Samsung EC-ST600ZBPBE2, EC-ST600ZBPBE3, EC-ST600ZBPGE2, EC-ST600ZBPLE2, EC-ST600ZBPPE2 13

Indhold

Indstillinger ......................................................................	97
Menuen Indstillinger ..........................................................	98
Aktivering af indstillingsmenuen .............................................	98
Lyd ....................................................................................	99
Skærm ...............................................................................	99
Indstillinger ........................................................................	100
Appendikser ..................................................................	103
Fejlmeddelelser ...............................................................	104
Vedligeholde kameraet ....................................................	105
Rengøring af dit kamera .....................................................	105
Om hukommelseskort ........................................................	106
Om batteriet ......................................................................	107
Før du kontakter et servicecenter ....................................	110
Speciﬁkationer for kameraet ............................................	113
Indeks .............................................................................	117

12

Contents

ST600 Tryk på et emne Ofte stillede spørgsmål Hurtigstart Indhold Oplysninger om sundhed og sikkerhed Oplysninger om sundhed og sikkerhed Kameraet skal håndteres og opbevares forsigtigt og fornuftigt Beskyt batterier, opladere og hukommelseskort fra beskadigelse Brug kun tilbehør, der er godkendt af Samsung Beskyt kameraets objektiv Brug kun autoriserede serviceværksteder til reparation af dit kamera Vær forsigtig, hvis du skal anvende kameraet i fugtige omgivelser Opnå maksimal levetid på batteri og oplader Kontrollér, at kameraet fungerer korrekt, før du tager det i brug Strukturen i denne brugervejledning Angivelserne i denne vejledning Ikonerne i denne vejledning Forkortelserne i denne vejledning Begreberne i denne vejledning Ofte stillede spørgsmål Hurtigstart Indhold Page Page Almindelige funktioner Kontroller indhold Kameraets udseende Kameraets udseende Isætning af batteri og hukommelseskort Sådan oplader du batteriet og tænder kameraet Opladning af batteriet Sådan tænder du kameraet Den første opsætning Ikoner Brug af den berøringsfølsomme skærm Valg af optagelsestilstand Valg af optagelsestilstand ved hjælp af bevægelsesregistrering Indstilling af den berøringsfølsomme skærm og lyd Indstilling af skærmtype for den berøringsfølsomme skærm Indstilling af lyd Tage billeder Aktivering af skærmen på forsiden Zoome Sådan reducerer du kameraets rystelser (OIS) Råd til at få mere klare billeder Page Udvidede funktioner Optagelsestilstande Sådan bruger du tilstanden Smart Auto Brug af scenetilstanden Brug af tilstanden Skønhedsportræt Sådan bruges rammeguiden Justering af eksponeringen i tilstanden Nat Bruge tilstanden DUAL IS Brug af tilstanden Program Optagelse af et videoklip 3 Vælg > en indstilling Sådan bruger du tilstanden Smart Scene Detection Sådan tager du billeder vha. skærmen på forsiden Brug af tilstanden Selvportræt S a p s d Brug af tilstanden Børn S a p s d Bruge tilstanden Par S a p s d Bruge jump shot timer S a p s d Brug af funktionsoplysningerne S a p s d Brug af ikonet Smil S a p s d Optage en video vha. skærmen på forsiden D Optagelse af stemmenotat a p s d Optage et stemmenotat Sådan føjer du et stemmenotat til et billede Optagelselsesindstillinger Valg af opløsning og kvalitet Valg af opløsning S a p s d D Valg af billedets kvalitet a p s d At bruge selvudløseren S a p s d D At bruge selvudløseren I optagelsestilstand: Vælg Tryk på [Udløseren] du har trykket på [Udløseren] Sådan tager du billeder i mørke Undgå røde øjne a p Sådan bruger du blitzen S a p s Justering af ISO-hastigheden p Ændring af kameraets fokus Brug af makro a p d D Brug af auto-fokus a p d D Brug af Smart touch-fokus a p s d Enkelt-tryks-optagelse a p s d Justering af fokusområde a p s d Brug af ansigtsgenkendelse a p s d Ansigtsgenkendelse Sådan tager du et billede med smil Registrering af øjenblinkning Brug af smart ansigtsgenkendelse Registrering af ansigter som foretrukne ansigter (My Star) 3 Vælg , når listen over ansigter vises Justering af lysstyrke og farve Manuel justering af eksponering (EV) Kompensering for baggrundsbelysning (ACB) Ændring af målefunktionen p d Valg af lyskilde (hvidbalance) p d 3 Tryk på [Udløseren] Brug af serieoptagelse p Forbedring af dine billeder Anvendelse af billedstil a p d Anvendelse af smart ﬁlter-effekter a p d Justering af dine billeder p Afspilning/redigering Afspilning Sådan starter du afspilningstilstanden I afspilningstilstand: Vip kameraet, mens du trykker og Page 1 I afspilningstilstand: Vælg 2 Vælg et ansigt 3 Vælg , eller . for at ændre rækkefølgen af ansigter og vælg 1 I afspilningstilstand: Tryk på “ en kategori 3 Vælg en dato, en ﬁltype, en ugedag, en farve eller et ansigt I afspilningstilstand: Vælg 3 Vælg en ﬁl i midten af skærmen for at få vist den i fuldt skærmformat 1 I afspilningstilstand: Vælg M 2 Vælg Beskyt Vælg 3 Vælg de ﬁler, der skal beskyttes Vælg Ja for at slette ﬁlen Vælg de ﬁler, der skal slettes Gennemse billeder Page Afspille et videoklip Afspilning af stemmenotat Page Redigering af billede Rotering af billede Ændring af billedstørrelse Anvendelse af billedstil Anvendelse af smart ﬁlter-effekter Anvendelse af specialeffekt Korrigere eksponeringsproblemer Oprettelse af udskriftsordre (DPOF) 5 Konﬁgurér DPOF-indstillingerne 6 Vælg , eller . for at angive antallet af kopier 7 Vælg Afspille ﬁler på et tv eller HDTV Afspille ﬁler på et tv eller HDTV Vælg . (to gange) HDMI-størrelse Vælg en HDMI-opløsning Sluk kameraet og HDTV'et Slut kameraet til dit HDTV vha. HDMI-kablet Overførsel af ﬁler til din computer (for Windows) Overførsel af ﬁler ved hjælp af Intelli-studio Page Overførsel af ﬁler ved at tilslutte kameraet som ekstern harddisk Sådan fjernes kameraet (for Windows XP) Overførsel af ﬁler til din computer (for Mac) Udskrivning af billeder med en fotoprinter (PictBridge) Udskrivning af billeder med en fotoprinter (PictBridge) Vælg < eller > for at navigere til det billede, der skal udskrives Vælg , eller . angive antallet af kopier og vælg 10Vælg Ja for at bekræfte Indstillinger Menuen Indstillinger Aktivering af indstillingsmenuen Lyd Skærm Indstillinger Page Page Appendikser Fejlmeddelelser Vedligeholde kameraet Rengøring af dit kamera Om hukommelseskort Om batteriet Page Page Før du kontakter et servicecenter Page Page Speciﬁkationer for kameraet Page Page Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Indeks