Samsung EC-S1070WDA/AS, EC-S1070PDA/AS, EC-S1070SDA/AS, EC-S1070SBB/AS ǓƃǤ, ǞƶžȥȚȵȢƾƱƄŴȚȵǞƇſ

( )ǓƃǤ

ǞƶžȥȚȵȢƾƱƄŴȚȵǞƇſ

ǞƶžɧɭǜǥŮȤȶȢɞƾƷƄŽƾŲȥȚɧɭǍƀɞȚǍŮ .NjǥƀȢȤƾƪźȚȤǞƶžǝƵɨȢȶNjǥƶɨǜŵȶȤȚȤǜǥŮȤȶȢ .1

.ȢǞŵɬžǍƀƾŷ

.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚǴǩȶǁŴȚȤǝŮǁɨǍŲɞƾƀǝƵɨȢȥȚƾƀǞƶžȤȢȧȢǍǬɞȚǍŮ .2

	ȤǞƄǥſƾžȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮǜǥŮȤȶȢǛǥƮƶů LCD
	NjƸƶżȵȢƾƱƄŴȚǓƃǤȸƾƷƄƸƴŮƾŻǛƸƮƶůȸȚǍŮ LCDȤǞƄƸſƾžȸȶȤȸǞƶžȥȚNjƸſȚǞůǠž
	.NjƶƄƉƀȩǍźǐǥǨȝƾƵǥƮƶů		ȵNjŵȵȤƾŵȚɞƾƀǛƄɭȕ
ǝƇƱǧ	ȢǞűǞžǁŽƾŲ	ɬŸǍźɞǞƶž	Ǟƶž	ǁŽƾŲ
		AF

ǐɭƾƵſ
Language
ǁŸƾŴȶNJɭȤƾů	08/07/01
ȬȶǍŵǍɭǞƫů	ɧǥůƾžǞůȚ
ȯƾƱŵǐɭƾƵſ	ɧǥůƾžǞůȚ
ǕɭǍŴɞƾƵſ	ǝǥſƾŰǛǥſ
ǝƇƱǧȵǍǥųȣ	ȧǞžƾų
MENU ȟȶǍųɬɭƾƆŮƾű

ɞƾƀǝƵɨȢ				ɞƾƀǝƵɨȢ
ǝŮǁɨǍŲ	ȚNjǧ			ǝŮǁɨǍŲ
ȚȤǴǩȶǁŴȚȤ		ȚNjǧȴȚǎǥž	ǓŴǞƄž ȚȤǴǩȶǁŴȚȤ
.NjǥƀȢȤƾƪź		ȚNjǧȬȶǍŵ	ȧǞžƾų	.NjǥƀȢȤƾƪź
		ǍůƾŵɞȚNjǧ	1ȚNjǧ
		ǴǥŮɞȚNjǧ	1ȚNjǧ
		AFɞȚNjǧ	ǜŵȶȤ
		ȢǞųȵǍůȤǞǨ	ǜŵȶȤ
	MENU	ȟȶǍųɬɭƾƆŮƾű

ǓƃǤ
ȦǞɨǞźǓǥƇž	ǎɨǍž AF
ȚNjǧǝƮźƾŲ	ȧǞžƾų
ȚNjǧǓƃǤ
MENU ȟȶǍųɬɭƾƆŮƾű

41	ǝſƾǬNjƶǩ	ǎɨǍž AF	ȦǞɨǞźǓǥƇž
Ȩ
41	ǜŵȶȤ	ȧǞžƾų	ȚNjǧǝƮźƾŲ
Ȩ
42		-	ȚNjǧǓƃǤ
Ȩ

.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚǜǥɭƾǨȶǽƾŮǝŮǁɨǍŲɞƾƀǝƵɨȢȥȚǞƶžǍɭȥțƾƈƄſȚɞȚǍŮ .3

43	Ȩ	ǜŵȶȤ	ȧǞžƾų	ȚNjǧǕƭŻ
					(ǓƃǤ )
		ȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸ

		ɞƾƀǝƵɨȢ
ǓƃǤ		ǽƾŮǝŮǁɨǍŲ
ȦǞɨǞźǓǥƇž	ǎɨǍž AF	ȤƾƪźȚȤǜǥɭƾǨȶ
ȚNjǧǝƮźƾŲ	ȧǞžƾų	.NjǥƀȢ
ȚNjǧǓƃǤ
ɬɭƾƆŮƾűOK ǛǥƮƶů

		ɞƾƀǝƵɨȢ
ǓƃǤ		ǽƾŮǝŮǁɨǍŲ
ȦǞɨǞźǓǥƇž	ǎɨǍž AF	ȤƾƪźȚȤǜǥɭƾǨȶ
ȚNjǧǝƮźƾŲ	ȧǞžƾų	.NjǥƀȢ
ȚNjǧǓƃǤ
ɬɭƾƆŮƾű²	Ǎǥǥưů

ǓƃǤ
ȦǞɨǞźǓǥƇž	ǎɨǍž AF
ȚNjǧǝƮźƾŲ	ȧǞžƾų
ȚNjǧǓƃǤ
ɬɭƾƆŮƾű²	Ǎǥǥưů

	ȴƾɨȢǞɨ	ƿŵ
	ɞƾƵſ)ɁȕȥǞƴɨ ȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
	(ɧɭȢǎſ	ȵǍƮƶž
43	ΏΎΗϓ΁ΏϭέϏ	ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ	ǝƶƇǧ
Ȩ		ǜƄžȥȚ
	ǝƶǥžȥǏǨȤǞſ	țƾƄźȕȬǞƴŶ

ǝƵɨȢ .NjŵNjƀȚǞųȵǍǥųȣNjɭȚȵȢǍɨǛǥƮƶůǝɨɞȚȵȥȚNjſȚǏǮŴNjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤǞƶžǍɭȥɧɭ .4

.ȢǞŵNjɭNjǨƾſǞƶžƾůNjǥƀȢȤƾƪźȚȤǞƶž

ȯǍŮȶǚŲƾŴ	ɞȥƾŮǐůȕ
.NjƶŵƾŮɬžǍǥǥưůǚŮƾŻɬƴƃŻȬǾŶȚȴȶNjŮNjɭNjűɞƾƀȲNjžȤȢƾƀǞƶž Ä
	40