ST80
 Tartsa a készüléket kisgyermekektől és háziállatoktól távol
Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók
Fotóalany szemének védelme
Kerülje a szívritmusszabályzókkal való interferenciát
 Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók
Biztonsági óvórendszabályok
 Tartson be minden biztonsági előírást és szabályt
Védje a fényképezőgép objektívjét
Kapcsolja ki a fényképezőgépet, ha repülőgépen utazik
 Biztosítsa az akkumulátor és a töltő maximális élettartamát
Kerülje más elektronikus eszközök zavarását
Fényképezőgépet csakis szakemberrel javíttassa
Fényképezőgépet mindig normál helyzetben használja
 Használati utasítás felépítése
Szerzői jogi információk
 Használati utasításban használt rövidítések
Használati utasításban használt jelek
Használati utasításban használt ikonok
Fényképezési üzemmódok ikonjai
 Megvilágítás expozíció
Használati utasításban használt kifejezések
Az exponáló gomb megnyomása
Téma, háttér és kompozíció
 Vörösszem vagy a
Gyakori kérdések
Szpot
 Gyors áttekintés
Emberek fényképezése
 Tartalom
Alapfunkciók Kicsomagolás Fényképezőgép kialakítása
 Tartalom
 100
 Alapfunkciók
Tanácsok hogyan készíthet jobb képeket
 Kicsomagolás
Külön beszerezhető tartozékok
 Hangszóró
Fényképezőgép kialakítása
Bekapcsoló gomb Exponáló gomb Vaku Objektív
Belső antenna
 Mikrofon
Fényképezőgép kialakítása
Zoom gomb
Lejátszás gomb Állapotjelző LED
 Az akkumulátor és a memóriakártya eltávolítása
Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése
Nyomja felfelé a reteszt
Az akkumulátort a Samsung emblémával lefelé helyezze be
 Fényképezőgép bekapcsolása
Az akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép bekapcsolása
Az akkumulátor feltöltése
Jelződióda Piros Töltés Zöld Teljesen feltöltve
 Válassza a Language lehetőséget
Kezdeti beállítások elvégzése
Az lehetőség kiválasztásával kapcsoljon Fényképezés módba
 Beállítási ikonok érintés
Az ikonok ismertetése
Állapotjelző ikonok
 Érintés
Az érintőképernyő használata
Húzás
 Program Fényképezés a beállítások megadásával . oldal
Fényképezési mód kiválasztása
Válassza ki az üzemmódikont Válassza ki a kívánt üzemmódot
Intelligens színhely felismerés Videó készítésekor
 Fényképezési mód kiválasztása mozgásfelismeréssel
Fényképezési mód kiválasztása
 Az érintőképernyő kijelzési típusának beállítása
Az érintőképernyő és a hangok beállítása
Hang beállítása
 Fényképezés
Zöld keret azt jelenti, hogy a fókuszbeállítás megtörtént
 Nagyítási arány Távolítás Közelítés
Zoomolás
Fényképezés
Digitális zoom
 Javítás után
 Amikor a h ikon látható Nyomja le félig a kioldógombot
Tartsa megfelelően a fényképezőgépet
Csökkentse a fényképezőgép bemozdulását
Fókuszálókeret
 Fókuszrögzítés használata
Hibás fókuszbeállítás megelőzése
Nehéz lehet fókuszba állítani a témát az alábbi esetekben
Fényképezés rossz fényviszonyok között
 Kiegészítő funkciók
 Fényképezési módok
Az Intelligens automata üzemmód használata
 Tematikus üzemmód használata
Fényképezési módok
 Modellfotó üzemmód használata
Fényképezés üzemmódban válassza a a  s  lehetőséget
 Segédkeret használata
Megvilágítás beállítása Éjszakai üzemmódban
 Zársebesség lehetőséget
Program üzemmód használata
Válassza az
Fényképezés üzemmódban válassza a a  p
 Szükség szerint adja meg a többi beállítást is
Videofelvétel készítése
Válassza a  lehetőséget, majd egy hangbeállítást
Részben
 Az Intelligens témafelismerő üzemmód használata
Felvétel szüneteltetése
 Felvétel elkezdéséhez nyomja meg a Exponáló
 Hangjegyzet felvétele
Hangjegyzet felvétele a p s
Hangjegyzet hozzáadása fényképhez
 Fényképezési beállítások
 Fényképezéskor
Felbontás és a képminőség beállítása
Kívánt felbontás kiválasztása
1024 X 768 Csatolás e-mailhez
 Videofelvétel készítésekor
Képminőség kiválasztása a p s
Felbontás és a képminőség beállítása
Extrafinom Finom Normál
 Az önkioldó használata S a p s D
 Mozgásérzékelő önkioldó használata
Az önkioldó használata
Lehetőséget Nyomja le az Exponáló gombot
Fényképezés üzemmódban válassza az
 Vaku használata S a p s
Fényképezés sötétben
Vörösszem-hatás megelőzése a p
Vaku nem villan
 Az ISO érték beállítása p
Fényképezés sötétben
 Autofókusz használata a p D
Fókusz beállítása
Makrózás használata p D
Fényképezés üzemmódban válassza az
 Fényképezés üzemmódban válassza a f 
Használata
Fókusz beállítása
Kerettel jelzett érintőterületen érintse meg azt a témát
 Fényképezés üzemmódban válassza a f 
 Legfeljebb 10 emberi arcot
Arcok felismerése
Fényképezőgép automatikusan felismeri az emberi arcokat
Fényképezés üzemmódban válassza a f 
 Az arcfelismerés használata
Önarckép készítése
Mosolygós kép készítése
Fényképezés üzemmódban válassza a f  Lehetőséget
 Pislogás érzékelése
Az intelligens arcfelismerés használata
 Listán a kedvenc arcokat egy jelöli
Arcok megjegyeztetése kedvenc arcként Saját sztár
Kedvenc arcok megtekintése
 Megvilágítási érték EV beállítása kézzel
Fényerő és a színek beállítása
+ világosabb, sötétebb
 ACB nélkül ACB használatával
Az ellenfény javítása ACB p
Fényerő és a színek beállítása
Ki ACB kikapcsolva Be ACB bekapcsolva
 Ellenfényben lévő témákhoz ajánlott használni
Fénymérési beállítások megadása p
Többpontos
Központi súlyozott
 Válasszon egy beállítást
Fényforrás kiválasztása fehéregyensúly
Fényképezés üzemmódban válassza a f  lehetőséget
Auto fehéregy., Napfény, Felhős idő vagy Izzólámpa
 Saját fehéregyensúly-beállítás meghatározása
 Fényképezés üzemmódban válassza a f  
Sorozat
 Fényképezés üzemmódban válassza a f 
Fényképek javítása
Fényképstílusok alkalmazása a p
Válassza az lehetőséget
 Fényképek javítása
Intelligens szűrőeffektusok használata a p
Normál Nincs effektus
 Kontrasztját
Válassza ki a módosítandó jellemzőt
Adja meg a kiválasztott beállítás értékét
Fényképezés üzemmódban válassza a f  
 Színtelítettség csökkentése + Színtelítettség növelése
 Lejátszás és szerkesztés
 Lejátszás üzemmód elindítása
Lejátszás
Nyomja meg a Lejátszás gombot
 Menü kiválasztása mozgásfelismeréssel
Lejátszás
Fájlok megtekintése mozgásfelismerés használata közben
 . Mozdulat nézet  Ki menüpontot
 Videofájl Nyomtatás-rendelés Dpof beállítva Védett fájl
Kijelző Lejátszás üzemmódban
Diavetítés indítása 72. oldal
Kedvenc fájl Mappanév Fájlnév
 Kedvenc arcok rangsorolása
Válassza a ikont  egy arcot
Lejátszás üzemmódban válassza a lehetőséget
Arclista Kedvenc arc törléséhez válassza a ikont
 Válassza ki a lehetőséget majd egy kategóriát
Lejátszás üzemmódban válassza a ikont
Válasszon dátumot, fájltípust, napot, színt vagy arcot
Fájlok megtekintése kategóriánként az Intelligens albumban
 Fájlok megtekintése bélyegképként
 Válassza az  Igen lehetőséget
Ikont
Fájl törléséhez válassza az Igen lehetőséget
Fájlok védelme
 Fénykép nagyítása
Válassza a . Kártyára másol lehetőséget
Fájlok másolása a memóriakártyára
Diavetítés indítása
 Diavetítés indításához válassza a
Videofelvétel lejátszása
Effektus
 Videó vágása lejátszás közben
Hangjegyzet lejátszása
Szeretné Válassza a Ikont Válassza az Igen lehetőséget
Hangjegyzet lejátszása
 Lejátszás szüneteltetése vagy folytatása
Hangjegyzet hozzáadása fényképhez
Fényképhez adott hangjegyzet lejátszása
Lejátszás leállítása
 Fénykép elforgatása
Fénykép szerkesztése
Fényképek átméretezése
 Fénykép szerkesztése
Az Intelligens vágás használata
Fényképstílusok alkalmazása
Érintőképernyőn
 Intelligens szűrőeffektusok használata
MiniatűrCímkézés Halszem
 Különleges effektus alkalmazása
 Majd a Ikont Válassza a ikont,  majd egy beállítást
Fénykép beállítása
Nyomtatás-rendelés Dpof készítése
Fényerő, a kontraszt és a színtelítettség beállítása
 Jelölje ki a kinyomtatni kívánt fényképeket
 Fájlok megtekintése tévén
 Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszerben
Az Intelli-studio által támasztott követelmények
 Fényképezés vagy Lejátszás üzemmódban válassza a Mentéséhez
Fájlátvitel az Intelli-studio segítségével
Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszerben
Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez az
 Az Intelli-studio program használata
 Listán szereplő bélyegképek nagyítása vagy kicsinyítése
 Lemez DCIM 100PHOTO lehetőséget
Fényképezőgép leválasztása Windows XP
Kapcsolja be a fényképezőgépet
Kattintson a felugró üzenetre Húzza ki az USB-kábelt
 Fájlok átvitele a számítógépre Macintosh rendszerben
 Ugorjon a 8. lépésre
Fényképek nyomtatása fényképnyomtatóval PictBridge
Nyomtatáshoz válassza a ikont
Kívánt képek kinyomtatása
 Fényképek között a és a ikonnal lépkedhet
Fényképek nyomtatása fényképnyomtatóval PictBridge
10 a jóváhagyáshoz válassza az Igen lehetőséget
Állítsa be a példányszámot a , és a . ikonnal, majd
 Vezeték nélküli hálózat
 Válassza az AP Beállítások lehetőséget
Automatikus csatlakozás Wlan hálózathoz
Válasszon ki egy hozzáférési pontot
 Ikont Hálózati beállítások kiválasztása
Hálózati beállítások megadása
IP-cím kézi beállítása
Válassza az Lehetőséget
 Hálózati kapcsolatokkal kapcsolatos ötletek
 Mail címek tárolása
Válassza az Email cím lehetőséget
 Jelszó megváltoztatása
Megosztandó fájlméret beállítása
Jelszó beállítása
Hálózati beállítások lehetőséget
 Szövegbevitel
Adatellenőrzés
Válassza a .  Eszköz információ lehetőséget
 Válassza ki a webhelyet
Fénykép- vagy videómegosztó webhelyek használata
Webhely elérése
Bejelentkezés lehetőséget
 Fénykép- vagy videómegosztó webhelyek használata
Fénykép vagy videó feltöltése
Adja meg egy album címét, majd válassza a ikont
 Tárolt e-mail címek behívása
Fényképek küldése e-mailben
Adja meg a küldő és a címzett e-mail címét
Mail cím manuális megadása
 Válassza a Kiválasztottt fájlok lehetőséget
Fényképek és videók megtekintése AllShare-eszközökön
Fényképek és videók megtekintése televízión
Jelölje ki a megosztani kívánt fényképeket és videókat
 Fényképek és videók megtekintése AllShare-eszközökön
Fényképek és videók megtekintése más
Megjelenítő készüléken
Fájlok küldése lehetőséget
 Fényképek és videók megtekintése AllShare-eszközökön
 Válassza a Küldés lehetőséget
Fényképek és videók küldése másik fényképezőgépre
Írja be a jelszót 4 számjegy a fogadó fényképezőgépen
 Fényképek és videók küldése és fogadása a fényképezőgéppel
 Beállítások
 Válassza ki a kívánt menüpontot, és mentse a beállításokat
Beállítási menü
Beállítási menü megnyitása
Az előző képernyőre való visszatéréshez válassza a ikont
 Beállítási menü
Hangbeállítások
Kijelzőbeállítások
Ki, Halk, Közepes*, Erős
 Ki, 0,5 mp*, 1 mp, 3 mp
Fényképezőgép beállításai
Auto.*, Sötét, Normál, Világos
Nem, Igen
 Ki*, Dátum, Dátum és idő
Ki, 1 perc, 3 perc*, 5 perc, 10 perc
 Finnország, Kína, Kuvait, Magyarország
Megfelelően, ahol él
Kanada, Korea, Mexikó, Tajvan
Thaiföld, Új-Zéland
 Függelékek
Lásd hibaüzenetek, műszaki adatok és karbantartási tanácsok
 Hibaüzenetek
 Fényképezőgép objektívje és érintőképernyője
Fényképezőgép karbantartása
Fényképezőgép tisztítása
Fényképezőgép váza
 Használható memóriakártyák
Memóriakártyák ismertetése
Fényképezőgép karbantartása
Memóriakártya kapacitása
 Az akkumulátor műszaki adatai
Az akkumulátor ismertetése
Az akkumulátor élettartama
 Töltés ilyenkor az akkumulátor lehűlése után kezdődik el
Néhány szó az akkumulátor töltéséről
Néhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésről
 Érdekében kövesse az alábbi utasításokat
Ha nem megfelelően vagy figyelmetlenül kezeli az
Is okozhat. Az akkumulátor biztonságos kezelése
Selejtezési irányelvek
 Szervizbe adás előtt
 Szervizbe adás előtt
 Fényképezőgép a külső monitorhoz
Ellenőrizze, hogy az A/V-kábellel
Helyesen van-e csatlakoztatva a
Memóriakártyán
 Fényképezőgép műszaki adatai
Képérzékelő
 Fényképezőgép műszaki adatai
Effektus
 Hangfelvétel
 Méretek szél. × mag. × hossz
 Termékhez tartozó akkumulátorok helyes selejtezése
 For the following
Manufactured at
 Tárgymutató
 Tárgymutató
 Kijelző Objektív Váz
Arcok megjegyeztetése 53 Rangsorolás
Automatikus rekeszléptetés AEB Folyamatos 59 Mozgásrögzítés
Automata Derítés Lassú szinkron Vörös szem Vörösszem jav