059

Indikatorer på LCD-skærmen

LCD-skærmen viser oplysninger om optagelsen for det viste billede.

Nr.	Beskrivelse	Ikon	Side

1	Ikon for afspilning	Î	S.57

2	Stemmenotat		S.73

3	DPOF		S.74

4	Beskyt		S.73

5	Mappenavn & Filnavn	100-0010	S.53

6	Indikator for isat kort		-



7	Batteri		S.14

8	ISO	80~3200	S.39

9	Blænde	F3.5 ~ F12.7	-

10	Lukkertid	16 ~ 1/2,000	-

11	Blitz	On/Off	S.32

12	Billedstørrelse	3648x2736 ~ 320x240	S.42

13	Dato for optagelsen	2009/01/01	S.53

Page 60

Image 60

Samsung EC-PL60ZABP/E2, EC-PL60ZBBP/E2, EC-PL60ZPBP/E2, EC-PL60ZSBP/E2 manual 059

Contents

PL60 Instruktioner Lær dit kamera at kendeBrug kameraet i følgende rækkefølge Tak, fordi du valgte et Samsung-digitalkamera Fare Forsigtig Indholdsfortegnelse Pakkens indhold 007 Sælges seperat Sådan benyttes Movie-optagelse 042 Billedstørrelse Optagelse af ﬁlmsekvenser uden lyd 042 Kvalitet/FrekvensPause under optagelse af en ﬁlmsekvens 043 Successiv optagelse 043 Lysmåling Lysstyrke skærm Hurtigvisning 051 Strømsparing Smart album 099 Spørgsmål OG Svar Systemoversigt Pakkens indholdSælges seperat Kameraets funktioner Forside & Top Bagside Bund FunktionsknapInfo/OP-knap Blitz OK-knap Afspil PAUSE-knap Makro/NED-knap Selvudløserlampe Lampe for kamerastatusFunktionsikon Tilslutning til strømkilde Speciﬁkationer for SLB-10A genopladeligt batteri Sådan oplades det genopladelige batteri Vekselstrømsadapterens ladelampeLadelampe Indsætning af hukommelseskortet Indsæt batteriet som vist Sådan benyttes hukommelseskortet Kontaktpunkter Mærkat SD Secure Digital-hukommelseskortVed optagelse Når du bruger kameraet for første gang Time/minut/ datoformatOP/NED-knap Du kan få yderligere oplysninger om Verdenstid på side Indikatorer på LCD-skærmen Sådan bruges menuen Brug knapperne op eller ned, til at navigere gennem menuerne Start af optagefunktion Valg af funktionerSådan benyttes funktionen Auto Med denne funktion er det nemt og hurtigt at fotografere Sådan benyttes funktionen Program Sådan benyttes Dual IS-funktionenDual IS-funktion dual billedstabilisering Hvis motivet bevæger sig, kan billedet blive utydeligt Sådan bruges fotoguidefunktionen Tilgængelige funktioner i optageguidenTryk på Venstre HØJRE-knappen Tryk på Venstre HØJRE-knappen Tryk på OK-knappen Sådan benyttes Beauty SHOT-funktionen Sådan benyttes funktionen SceneTrykke på knappen Menu og vælge en Sådan benyttes Rammeguide tilstanden Sådan bruges tilstanden Lange lukkertiderÆndring af lukketid og blændeværdi Tryk på Fn-knappen og menuen for lange lukkertider vises Sådan benyttes Movie-optagelse Optagelse af ﬁlmsekvenser uden lyd Sådan benyttes funktionen Smart Auto Hvert motiv genkendes i følgende situationer Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billeder Tryk udløserknappen halvvejs nedNogle tilfælde virker autofokussystemet ikke som forventet Tænd/sluk-knap UdløserknapZOOM-knap 029 Info DISP/OP-knap Makro /NED-knap Valgbar Typer af fokuseringsfunktioner og fokuseringsområder80 ~ Uendeligt Fokuslås Blitz /VENSTRE-knapBlitzområde Blitzfunktionsindikator Selvudløser /HØJRE-knap Ikonet Smart Auto-blitz vises i tilstanden Smart Auto Bevægelsestimer SelvudløserindikatorGælder ikke ﬁlmoptagelse Der tages et billede efter 2 sek MENU-knap OK-knapFunktioner Sådan aktiveres funktioner med MENU-knappen Eksponeringskompensation Hvidbalance Forskellige lysforhold kan give dine billeder farvestikHvidbalance, og placer et hvidt Således at LCD-skærmen kun Ansigtsgenkendelse NormalTryk udløserknappen helt ned, for at tage et billede ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600 Selvportræt Start optagelsen ved at trykke på udløserknappen Ansigtstone Retouchering Billedstørrelse Kvalitet/Frekvens Lysmåling Baseres på etAlmindelig brug Punkt Fremføringsfunktion Autofokustype Valg Af Fotostil OP/NED-knap Vælger R, G, B Tilpas billede OIS optisk billedstabiliseringVælg Mætning ved at trykke på op/ned-knappen Skarphed Stemmenotat Stemmeoptagelse Filtype *.WAV Den ønskede lyd i én enkelt lydﬁl Du kan optage en ﬁlmsekvens uden lyd Lydmenu Lyd Opsætningsmenu DisplaySprog Funktionsbeskrivelse Startbillede HurtigvisningStrømsparing Lysstyrke skærm Indstillinger Formatering af hukommelsenInitialisering Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformat TidszoneFilnavn Indfotografering af tidspunktet for fotograferingen Automatisk afbryder Valg af videosignal Ntsc U.S.A, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexico Autofokuslampe Indstilling af USB Ekstern enhed, der er forbunDet med et USB kabel Du kan til- eller frakoble autofokuslampen Start af visning Visning af et stillbilledeAfspilning af en ﬁlmoptagelse Det sidst tagne billede vises på LCD-skærmen Start af afspilning Kopiering af stillbilleder fra en ﬁlmoptagelseAfspilning af en lydoptagelse Afspilning af stemmenotat 059 Miniature º / Forstørrelsesknap í Smart album Oplysninger om hver kategori BilledeforstørrelseTryk på OK-knappen, og der vises en Meddelelse Info Disp / OP-knap Afspil & Pause / OK-knapLydfil eller en filmoptagelse Under pause Genoptager afspilningen Venstre / højre / ned / menu-knap Slet Õ-knap Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen Hovedmenu Undermenu UdseendeUndermenu Sekundær menu Side Ret til ændring af menuerne uden varsel forbeholdes Rediger Ændring af billedstørrelsen Rotation af billeder Valg Af Fotostil Brugerdefineret farve Og tryk på OK-knappenPå venstre/højre-knappen Indstilling af lysstyrke Du kan ændre billedets lysstyrke Indstilling af kontrast Du kan ændre billedernes kontrastFarvemætning OKknappen Vis Start af multidiashowet Start af multidiashowet Valg af billeder Konﬁguration af multidiasshowetDen ønskede undermenu Alle Knappen, og billedet vil blive gemt Vælg Filmuligheder Indstilling af afspilningsintervalSletning af billeder Indstilling af baggrundsmusik Beskyttelse af billeder Stemmenotat Udskrifter Zoom-knap Vælg antallet af udskrifter Tilgængelig med Dpof 1.1-kompatible printere HØJRE-knappen ViseslTryk på OP/NED-knappen for at vælge den ønskede undermenu Kopiering til kort Trykke på OP/NED-knappenTryk derefter på HØJRE-knappen Trykke på OP/NED-knappen, og tryk PictBridge Tryk på OK-knappenStandardindstillinger Det viste billede vil blive udskrevet med printerens PictBridge Udvælgelse af billeder PictBridge UdskriftsindstillingerDu kan vælge de billeder, du ønsker at udskrive Pictbridge vises . Vælg menuen Billeder med OP PictBridge Nulstil Vigtige bemærkninger Forsøg ikke at adskille eller modificere kameraet 080 Indsæt og formatér hukommelseskortet s Slet filenSvagt batteri Filfejl Filfejl Inden du kontakter et servicecenter Blitzen udløses ikke Blitzen er koblet fra Aktivér blitzen Specifikationer Filmoptagelse Pause under optagelse, Kopiering af stillbilledeMedie 4bit 20MHz Strømforsyning 7V 1050mAhSalgsregionen Vægt Cirka 138.8 g Bemærkninger om softwaren Systemkrav Om softwaren Installation af applikationssoftwaren Tænd for kameraet 091 Vælg et billede og højreklik på musen 093 Fjernelse af den ﬂytbare disk Eject Hardware på proceslinjen. DobbeltklikTræk USB kablet ud Samsung Master De overførte billeder vises Billedfremviser Du kan se de gemte billeder Billedredigering Du kan redigere et stillbilledeVindue Og musikfiler i en filmoptagelse FilmoptagelseFarver og mætning Media asf Installation af USB-driveren til MAC Brug af USB-driveren til MACSlut kameraet til Macintosh-computeren og tænd for kameraet Eks Ved brug af en USB-hub EksYdeevne og vedligeholdelse System Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Korrekt bortskaffelse af dette produkt Samsungs økomærke