Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ST77ZZFPLRU, EC-ST76ZZBPRRU, EC-ST77ZZBPRRU, EC-ST76ZZBPBRU, EC-ST76ZZBPSRU Приложения

Models: EC-ST76ZZBPLRU EC-ST77ZZBPLRU EC-ST76ZZFPRRU EC-ST77ZZFPBE2 EC-ST77ZZBPBRU EC-ST78ZZBPBRU EC-ST76ZZFPSRU EC-ST77ZZFPRE2 EC-ST76ZZFPBRU EC-ST77ZZFPBRU EC-ST77ZZFPWE2 EC-ST75ZZBPRRU EC-ST77ZZBPWE2 EC-ST77ZZFPWRU EC-ST76ZZFPLRU EC-ST77ZZBPRRU EC-ST77ZZBPWRU EC-ST76ZZBPWRU EC-ST77ZZBPSRU EC-ST76ZZBPSRU EC-ST77ZZBPLE2 EC-ST77ZZFPLE2 EC-ST77ZZBPRE2 EC-ST75ZZBPBRU EC-ST78ZZFPBRU EC-ST77ZZBPBE2 EC-ST78ZZFPRRU EC-ST77ZZBPSE2 EC-ST77ZZFPLRU EC-ST78ZZBPRRU EC-ST75ZZFPRRU EC-ST77ZZFPSRU EC-ST76ZZFPWRU EC-ST75ZZFPBRU EC-ST77ZZFPRRU EC-ST77ZZFPSE2 EC-ST76ZZBPRRU EC-ST76ZZBPBRU

1 131

Download 131 pages 10.83 Kb

Page 104

Image 104

Приложения

Вэтом разделе приводятся сведения о технических характеристиках камеры, ее обслуживании и сообщениях об ошибках.

Сообщения об ошибках ………………………………… 104

Обслуживание камеры …………………………………… 105

Очистка камеры ………………………………………	105
Использование и хранение камеры …………………	106
Сведения о картах памяти ……………………………	107

Сведения об аккумуляторной батарее ………………… 110

Действия перед обращением в сервисный центр …… 114

Технические характеристики камеры …………………… 117

Глоссарий …………………………………………………… 121

Указатель …………………………………………………… 126

Page 104

Image 104

Samsung EC-ST77ZZFPLRU, EC-ST76ZZBPRRU, EC-ST77ZZBPRRU, EC-ST76ZZBPBRU, EC-ST76ZZBPSRU, EC-ST77ZZBPSRU manual Приложения

Contents

ST75/ST76/ST77/ST78/ST79Настройки Сведения о безопасности Не прикасайтесь к камере мокрыми рукамиБерегите зрение людей и животных во время съемки Это может привести к поражению электрическим током Вспышка при срабатывании очень горячая и может вызвать ожог Сведения о безопасностиНе касайтесь вспышки при ее срабатывании Храните карты с магнитными полосами вдали от камеры Проверяйте исправность камеры перед использованием Этом разделе описывается выбор режимов фото- и видеосъемки Структура руководства пользователяСведения об авторских правах Обозначения, используемые в данном руководстве Значки, используемые в данном руководствеЗначки режимов съемки Пример Выражения, используемые в руководстве пользователя Нажатие кнопки затвораЛегкое нажатие кнопки затвора Нажатие кнопки затвора Объект, фон и композиция Удаление Общие вопросыКрасные глаза или Удаление красных глаз стр Краткий справочник Съемка людей Содержание Зарядка аккумуляторной батареи и Содержание «Моя звезда» Действия перед обращением в Основные функции Комплект поставки Дополнительные аксессуары Устройство фотокамеры Вспышка Микрофон Кнопка питания Динамик Устройство фотокамеры ДисплейКнопки Крепление ремешка Интеллектуальный режим фотосъемка с Картинка в картинке создание Установка аккумуляторной батареи и карты памяти ВверхСлегка нажмите на карту Из разъема Зарядка аккумуляторной батареи и включение камеры Зарядка аккумуляторной батареиВключение камеры Мигает красным ошибка Подготовка фотокамеры к работе Помощью кнопок F/t выберите часовой пояс и нажмите кнопку oЧтобы настроить переход на летнее время, нажмите кнопку D Часовой пояс Подготовка фотокамеры к работе 10 Для возврата в режим съемки нажмите кнопку mВнешний вид экрана зависит от выбранного языка Формат даты по умолчанию зависит от выбранного языка Параметры съемки слева Описание значков2Параметры съемки справа Выбор параметров и пунктов меню Кнопка MenuДля перехода в предыдущее меню нажмите кнопку m Возврат к предыдущему меню Выбор параметров и пунктов меню Чтобы выбрать параметр баланса белого, нажмите кнопки F/tЧтобы сохранить изменения, нажмите кнопку o Пример настройка баланса белого в программном режиме Кнопка Fn Помощью кнопок D/c перейдите к значкуРазмер фото Баланс белого Настройка дисплея и звука Настройка типа дисплеяНастройка звука Включение звуков, издаваемых камерой Чтобы удалить снимок, нажмите кнопку f и выберите пункт Да ФотосъемкаДля возврата в режим съемки нажмите кнопку P Использование зума ФотосъемкаЗум позволяет снимать крупным планом УменьшитьУвеличить Intelli-зум Настройка Intelli-зума Режиме съемки нажмите кнопку mВыберите пункт a “ Интелл. зум Стабилизация изображения Оптическая или цифровая p s Выкл. функция выключена Вкл. функция включена Если отображается значок Слегка нажмите кнопку затвора Рамка фокусировки Причины получения нерезкого снимка Блокировка фокусаФотосъемка при слабом освещении Съемка быстродвижущихся объектов Расширенные Функции Режим видеосъемки ……………………………………… Расширенные функции Интеллектуальный режимАктивно двигающийся объект Фейерверк камера на штативе Интеллектуальный режим Программный режим Список параметров см. в разделе «Параметры съемки» Стр Режим «Живая панорама» Образец снимкаКогда видоискатель совместится со следующим кадром Камера автоматически сделает следующий снимок Режим «Живая панорама» Режим «Картинка в картинке» Сюжетные режимы Фреска Режим «Волшебная рамка»Сюжетные режимы Фокусное расстояние «Автомакро» Режим «Прекрасный снимок»Уровень Режим «Интеллектуальный портрет» Режим «Забавный снимок» Режим «Ночная съемка» При использовании режима «Ночь» параметры выбораФокусного расстояния недоступны Значение диафрагмы. Выдержка Длительная выдержка Режим видеосъемки Выберите пункт v “ Частота кадровВыберите частоту кадров количество кадров в Секунду Режим видеосъемки Приостановка видеосъемки Режим автоматического определения сюжета Пейзаж Закат Ясное небо Лес Параметры съемки Обнаружение лиц …………………………… Выбор разрешения и качества Выбор разрешенияВыберите пункт v “ Разрешение видео 4608 X 3456 печать на бумаге формата A1 Выбор качества изображения Выбор разрешения и качестваВыбор качества снимков p d s Снимки сжимаются и сохраняются в формате Jpeg Для включения автоспуска нажмите кнопку затвора Автоспуск S p d sРежиме съемки нажмите кнопку t Съемка в темноте Предотвращение появления эффекта «красных глаз» p sИспользование вспышки S p d s Режиме съемки нажмите кнопку F Съемка в темноте Удаление красных глазМедленная синхронизация Заполняющая вспышка Настройка светочувствительности ISO p Изображениях может присутствовать шум Выбор режима фокусировки Макросъемка p s Автофокус S p sРежиме съемки нажмите кнопку c Режим макросъемки предназначен для съемки объектов Следящая автофокусировка p s Выбор режима фокусировкиАвтомакро Белая рамка означает, что камера следит за объектом Настройка области фокусировки Выберите значок a “ Зона фокусировки Выберите значок a “ Обнаружение лица “ Норма Обнаружение лиц p sОбнаружение лиц Камера не будет подавать звуковой сигнал стр Съемка автопортретаОбнаружение лиц Обнаружение моргания глаз Использование интеллектуального распознавания лиц Сохранение лиц в качестве избранных «Моя звезда» Некорректно при определенных условиях освещения, приТакже при наличии очков Зарегистрировано 12 лиц и было распознано новое Просмотр избранных лиц По завершении съемки появится список лицИзбранные лица помечаются в списке значком Чтобы сохранить внесенные изменения, нажмите кнопку o Настройка яркости и цветовРучная коррекция экспозиции EV Компенсация экспозиции при въемке в контровом свете ACB p Настройка яркости и цветовРежиме съемки нажмите кнопку m. Выберите пункт a “ ACB Выкл. функция ACB выключена Вкл. функция ACB включена Изменение параметров экспозамера МатричныйТочечный Центровзвешенный Лампы накаливания Выбор баланса белого pАвтоматический Дневной свет Баланс белого Облачно Ручная настройка баланса белого Непрерывная Режимы серийной съемки pПокадровая выполнение одного снимка Применение спец. эффектов и улучшение изображений Применение эффектов автофильтраВыберите значок a или пункт v “ Автофильтр Выберите нужный эффект Применение спец. эффектов и улучшение изображений Фильтры, доступные при видеосъемкеВидеозаписи Видеосъемки нельзя Улучшение изображений p Значения регулируются кнопками F/tНастройка резкости, насыщенности и контрастности снимков Контрастность Резкость Насыщенность Просмотр и редактирование Редактирование снимков …………………… Использование режима просмотра снимков и видеозаписей Включение режима просмотраНажмите кнопку P Нажмите кнопки F/t для перехода от файла к файлу Использование режима просмотра снимков и видеозаписей Режиме просмотра нажмите кнопку mВыберите лицо в списке и нажмите кнопку o Сведения о видеофайле Удаление избранных лиц Просмотр файлов по категориям в «Умном альбоме» Нажимайте кнопки F/t для прокрутки файлов Для возврата к обычному виду нажмите кнопку oПросмотр файлов в виде эскизов Можно просмотреть файлы в виде эскизов Укажите нужные файлы и нажмите кнопку o Защита файловУдаление файлов Удаление одного файла Выберите файлы, подлежащие удалению, и нажмите кнопку o Удаление нескольких файловМожно выделить несколько файлов и удалить их Удалить “ Выбать Просмотр снимков Увеличение снимкаКак новый файл. Исходный снимок Останется без изменений Нажмите кнопку o Нажмите кнопку m, чтобы вернуться в режим просмотраПросмотр панорамных снимков Просмотр слайд-шоу Просмотр видеозаписей Выберите пункт Начать “ ПросмотрПросматривайте слайд-шоу Воспроизведения Нажмите кнопку c Захват изображения из видеоИсходной видеозаписи Захваченное изображение сохраняется как новый файл Редактирование снимков Изменение размеров снимковПоворот снимка Этом разделе описывается редактирование снимков Портрет крупным планом Редактирование снимковРежиме просмотра выберите снимок и нажмите кнопку m Область обнаруженного лица превышает определенное Регулировка параметров снимков Коррекция цвета темных объектов ACB Устранение эффекта «красных глаз» Ретушь лицаНастройка яркости, контрастности и насыщенности Яркость Контрастность Насыщенность Кнопку o Формирование задания печати DpofДобавление шума Печать снимков в виде эскизов Просмотр файлов на экране телевизора Режиме съемки или просмотра нажмите кнопкуРежим аудио-/видеовыхода Для вашей страны или региона стр Требования Передача файлов с помощью программы Intelli-studio Перенос файлов на компьютер под управлением ОС WindowsРежиме съемки или просмотра нажмите кнопку m Выберите на компьютере папку назначения, а затем пункт Да Использование программы Intelli-studio Передача файлов с камеры, подключенной как съемный диск Файлов в папке My Folder Моя папка и запоминание лиц Отсоединение камеры ОС Windows XP Убедитесь, что индикатор состояния не мигаетКомпьютере откройте папки Мой компьютер “ Коснитесь значка Нижнем углу экрана компьютера Перенос файлов на компьютер под управлением Mac OS Чтобы выбрать файл для печати, нажмите кнопку F/t Нажмите кнопку o, чтобы начать печатьЧтобы настроить параметры печати, нажмите кнопку m Настройка параметров печати Настройки Описание возможностей настройки фотокамеры Меню настроек Переход в меню настроекРежиме съемки или просмотра нажмите кнопку m Выберите меню Выберите элемент Звук ДисплейМеню настроек Выкл., Низкая, Средняя*, Высокая Настройки Авто*, Темнее, Норма, Светлее Выбор способа именования файлов Сделанных снимках Выкл.*, ДатаДата и время Выкл., 1 мин, 3 мин*, 5 мин, 10 мин Выкл., Вкл Выкл, Вкл Приложения Сообщения об ошибках Файла “ Сброс стр Обслуживание камеры Очистка камерыОбъектив и дисплей камеры Корпус камеры Использование и хранение камеры Обслуживание камерыНа пляже или на берегу водоема Длительное хранение Сведения о картах памяти Поддерживаемые карты памяти Емкость карты памяти СнимкиВидеозаписи Прибл Правила использования карт памяти Срок службы батареи Сведения об аккумуляторной батарееТехнические характеристики батареи Сообщение о разрядке аккумуляторной батареи «Батарея разряжена»Памятка по использованию аккумуляторной батареи Правила использования аккумуляторной батареи Памятка по зарядке с помощью подключения к ПК Небрежное или ненадлежащее обращение с Следующие меры предосторожностиИнструкции по утилизации Инструкции по зарядке аккумуляторной батареи Действия перед обращением в сервисный центр Действия перед обращением в сервисный центр “ Все программы “ Samsung “ Intelli-studio “ Intelli-studio Технические характеристики камеры Технические характеристики камеры Одно изображение, Миниатюры Встроенная память прибл МбВнешняя память дополнительно Карта памяти microSD гарантированный 90,7 x 53,5 x 16,9 мм без учета выступающих частей 100 г без аккумуляторной батареи и карты памяти40 C 85 % Глоссарий Глоссарий Формат Jpeg ЖК-дисплейМакросъемка Экспозамер Баланс белого цветовой баланс ВыдержкаВиньетирование Ее стремлении поддерживать экологическую стабильность Правильная утилизация аккумуляторных батарей Указатель Индикатор автоспуска 14 Режим съемкиЗарядка Правильное обращение 111 Установка Регулировка громкости звука зума Указатель Автопортрет 59 Автораспознавание лиц 60 Забавный снимок Режим «Прекрасный снимок» 41 УлыбкаAEB Движение 68 Непрерывная ACB 64 Добавить шум 87 Контрастность Яркость дисплея Intelli-studio Intelli-зум PictBridge Матричный 65 Точечный 65 Центровзвешенный