Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ST60ZZBPSE1, EC-ST60ZZBPLE1, EC-ST60ZZBPRE1, EC-ST61ZZBPRE1, EC-ST60ZZBPBE1 manual

Models: EC-ST61ZZBPLE1 EC-ST60ZZBPLE1 EC-ST61ZZBPRE1 EC-ST60ZZBPBE1 EC-ST60ZZBPSGB EC-ST60ZZBPRE1 EC-ST60ZZBPSE1 EC-ST61ZZBPSE1 EC-ST61ZZBPBE1

1 108

Download 108 pages 54.64 Kb

Page 1

Image 1

Samsung EC-ST60ZZBPSE1, EC-ST60ZZBPLE1, EC-ST60ZZBPRE1, EC-ST61ZZBPRE1, EC-ST60ZZBPBE1, EC-ST60ZZBPSGB, EC-ST61ZZBPSE1 manual

Contents

Page Découvrir votre appareil photo InstructionsPrenez des photos. p.21 Avertissement Mise en garde Table des matières Comment utiliser le mode intelligent auto’insérez pas les piles en inversant les polarités 011 Icônes des différents modes de l’appareil 025 023026 Stabilisation de cadre pour vidéo Paramètres 056 Menu Son 056 Son Annexe Inclus dans la boîte AccessoiresVendus séparément Avant et dessus Caractéristiques techniquesDéclencheur Touche intelligente Arrière Bouton Mode Touche multifonction Dessous Voyant d’état de l’appareil photo Voyant du retardateurIcônes des différents modes de l’appareil Caractéristiques de la batterie rechargeable BP70A Connexion à une source d’alimentationAvec un câble USB Voyant de chargement LED du chargeur secteur Directives concernant le recyclage du produit Insérez les piles/batteries comme indiqué Insertion de la carte mémoireInsérez la carte mémoire comme indiqué ’ appareil photo écran LCD Quand la carte fait l’objet d’une mauvaise utilisation Instructions sur l’utilisation de la carte mémoireQuand l’alimentation est coupée ou quand la carte mémoire Photo Vidéo Contacts de la carteElevée Environ Fuseau horaire Première utilisation de l’appareil photoAppuyez sur la touche Droite Réglage de la date, de l’heure et du type de date Description Icônes Indications de l’écran LCD00001 000000 Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menus Comment utiliser le menu Insérez les batteries p.15. Introduisez-les Démarrage du mode prise de vue Extérieur Tique du mode nocturneBlancs Blanc Utiliser les modes Scène Utiliser le mode Programme Scène Nuit FonctionsLe menu Obturateur longue durée Longue durée à l’aide de la touche Appuyez une fois sur le déclencheur Utiliser le mode VidéoFormat vidéo 1280x720HQ, 640x480 Vidéo de grande qualité Sans son Enregistrer une vidéo sans son Enfoncez le déclencheur à mi-course Points importants lors de la prise de vueSi l’environnement est sombre Touche de mise sous/hors tension Utilisation des touches de l’APNDéclencheur Touche intelligente Quand la fenêtre du menu n’est pas Levier Zoom W/TZoom Téléobjectif Zoom Grand Angle Touche Info Disp / Haut Unité m Touche Macro / BasMode Bas Mode Macro autoVerrouillage de la mise au point Sélectionnable Unité m Touche Flash / Gauche Indicateur de mode ﬂash Touche Retardateur / Droite Indicateur du mode RetardateurSélectionner le retardateur Touche Menu Mode disponibleTouche OK Prise de vue en cours Appuyez sur la touche Menu dans n’importe n’importe quel Gauche/Droite et appuyez sur la touche OKPrise de vue en cours et appuyez sur la touche Droite / OK Cours Qualité / nombre d’image par seconde Format photo / Format vidéo De l’exposition de votre choix Compensation d’expositionAppuyez sur la touche OK. La valeur que Sujet Utilisation de la Personnalisation de la balance des blancs Balance des blancs Normale Détection des visages Détection des sourires Commencez la prise de vue en appuy- ant sur le déclencheur Indiquer les visages préférés Modif. RV intelligente Type de mise au point automatique Couleurs des visagesRetouche des visages Générale Sélective Mesure de l’exposition Sélecteur de styleCentrée Permet de Filtre intelligent Netteté Réglage des images Continue Mode Prise de vueAEB Et sur exposition +1/2EV Stabilisation de cadre pour vidéo Uniquement en mode Vidéo’une image fixe Activé Est désactivée Enregistrement vocal Mémo vocalDisponible 10 heures max Type de ﬁchier *.wav Vous pouvez enregistrer la vidéo sans son Régler l’enregistrement vidéoMettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocal Afﬁchage du mode intelligent Mode intelligentMode intelligent Mode Auto intelligentMode Vidéo intelligente Démarrer le monde intelligent Sélection du mode à l’aide de la touche intelligenteSélection des modes Barre de zoom optique Voir p.21 pour davantage d’informations Comment utiliser le mode vidéo intelligentDe couchers de soleil De ciels dégagés Son  Menu Son Afﬁchage Menu de conﬁgurationSon de la mise au point Langue Afﬁchage rapide Image de démarrageLuminosité Economie de l’écran Formater la mémoire ParamètresRéinitialisation Fuseau horaire Réglage de la date, de l’heure et du format de dateNom des ﬁchiers Mise hors tension auto Impression de la date d’enregistrement Sélection du format de sortie vidéo Voyant de la mise au point automatiqueLuminosité Dans des conditions de Paramétrage de la connexion USB Lecture d’une photo Démarrage du mode de lectureLecture d’une vidéo Lecture d’un enregistrement vocal Fonction capture vidéo Mémo vocal Lecture d’un mémo vocalAppuyez sur la touche OK pour lire le Levier Vignette º / Agrandissement í Touche mode de lectureAlbum Photo intelligent Rechercher ou supprimer des ﬁchiers En mode Détection de visagesImages Couleur principale Agrandissement de l’image Non le menu de redimensionnement disparaîtEst une vue agrandie en vérifiant Touche agrandissement. Appuyez sur la Touche Lecture et Pause / OK ·En mode Pause Reprend la lectureArrête temporairement la lecture Touche Supprimer Õ Touche Gauche/Droite/Bas/MENU Style Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCDIntelligent Oui Menu Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis Modifier RedimensionnerLecture et sur la touche Menu Menu Modifier pour sélectionner Puis Rotation d’une image Faire ressembler la photo d’une scène Touche Gauche/Droite permet de modifier les valeursGrandeur nature à une photo de scène à l’ Beaucoup plus petit qu’à l’échelle réelle Sur la touche Gauche/Droite Retouche du visage s’affichera Saturation s’affichera Sélection du contraste s’afficheraLa touche OK. Une barre permettant la Barre permettant la sélection de la Démarrer le diaporama Démarrage du mode diaporamaSélectionner des images Réglage de la durée de transition Configurer les effets du diaporamaRéglage de la musique de fond Suppression d’images Options de fichierProtection des images Vous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockée Modif. liste visagesModif. classement DPOF. Appuyez ensuite sur la StandardTouche Droite Droite pour afficher le sous-menu Sélectionnez le menu Index et Sélectionnez l’onglet du menu CopierLa touche Droite Oui Précédente / suivante PictBridge PictBridge Paramétrage impression PictBridge Sélection d’image Remarques importantes PictBridge RéinitialisationLa touche OK Réinitialisés Précautions lors de l’utilisation de l’objectif Voyant d’avertissement Contactez le Service Clientèle pour votre appareilSupprimez le fichier Erreur carte mémoire Vérifiez les éléments suivants Avant de contacter notre Service Clientèle Avant de contacter notre Service Clientèle Caractéristiques Capacité Taille 1 Go 640x480 30 ips & 15 ipsEffet Contraste Selon la région de vente Batterie rechargeable BP70A90,9 x 56 x 16,5 mm Hors éléments en saillie Pour les utilisateurs de Windows Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Utiliser Intelli-studio Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour Mac Basculer en mode édition de VidéosPour les utilisateurs Mac 101 Cliquant sur Démarrer ConfigurationPanneau de Système Matériel Insérez le CD fourni avec l’appareil photo Elimination des batteries de ce produit Elimination des batteries de ce produit 01 48 63 00 Ou 32 60 dites Samsung Contact téléphoniqueAdresse postale Téléphone Service À LA Clientèle