Samsung EC-PL51ZZBPRE3, EC-PL51ZZBPBE3, EC-PL51ZZBPAE3 instruction

PL51

Zahvaljujemo na kupnji Samsung kamere. Ovaj priručnik objasnit će Vam kako možete snimati, dijeliti ili ispisivati svoje fotografije, kao i uređivati slike pomoću pratećeg softvera. Molimo pažljivo pročitajte ovaj priručnik.

User Manual

Image 1

Samsung EC-PL51ZZBPRE3, EC-PL51ZZBPBE3, EC-PL51ZZBPAE3 manual

Contents

PL51 Upoznavanje kamere Upute Upozorenje OpasnostPokretni dijelovi kamere mogu prouzročiti ozljedu Sadržaj OprezNemojte prilikom umetanja baterije zamijeniti polove Sadržaj paketa Prodaje se odvojeno 045 049 Volume Glasnoća046 Fotograﬁje Dotjerivanje slike 070 Pokrenite Multi Slide Show 071 Odabiranje slika 068 Dotjerivanje slikePametan Album Podesite efekte Multi Slide showa 006 Sadržaj paketa Sistemska tablicaProdaje se odvojeno Prednja & gornja strana Prepoznavanje značajkiOkidač Zvučnik Ušica za remen USB / AV / DC terminal Način rada Dial Stražnja stranaTipka za način rada reprodukcija Tipka Fn / Brisanje Funkcijska tipka Donja strana Svjetlo statusa kamere Svjetlo samookidačaSimbol za način rada Broj fotograﬁja i trajanje baterije Korištenjem SLB-10A Povezivanje na izvor napajanja Kako puniti punjivu bateriju Važne informacije o korištenju USB kabelaLED punjenja AC adaptera LED Punjenja Umetnite bateriju kako je i prikazano Umetanje memorijske karticeNa LCD zaslonu postoje 4 indikatora za stanje baterije Prikaz Upute za korištenje memorijske kartice 016 Više informacija o svjetskom vremenu možete naći na stranici Kod prvog korištenja kamere Ikone Indikator LCD zaslona00001 00000 Opis Ikone Koristite tipke up ili down za vođenje kroz izbornike Kako koristiti izbornikUpotrijebite tipke za lijevo i desno za odabir podizbornika Modovi odabiranja Pokretanje moda snimanjaKako koristiti Automatski režim Kako koristiti DIS mod Kako koristiti programirani modNačin rada digitalna stabilizacija slike DIS Pritiskanje tipke Up/Down Pritiskanje tipke za Lijevo/DesnoPritiskanje okidača Rada. str.20 Kako koristiti scenski mod Kako koristiti Long Time Shutter Zatvarač male brzine Kako koristiti način rada Frame Guide vodič okviraSe vodič okvir Vodič Snimanje videozapisa bez zvuka Kako koristiti mod videozapisa Svaka scena je prepoznata u sljedećim uvjetima Kako koristiti način rada Smart AutoLandscape pejzaž Za snimanje vanjskih scena White bijelo Ikakvog pomicanja Stvari na koje treba obratiti pozornost pri fotograﬁranju Tipka Okidača Tipka PowerTipka Zoom Digitalni zoom Wide Tipka za snimanje izbliza / Dolje Down Tipka Disp / Up Dostupna metoda izoštravanja, putem moda snimanja Tipka za snimanje izbliza / Dolje Down Tipka za Bljeskalicu / Lijevo Left Zaključano izoštravanjeOdabiranje moda bljeskalice Indikator za mod bljeskalice Tipka za Self-timer / Desno Right Motion Timer detektor pokreta Indikator načina rada Self-timer samookidačOdabir samookidača Tipku dok se na LCD zaslonu ne pokaže Tipka OK Tipka IzbornikFunkcije Pritisnite tipku Menu u dostupnom načinu rada Kalibriranje ekspozicijeKoristite tipke Lijevo i Desno za Zacije ekspozicije White balance ravnoteža bijele boje Face Detection Izoštravanje lica Podešavanje ISO osjetljivostiAutoAuto Osjetljivost kamere se Automatski mijenja pomoću Normalno Samoportret Ukoliko osoba koju se snima ne gleda u kameruZapočnite snimanje pritiskom na okidač Kada osoba nosi tamne naočale ili je neki dio lica pokriven Face Retouch Retušitanje lica Podešavanje tona boja licaSmile Shot Snimak uz osmijeh Blink Detection detekcija treptaja Kvaliteta / Brzina slike Veličina slike3648X 3648X 3648X 3072X 2592X 2736 2432 2052 2304 1944 1536 768 Područje mjerenja Center WeightedcentriranoMultimulti Ekspozicija će se Izračunati na temelju Ma središtu područja Mod prijenosa Vrsta automatskog fokusiranja Photo Style Selector Odabirač stila fotograﬁje Promijenite kontrast pritiskanjem tipke za Lijevo/Desno Dotjerivanje slike Pritisnite okidač za snimanje glasa Glasovni zapisNakon otpuštanja okidača Ukoliko želite prekinuti snimanje Uključivanje pauze za vrijeme snimanja glasa Snimanje video zapisa bez zvukaMožete napraviti video zapis bez zvuka Dok ima dovoljno memorije Izbornik zvuka Volume Glasnoća Zvuk okidačaSound Zvuk Zvuk pokretanja Prikaz Izbornik za podešavanje Brzi pregled Slika kod pokretanjaPrikaz Spremanje Prikaz svijetao Formatiranje memorije Settings PostavkeInicijalizacija None* Ova memorija se neće formati- rati Naziv datoteke Podešavanje datuma / vremena / vrste datumaVremenska zona Automatsko isključivanje uređaja Naznačivanje datuma snimanja Odabir vrste prijenosa video zapisa Podešavanje USB-a Svjetlo automatskog fokusiranja Pregled mirne slike Pokretanje moda reprodukcijePregled videozapisa Preslušavanje snimljenog glasovnog zapisa Funkcija hvatanja isječka videozapisaPregled glasovnog zapisa 059 Pametan Album Smart Album modeTraženje ili brisanje datoteka Smart Album Filter Tipka za prikaz u sličicama Thumbnail º / Povećanje í ·Pri pregledu OK / Tipka Reprodukcija & PauzaNastavlja pregledavanje ·U modu pauze Ovo briše slike pohranjene na memorijskoj kartici Tipka za brisanje ÕTipka Menu Na početni prikaz Postavljanje funkcija reprodukcije korištenjem LCD zaslona 4X6 SlikeTirajte Izbornici se mogu mijenjati bez prethodne najave Resize Promjena veličine Edit Editiranje Možete rotirati pohranjene slike za različite stupnjeve Rotiranje slikePritisnite tipku za izbornik Menu Pritisnite tipku OK Tipka za Gore / Dolje Podešavanje bojeCrnu boju Tipka za Lijevo / Desno Mijenja vrijednosti Retuširanje lica Kontrola saturacije Možete mijenjati saturaciju slike Pokrenite Multi Slide Show Pokretanje Multi Slide Showa Podesite efekte Multi Slide showa Odabiranje slikaDatuma. Pritisnite tipku OK za pohranu postavki Postavljanje intervala reproduciranja Opcije datotekeBrisanje slika Postavljanje pozadinske glazbe Voice memo Glasovni zapis Zaštita slikaAll Zaštitite / otklonite zaštitu sa svih pohranjenih slika Možete dodati vaš glas na pohranjenu mirnu sliku Dpof Format za naručivanje digitalnog ispisa Reset Poništite postavku ispisaZa ispis te koliko ispisa želite uraditi Slike za ispis Ako je odabrano Yes Slika će biti ispisana u indeksnom Odaberite željeni podizbornik pritiskanjem tipke za GorePritisnite tipku OK za potvrdu postavke Tipka za Gore / Dolje Odaberite veličinu ispisa Yes Sve slike, videozapisi i datoteke Copy To Card Kopiraj na karticuNo Poništava kopiranje na karticu Copy to Card Direktan ispis Direktan ispis Podešenje ispisa Direktan ispis Odabir slikeMožete odabrati slike koje želite ispisati Nakon toga pritisnite tipku OK Važne napomene Direktan ispis Brisanje postavkiInicijalizira konfiguracije koje je promijenio korisnik Ukoliko odaberete None Postavke neće biti poništene Samsung ne odgovara za nepravilan rad kamere Ekstremne temperature mogu uzrokovati probleme Na LCD zaslonu može se pojaviti nekoliko upozorenja Pokazivanje upozorenjaKontaktirajte centar za servis kamera Umetnite nove baterije Prije kontaktiranja servisnog centra Poništite postavke kompenzacije ekspozicije Odaberite prikladnu Ravnotežu bijelog i efektKamera je isključena Uključite kameru Speciﬁkacije Specifikacije Ovisno o prodajnom području Izvor napajanjaÄPriložena baterija može se razlikovati Zahtjevi sustava Softverske napomeneMolimo pažljivo pročitajte uputstvo prije uporabe Softveru Podešavanje aplikacijskog softvera 090 091 Zaslona odaberite My computer Na desktopu vašeg računalnogDvostruko kliknite Removable Disk Pogledajte stranicu 94. Uklanjanje pokretnog diska 093 Vera Unplug or Eject Hardware na Uklanjanje pokretnog diskaTraci sa zadaćama Za zaustavljanje Stop Računalo Samsung MasterOdaberite željeni direktorij u pro Nazivi direktorija mogu biti Jenjenu sliku Download Automatsko preuzimanje, pomoć, itd Add Media Dodajte medij Možete dodati druge elemente Medija na videozapis Uporaba USB uređaja za Macintosh MAC Podešenje USB uređaja za Macintosh Često postavljana pitanja Pravilno odlaganje baterija u ovom proizvodu Pravilno odlaganje baterija u ovom proizvodu Pravilno odlaganje ovog proizvoda