Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-S1070WBA/IT, EC-S1070BBA/FR, EC-S1070SBA/FR, EC-S1070WBA/FR Mensagem, PT-15, Português

Models: EC-S1070PBA/FR

1 114

Download 114 pages 25.8 Kb

Page 112

Image 112

MENSAGEM

Português

PT-15

Page 112

Image 112

Samsung EC-S1070WBA/IT, EC-S1070BBA/FR, EC-S1070SBA/FR, EC-S1070WBA/FR, EC-S1070PBA/FR manual Mensagem, PT-15, Português

Contents

Page Contents LCD monitor indicatorMode dial SpecificationsDANGER Getting to know your cameraEnglish Getting to know your cameraIncluded items Identification of features / Contents of cameraOptional items Battery life & Number of shots Recording time EnglishLCD monitor indicator h / êMode dial EnglishTaking a picture are checkedPlaying back / Deleting images Ê PC connection mode 1. Install the supplied Software Downloading images2. Download the images Specifications English + D „ Specificationsuser selectable, recording time max 2 hours ·Internal memory About 16MB flash memorySpecifications Dimensions WxHxDWeight Operating TemperatureCorrect Disposal of This Product Correct disposal of batteries in this productMEMO EnglishMEMO Inhalt Die Kamera kennen lernenDeutsch DE-GEFAHR WARNUNGDie Kamera kennen lernen DE-ACHTUNG Die Kamera kennen lernenDE- Setzen Sie die Speicherkarte nicht falsch herum einIdentifikation der Funktionen / Lieferumfang der Kamera DE-Lieferumfang Separat erhältlichBatteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen Aufnahmezeit Nicht wieder aufladbare Batterien 2 x AA Alkali mit hoher KapazitätAkku Optional SNB-2512 Ni-MH Ê Technische Daten des Akkus SNB-2512 DE-h / ê LCD-MonitoranzeigeDE- Deutsch ModuswahlDE- Fotografieren Vollständigesdes Auslösers DE-Wiedergabe / Löschen von Bildern DE-Herunterladen von Bildern DE-10DE-11 Technische DatenDeutsch DE-12 Technische DatenDE-13 Technische DatenDeutsch Abmessungen B x H x TDE-14 Korrektes Entsorgen dieses ProduktsKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts DE-15 NOTIZDeutsch DE-16 NOTIZDécouvrir votre appareil photo Table des matièresDécouvrir votre appareil photo de vue durée d’enregistrementAVERTISSEMENT L’ingestion des piles ou des petits accessoires de l’appareil photoDécouvrir votre appareil photo DANGERMISE EN GARDE Découvrir votre appareil photoFR- N’insérez pas les piles en inversant les polaritésCaractéristiques / Accessoires de l’appareil photo FR-Éléments inclus Éléments en optionFrançais FR-Indications de l’écran LCD Mode Prise de vueFR- BatterieFrançais Molette de réglageFR- Prendre une photo FR-Visionnage / Suppression des images FR-Téléchargement d’images FR-10FR-11 CaractéristiquesFrançais FR-12 CaractéristiquesStockage SupportFR-13 Dimensions L x H x PCaractéristiques FrançaisElimination des batteries de ce produit Élimination correcte de ce produitFR-14 Contact téléphonique 08 25 08 65 Ou dites Samsung au 32Adresse postale SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE FR-15FR-16 MEMOContenido Familiarización con su cámara fotográficaFamiliarización con su cámara fotográfica Duración de la pila y número de disparosFamiliarización con su cámara fotográfica PELIGROADVERTENCIA ES-PRECAUCIÓN Familiarización con su cámara fotográficaEspañol ES-Identificación de características / Contenidos de la cámara ES-Elementos incluidos Elementos opcionalesEspañol Duración de la pila y número de disparos tiempo de grabaciónES- Indicador del monitor LCD ES-Modo de grabación MEM. VOZ / Sin sonidoES- Dial del modoEspañol Tomar una fotografía Pulsando la mitadde la posición hacia abajoEspañol Reproducción / Borrado de imágenesES- Ê Modo de conexión de PC 1. Instale el software suministrado ES-102. Descargue las imágenes ES-11 EspecificacionesEspañol ES-12 Especificaciones + D „ Normal Unos 507 Unos 550 Unos 619 Unos 660 Unos 825 Unos 2204 UnosES-13 Dimensiones WxHxDEspecificaciones EspañolEliminación correcta de las baterías de este producto Forma correcta de desechar este productoES-14 ES-15 NOTASEspañol ES-16 NOTASIndicatore display LCD Imparare a conoscere la fotocameraSommario Imparare a conoscere la fotocameraPERICOLO AVVERTENZAImparare a conoscere la fotocamera IT-ATTENZIONE Imparare a conoscere la fotocameraItaliano IT-Identificazione delle funzioni / contenuti della fotocamera IT-Articoli inclusi Componenti opzionaliItaliano Durata della Batteria e numero di scatti tempo di registrazioneIT- Indicatore display LCD ripresa e alle selezioni dei menuh / ê IT-Italiano Manopola di selezione modalitàIT- Scattare la foto Pressione a mezzacorsa IT-Italiano Riprodurre /Eliminare immaginiIT- Scaricare le immagini IT-10IT-11 SpecificheItaliano IT-12 SpecificheIT-13 SpecificheItaliano Circa 120 g senza batterie e schedaCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Smaltimento del prodottoIT-14 MEMO IT-15Italiano IT-16 MEMOLCD schermindicator InhoudsopgaveUw camera leren kennen Uw camera leren kennenGEVAAR WAARSCHUWINGUw camera leren kennen NL-Uw camera leren kennen VoorzichtigNL- Overzicht van functies / Onderdelen van de camera NL-Meegeleverde items Optionele itemsNederlands Levensduur van batterij & Aantal opnamen opnametijdNL- LCD schermindicator NL-Nederlands FunctiekiezerNL- Een foto nemen NL-Afspelen / verwijderen van opnamen NL-Afbeeldingen downloaden NL-10Nederlands SpecificatiesNL-11 NL-12 Specificaties· 3x optische zoom en geluid uit tijdens zoomen SCHERPTE, CONTRAST, INTENSITEITNL-13 SpecificatiesNederlands Afmetingen BxHxDNL-14 Dit product bij afdanken op de juiste manier als afval aanbiedenCorrecte behandeling van een gebruikte accu uit dit product NL-15 NOTITIESNederlands NL-16 NOTITIESÍndice Conhecendo sua câmeraConhecendo sua câmera Vida útil da bateria e número de fotosPERIGO AVISOConhecendo sua câmera PT-Conhecendo sua câmera CUIDADOPT- Identificação de recursos / Conteúdo da câmera PT-Vida útil da bateria e número de fotos tempo de gravação PortuguêsBaterias recarregáveis opcional SNB-2512 Ni-MH ÊEspecificação da bateria recarregável SNB-2512Indicador do monitor LCD PT-Qualidade da imagem Taxa de enquadramentoPortuguês Seletor de modoPT- Tirando uma foto PT-Português Reprodução / Exclusão das imagensPT- Fazendo o download de imagens PT-10PT-11 EspecificaçõesPortuguês PT-12 EspecificaçõesPT-13 EspecificaçõesPortuguês Temperatura de operaçãoEliminação correcta das baterias existentes neste produto Disposição correta deste produtoPT-14 PT-15 MENSAGEMPortuguês PT-16 MENSAGEM