Sélectionner le retardateur

Touche Retardateur ( ) / Droite

1. Sélectionnez un mode enregistrement à l’exception du mode d’enregistrement vocal. (p.20)

2. Appuyez sur la touche Retardateur/Droite ( ) jusqu’à ce que l’indicateur du mode souhaité s’afﬁche à l’écran. Une icône Retardateur 10 secondes, 2 secondes, double ou Détecteur de mouvement s’afﬁche à l’écran LCD.

3. Lorsque vous appuyez sur le
déclencheur, la photo est prise une fois
la durée indiquée écoulée.			[Sélection du retardateur
				sur 10 secondes]
Indicateur du mode Retardateur

Icône	Mode	Description
	Retarda-	Appuyer sur le déclencheur laissera un inter-
	teur 10 s	valle de 10 secondes avant que la photo soit
		prise.
	Retarda-	Appuyer sur le déclencheur laissera un inter-
	teur 2 s	valle de 2 secondes avant que la photo soit
		prise.
		Une photo est prise après environ 10 secondes,
	Retardeur	puis une deuxième photo est prise deux secondes
	double	après. Lorsque vous utilisez le ﬂash, le retardateur
	double	2 secondes risque d’être plus long selon la durée
		2 secondes risque d’être plus long selon la durée
		de chargement du ﬂash.

	Détecteur	L’appareil photo détecte les mouvements du sujet six
	de mou-	secondes après avoir appuyé sur le déclencheur ;
	vements	la photo est prise lorsqu’il n’y a plus de mouvements.

Détecteur de mouvements

	Mouvement	Icône et voyant du retardateur
	Appuyer sur le déclencheur	Clignotement (intervalles de
	après avoir conﬁguré le dé-	Clignotement (intervalles de
	après avoir conﬁguré le dé-	1 seconde)
	tecteur de mouvements	1 seconde)
	tecteur de mouvements
	Détection des mouvements du sujet	Clignotement (intervalles de
	Détection des mouvements du sujet	0,25 seconde)
		0,25 seconde)
	Aucun mouvement détecté	Activez le retardateur. La photo
	Aucun mouvement détecté	sera prise après 2 secondes.
		sera prise après 2 secondes.

La procédure du détecteur de mouvements s’effectue de cette manière. (Mode Vidéo non compris)


Sélection du détecteur de mouvement			Appuyer sur le déclencheur
Vériﬁer le cadrage (dans les 6 s)*1		Démarrage de la détection (Bouger
les mains)*2	Arrêt de la détection (Ne plus bouger)			Prise de la

photo (après 2 s)

*1: L’appareil photo détecte les mouvements du sujets pendant 6 secondes après avoir appuyé sur vériﬁez donc le cadrage dans les 6 secondes.

*2: Bougez comme vous le voulez.

Dans les cas suivants, il est possible que le détecteur de mouvement

	ne fonctionne pas.	[La plage de détection du
	La distance de mise au point est supérieure à 3 m.	détecteur de mouvements]
	L’exposition est trop lumineuse ou trop	détecteur de mouvements]
	L’exposition est trop lumineuse ou trop
	sombre.
	Dans des conditions de contre-jour.
	Les mouvements ne sont pas sufﬁsamment amples.
	Les mouvements sont détectés en dehors
	de la partie centrale (50 %) du capteur dans
	lequel les mouvements sont reconnus.
	Si l’appareil photo ne détecte aucun
	mouvement pendant 30 secondes ou si
	l’appareil photo ne détecte aucune immobilité
	après avoir détecté des mouvements.

035

EC-PL50ZSBP/GB, EC-PL50ZSBP/FR, EC-PL50ZPBP/FR, EC-PL50ZBBP/FR, EC-PL50ZABP/FR specifications

The Samsung EC-PL50 series, encompassing models EC-PL50ZABP/FR, EC-PL50ZBBP/FR, EC-PL50ZPBP/FR, EC-PL50ZSBP/FR, and EC-PL50ZSBP/GB, represents a distinctive range of compact digital cameras designed for users seeking high-quality photography without the complexities typically associated with professional equipment.

One of the standout features of the EC-PL50 series is its 12.2-megapixel sensor, which allows for the capture of vibrant and detailed images. This sensor technology is well complemented by a powerful 5x optical zoom, enabling photographers to get up close to their subjects while maintaining clarity and quality. The versatile zoom capability makes the camera suitable for a wide range of photographic genres, from landscapes to portraits.

In addition, the series is equipped with Samsung's Smart Auto technology. This feature automatically analyzes the shooting environment and selects from 16 different scene modes to optimize settings, ensuring that every shot is captured in the best possible light. This automatic adjustment capability is especially beneficial for novice photographers or those who prefer a more streamlined shooting experience.

The EC-PL50's design emphasizes user friendliness, featuring a large 2.7-inch LCD screen that allows for easy composition and playback of images. This display is crucial for composing shots in bright environments, providing excellent visibility. Moreover, the camera sports a sleek and stylish design, making it a fashionable accessory for everyday use.

Another noteworthy characteristic is the camera's video capabilities. The EC-PL50 series supports 720p HD video recording, allowing users to capture high-resolution footage with ease. This dual functionality of still imaging and video recording broadens the creative possibilities for users, making it ideal for capturing special moments in dynamic settings.

Furthermore, Samsung has integrated various image stabilization technologies into the EC-PL50 series, which help to reduce the effects of camera shake. This results in sharper images, especially beneficial when shooting in low light or at longer focal lengths.

Overall, the Samsung EC-PL50 series combines practicality with advanced technology, catering to a wide audience from casual users to budding photographers. Its impressive specifications, ease of use, and stylish design make it a noteworthy choice in the compact digital camera market.

Samsung EC-PL50ZABP/FR manual Sélectionner le retardateur, Indicateur du mode Retardateur

Models: EC-PL50ZSBP/GB EC-PL50ZSBP/FR EC-PL50ZPBP/FR EC-PL50ZBBP/FR EC-PL50ZABP/FR

Touche Retardateur ( ) / Droite