Kasutusjuhend
Tervisekaitse- ja ohutusteave
Ärge võtke kaamerat koost lahti ega üritage seda remontida
Ärge käsitsege kaamerat märgade kätega
Hoiduge pildistatavate objektide nägemise kahjustamisest
Ärge katke kaamerat ega laadijat teki või muu esemega
Vältige südamestimulaatorite häirimist
Kaamera pikaajalisel hoiustamisel eemaldage kaamerast aku
Ärge kasutage akusid mitteotstarbekohaselt
Ärge puudutage välku selle süttimise ajal
Kui akut ei kasutata, eraldage see vooluvõrgust
Andmete edastamine ja vastutus
Kasutusjuhendi kokkuvõte
101
121
127
Selles kasutusjuhendis kasutatavad väljendid
Selles kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid
Ikoon Funktsioon Lisateave Hoiatused ja ettevaatusabinõud
Teie kaamera erifunktsioonid
Nupu Direct Link valiku määramine
Camera App nutitelefoni Lülitage sisse AutoShare funktsioon
Pildistamine
MobileLink kasutamine Ainult ST150F/ST151F/ST152F
Juurepääs MobileLink režiimile
Juurdepääs Remote Viewfinder režiimile
Puudutage pisipilti foto vaatamiseks
Pildistamisnäited Makro
Tehke makro valik Tehke pilt
Punasilmsus või Punas. parandus. lk
Levinumad küsimused
Punas. parandus. lk
Lühiülevaade
Inimeste pildistamine
Sisukord
Nupu Direct Link kasutamine Ainult ST150F/ST151F/ST152F
Sisukord
Nutika filtri efektide rakendamine
115
Põhifunktsioonid
Nõuanded selgema pildi saamiseks ………………
Pakendi sisu
Toote karbis on järgmised esemed
Valikulised lisatarvikud
Akulaadija
Kaamera ehitus
Enne kui alustate, tutvuge kaamera osade ja funktsioonidega
Siseantenn
Akupesa kaas
Nupp Kirjeldus
Nupp
Valige Üld → Nutikas ühendus Direct Link Wi-Fi nupp
Valige Wi-Fi funktsioon. lk
Kerige kodukuval valikule Põhiline Valige
Nupu Direct Link valikud
Aku ja mälukaardi paigaldamine
Aku laadimine ja kaamera sisselülitamine
Aku laadimine
Kaamera sisselülitamine
Kaamera sisselülitamine taasesitusrežiimis
Valigec Kuupäev/aeg valimiseks ja vajutage seejärel t või o
Algseadistamine
Vajutage ajavööndi valimiseks F/t ja valige o → m
Algseadistamine
Ikoonid
Pildistusvalikud vasakul Ikoon Kirjeldus
Ikoon Kirjeldus
Pildistusvalikud paremal Ikoon Kirjeldus
Kodukuva kasutamine
Kodukuvale minek
Põhiline
Praegune kodukuva
Ikoonid Kodukuval
Põhiline
Stseen Album
Tapeedi seadistamine
Valige Ekraan → Tapeedid
Tehke valik
Kerige sobiva tapeedini ning vajutage o
Menüüde või valikute valimine
Vajutage võtterežiimis m Valige valik või menüü
Vajutage o, et kinnitada esiletõstetud valik või menüü
Eelmisesse menüüsse naasmiseks vajutage m
Vajutage F/t, et valida Valge tasakaalu suvand
Kerige kodukuval valikule Põhiline Valige Vajutage m
Vajutage sätete salvestamiseks o
Valikute kuvamise seadmine
Ekraani ja heli seadistamine
Ekraani tüübi seadistamine
Vajutage korduvalt o
Heli seadistamine
Valige Heli → Lühike piiks
Pildistamine
Pildistusrežiimi naasmiseks vajutage P
Kuidas Nutikas Automaatne lihtsalt ja kiiresti pilte teha
Pildi kustutamiseks vajutage f ning valige Jah
Digitaalne suum
Suurendamine
Suumi muutes saate teha lähivõtteid Suumimäär Suumi välja
Vajutage võtterežiimis m
Valige Intellisuum
Intelli suum
Intelli suumi kasutamine
Kaamera värina vähendamine DIS
Vajutage võtterežiimis m Valige DIS Tehke valik
Kaamera õigesti hoidmine
Katiku nupu pooleldi alla vajutamine
Kaamera värisemise vähendamine
Kui kuvatakse
Objekti võib olla raske fokuseerida järgmistel juhtudel
Objekti fookusesse saamine
Fookuseluku kasutamine
Lisafunktsioonid
Põhižiimide kasutamine
Nutika automaatse režiimi kasutamine
Režiimi Programmeerimine kasutamine
Nutika videorežiimi kasutamine
Videorežiimi kasutamine
Kerige kodukuval valikule Põhiline Valige Valige stseen
Stseenirežiimi kasutamine
Salvestuse peatamine
Vajutage ja hoidke pildistamiseks Katik nuppu
Reaalajas panoraami režiimi kasutamine
Valik Kirjeldus
Kui olete lõpetanud, vabastage Katik
Kui te ei liiguta kaamerat
Stseenirežiimide kasutamine
Režiimi Iluvõte kasutamine
Öövõtte režiimi kasutamine
Lähivõtterežiimi kasutamine
Võluraami režiimi kasutamine
Kerige kodukuval valikule Stseen Valige Valige soovitud raam
Fotofiltri režiimi kasutamine
Kerige kodukuval valikule Stseen Valige Valige mõni efekt
Visand
Videofiltri režiimi kasutamine
Paletiefekt
Režiimi Lõigatud võte kasutamine
Liikuva pildi režiimi kasutamine
Animeeritava vahemiku kerimiseks vajutage D/c/F/t
Foto salvestamiseks vajutage o
Kaamera pildistab hulga fotosid, kuni olekutuli vilgub
Kaamera fookuse muutmine ………………………
Eraldusvõime ja kvaliteedi valimine ……………
Näotuvastuse kasutamine …………………………
Eraldusvõime ja kvaliteedi valimine
Eraldusvõime valimine
Valige Foto suurus
Video salvestamise režiimis vajutage m
Pildikvaliteedi valimine
Valige Kvaliteet
Üliterav tehke ülihea kvaliteediga pilte
Terav tehke hea kvaliteediga pilte
Vajutage võtterežiimis t
Taimeri kasutamine
Vajutage taimeri käivitamiseks nuppu Katik
Pildistamine pimedas
Punasilmsuse vältimine
Välgu kasutamine
Vajutage võtterežiimis F
Automaatselt
Punasilmsus
Sundvälk
Aeglane sünk
ISO tundlikkuse reguleerimine
Vajutage võtterežiimis m Valige ISO Tehke valik
Kaamera fookuse muutmine
Makrofunktsiooni kasutamine
Fookuse valiku muutmine
Vajutage võtterežiimis c
Fookuse piirkonna reguleerimine
Valige Fookuse piirkond
Automaatmakro
Asuvad kaadri keskmes või selle lähedal
Valige Fookuse piirkond → Jälitamise AF
Jälitamise automaatse fookuse kasutamine
Näotuvastuse kasutamine
Näotuvastus
Naeratuse pildistamine
Valige Näotuvastus → Normaalne
Nõuanded nägude tuvastamiseks
Silmade pilgutamise tuvastamine
Valige Näotuvastus → Pilgut. tuvastus
Heleduse ja värvi reguleerimine
Särituse käsitsi reguleerimine EV
Tumedam Neutraalne
Säri suurendamisega muutub foto eredamaks
Tagavalguse kompenseerimine ACB
Mõõtmisvaliku muutmine
Vajutage võtterežiimis m Valige ACB Tehke valik
Vajutage võtterežiimis m Valige Mõõtmine Tehke valik
Valige Valge tasakaalu säte
Valige Valge Tasakaal
Valige Valge Tasakaal → Kas.seadistus
Valge tasakaalu ise määramine
Valangu režiimide kasutamine
Valige Pildistamine
Pidev
Fotod 5 fotot sekundis, maksimaalselt 30 fotot
Valige Kujutise korrigeerimine
Kujutise korrigeerimine
Vajutage iga väärtuse korrigeerimiseks F/t
Suumi helitugevuse vähendamine
Kasutatavad võttesuvandid võtterežiimide kaupa
Pildistusvalikud leiate jaotisest Pildistusvalikud. lk
Režiim
Nutikas Video Film Stseen Reaalajas panoraam Iluvõte
Kasutatavad võttesuvandid võtterežiimide kaupa
Foto redigeerimine …………………………………
Failide vaatamine teleris …………………………
Fotode või videote vaatamine esitusrežiimis
Taasesitusrežiimi käivitamine
Vajutage P
Failide vahel liikumiseks vajutage F/t
Videofaili informatsioon
Failide vahel liikumiseks vajutage D/c/F/t
Failide vaatamine pisipiltidena
Pöörake taasesitusrežiimis nuppu Suum vasakule
Vajutage m Valige Filter → kategooria
Failide kuvamine kategooria järgi
Ikoon Kirjeldus Kõiki failide tavaline vaatamine
Failide kustutamine
Failide kaitsmine
Üksiku faili kustutamine
Taasesitusrežiimis vajutage f
Vajutage f Kui ilmub hüpiksõnum, valige Jah
Taasesitusrežiimis vajutage m
Valige Kustuta → Kustuta kõik
Foto suurendamine
Fotode vaatamine
Toiming Kirjeldus
Vajutage klahvi o
Taasesitusrežiimi naasmiseks vajutage m
Taasesituse peatamiseks vajutage o
Panoraampiltide vaatamine
Valige Alusta slaidiseanssi
Slaidiesituse vaatamine
Valige Slaidiseansi suvandid
Määrake slaidiseansi efekti valik
Videoklipi esitamine
Failis tagasi liikumine
Jätkamine
Failis edasi liikumine
Valige taasesitusrežiimis video ja vajutage nuppu m
Valige Kärbi videot
Video kärpimine
Pildi eraldamine videost
Foto redigeerimine
Fotode suuruse muutmine
Valige taasesitusrežiimis foto ja vajutage nuppu m
Valige Suuruse muutmine
Nutika filtri efektide rakendamine
Normaalne
Akvarell
Vana film
Piltide töötlemine
Ereduse, kontrasti ja küllastatuse reguleerimine
Tumedate objektide redigeerimine ACB
Eredus
Valige Näo viimistlus
Vajutage F/t valiku korrigeerimiseks
Valige Punas. parandus
Nägude retušeerimine
Failide vaatamine teleris
Valige Ühenduvus → Videoväljund
Failide ülekandmine arvutisse
Valige Ühenduvus → i-Launcher → Väljas
Valige arvutis Minu arvuti → Irdketas → Dcim → 100PHOTO
Lohistage või salvestage failid oma arvutisse
Failide ülekandmine Mac OS-i kasutavasse arvutisse
Rakenduse i-Launcher installimine
Järgige ekraanile ilmuvaid installimisjuhiseid
Programmide kasutamine arvutis
Valige Ühenduvus → i-Launcher → Sees
Firmware Upgrade
PC Auto Backup
Rakenduse i-Launcher kasutamine
Rakenduse i-Launcher kasutamisel saadaolevad programmid
Operatsioonisüsteemi Windows nõuded
Operatsioonisüsteemi Mac OS nõuded
Rakenduse i-Launcher avamine
Üksus Nõuded
Multimedia Viewer kasutamine
Fotode vaatamine
Programmi PC Auto Backup allalaadimine
Püsivara uuendamine
Ainult ST150F/ST151F/ST152F
Videote vaatamine
Fotode ja videote saatmine nutitelefoni …………
Fotode või videote saatmine e-postiga … ………
Wlan ühenduse loomine
WLAN-iga ühenduse loomine ja võrgusätete konfigureerimine
Valige AP
Logimisbrauseri kasutamine
Valige IP säte → Manuaalne
Võrguvalikute seadistamine
IP-aadressi määramine käsitsi
Näpunäited võrguühenduse kohta
Teksti sisestamine
Failide autmomaatne salvestamine nutitelefoni
Lülitage Samsung Smart Camera App nutitelefonis sisse
Valige loendist kaamera ja ühendage nutitelefon kaameraga
Lubage kaameras nutitelefon kaameraga ühendamiseks
Kerige kaamera kodukuval valikule Wi-Fi Valige kaameras
Fotode ja videote saatmine nutitelefoni
Valige kaameras saatmise võimalus
Kaamera saadab failid
Nutitelefoni kasutamine kaugjuhtimispäästikuna
Määrake nutitelefonil järgmised võttesuvandid
Teravustamiseks toksake ja hoidke oma nutitelefonil
Pildistamiseks vabastage
Fookusesuvandiks määratakse automaatselt Mitu AF
Nutitelefoni salvestamisel muudetakse foto suurus 640 X
Fotode ja videote saatmine automaatse varundamise abil
Kerige kaamera kodukuval valikule Wi-Fi Valige
Fotode ja videote saatmine arvutisse
Valige varunduse arvuti
Valige OK
Kui olete eelnevalt varunduse teinud, jätke samm 4 vahele
Varundamise arvuti muutmiseks valige Arvuti muutmine
Kerige kodukuval valikule Wi-Fi Valige
Fotode või videote saatmine e-postiga
Posti sätete muutmine
Valige Saatja säte
Kerige kodukuval valikule Wi-Fi. Valige Vajutage m
Valige Parooli seadmine → Sees
Kui ilmub hüpikaken, vajutage o
Posti parooli määramine
Fotode või videote saatmine e-postiga
Kaamera saadab e-kirja ära
Veebisaidi kasutamine
Foto- ja videojagamisportaalide kasutamine
Fotode ja videote üleslaadimine
Foto- ja videojagamisportaalide kasutamine
Kerige kodukuval valikule Wi-Fi
AllShare Play kasutamine failide saatmiseks
Fotode üleslaadimine võrguhoidlasse
Valige → Veebiruum
Valige → Lähedalasuvad seadmed
Täpsemat teavet selleks leiate oma seadme kasutusjuhendist
AllShare Play kasutamine failide saatmiseks
Fotode saatmine, kasutades funktsiooni Wi-Fi Direct
Valige kaamera Wi-Fi Direct seadmete loendist seade
Kui seade on valitud, lubage kaameral seadmega ühenduda
Foto saadetakse seadmesse
Seaded
Seadete menüü
Seadete menüü avamine
Kerige kodukuval valikule Põhiline Valige Valige mõni menüü
Valige kategooria
Heli
Ekraan
Üksus Kirjeldus
Üksus
Ühenduvus
Automaatne*, Tume, Normaalne, Ere
Kiirvaade
Videoväljund
Üldine
ÜksusKirjeldus
Lisad
Tõrketeated
Tõrketeade Soovituslik abinõu
Kaamera hooldus
Kaamera puhastamine
Kaamera objektiiv ja ekraan
Kaamera korpus
Kaamera kasutamine ja hoidmine
Teave mälukaartide kohta
Toetatud mälukaardid
Üliterav Terav Normaalne
Mälukaardi maht
Suurus 30 fps
Ettevaatusabinõud mälukaartide kasutamisel
Aku tehnilised andmed
Teave aku kohta
Aku tööiga
Patarei/aku tühjenemise sõnum
Märkused aku kasutamise kohta
Ettevaatusabinõud aku kasutamisel
Märkused aku laadimise kohta
Märkused ühendatud arvutiga laadimise kohta
Kasutuselt kõrvaldamise juhised
Aku laadimise juhised
Enne teeninduskeskusse pöördumist
Olukord Soovituslik abinõu
Välk hakkab
Ootamatult tööle Rikkis
On valed
Kaamera ekraan
Teie arvuti ei tunne
Kaamerat ära
Arvuti katkestab
Kaamera ühenduse
Kaamera tehnilised andmed
Kuupäeva printimine
Valge tasakaal
Võtte
Ikoon Eraldusvõime
Hoiustamine
Traadita võrk Ainult ST150F/ST151F/ST152F
Liidesed
Vooluallikas
Mõõtmed L x K x P
Kaal
Sõnastik
DIS Digitaalne pildistabilisaator
EV Säri väärtus
EV kompenseerimine
Fookuskaugus
ISO tundlikkus
Jpeg Joint Photographic Experts Group
LCD Vedelkristallekraan
Makro
Värvustasakaal valge tasakaal
Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult
Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks
Indeks
Taasesitusrežiim 91 Võtterežiim
Taasesitusrežiim 79 Võtterežiim
ACB Eredus
Punasilmsus Teravus
Taasesitusrežiim Video salvestamise režiim 54 Võtterežiim
Naeratuse pildistamine 67 Näotuvastus
Ekraan Kaamera korpus Objektiiv
Suumi heli seaded Suumi kasutamine Suurendusnupp
Avamine Fotode ja videote üleslaadimine
Pidev
Jäädvustan Kärbin