Samsung EC-ST66ZZBPBE1, EC-ST66ZZBPPE1, EC-ST66ZZBPSE1, EC-ST66ZZBPUE1, EC-ST66ZZDDBME, EC-ST66ZZDDPME, EC-ST66ZZDDRME, EC-ST66ZZDDSME, EC-ST66ZZFPBE1, EC-ST66ZZFPPE1, EC-ST66ZZFPSE1, EC-ST66ZZFPUE1 Manuale dell'Utente, Appendici, Impostazioni, Funzioni di base, Funzioni avanzate, Opzioni di fotograﬁa, Riproduzione/Modiﬁca

Informazioni sul copyright

•Microsoft Windows e il logo Windows sono marchi depositati di Microsoft Corporation.

•Mac è un marchio depositato di Apple Corporation.

•microSD™ e microSDHC™ sono marchi depositati di SD Association.

•I marchi e i nomi di marchi utilizzati in questo manuale sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

•Le speciﬁche della fotocamera o i contenuti di questo manuale potrebbero essere modiﬁcati senza preavviso al ﬁne di migliorare le prestazioni della fotocamera.

•Utilizzate la fotocamera in modo responsabile e rispettatene le norme e le regole di utilizzo.

•Non potete riutilizzare o distribuire nessuna parte di questo manuale senza previa autorizzazione.

Manuale dell'Utente

Funzioni di base	12
Imparate a conoscere il layout della fotocamera, le
icone e le funzioni di base per scattare fotograﬁe.
Funzioni avanzate	32

Imparate come scattare foto e registrare video
selezionando una modalità.
Opzioni di fotograﬁa	48
Imparate come impostare le opzioni nella modalità
Scatto.
Riproduzione/Modiﬁca	72

Imparate come riprodurre e modiﬁcare foto o video.
Imparate inoltre come collegare la fotocamera al
computer, alla stampante fotograﬁca o al televisore.
Impostazioni	97
Fate riferimento alle opzioni per conﬁgurare le
impostazioni della fotocamera.
Appendici	103

Ottenete informazioni su messaggi di errore, speciﬁche
e manutenzione.

4

Contents

Fate clic su un argomento ST66/ST68 Informazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezza Page Manuale dell'Utente Simboli utilizzati nel manuale Icone utilizzate in questo manuale Espressioni utilizzate in questo manuale Risoluzione problemi frequenti Guida rapida Contenuto Contenuto Page Funzioni di base Contenuto della confezione Layout fotocamera Layout fotocamera Page Come inserire la batteria e la scheda di memoria Come caricare la batteria e accendere la fotocamera Come caricare la batteria Come accendere la fotocamera Come eseguire l'installazione iniziale Page Conoscere le icone Come selezionare le opzioni o i menu Come utilizzare [MENU] Come selezionare le opzioni o i menu 1 Nella modalità Scatto, premete [M] 2 Selezionate p 3 Premete [m] 4 Premete [D/c] per selezionare a, quindi premete [t] oppure [o] Come utilizzare [Fn] Come impostare schermo e audio Come impostare il tipo di schermo Come impostare l'audio Come scattare una foto Zoom 2 Selezionate a Zoom Intelli Come ridurre le vibrazioni della fotocamera (DIS) p s Suggerimenti per ottenere una foto più chiara Page Funzioni avanzate Come utilizzare la modalità Smart Auto Come utilizzare la modalità Smart Auto Come utilizzare la modalità Programma Come utilizzare la modalità Panorama Live Come utilizzare la modalità Panorama Live Come utilizzare la modalità Immagine in immagine Come utilizzare la modalità Scena Come utilizzare la modalità Magic Frame Come utilizzare la modalità Qualità pelle Come utilizzare la modalità Ritratto intelligente Come utilizzare la modalità Viso buffo Come utilizzare la modalità Notte Come utilizzare la modalità Filmato Come utilizzare la modalità Filmato 9 Impostate le opzioni desiderate 10Premete [Otturatore] per avviare la registrazione 11Premete di nuovo [Otturatore] per terminare la registrazione Come utilizzare la modalità Rileva scena smart Opzioni di fotograﬁa Come selezionare risoluzione e qualità Come selezionare una risoluzione Come selezionare la qualità dell'immagine Come utilizzare il timer S p d s Come fotografare in condizioni di oscurità Come evitare l'effetto occhi rossi p s Come utilizzare il ﬂash S p d s Come fotografare in condizioni di oscurità Come regolare la sensibilità ISO p Come modiﬁcare la messa a fuoco della fotocamera Come utilizzare le macro p s Come utilizzare la messa a fuoco automatica Come utilizzare la tracciatura messa a fuoco automatica p s Come regolare l'area di messa a fuoco Come utilizzare il Rilevamento volto p s Come rilevare i volti Come eseguire un autoscatto Come fotografare un sorriso Come rilevare gli occhi chiusi Come utilizzare il Rilevamento volto intelligente Come registrare i volti come preferiti (My Star) 4 Dopo aver scattato le foto, compare l’elenco dei volti Come regolare luminosità e colore Come regolare manualmente l'esposizione (EV) p Come compensare il controluce (ACB) p Come modiﬁcare l'opzione di misurazione Selezione di un'impostazione di Bilanciamento del bianco p 2 Selezionate a oppure v Bilanciamento del bianco 3 Scorrete ﬁno a Misura: Otturatore Come utilizzare le modalità di Scatto in sequenza 2 Selezionate a Drive Come applicare effetti/regolare le immagini Come applicare gli effetti Filtro smart Come applicare effetti/regolare le immagini Regolazione delle immagini Riproduzione/Modiﬁca Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Come avviare la modalità Riproduzione Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione 1 Nella modalità Riproduzione, premete [m] 2 Selezionate u Modiﬁca elenco volti Modiﬁca classiﬁcazione 3 Selezionate un volto dall’elenco, quindi premete [o] 4 Premete [D/c] per modiﬁcare la classiﬁcazione del volto, quindi premete [f] 2 Selezionate u Modiﬁca elenco volti Cancella My Star 3 Selezionate un volto, quindi premete [o] 4 Premete [f] 5 Quando appare il messaggio pop-up,selezionate Sì 1 Nella modalità Riproduzione, ruotate [Zoom] verso sinistra. 2 Premete [m] 4 Premete [F/t] per scorrere i ﬁle 5 Premete [o] per tornare alla visualizzazione normale 2 Selezionate u Protezione Selezione 3 Scorrete ﬁno al ﬁle da proteggere, quindi premete [o] 1 Nella modalità Riproduzione, selezionate un ﬁle, quindi premete [f] 2 Quando appare il messaggio pop-up,selezionate Sì 1 Nella modalità Riproduzione, premete [f] 2 Quando appare il messaggio pop-up,selezionate Eliminaz. Multipla 3 Scorrete ﬁno al ﬁle da eliminare, quindi premete [o] 2 Selezionate u Cancella Tutto 3 Quando appare il messaggio pop-up,selezionate Sì Come visualizzare le foto 1 Nella modalità Riproduzione, premete [F/t] per scorrere ﬁno alla foto panoramica desiderata 2 Premete [o] 3 Premete [m] per tornare alla modalità Riproduzione 2 Selezionate C Come riprodurre un video Premete [c] Come modiﬁcare una foto Come ridimensionare le foto Come ruotare una foto Come creare un ritratto in primo piano Come regolare le foto Page Come creare un ordine di stampa (DPOF) 2 Selezionate u DPOF Indice Come visualizzare i ﬁle su un televisore Come trasferire ﬁle su PC Windows Come trasferire ﬁle tramite Intelli-studio Page Come trasferire ﬁle collegando la fotocamera come unità rimovibile Come scollegare la fotocamera (per Windows XP) Come trasferire ﬁle su PC Mac Come stampare foto con una stampante fotograﬁca (PictBridge) 4 Se la fotocamera è spenta, premete [POWER] oppure [P] per accenderla 5 Premete [F/t] per selezionare un ﬁle da stampare 6 Premete [o] per stampare Premete [m] per conﬁgurare le impostazioni di stampa Impostazioni Menu Impostazioni Come accedere al menu Impostazioni Suono Schermo Impostazioni Page Page Appendici Messaggi di errore Manutenzione della fotocamera Come pulire la fotocamera Come utilizzare o conservare la fotocamera Informazioni sulle schede di memoria Page Page Informazioni sulla batteria Page Page Page Prima di contattare un centro di assistenza Prima di contattare un centro di assistenza Page Speciﬁche della fotocamera Speciﬁche della fotocamera Page Page Glossario Glossario Page Page Page Indice