Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-S1070BDA/AS, EC-S1070PDA/AS ȜƾǥǧǞƫųɬɭƾŴƾƶŵ, ǼƾŮȶǞƴű, AFȤǞƉƶŴ /ȤƾɨȢǞųǍƵɭƾů ǛźȶǍɳǥž

Models: EC-S1070BDA/AS EC-S1070PDA/AS EC-S1070WDA/AS EC-S1070SDA/AS EC-S1070BBB/AS EC-S1070SBB/AS

1 98

Download 98 pages 21.88 Kb

Page 9

Image 9

ǁƸƯǤȶȴƾųǍǩǋǥƴɨ

ǍůƾŵǝƵɨȢ

AFȤǞƉƶŴ /ȤƾɨȢǞųǍƵɭƾů

ǜźȶǍɳǥž

ȝƾǥǧǞƫųɬɭƾŴƾƶŵ

ǽƾŮȶǞƴű

(POWER)ȧǞžƾų/ǜŵȶȤǝƵɨȢ

ǞǬǋƶƴŮ

ȧǾź

ǎƶŽȤȶƾż /ǎƶŽ

AVȲƾƫůȚȲƾƶǥžǍů/USBȝȤǞǨ

Page 9

Image 9

Samsung EC-S1070BDA/AS, EC-S1070PDA/AS, EC-S1070SDA/AS manual ȜƾǥǧǞƫųɬɭƾŴƾƶŵ, ǼƾŮȶǞƴű, AFȤǞƉƶŴ /ȤƾɨȢǞųǍƵɭƾů ǛźȶǍɳǥž

Contents

Page ǙƵƯŽȚȤǞƄŴȢ 17Ȩ .ǏɳŸǜƄźǍǬꞭűȤƾųǝƮźƾŲȝȤƾɨ Removable Disk 85Ȩ ȤȚǋƪƀ Ǎƭų ȪƾƸƄŲȚ ȵȢƾžȕǓƃǤ ȜƾƵǥƮƶů ȜƾűȤǋƶžꞭŽȚǞƄžɞȤȚȢǍƃƉɳŸ 037 ȚǋǧȴȶǋŮǛƴƸźǴƸƴɨǓƃǤ 021 ɞǋǥƱŴȴȥȚǞů 038 ǼƾŮ /ȝƾŸǾŶȚǝƵżȢ 057 ǐƈǨɁƾǩȝƾƵǥƮƶů PictBridge 071 ȴȢǍɨɆȤǎŮǝƵɨȢ /ɧǩǞɨǍƁȶƾƫů 055 ǊƁȤƾůǐƁƾƵſȬǞſ /ǁŸƾŴ /ǊƁȤƾůǛƸƮƶů 047 ȵȤƾŮȶȢǛǥƮƶů PictBridge 072 ǛƷžȝƾɳſ 072 ȤȚǋƪƀǍǦſƾƪſ ȤȚǎźȚȳǍſ ǛƄƉƸŴȤȚȢǞƵſ ȲǞƫƇžǝƃƯűȤȢȢǞűǞžȝƾƯƭŻɞȤƾǥƄųȚȝǽǞƫƇž ǼƾŮȶǞƴű ȜƾǥǧǞƫųɬɭƾŴƾƶŵAFȤǞƉƶŴ /ȤƾɨȢǞųǍƵɭƾů ǛźȶǍɳǥž ȦǾź ǍƶŽȤȶƾż /ǎƶŽ AVȲƾƫůȚȲƾƶǥžǍů/USBȝȤǞǨ ǜǥŮȤȶȢǁǥƯǤȶǍǦſƾƪſǴžǽ ǷƲŸLCDǍǦƪɭƾƵſ FDȝȤǞǧǑǥƈƪůǝƵżȢ ȵȤƾż 5ǝƵżȢ ǛǥɭƾǨ ȜƾǥǧǞƫųɬɭƾŴƾƶŵȵȤƾż ǝƵżȢ ƎɭƾǨǝŴȲƾƫůȚǚƇž ǁŽƾŲȢƾƵſ ǊƀȢǐƀƾɨȚȤɞǍůƾŮ ɞǍůƾŮȥȚȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžȤȢɞȤȶǍǤȝƾŸǾŶȚǊŮƾɭɬžǐƀƾɨ ǁǥźǍŷ ƎɭǌưůǕƃƶžǝŮȲƾƫůȚ ǁŴȚɬɳǥſȶǍƄɳŽȚǝƴǥŴȶɧɭǝƮźƾŲȝȤƾɨ ƎƮźƾŲȝȤƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚɬǦſǞǦǩǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢǊǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚ ǁŴȚɬƯǥƃŶǾžƾɨǍžȚǜɭȚ .ǋɭǞŵ ȵǋŵ ǊƶƶɨɬžǍǥǥưůǝƮźƾŲǏɳŸ ȜȤƾɨɞƾƀǜǥǨ ǙžƾɨǁŽƾŲȶǏɳŸ ƾƀȢƾƵſƎƇƱǧ ɧǥůƾžǞůȚǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚɬǦſǞǦǩ ǓƃǤǁŽƾŲȥƾŹȕ ǊɭǍǥǦŮƿŴƾƶžȤǞſƾŮɬƉɳŸ ¸ɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚɬǦſǞǦǩǊɭȥƾƉŮȚȤǍɭǞƫůȆLCD ǊƀȢǠž ǏƳŸǙƵżȸƾƵƶƀȚȤȸȚǍŮȢǞűǞžȸƾƷƄƸƴŮƾŻ ǓƃǤǁŽƾŲȥƾŹȕȢǍƸǬǠžȤȚǍŻȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžǏƳŸƩſȤǛƸƮƶůȳƾǦƶƀǝżǠƄƸƴŮƾŻ ȢǍƸǬǠžȤȚǍŻȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžȦǞżǞźȴǋŵȤȚǞŵȢȳƾǦƶƀǝżǠƄƸƴŮƾŻ ǝƶƇǧǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚɬǦſǞǦǩ ꞭŽȚǞƄžǓƃǤǛƴǥźǴǥƴɨǓƃǤȳƾǦƶƀȤȢǂɳž ǓƃǤǁŽƾŲȥƾŹȕ Ǌƶɳſ ȢǍɨǁŻȢƾƷſȕǝŮǋɭƾŮɞȤȚȢǍƃƉɳŸȳƾǦƶƀǝɨɞȢȤȚǞžƎƵǥſƾůǍůƾŵǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪź ǛǩǍǨǝƴǥžƾɭ ǁŴȚɧɭȤƾůǓǥƇžǝɨɬžƾǦƶƀ ǍůƾŵǝƵɨȢ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮǝƵɨȢȢȥƾŴɬž ǊŴȤɬžǍƮƶŮǍů ɬɭƾƵƶǬȤǎŮǝƵɨȢ ȢȢǍǬɬžȥƾŮ ǊƶɨɬžȦǞɨǞźǑƈŵǊŵƾŮ ǊƶɨɬƵſȵƾǦſǜǥŮȤȶȢǝŮȵɉǞŴǝɨɬžƾǦƶƀ ǁŴȚȢƾɭȥȵɉǞŴȶǜǥŮȤȶȢǜǥŮǝƴǧƾź ǊƸƀȢȤƾƪźȚȤȢǍɳƴƵŸ ǼƾŮǝƵżȢ / ȝƾŸǾŶȚ /ȢǍɳƴƵŸɞƾƵƶƀȚȤǊƶɨ ǊǥƶɨȵǋƀƾƪžȚȤ ȠƁƾǨ / e ȶǍżƾžǝƵżȢ ǁŽƾŲȶǍɨƾž ȦǞżǞźǚƱŻ ȢǞƪſǝƄźǍǬǁƁƾƷſǠŮȦǞżǞźȵȢȶǋƇž ȆțƾƈƄſȚǚŮƾŻ o ȲƾžǍſ ȶǍɨƾž ǁƉǥſǜǥŮȤȶȢɬƶźǑƲſȵǋƶƀǋſƾƪſ Ǵǩ / ȧǾźǝƵżȢǊƄźȚǠžȤƾż ǊƸƀȢȤƾƪźȚȤǁŽƾŲǝƵżȢ ȦǾźǁŽƾŲǍǦſƾƪſ ȜƾƇǥǤǞů ȢƾƵſ ȚƾƈƄſȚǚŮƾŻ o ǓƃǤǁŽƾŲȤȢȢǞűǞžȧǾźǁŽƾŲȢǞŵɬžȲƾƯźɧǥůƾžǞůȚȝȤǞƫŮ ǛƪǩɞǎžǍŻ ȢǞŵɬžǝƄźǍǬɞȚǝǥſƾŰ ǁŴȚȤ / ǍƚƾůǗƴŴǝƵżȢȢǞŵɬž ǙŮȶȢ ȢǞŵǠžǝƄźǍǬǏƳŸȢǞŵǗŻǞƄžǁżǍŲǝżǠžƾǦƶƀȶǋƶɨ OK/ǞƶžǝƵżȢ ǁŴȚȤǍƚƾůǗƴŴǝƵżȢ ȢǞŵɬžȵǍǥųȣǞǥůƾǦſǁŽƾŲȤȢǏɳŸ ȜƾƇǥǤǞů ȢƾƵſ ȢǞŵɬƵſȲƾƵŸȚǍɭǞƫůɞȶȤɬǧƾųǁɳźȚȚƾƈƄſȚǚŮƾŻ o ǓƃǤǁŽƾŲȤȢȢǞűǞžȸƾƷƄƳźȚ ǊǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ åɞǞƶžǍɭȥƩſȤǛǥƮƶů ǁŴȚǍƄƶż ǁƳźȚ EǝƵżȢ ǁƳźȚ EǝƵżȢȬƾƃŵȚ ǁƳźȚ EǝƵżȢ ȠǞǤȶ ǁƳźȚ EǝƵżȢ FnǝƵżȢ FnȸǞƶžȥȚȵȢƾƱƄŴȚȵǞƇſȚƾƈƄſȚǚŮƾŻ o ȢƾƵſ ǁŽƾŲ ȲƾžǍſ ȚǞųǁŴȚ ǁŴȚɧǥźȚǍǬȶǏɳŸɞȥƾŴ ꞭŽȚǞƄžɞȤȚȢǍƃƉɳŸ FnǝƵżȢ ȢȚȥȕɞƾƬźȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞȚǍŮ ǊƶŴǍŮǍƮƶŮǍůɬƯǥƃŶǝɨǋǥƶɨǛǥƮƶůɞȚǝſǞǦŮȚȤȤȶȤɬɭƾƶŵȶȤ ȢȤȚǋſƾƄŴȚ ȢǞƪſ ꞭƀȢȤǞſǚɭǋƯůǊſƾžɬžȲƾƯź ȢǞŵɬžǛǥƮƶů AWB ǞƶžȥȚȵȢƾƱƄŴȚȵǞƇſ ǓƃǤ ǊɭǍǥǦŮ ȚǋǧǝƮźƾŲȢǍǥǬɬž ǊƶɨɬžțƾƈƄſȚ ǊƸƶżȢƾƆƁȚ ȚǋǧǓƃǤȢȶȤǠžǜƸŮȥȚ ǊƶɨɬžȚǋǥǨ ȚǋǧȴȶǋŮǛƴƸźǴƸƴżǓƃǤ ƎƶƇǧǁŽƾŲǊǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚǁŽƾŲ ȢǞŵǠžǓƃǤȚǋǧȴȶǋŮǛƴƸź ȚǋǧɞǋƶƴŮ ɞȚǋǧɞȥƾŹȕɞȚǋǧ ǍůƾŵɞȚǋǧ ǷƸŮȸȚǋǧ ȜƾƵǥƮƶůɞǞƶžAFɞȚǋǧ ȢǞųȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǦƪɭƾƵſ ȜƾƵǥƮƶůɞǞƶžȴƾŮȥ ɞȥƾŹȕǍɭǞƫů ǊɭȤƾůǐɭƾƵſȬǞſ /ǁŸƾŴ /ǊɭȤƾůǛǥƮƶůǍǦƪɭƾƵſɬƶŵȶȤ ǝƮźƾŲȴȢǍɨǁžǍź ȝƾƵǥƮƶůǕɭǍŴɞƾƵſ ǏɭƾƵſȵǍǥųȣ ɞȥȚǋſȚȵȚȤ ǙƁƾźȳƾſǊǥƶɨȯǌŲȚȤƾƀǏɳŸƾɭ ǊŵƾŮ ǓƃǤǊɭȤƾůǜƄŵǞſ ǜǥŮȤȶȢɧǥůƾžǞůȚȴȢǍɨȧǞžƾų ȵǍǥŹȶ ǞɭǋɭȶɬűȶǍųȬǞſțƾƈƄſȚǊǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ ǁƉǥſ ɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞźǴžǽ ɞǍůƾŮȬǞſțƾƈƄſȚȢǞŵɬƵſ ȢǞŵɬžǛǥƮƶůǝƶǥƷŮȝȤǞǧǝŮȵǋŵ ǁŮƾŰǍɭȶƾƫůǐƈǨ ǛƴƸźǴƸƴżǐƈǨȢǞŵɬžȲƾƵŸȚ ǊǥƶɨțƾƈƄſȚ ÎǐƈǨ ȚǋǧǁŵȚȢȢƾƁǐƈǨ ǊǥƀȢȤƾƪźȚȤ thumbnailǝƵɨȢȆǁŴȚ LCDǍǦƪɭƾƵſǍǦſƾƪſǊƸƶżǁżǍŲǍƮſȢȤǞž ǐƈǨǁŽƾŲȢƾƵſ ƎƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪź ȢǞŵǠžǍƀƾŷ ǊǥƶɨȵǍǥųȣǋɭǋűǏɳŸɧɭȴȚǞƶƯŮȶțƾƈƄſȚȢǍɨǝƄŴȚȤȕȴȚǞůɬƵſ ǍɭǞƫůɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ɬžǜǥƶǰƵƀ .ȢǞŵɬƵſȵȢȚȢǐɭƾƵſǍǦſƾƪſ ǊƸƀȢǁżǍŲǜƸƁƾǨǁƵŴǝŮȚȤǠŸǍźȸǞƶžȸƾƵſȴƾƳžƾƁǋƁȶǍŮ ȝƾŸǾŶȚǝƵżȢȢǞŵȵȢȚȢȴƾƪſ LCDȤǞƄƸſƾžȸȶȤǍƁǞƫůȝƾŸǾŶȚȢǞŵ ǊƶżǠžȤƾżǍƁȥƿƸůǍůǝŮǜƸƁƾǨ /ǂƳžȶǐƈǨǝƵżȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢ »ɁƾǩǝƵżȢ ǊſȚȵǋŵȵǍǥųȣ Jpeg ȚȤ EǝƵżȢȶǋƸƀȢȤƾƪźȚȤǐƈǨǁŽƾŲǝƵżȢƎƮźƾŲȝȤƾɨɞȶȤǍŮǝſȆȢǞŵɬžȵǍǥųȣɬƴųȚȢǝƮźƾŲɞȶȤ ǍƁǞƫůȴǋſƾųǍǩ ǁƳźȚ EǝƵżȢ ƩſȤ ǁƳźȚEǝƵżȢ ǠŵȤƾƱŴƩſȤ ȚƾƈƄſȚȦǞžƾų ǏɳŸɧɭ ǊɭȤƾů ǞŵǋƁǾŴȚǠƄŽǞžȬȶǍŵ ǝſƾǬǋƶǩǋɭǾŴȚǐɭƾƵſȬȶǍŵ ǁƳźȚȴȶǋŮ ǏƈǨǝƱŻȶǛƸƮƶůǊƸƶżȵȢƾƱƄŴȚ ǊſǞŵǠž ǐƈǨ ǝſƾǬǋƶǩǋɭǾŴȚǐɭƾƵſȬȶǍŵȚǋǧǁŵȚȢȢƾƁ ƾƀǏɳŸȯǌŲ ǁžǾŸǍǦƪɭƾƵſ ȢǞŵǠžȵȢȚȢȴƾƪſ ǊǥƶɨȢȤȚȶȵǋŵȢǞŵɬžǍƀƾŷ Ñ DPOFǍǦſƾƪſ ǊǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤǁƶɭǍǨ ǊƶƄƉǥſțƾƈƄſȚǚŮƾŻƾžȚǋſǞŵɬž ǊǥƀȢȤƾƪźȵȤƾŮȶȢ ǁƶɭǍǨȵȥȚǋſȚ ǁŴǍƷźȢǞŵǠžǍƀƾŷǠŸǍźȸǞƶž ǊƸƶżțƾƈƄſȚȚȤȢǞųǍƮſ ƎƮźƾŲȝȤƾɨɞȶȤɬǮɨ ǊƁǍƸǦŮǁƶƁǍǨ ȴƾŴȕɁƾǩǊƶżǠžțƾƈƄſȚ ȢǞŵǠžǁƶƁǍǨɁƾǩ ǍƁǞƫůțƾƈƄſȚ PictBridge ɁƾǩȝƾƵǥƮƶů PictBridge ȵȤƾŮȶȢǛǥƮƶů PictBridge ǛƷžȝƾɳſ ǊǥƶɨǚƫƄž ȢǞŵɬžȧǞžƾų ǛǥŮȤȶȢȥȚɞȤȚǋƷǦſȶǁƃŻȚǍžȢǞŵǍɭǞƫůȤǞƉƶŴƿɭǍƈů ǊƶɨȢƾƆɭȚǚɳƪžǋſȚǞůɬžȢƾɭȥɬƴǥųɞƾžȢ ǁŴȚǗǥƯǤɞǍůƾŮ ǁŴȚǗǥƯǤɞǍůƾŮŖ Ǚɭƾźɞƾƭų ǙɭƾźɞƾƭųŖɧɭȤƾůɞƾƀǓǥƇžȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸȳƾǦƶƀŖ ǊǥƀȢȤƾƪźǝƮźƾŲȝȤƾɨɞǽƾŮǁƵŴ ǁŴȚǚžƾżǝƮźƾŲ ȜƾžǋųǎɨȚǍžƾŮȦƾƢȥȚǐǥǨ ȢǍǥǬɬƵſǏɳŸǜǥŮȤȶȢȆȢǞŵɬžȵȢȚȢȤƾƪźǍůƾŵǝƵɨȢǝɨɬžƾǦƶƀȢǞŵɬžȧǞžƾųȵȢƾƱƄŴȚǜǥŲȤȢǜǥŮȤȶȢ ǛǥŮȤȶȢɬƶźǑƲſ ǊǥƶɨǜŵȶȤȚȤǜǥŮȤȶȢoƎƮźƾŲȝȤƾɨȵƾƃƄŵȚǁžǍź ǊſǞŵɬƵſǐƈǨǍɭȶƾƫů Ȝƾƫƈƪž ȢȶǋŲ 1GBȵȥȚǋſȚǁǥźǍŷǝƵżȢ ƩſȤȆȴǋſƾųǍǩȆȵȥȚǋſȚǍǥǥưů ǜƁȶǋů ǊɭȚȶȥȯǌŲ 24 X 61.5 X WxHxD ȢƾƯŮȚ ȜȤƾɨȶƾƀɞǍŶƾŮȴȶǋŮ 120g ȤȶǋƶɭȶɞȚǍŮ ǛƄƉǥŴȝƾǥƬƄƲžȢǞŵɬžǝǥǧǞů 512MB ǛɭȤȚǋſ ǊǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ Installer.exeǝƶɭǎǬ CD-ROM ȤȚǎźȚȳǍſȵȤƾŮȤȢȢǞŵȥƾŮɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮǋɭƾŮǍɭȥȵǍƆƶǨȆǋǥƀȢɬž Ǌǥƶɨɧǥƴɨ ǊǥƶɨǐɭȚǍɭȶȚȤ ȵƾǦƄŴȢȤȚǎźȚȳǍſƿƫſ ǊƸƀȢ ǊƸƶżƿƫſǁŴȚȵǋŵȵǋſƾƆƶǬȸȤȚǎźȚȳǍſȳȚȤ ƎſƾɭȚȤǁŽƾŲȬȶǍŵ ȵƾǦƄŴȢȤȚǎźȚȳǍſƿƫſǊƸƶżǚƫƄžǛƀǝŮȚȤǍůǞƸǮžƾż ǊſǞŵǠžǚƫƄžǛƀǝŮ ǋǥƶɨɧǥƴɨ ƎſƾɭȚȤǁŽƾŲȬȶǍŵɧǥƴɨȴȕɞȶȤȶȵȢǍɨțƾƈƄſȚȚȤǏɳŸɧɭ ǊǥƶɨǁŴȚȤ ꞭűȤƾųǝƮźƾŲȝȤƾɨǜƄŵȚȢǍŮ Ǌǥƶɨɧǥƴɨ Copy ƾɭ CutɞǞƶžɞȶȤ ǊǥƀȢǍǥǥưů ƎſƾɭȚȤǁŽƾŲȬȶǍŵȢǞŵɬſƾƷǬƾſȲƾƫůȚǕƭŻǂŸƾŮǁŴȚǜɳƵž ȢǞŵɬƵſȵȢȚȢǐɭƾƵſ ThumbnailǁŽƾŲȤȢ ƎƮźƾŲȝȤƾɨȴȢǍɨȟȤƾų Ǌǥɨɧǥƴɨ ǊſǞŵɬžȵȢȚȢȴƾƪſȵǋŵȢǞƴſȚȢǍɭȶƾƫů ǊŵǋƶƀȚǞų Ǌǥƶɨɧǥƴɨ Next ǝƵɨȢɞȶȤƾƀǏɳŸȢǞƴſȚȢ Ǌǥƶɨɧǥƴɨ Select AllǝƵɨȢ ǊǥƶɨȬǞűȤ HelpɞǞƶžǝŮ .ǋǥƶɨ ǊſȚȵǋŵǁƉǥŽǍɭȥȤȢǏɳŸǐɭȚǍɭȶǝžƾſǍŮɞƾƀȢǍɳƴƵŸǊǥƶɨȬǞűȤ HelpɞǞƶžǝŮ ȢǞŵǐƈǨ ǊǥƶɨȢȤȚȶǜƄžǋǥſȚǞůɬž ǊǥƀȢ ǊǥƶɨǝźƾǤȚǁɳźȚǋǥſȚǞůɬžǊǥƶɨȵǍǥųȣ ǏɭȚǍɭȶɞǞƶž Ì ǊƶɨɬžȤƾɨȴȕǍůǋɭǋűɞƾƀǝƈƉſ MACɞȚǍŮ USBȤǞɭȚȤȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚǊǥƶɨȟȤƾų ExtractȤǞƄŴȢ ƾɭȶ MAC OS ǊǥƶɨɧǩȚȤ ȢǞŵɞǋƶŮǝƲƃŶ ȵǋƪſǝƄųƾƶŵ ȢȤǞž ǊǥƶɨǚƫƄž ȢȤǞžǊǥƶɨǜŵȶȤȚȤ ǊƀȢɬžȡȤȵǋƪſɬƶǥŮǐǥǨɞƾƭųȲƾƲƄſȚǜǥŲ ȢȤǞž ȢȤǞž USBțƾƀȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ ȲȶȚǋƄž ȝǽȚǞŴ ȲǞƫƇž ǜɭȚ ǉǥƇǧ ǜƄųȚǋſȚ ȤȶȢȆǋŵƾŮ ȵǋƪſ ƿƫſ ǍůǋƁǋű ǝƈƉſ ƾƁ DirectX 9.0 ǝż ǠƄŻȶ ǊƶɭƾǥŮ ǐǥǨ ǁŴȚ ǁŵȚȢȢƾƁ ǁŵȚȢȢƾƁ ǁŵȚȢȢƾƁ