Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ST70ZZBPBRU manual Liides, Heli Mono, Toiteallikas Taaslaetav aku BP70A, Mass, ~ 85%

Models: EC-ST70ZZBPURU EC-ST70ZZBPSRU EC-ST70ZZBPORU EC-ST70ZZBPBRU

1 109

Page 99

Tehnilised andmed

Liides	- Digitaalse väljundi pistmik: USB 2,0
	- Heli: Mono
	- Videoväljund: NTSC, PAL (kasutaja valitav)
	- Alalisvoolu toite pistikupesa : 20 pin
Toiteallikas	- Taaslaetav aku: BP70A
	ÄFotoaparaadiga kaasasolev patarei vĘib
	erineda olenevalt müügipiirkonnast.
Mõõtmed (L x K x S)	- 96,3 × 55,8 × 16,6(16,1) mm
	(välja arvatud etteulatuvad osad)
Mass	- Umbes 120 g (ilma akude ja mälukaardita)
Töötemperatuur	- 0 ~ 40°C
Töökeskkonna niiskus	- 5 ~ 85%
Tarkvara	- Intelli-studio, Adobe Reader

Tehnilisi andmeid võidakse muuta ilma eelneva etteteatamiseta. Kõik kaubamärgid kuuluvad omanike omandisse.

Page 99

Image 99

Samsung EC-ST70ZZBPBRU manual Liides, Heli Mono, Toiteallikas Taaslaetav aku BP70A, 96,3 × 55,8 × 16,616,1 mm, Mass, ~ 85%

Contents

Page Täname, et ostsite Samsungi digikaamera JuhtnööridKaamera tundmaõppimine Kasutage kaamerat alltoodud järjekorras Hoiatus Oht Kuidas kasutada Program režiimi Ettevaatust SisukordPakendi sisu 007 Müüakse eraldi 021 Režiimide valimine 049 Nutikas ﬁlter 047 Automaatfookuse tüüp048 Mõõtmine 048 Foto Stiili Valija 060 Display Bright Kuva eredalt 065067 Filmiülesvõtte funktsioon 060 Alguspilt Piltide valimine Taustamuusika seadmine099 Windowsi kasutajatele Alustage mitme slaidi esitust Pakendi sisu Komplekti sisu Esikülg ja pealmine osa Kaamera osad ja funktsioonid Tagakülg Välk Taimeri Vasakule liikumise Alumine osa Funktsiooni nuppNupp Info / Üles OK-nupp Taimeri tuluke OlekulampRežiimi ikoon Toiteallikaga ühendamine BP70A aku tehnilised näitajadPiltide arv ja aku kestvus. BP70A kasutamine Laadimistuli Vahelduvvoolulaadija laadimistuluke Kõrvaldamisjuhised Aku Indikaator Mälukaardi paigaldamineAku olekut näitavad LCD-ekraanil neli erinevat indikaatorit Paigaldage mälukaart, nagu näidatud Kui mälumaht on ebapiisav Juhtnöörid mälukaardi kasutamiseks Salvestatud Pildi suurusUmbes Tüübi Fotoaparaadi esmakordsel kasutamiselNuppu Kuupäeva, kellaaja ja kuupäeva vormingu seadistamine 000000 LCD-ekraani indikaatorKirjeldus Ikoonid 00001 Menüü kasutamine Kasutage üles ja alla nuppe menüüdes navigeerimiseksKasutage vasakule ja paremale nuppe alammenüü valimiseks Pildistamiseks vajutage katikunuppu Kuidas kasutada nuppu ModeSalvestusrežiimiga alustamine Režiimide valimine Kuidas kasutada Nutikat automaatrežiimi Ilma portreevĘtteta Öine portreeVälitingimustes Tagavalgus Täpsemat teavet vt lk Valige nupu Mode abil režiim Programmeerimine. lkValige nupu Mode abil režiim Dual IS. lk Kuidas kasutada Program režiimi Kuidas kasutada Scene stseeni režiimi Vajutage uuesti nuppu Fn Valige režiim Öö. lkSäriaeg Funktsiooni nupuga Filmiklipi suurused ja tüübid on loetletud allpool Valige nupu Mode abil režiim Film. lkKuidas kasutada Movie ﬁlmi režiimi Vedelkristallekraani abil Vajutage üks kord Katikunuppu ja ÄTäpsemat teavet vt lk Ilma helita ﬁlmi salvestaminePeatumine ﬁlmi salvestamise ajal jätkuv salvestus Nuppu OK Suure kiirusega liikuvate objektide pildistamisel Pildistamisel pidage meelesVäga kitsas nt kepp või lipuvarras Kui ümbrus on tume Power toite nupp PäästikunuppNutikas nupp Wide Zoom LAI suum Zoom W/T kang Nupp Info Disp / Üles Režiim Makro / Alla nuppKui menüü on kuvatud, siis toimib Alla nupp suunanupuna 80 ~ lõpmatus Veenduge, et objekt on automaatteravustamise raami keskel Fookuse lukustusVõimalik teravdusmeetod, salvestusrežiimi kohaselt Valitav ~3.5 ~2.1 ~0.8 Välk / Vasakule nuppVälgu ulatus Normaalne Makro Automaatmakro Nutikas automaatne välk ilmub Nutikas Automaatne režiimis Välgu režiimi indikaator Taimer / Paremale nupp Liikumistaimer Liikumistaimeri töö kulgeb järgnevalt. v.a ﬁlmirežiimLiigutage Pildistus 2 sekundi pärast Menu menüü nupp Pildistamine OK nuppEkraani algseisu Nupule ja seejärel vajutage OK nupule Kuidas funktsioone kasutusele vĘtta Menüü nupu abilSeejärel vajutage OK nupule Kasutatav režiim Kvaliteet/Kaadrisagedus Foto suurus/Filmi mõõtmed Vajutage nuppu OK SärikompensatsioonEt seadistada soovitud särikompen Satsiooni Heledusele OK nupp Valge tasakaalPäevavalgus Pilvine Volfram Kas.seadistus Näotuvastus See funktsioon suudab tuvastada kuni 10 inimestKui kaamera vaateväljas on korraga palju inimesi, siis see Autoportree Pildistamise alustamiseks vajutage päästikunuppuKui valgus peegeldub või kui taustavalgus on liiga tugev Pildistamine Nutikas FR-redigeerimine Näo toon Automaatfookuse tüüpNäo viimistlus Foto Stiili Valija Mõõtmine Nutikas ﬁlter Kujutise korrigeerimine Pildistamiseks vajutage päästikunup- puTeravus Pildistamisrežiim OIS optiline pildi stabiliseerimine Häälemälu Vajutage OK nuppu salvestuse peatamiseks Hääle salvestamineHäält võib salvestada nii pikalt kui Võimaldab Sees Võite salvestada ﬁlmi ilma helitaHääl alammenüüd Väljas Ilma helita Nutikat nuppu Nutikas režiimNutika režiimi kuva Nutikas režiim Filmi režiim Nutika režiimi käivitamineRežiimide valimine Režiim Programm Kuidas kasutada Nutika videoklipi režiimi Heli  Heli menüü Language Keel SeadistusmenüüDisplay Kuva AF heli Alguspilt Quick view KiirvaadeDisplay Bright Kuva eredalt Display Save Ekraanisääst No Ei* Mälu ei vormindata Settings SättedFormatting a memory Mälu vormindamine Initialisation Lähtestamine Kuupäeva / kellaaja ja kuupäeva tüübi seadistamine AjavööndFile name Failinimi Mist välja, et vältida aku kahjustumist Auto power off Automaatne väljalülitus Video out tüübi valimine Lamp Auto Focus Automaatfookus USB seadistaminePC-tarkvara Vajutage OK nupule filmiklipi faili taasesituseks Esitusrežiimi alustamineFilmi taasesitus Seisva kujutise taasesitus Kuidas filmist teha fotot Filmiülesvõtte funktsioonSalvestatud hääle taasesitus Te saate filmist teha fotosid Häälemälu taasesituse jätkamiseks vajutage OK nuppu Häälemälu taasesitus Nutikas album Fotoaparaadi nuppude kasutamine fotoaparaadi seadistamiseksEsitusrežiimi nupp Hoob Pisipilt º / Suurendamine í Iga kategooria andmed Valige fail Üles/Alla/Vasakule/Paremale nuppude abil OK ning kuvatakse teade Pildi suurendamineValitud pilti digitaalselt LCD-ekraani vasakpoolses Nupp Esita ja Paus / OK Režiimis Esitus toimib nupp Esita ja Paus /OK järgmiseltNupp Info Disp Nupp Kustuta Õ Muutmine Taasesitusfunktsiooni seadistamine LCD-ekraani abilEsitusrežiimi funktsioone saab muuta LCD-ekraani abil Põhimenüü Alammenüü Menüüd muudetakse ilma eelneva etteteatamiseta 4X6 Vormingus Suuruse muutmine Muudetud pilt salvestatakse uue failinimega Pildi pööramineTe saate pilte pöörata mitmesuguste nurkade all Foto Stiili Valija , ja vajutage nuppu OK Nutikas filter Press the play mode button and press the Menu buttonNutikas filter Nupp Üles/alla Valib R, G, B Loomine ja pilt salvestatakse uue Valiku graafRight Paremale abil Vajutage nuppu OK ning pilt salves- tatakse uue failinimega Küllastatuse reguleerimine Te saate pildi küllastatust muuta Mitme slaidi esituse alustamine Alustage mitme slaidi esitustPiltide valimine Taustamuusika seadmine Esitusintervalli seadistamineMitme slaidi esituse efektide seadistamine Faili suvandid Piltide kustutaminePiltide kaitsmine Formaatima funktsioonide eest Näoloendi redigeerimineOle indikaatorit Kõiki Kaitske/vabastage kõik salvestatud pildid Vajutage Paremale nuppu PrügikastTe saate salvestatud pildile lisada oma hääle ÜLES/ALLA nuppe, ja seejärel Vajutage nuppu OK, et säte kinnitada See funktsioon pole kasutatav filmi- ja häälefailide puhulKide arv Arv Salvestatakse ja menüü Vajutage nuppu Üles/alla ning valigePilt Zoom W/T kang Muutke Printimissuurust Ei Tühistab käsu Copy to Card Kopeeri kaardile Kopeeri mälukaardile PictBridge Nupu OK vajutamineHetkel kuvatud pilt prinditakse printeri vaikesätetega Menüü ja vajutage nuppu OK PictBridge Pildi valiminePictBridge Printimise säte Menüü PictBridge PictBridge Lähtestamine Olulised märkusedLähtestab kasutaja poolt muudetud seadistused Olulised märkused Pöörduge kaamerate hoolduskeskusesse Hoiatuse indikaatorLCD-ekraanil võib ilmuda mitmesuguseid hoiatusi Pildistage Sisestage mälukaart, kus on mõned pildid Patarei/ aku on tühi Enne teeninduse poole pöördumistLülitage fotoaparaadi toide uuesti sisse Vormindage mälukaart lk 61 Mälukaart on täis Lülitage fotoaparaat sisse Tehnilised andmed Pildi esitamine EfektKontrastsus, küllastus Müra 96,3 × 55,8 × 16,616,1 mm LiidesHeli Mono Toiteallikas Taaslaetav aku BP70A Windowsi kasutajatele Failide edastamine arvutisse Windows puhul Ühendage kaamera ja arvuti USB-kaabli abil Klõpsake arvuti tööriistaribal ekraani paremas allnurgas Lülitage kaamera sisse Arvuti tuvastab kaamera automaatseltValige arvutis Minu arvuti Irdketas Dcim 100PHOTO Klõpsake hüpikteadet Eemaldage USB-kaabel 102 Maci kasutajatele Programmide installimine Riistvara ja tarkvara nõuded Ühendage oma kaamera USB-kaabli abil Macintoshi arvutiga Failide edastamine arvutisse Mac puhul Ühendage seadmega kaasasolev USB-kaabel Tehke hiirega paremklõps küsimärgi ? või hüüumärgiga Kui filmiklippi ei saa arvutis esitada Samsungi ökotähis Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks

Tehnilised andmed

Liides

- Heli: Mono

Toiteallikas

- Taaslaetav aku: BP70A

- 96,3 × 55,8 × 16,6(16,1) mm

(välja arvatud etteulatuvad osad)

Mass

Töötemperatuur

- 0 ~ 40°C

- 5 ~ 85%

Tarkvara

- Intelli-studio, Adobe Reader