without sacrificing image quality. Additionally, the Smart Auto feature evaluates the shooting conditions and automatically adjusts settings to achieve optimal results. This technology simplifies the photography process, enabling users to focus more on composition rather than technical adjustments.

For capturing moving subjects, the EC-PL210 is equipped with a Smart Movie function that provides HD video recording capabilities. This allows users to transition seamlessly from still photography to videography, ensuring that important moments are recorded in high definition.

The camera also comes with an array of innovative filters and scene modes. These features enable users to apply artistic effects to their images, fostering creativity and making photo editing less cumbersome. The integration of a Smart Filter menu allows for easy access to options like fisheye, watercolor, and even miniature effects, which can transform ordinary photos into standout pieces of art.

In terms of design, the EC-PL210ZBPSE3 and EC-PL210ZBPBE3 models feature a slim, lightweight body, making them easy to carry. The stylish appearance, available in various colors, appeals to a wide audience, blending functionality with aesthetic appeal.

Overall, the Samsung EC-PL210ZBPSE3 and EC-PL210ZBPBE3 cameras represent a powerful combination of features, advanced technology, and user-friendly design, making them a solid choice for anyone looking to enhance their photography experience. Whether capturing life's biggest moments or everyday snapshots, these cameras deliver the quality and versatility users need.

Contents

PL210/PL211 Μην χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή με βρεγμένα χέρια Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλειαΑυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξίαΑυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή προσωπικό τραυματισμό Μην αγγίζετε το φλας όταν ενεργοποιείταιΥπάρχει κίνδυνος φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Copyright information Οργάνωση του εγχειριδίου χρήσηςΣας μηχανής Με τον εκτυπωτή φωτογραφιών ή την τηλεόρασηΕικονίδια λειτουργίας λήψης Χρήση κλείστρου Εκφράσεις εγχειριδίουΑντικείμενο, φόντο και σύνθεση Έκθεση ΦωτεινότηταΜείωση κόκκινων ματιών. σ Βασική επίλυση προβλημάτωνΦωτογραφική μηχανή λάθος ΕπιλέξτεΛήψη φωτογραφιών ανθρώπων Ταχεία αναφοράΗχογράφηση φωνητικών υπομνημάτων ΠεριεχόμεναΠεριεχόμενα Συμβουλές σχετικά με τη λήψη πιο καθαρών φωτογραφιών … Ρύθμιση της οθόνης και του ήχου ……………………………Προαιρετικά εξαρτήματα Περιεχόμενα συσκευασίαςΔιάταξη φωτογραφικής μηχανής Οθόνη Λυχνία κατάστασηςΛειτουργία Περιγραφή Θύρα USB και A/VΑφαίρεση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμης Τοποθέτηση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμηςΦωτογραφική μηχανή και την κάρτα μνήμης σας Την ενδεικτική λυχνία στη φωτογραφική μηχανή Φόρτιση της μπαταρίαςΕνδεικτική λυχνία Κόκκινη Φόρτιση Αρχική ρύθμιση Εικονίδια στα δεξιά Εικονίδια εκμάθησηςΕικονίδια στα αριστερά Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το κουμπί Ορισμός επιλογώνΠραγματοποιήσετε κύλιση σε μια επιλογή ή ένα μενού Επιλέξτε μια τιμή εξισορρόπησης λευκού στη λειτουργία P Πατήστε το κουμπί Το κουμπίΣτη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Πραγματοποιήσετε κύλιση στην επιλογή Λήψη και, στηΑλλαγή του τύπου εμφάνισης της οθόνης Ρύθμιση της οθόνης και του ήχουΡύθμιση του ήχου Επιλογή ΠεριγραφήΔιαδρομής για να εστιάσετε στο αντικείμενο Λήψη φωτογραφιώνΕυθυγραμμίστε το αντικείμενο στο πλαίσιο ΦωτογραφίαΣμίκρυνση Μεγέθυνση ΖουμΨηφιακό ζουμ Οπτικό εύρος Ένδειξη ζουμ Εύρος Intelli Έξυπνο ΖουμΡύθμιση του Intelli ζουμ Επιλέξτε Λήψη → OIS → μια επιλογή Μείωση κουνήματος φωτογραφικής μηχανής OISΠάτημα του κουμπιού κλείστρου μέχρι τη μέση της διαδρομής Σωστό κράτημα φωτογραφικής μηχανήςΠλαίσιο εστίασης Χρήση του κλειδώματος εστίασης Διατήρηση αντικειμένου εντός εστίασηςΗχογράφηση φωνητικών υπομνημάτων ……………………… Σύνθετες λειτουργίεςΧρήση της λειτουργίας Έξυπνη ρύθμιση Λειτουργίες λήψηςΕπιλέξτε Έξυπνη αυτόματη Εμφανίζεται κατά τη φωτογράφηση πορτρέτων τη νύκταΠατήστε το κουμπί Κλείστρο μέχρι τη μέση της Χρήση της λειτουργίας ΣκηνήΠατήστε το κουμπί Κλείστρο για να τραβήξετε μια Φωτογραφία Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το κουμπίΕπιλέξτε Σκηνή → Μαγικό καρέ Χρήση της διαμόρφωσης μαγικού καρέΠατήστε το κουμπί Επιλέξτε Λήψη → Καρέ → μια επιλογή ΚαρέΕικόνας Χρήση της λειτουργίας Απόδοση αψεγάδιαστηςΕπιλογή Επιλέξτε Λήψη → Απόχρωση προσώπου → μια επιλογήΕπιλέξτε Λήψη → Εφέ Επισήμανσης Αντικειμένου Χρήση διαμόρφωσης επισήμανσης αντικειμένουΤόνος Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το κουμπί Φωτογραφία Πατήστε το κουμπί Κλείστρο για να τραβήξετε τηΕυθυγραμμίστε το αντικείμενο στο πλαίσιο και πατήστε Εστιάσετε στο αντικείμενοΟρίστε μια επιλογή Χρήση της λειτουργίας ΠρόγραμμαΕπιλέξτε Πρόγραμμα Αριθμός καρέ ανά δευτερόλεπτο ΒιντεοσκόπησηΕπιλέξτε Βίντεο → Ενεργός Ήχος → μια επιλογή ήχου Λειτουργία ενεργού ήχουΕπιλέξτε Βίντεο Πατήστε το κουμπί Χρήση της λειτουργίας Έξυπνος εντοπισμός σκηνήςΕνεργοποίηση Για παύση της βιντεοσκόπησηςΕικονίδιο Περιγραφή Φωτογραφία Ηχογράφηση φωνητικών υπομνημάτωνΕπιλέξτε Λήψη → Φωνή → Εγγρ. φωνής Επιλέξτε Λήψη → Φωνή → ΣημείωσηΕπιλογές λήψης Επιλογή ανάλυσης Επιλογή ανάλυσης και ποιότηταςΕπιλογή ποιότητας εικόνας Επιλέξτε Λήψη → Μέγεθος φωτό → μια επιλογήΠατήστε το κουμπί Κλείστρο για να ξεκινήσει η χρονομέτρηση Χρήση του χρονοδιακόπτηΠατήστε το κουμπί για να ακυρώσετε τη χρονομέτρηση Διαθέσιμες ορισμένες επιλογές χρονομέτρησηςΑποφυγή κόκκινων ματιών Λήψη φωτογραφιών σε σκοτεινό περιβάλλονΧρήση του φλας ΑπενεργοποίησηΜείωση κόκκινων ματιών Προσαρμογή της ταχύτητας ISOΑργός συγχρονισμός ΣυμπλήρωσηΧρήση εστίασης μακροφωτογράφησης Αλλαγή της εστίασης της φωτογραφικής μηχανήςΧρήση αυτόματης εστίασης Ώστε να αποφεύγετε τη λήψη θολών φωτογραφιώνΠατήστε Χρήση αυτόματης εστίασης μέσω παρακολούθησηςΕπιλέξτε Λήψη → Περιοχή εστίασης → Αυτ. εστ. εντοπ Επιλέξτε Λήψη → Περιοχή εστίασης → μια επιλογή Προσαρμογή της περιοχής εστίασηςΑυτόματη εστίαση κέν. Εστίαση στο κέντρο Βρίσκονται στο κέντροΕντοπισμός προσώπων Χρήση εντοπισμού προσώπουΕπιλέξτε Λήψη → Ανίχνευση προσώπ. → Κανονικό Εντοπίζει η φωτογραφική μηχανή τα πρόσωπαΦωτογράφηση χαμογελαστού προσώπου Αυτοφωτογράφηση πορτρέτουΌταν ακούσετε ηχητικό σήμα, πατήστε Κλείστρο ΧαμόγελουΧρήση έξυπνης αναγνώρισης προσώπων Αναγνώριση βλεφαρίσματοςΒλεφαρ Αναγνώριση προσώπΤο αστέρι μου Το Αστέρι μουΓια να καταγράψετε το πρόσωπο Επιλέξτε Λήψη → Έξυπνη επεξ. αναγν. προσώπ. →Επιλέξτε Λήψη → Έξυπνη επεξ. αναγν. προσώπ. → Λίστα προσώπωνΚαι επιλέξτε Διαγ. My Star. σ Επιλογές λήψης Μη αυτόματη προσαρμογή της έκθεσης EV Προσαρμογή φωτεινότητας και χρώματοςΑντιστάθμιση οπίσθιου φωτισμού ACB Επιλέξτε Λήψη → ACB → μια επιλογήΕπιλογή πηγής φωτός Εξισορρόπηση λευκού Αλλαγή της επιλογής φωτομέτρησηςΠολλαπλές περιοχές ΣημείοΧρησιμοποιούνται οι προκαθορισμένες ρυθμίσεις Πατήστε το κουμπί ΚλείστροΠροσαρμοσμένη ρύθμιση εξισορρόπησης λευκού Επιλέξτε Λήψη → Συνεχόμενη λήψη → μια επιλογή Χρήση ριπών λήψεωνΣυνεχόμενη Καταγραφή κίνησηςΕφαρμογή εφέ έξυπνου φίλτρου Βελτίωση φωτογραφιώνΕπιλέξτε Λήψη ή Βίντεο → Έξυπνο φίλτρο Επιλέξτε ένα εφέΤου χρόνου αναπαραγωγής βίντεο θα αυξηθεί Διαθέσιμα φίλτρα σε λειτουργία ταινίαςΘα καταγράψει ήχο ΚαιΕπιλέξτε ένα χρώμα R Κόκκινο, G Πράσινο, B Μπλε Προσαρμοσμένο ΚΠΜΕπιλέξτε Λήψη ή Βίντεο → Έξυπνο φίλτρο → Ορίστε μια επιλογή προσαρμογής Επιλέξτε Λήψη → Προσαρμογή φωτόΑντίθεση Ευκρίνεια Κορεσμός Για εκτύπωσηΜεταφορά αρχείων στον υπολογιστή Αναπαραγωγή/ΕπεξεργασίαΈναρξη λειτουργίας αναπαραγωγής ΑναπαραγωγήΕμφανίζεται το πιο πρόσφατο αρχείο Εμφάνιση σε λειτουργία αναπαραγωγήςΕπιλέξτε ένα πρόσωπο από τη λίστα και πατήστε το Κουμπί → Επεξ. κατάταξηςΚατάταξη του προσώπου και πατήστε το κουμπί → Διαγ. My StarΠατήστε το κουμπί Πραγματοποιήσετε κύλιση στα αρχεία Το κουμπί για ναΕπιλέξτε μια κατηγορία ΠροβολήΕπιλέξτε Επιλογές αρχείου → Προστασία → Επιλογή Στη λειτουργία αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπίΠροβολή αρχείων με μορφή μικρογραφίας Προστασία αρχείωνΕπιλέξτε Επιλογές αρχείου → Διαγραφή → Όλα → Ναι Επιλέξτε Διαγραφή πολλώνΕπιλέξτε Επιλογές αρχείου → Αντιγραφή σε κάρτα Επιλέξτε Προβολή διαφανειών Προβολή φωτογραφιώνΟρίστε μια επιλογή εφέ παρουσίασης Ενέργεια ΒήματαΕπιλέξτε το εφέ παρουσίασης Αναπαραγωγή βίντεοΕπιλέξτε Έναρξη → Αναπαραγωγή Επιλέξτε Επιλογές αρχείου → Φωνητική σημείωση → Αναπαραγωγή φωνητικών υπομνημάτωνΣτη λειτουργία αναπαραγωγής, επιλέξτε ένα φωνητικό Αποτύπωση εικόνας κατά την αναπαραγωγήΑλλαγή μεγέθους φωτογραφίας Επεξεργασία φωτογραφίαςΠεριστροφή φωτογραφίας Επιλέξτε Επεξεργασία → Αλλαγή μεγέθους → μια επιλογήΕπιλέξτε Επεξεργασία → Έξυπνο φίλτρο Επιλέξτε Επεξεργασία → Έξυπνο φίλτρο → Προσαρμοσμένο ΚΠΜ Διόρθωση προβλημάτων έκθεσηςΕπιλέξτε Επεξεργασία → Προσαρμογή φωτογραφίας → ACB Προσαρμογή τόνου RGBΕπιλέξτε Επεξεργασία → Προσαρμογή φωτογραφίας Επιλέξτε ένα επίπεδοΑπόκρυψη ατελειών προσώπου Όσο αυξάνεται ο αριθμός, το πρόσωπο φαίνεται καθαρότεροΕπιλέξτε Επιλογές αρχείου → Dpof → Μέγεθος → μια Δημιουργία παραγγελίας εκτύπωσης DpofΕπιλέξτε Ρυθμίσεις → Έξοδος βίντεο Προβολή αρχείων σε τηλεόρασηΣας για προβολή φωτογραφιών ή αναπαραγωγή βίντεο Θόρυβος ή να μην εμφανιστεί κάποιο τμήμα της εικόναςΑπαιτήσεις για το λογισμικό Intelli-studio Μεταφορά αρχείων στον υπολογιστή για WindowsΕνεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή Μεταφορά αρχείων με τη χρήση του Intelli-studioΣτη λειτουργία λήψης ή αναπαραγωγής, πατήστε το Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανήΧρησιμοποιώντας το Intelli-studio Επιλέξτε Ρυθμίσεις → Λογισμικό Η/Υ → Απενεργοποίηση Για Windows XP Αποσύνδεση της φωτογραφικής μηχανήςΑν η λυχνία κατάστασης στη φωτογραφική μηχανή Αναβοσβήνει, περιμένετε μέχρι να σταματήσειΜεταφορά αρχείων στον υπολογιστή για Mac Επιλέξτε Ρυθμίσεις → USB Επιλέξτε Εκτυπωτής Στη λειτουργία λήψης ή αναπαραγωγής, πατήστε το ΚουμπίΜια φωτογραφία Πατήστε το κουμπί για εκτύπωσηΡυθμίσεις Πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεων Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανήςΟρίστε μια επιλογή και αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις σας Προηγούμενη οθόνηΟθόνη ΉχοςΑπενεργοποίηση*, 1, 2 Απενεργοποίηση, 1*, 2Ρυθμίσεις Απενεργοποίηση*, Ημερομηνία, Η & Ώ Αρ. αρχείουΑποτύπωση Χρησιμοποιείτε. Απενεργοποίηση, 1 λεπτόΛυχνία αυτό Έξοδος βίντεοΕστίασης Απενεργοποίηση, Ενεργοποίηση Λογισμικό Η/ΥΠριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης … Συντήρηση φωτογραφικής μηχανής …………………………Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανής … ………………… Μηνύματα σφάλματος Καθαρισμός της φωτογραφικής μηχανής Συντήρηση φωτογραφικής μηχανήςΦακός φωτογραφικής μηχανής και οθόνη Σώμα φωτογραφικής μηχανήςΧρήση σε παραλίες ή ακτές Χρήση ή αποθήκευση της φωτογραφικής μηχανήςΑποθήκευση για παρατεταμένη χρονική περίοδο Άλλες προφυλάξεις Πληροφορίες σχετικά με τις κάρτες μνήμηςΚάρτες μνήμης που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 130 234 345 Χωρητικότητα κάρτας μνήμης’ 14’’ ’ 21’’ Προφυλάξεις κατά τη χρήση καρτών μνήμηςΠροδιαγραφές μπαταρίας Πληροφορίες για την μπαταρίαΔιάρκεια ζωής μπαταρίας Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση της μπαταρίας Μήνυμα χαμηλής ισχύος μπαταρίαςΠροφυλάξεις σχετικά με τη χρήση της μπαταρίας Σημειώσεις σχετικά με τη φόρτιση της μπαταρίαςΧρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο καλώδιο USB Σημειώσεις σχετικά με τη φόρτιση με συνδεδεμένο υπολογιστήΤης μπαταρίας, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού ή Σε περίπτωση απρόσεκτου ή λανθασμένου χειρισμούΑυτές σχετικά με τον σωστό χειρισμό των μπαταριών Οδηγίες απόρριψηςΑπενεργοποίηση. σ Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξηςΜενού ρυθμίσεων οθόνης. σ Το φλας μπορεί να ανάψει λόγωΛήψεις. σ Εντός του πεδίου του φλας. σΣυνδεδεμένο σωστά Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB είναιΕίναι ενεργοποιημένη Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτεΠροδιαγραφές φωτογραφικής μηχανής Εξισορρόπηση λευκού Μείωση κουνήματοςΑποτύπωση ημερομηνίας Λήψη1024 X 1626 1716 1931 Εγγραφή φωνής μέγ ώρες Εγγραφή φωνήςΦωνητικό υπόμνημα φωτογραφίας Μέγ δευτ ΑποθήκευσηΔιαστάσεις Μ x Υ x Β Παροχή ρεύματος100,4 x 58,5 x 19,7 mm εξαιρουμένων των προεξοχών ΒάροςΓλωσσάρι Αντιστάθμιση EV EV Exposure Value Τιμή έκθεσηςΑισθητήρας εικόνων Ευαισθησία ISOΦωτομέτρηση ΜακροφωτογράφησηMjpeg Jpeg κίνησης ΘόρυβοςΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Ευρετήριο Διάρκεια ζωής 95 Προδιαγραφές 95 Φόρτιση Για Mac Για WindowsΑυτόματη εστίαση στο κέντρο Ευκρίνεια 60 ΚορεσμόςΣίγαση Βίντεο 36 φωτογραφικής μηχανής Ήχος 85 Οθόνη 85 Πρόσβαση 84 Φωτογραφική μηχανήΑκύρωση προσώπων 63 Καταγραφή προσώπων 51 Κατάταξη Σε λειτουργία αναπαραγωγής Στη λειτουργία λήψης

Περιεχόμενα συσκευασίας

Προαιρετικά εξαρτήματα

Καλώδιο A/V

EC-PL210ZBPBE3, EC-PL210ZBPSE3 specifications