Bagside

Kameraets funktioner

Zoom Tele(T)-knap / Digital zoom

Zoom Wide(W)-knap / Miniature

LCD-skærm
Lampe for kamerastatus	USB/AV/DC-tilslutning
MENU knap
5-funktionsknap
Afspilningsknap	Remholder
Fn/Slet-knap	Funktionsknap

009

Page 10

Image 10

Samsung EC-PL60ZPBP/E2, EC-PL60ZABP/E2, EC-PL60ZBBP/E2, EC-PL60ZSBP/E2 manual Bagside

Contents

PL60 Brug kameraet i følgende rækkefølge InstruktionerLær dit kamera at kende Tak, fordi du valgte et Samsung-digitalkamera Fare Forsigtig Indholdsfortegnelse Pakkens indhold 007 Sælges seperat Pause under optagelse af en ﬁlmsekvens 043 Sådan benyttes Movie-optagelse 042 BilledstørrelseOptagelse af ﬁlmsekvenser uden lyd 042 Kvalitet/Frekvens Successiv optagelse 043 Lysmåling Lysstyrke skærm Hurtigvisning 051 Strømsparing Smart album 099 Spørgsmål OG Svar Pakkens indhold SystemoversigtSælges seperat Kameraets funktioner Forside & Top Bagside Info/OP-knap Blitz BundFunktionsknap OK-knap Afspil PAUSE-knap Makro/NED-knap Lampe for kamerastatus SelvudløserlampeFunktionsikon Tilslutning til strømkilde Speciﬁkationer for SLB-10A genopladeligt batteri Vekselstrømsadapterens ladelampe Sådan oplades det genopladelige batteriLadelampe Indsætning af hukommelseskortet Indsæt batteriet som vist Sådan benyttes hukommelseskortet Mærkat SD Secure Digital-hukommelseskort KontaktpunkterVed optagelse OP/NED-knap Når du bruger kameraet for første gangTime/minut/ datoformat Du kan få yderligere oplysninger om Verdenstid på side Indikatorer på LCD-skærmen Sådan bruges menuen Brug knapperne op eller ned, til at navigere gennem menuerne Sådan benyttes funktionen Auto Start af optagefunktionValg af funktioner Med denne funktion er det nemt og hurtigt at fotografere Dual IS-funktion dual billedstabilisering Sådan benyttes funktionen ProgramSådan benyttes Dual IS-funktionen Hvis motivet bevæger sig, kan billedet blive utydeligt Tryk på Venstre HØJRE-knappen Sådan bruges fotoguidefunktionenTilgængelige funktioner i optageguiden Tryk på Venstre HØJRE-knappen Tryk på OK-knappen Sådan benyttes funktionen Scene Sådan benyttes Beauty SHOT-funktionenTrykke på knappen Menu og vælge en Ændring af lukketid og blændeværdi Sådan benyttes Rammeguide tilstandenSådan bruges tilstanden Lange lukkertider Tryk på Fn-knappen og menuen for lange lukkertider vises Sådan benyttes Movie-optagelse Optagelse af ﬁlmsekvenser uden lyd Sådan benyttes funktionen Smart Auto Hvert motiv genkendes i følgende situationer Tryk udløserknappen halvvejs ned Ting, du skal være opmærksom på, når du tager billederNogle tilfælde virker autofokussystemet ikke som forventet Udløserknap Tænd/sluk-knapZOOM-knap 029 Info DISP/OP-knap Makro /NED-knap Typer af fokuseringsfunktioner og fokuseringsområder Valgbar80 ~ Uendeligt Blitz /VENSTRE-knap FokuslåsBlitzområde Blitzfunktionsindikator Selvudløser /HØJRE-knap Ikonet Smart Auto-blitz vises i tilstanden Smart Auto Gælder ikke ﬁlmoptagelse BevægelsestimerSelvudløserindikator Der tages et billede efter 2 sek OK-knap MENU-knapFunktioner Sådan aktiveres funktioner med MENU-knappen Eksponeringskompensation Hvidbalance, og placer et hvidt HvidbalanceForskellige lysforhold kan give dine billeder farvestik Således at LCD-skærmen kun Tryk udløserknappen helt ned, for at tage et billede AnsigtsgenkendelseNormal ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600 Selvportræt Start optagelsen ved at trykke på udløserknappen Ansigtstone Retouchering Billedstørrelse Kvalitet/Frekvens Almindelig brug LysmålingBaseres på et Punkt Fremføringsfunktion Autofokustype Valg Af Fotostil OP/NED-knap Vælger R, G, B Vælg Mætning ved at trykke på op/ned-knappen Tilpas billedeOIS optisk billedstabilisering Skarphed Stemmenotat Stemmeoptagelse Filtype *.WAV Den ønskede lyd i én enkelt lydﬁl Du kan optage en ﬁlmsekvens uden lyd Lydmenu Lyd Sprog OpsætningsmenuDisplay Funktionsbeskrivelse Hurtigvisning StartbilledeStrømsparing Lysstyrke skærm Formatering af hukommelsen IndstillingerInitialisering Tidszone Indstilling af dato/klokkeslæt og datoformatFilnavn Indfotografering af tidspunktet for fotograferingen Automatisk afbryder Valg af videosignal Ntsc U.S.A, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexico Det med et USB kabel Autofokuslampe Indstilling af USBEkstern enhed, der er forbun Du kan til- eller frakoble autofokuslampen Afspilning af en ﬁlmoptagelse Start af visningVisning af et stillbillede Det sidst tagne billede vises på LCD-skærmen Afspilning af en lydoptagelse Start af afspilningKopiering af stillbilleder fra en ﬁlmoptagelse Afspilning af stemmenotat 059 Miniature º / Forstørrelsesknap í Smart album Tryk på OK-knappen, og der vises en Oplysninger om hver kategoriBilledeforstørrelse Meddelelse Lydfil eller en filmoptagelse Info Disp / OP-knapAfspil & Pause / OK-knap Under pause Genoptager afspilningen Venstre / højre / ned / menu-knap Slet Õ-knap Indstilling af afspilningsfunktionen på LCD-skærmen Undermenu Sekundær menu Side Hovedmenu UndermenuUdseende Ret til ændring af menuerne uden varsel forbeholdes Rediger Ændring af billedstørrelsen Rotation af billeder Valg Af Fotostil Og tryk på OK-knappen Brugerdefineret farvePå venstre/højre-knappen Farvemætning Indstilling af lysstyrke Du kan ændre billedets lysstyrkeIndstilling af kontrast Du kan ændre billedernes kontrast OKknappen Start af multidiashowet VisStart af multidiashowet Den ønskede undermenu Alle Valg af billederKonﬁguration af multidiasshowet Knappen, og billedet vil blive gemt Vælg Sletning af billeder FilmulighederIndstilling af afspilningsinterval Indstilling af baggrundsmusik Beskyttelse af billeder Stemmenotat Udskrifter Zoom-knap Vælg antallet af udskrifter Visesl Tilgængelig med Dpof 1.1-kompatible printere HØJRE-knappenTryk på OP/NED-knappen for at vælge den ønskede undermenu Tryk derefter på HØJRE-knappen Kopiering til kortTrykke på OP/NED-knappen Trykke på OP/NED-knappen, og tryk Standardindstillinger PictBridgeTryk på OK-knappen Det viste billede vil blive udskrevet med printerens Du kan vælge de billeder, du ønsker at udskrive PictBridge Udvælgelse af billederPictBridge Udskriftsindstillinger Pictbridge vises . Vælg menuen Billeder med OP PictBridge Nulstil Vigtige bemærkninger Forsøg ikke at adskille eller modificere kameraet 080 Svagt batteri Indsæt og formatér hukommelseskortet sSlet filen Filfejl Filfejl Inden du kontakter et servicecenter Blitzen udløses ikke Blitzen er koblet fra Aktivér blitzen Specifikationer Medie FilmoptagelsePause under optagelse, Kopiering af stillbillede 4bit 20MHz Salgsregionen Strømforsyning7V 1050mAh Vægt Cirka 138.8 g Bemærkninger om softwaren Systemkrav Om softwaren Installation af applikationssoftwaren Tænd for kameraet 091 Vælg et billede og højreklik på musen 093 Eject Hardware på proceslinjen. Dobbeltklik Fjernelse af den ﬂytbare diskTræk USB kablet ud Samsung Master De overførte billeder vises Billedredigering Du kan redigere et stillbillede Billedfremviser Du kan se de gemte billederVindue Farver og mætning Og musikfiler i en filmoptagelseFilmoptagelse Media asf Brug af USB-driveren til MAC Installation af USB-driveren til MACSlut kameraet til Macintosh-computeren og tænd for kameraet Ydeevne og vedligeholdelse Eks Ved brug af en USB-hubEks System Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Korrekt bortskaffelse af dette produkt Samsungs økomærke