Samsung EC-ST150FBPBE2, EC-ST150FBPPE2, EC-ST150FBPWE2, EC-ST72ZZBPBE2, EC-ST72ZZBPLE2, EC-ST72ZZBPWE2 17

Innhold

Bruke webområder for deling av bilder eller videoer ...............................	115
Gå til et webområde .............................................................................................	115
Laste opp bilder eller video .................................................................................	115
Bruke AllShare Play til å sende filer ..................................................................	117
Laste opp bilder til online-lagring ......................................................................	117
Se på bilder eller videoer på enheter som støtter AllShare Play ...................	118
Sende bilder via Wi-Fi Direct ...............................................................................	120
Innstillinger......................................................................................................................	121
Innstillingsmeny ......................................................................................................	122
Åpne innstillingsmenyen .....................................................................................	122
Lyd ...........................................................................................................................	123
Display ....................................................................................................................	123
Tilkobling ................................................................................................................	124
Generelt ..................................................................................................................	125

Vedlegg..............................................................................................................................	127
Feilmeldinger ...........................................................................................................	128
Kameravedlikehold ................................................................................................	129
Rengjøre kameraet ...............................................................................................	129
Bruke eller oppbevare kameraet ........................................................................	130
Om minnekort .......................................................................................................	131
Om batteriet ..........................................................................................................	134
Før du kontakter et servicesenter .....................................................................	138
Kameraspesifikasjoner .........................................................................................	141
Ordliste .......................................................................................................................	145
Indeks ..........................................................................................................................	150

17

Contents

Page Helse- og sikkerhetsinformasjon Unngå å dekke til kameraet eller laderen med tepper eller tøy Ikke håndter strømledningen eller gå nær laderen når det tordner Følg alle forskrifter som begrenser bruk av kameraet i bestemte områder Unngå forstyrrelser i forbindelse med pacemakere (hjertestimulatorer) Ta ut batteriene fra kameraet hvis du lagrer det over lengre tid Bruk bare Samsung-godkjentebatterier, ladere, kabler og tilbehør Ikke bruk batterier til ikke tiltenkte formål Ikke berør blitsen mens den utløses Koble laderen fra strømkilden når den ikke er i bruk Hold kort med magnetstriper unna kamerahuset Bruk aldri ladere, batterier eller minnekort som er skadet Kameraet må ikke plasseres i eller i nærheten av magnetiske felter Ikke bruk kameraet hvis skjermen er skadet Kontroller at kameraet fungerer ordentlig før bruk Oversikt over bruksanvisningen Ikoner brukt i denne bruksanvisningen Uttrykk brukt i denne bruksanvisningen Spesialfunksjonene på kameraet ditt Spesialfunksjonenepå kameraet ditt Bruke AutoShare (Kun ST150F/ST151F/ST152F) Installer Samsung SMARTCAMERA App Start Samsung SMARTCAMERA Page Page Page Grunnleggende feilsøking Hurtigreferanse Innhold Tilgjengelige fotograferingsalternativer etter fotograferingsmodus 15 16 17 Grunnleggende funksjoner Pakke ut Kameraets layout Zoomknapp I fotograferingsmodus: Zoom inn eller ut Statuslampe Blinker Feste stroppen <Grunnleggende 3Velg Generelt → DIRECT LINK (Wi-Fi-knapp) Sette inn batteriet og minnekortet Lade batteriet og slå på kameraet Lade batteriet Slå på kameraet Utføre innledende oppsett Tidssone Hjem Stille dato/klokkeslett Datotype Tidsformat Lære ikonene Bruke startskjermbildet Få tilgang til startskjermbildet Ikoner på startskjermbildet <Scene <Album Bilderedigerer Nærbilde Magic frame Angi bakgrunn 3Velg Display → Bakgrunner Velge alternativer eller menyer Hvitbalanse Stille inn skjerm og lyd Angi skjermtypen Stille inn lyden Velg Lyd → Pipetone Ta bilder Zoome 2Velg Intelli Zoom Redusere kameraristing (DIS) DIS Tips for å få klarere bilder Forhindre at motivet blir ute av fokus Bruke fokuslåsen Utvidede funksjoner Bruke grunnleggende modi Bruke Smart Auto-modus Bruke programmodus Bruke smartfilmmodus Bruke filmmodus Bruke scenemodus Bruke Live-panorama-modus Page Bruke Scene-modi Bruke Skjønnhetsbilde-modus <Scene Ansiktsretusjering Hudtone Bruke Nattbilde-modus Bruke Nærbilde-modus Bruke Magic frame-modus Bruke bildefiltermodus Bruke filmfiltermodus Bruke Delt bilde-modus Bruke Levende bilde-modus Fotograferingsalternativer Velge oppløsning og kvalitet Velge en oppløsning 2Velg Bildestørrelse 2Velg Filmstørrelse Velge bildekvalitet Velg Kvalitet Bruke selvutløseren Ta bilder i mørket Forhindre røde øyne Bruke blitsen Røde øyne: Motlysblits: Langsom synk: Røde øyne - korrigering: Justere ISO-følsomheten ISO Endre kamerafokus Bruke makro Endre fokusalternativ Justere fokusområdet 2Velg Fokusområde 2Velg Fokusområde → Sporing AF Bruke ansiktsregistrering Registrere ansikter Ta et smilebilde 2Velg Ansiktsregistrering → Normal Velg Ansiktsregistrering → Smilebilde Registrere blunking 2Velg Ansiktsregistrering → Blunkeregistrering Tips for å registrere ansikter Justere lysstyrke og farge Justere eksponering manuelt (EV) Kompensere for bakgrunnsbelysning (ACB) Endre målingsalternativ Måling Velg en innstilling for hvitbalanse Velg Hvitbalanse Velg Hvitbalanse → Tilpasset Bruke seriefotograferingsmodi Drift Justere bilder 2Velg Bildejustering Redusere zoomlyden Tale Tilgjengelige fotograferingsalternativer etter fotograferingsmodus Nattbilde Bildefilter Delt bilde Levende bilde Fokusomrade Avspilling/redigering Vise bilder eller videoer i avspillingsmodus Starte avspillingsmodus Informasjon om videofil Vise filer som miniatyrbilder Filter Beskytt Sletting av flere 2Velg Slett → Slett alle 2Velg Kopier til kort Vise bilder Vise panoramabilder Vise animerte bilder 2Velg Alternativer for bildefremvisning 5Velg Start bildefremv Spille av en video 2Velg Beskjær film Redigere et bilde Endre størrelsen på bilder 2Velg Endre størrelse Rotere et bilde Roter Bruke Smartfilter-effekter Smartfilter Justere bildene 4Velg Ansiktsretusjering 4Velg Røde øyne - korrigering Vise filer på en TV 3Velg Tilkobling → Video ut Overføre filer til datamaskinen Overføre filer til en Windows-datamaskin 3Velg Tilkobling → i-Launcher → Av Min datamaskin Flyttbar disk Overføre filer til en Mac-datamaskin Bruke programmer på datamaskinen Installere i-Launcher 3Velg Tilkobling → i-Launcher → På Bruke i-Launcher Windows-krav Element Krav Prosessor RAM Bruke Multimedia Viewer Vise bilder Nr. Beskrivelse Vise videoer Oppdatere fastvaren Laste ned Autokopiering (Kun ST150F/ST151F/ST152F) Trådløst nettverk (Kun ST150F/ST151F/ST152F) Koble til et WLAN og konfigurere nettverksinnstillinger Koble til et WLAN <Wi-Fi Wi-Fi-innstilling Bruke nettleseren for pålogging Velg IP-innstilling → Manuell Tips for tilkobling til nettverk Skrive inn tekst Automatisk lagring av filer til en smarttelefon Sende bilder eller videoer til en smarttelefon Bruke en smarttelefon som fjernstyrt utløserknapp Page Bruke Autokopiering til å sende bilder eller videoer Installere programmet for autokopiering på PC-en Sende bilder eller videoer til en PC Avbryt Bytt PC Sende bilder eller videoer via e-post Endre e-postinnstillinger 4Velg Senderinnstilling Navn E-post 4Velg Angi passord → På Sende bilder eller videoer via e-post Avsender Mottaker Neste Next Bruke webområder for deling av bilder eller videoer Gå til et webområde Laste opp bilder eller video Upload Page Bruke AllShare Play til å sende filer Laste opp bilder til online-lagring 2Velg → Weblagring Logg inn Se på bilder eller videoer på enheter som støtter AllShare Play 2Velg → Enheter i nærheten Page Sende bilder via Wi-FiDirect Del (Wi-Fi) Wi-Fi Direct Innstillinger Innstillingsmeny Åpne innstillingsmenyen Lyd Display Tilkobling Generelt ElementBeskrivelse (Av*, Dato, Dato og klokkeslett) Trykk (Av, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min) Automatisk av Vedlegg Feilmeldinger Kameravedlikehold Rengjøre kameraet Bruke eller oppbevare kameraet Om minnekort Minnekortkapasitet Bilde Video Størrelse 30 BPS Forholdsregler ved bruk av minnekort Om batteriet Melding om lavt batterinivå Merknader om bruk av batteriet Forholdsregler om bruk av batteriet Beskytt batterier, ladere og minnekort mot skader Merknader om lading av batteriet Merknader om lading med en datamaskin tilkoblet Håndter og kast batterier og ladere med forsiktighet Retningslinjer for kasting Retningslinjer for lading av batteriet Før du kontakter et servicesenter Blitsen utløses uventet Dato og klokkeslett er feil Skjermen eller TV-enviser ikke bildene Datamaskinen gjenkjenner ikke fra kameraet mens Kameraspesifikasjoner Ristereduksjon Datotrykk Lagringsplass Trådløst nettverk (Kun ST150F/ST151F/ST152F) Grensesnitt Strømkilde Mål (B x H x D) Vekt Driftstemperatur Ordliste DIS (Digital bildestabilisering) EV (Eksponeringsverdi) EV-kompensasjon Exif (Exchangeable Image File Format) Brennvidde JPEG (Joint Photographic Experts Group) LCD (Liquid Crystal Display) MJPEG (Motion JPEG) Støy Optisk zoom Vignetting Hvitbalanse (fargebalanse) Korrekt avhending av batterier i dette produktet Indeks Hente ut et bilde fra en video 88 Hurtigvisning 124 Hvitbalanse Ikoner Kontrast Lade Live-panorama-modus48 Page USB-port20 Utløserknapp Video Video ut Vise filer