Samsung EC-ST93ZZBPSE3, EC-ST93ZZBPRE3, EC-ST93ZZBPBE3 instruction

User Manual

ST93

Tento návod k použití obsahuje podrobné instrukce k použití fotoaparátu. Přečtěte si jej, prosíme, pozorně.

Klepněte na téma

Základní řešení potíží

Náhled

Obsah

Základní funkce

Rozšířené funkce

Možnosti snímání

Přehrávání/Úpravy

Nastavení

Přílohy

Rejstřík

Page 1

Image 1

Samsung EC-ST93ZZBPSE3, EC-ST93ZZBPRE3, EC-ST93ZZBPBE3 manual

Contents

ST93 Nerozebírejte, ani se nepokoušejte opravit fotoaparát Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíPřístroj udržujte mimo dosah malých dětí a zvířat Nesahejte na přístroj mokrýma rukama Baterie používejte pouze ke schválenému účelu Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíPrůběhu činnosti blesku se jej nedotýkejte Nepoužívaný nabíječ odpojte od sítě Nepoužívejte poškozené nabíječe, baterie ani karty Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíPřed použitím vyzkoušejte, zda fotoaparát pracuje správně Fotoaparát se může poškodit Informace o autorských právech Uspořádání návodu k použití Ikony použité v návodu Označení použitá v návoduIkony režimu snímání Použití tlačítka spouště Výrazy použité v návoduObjekt, pozadí a kompozice Expozice jas Redukce červených očí. str Základní řešení potížíProtisvětlo v režimu Fotografování osob Náhled Nabíjení akumulátoru a zapnutí fotoaparátu Obsah Přenos souborů do počítače ve Windows Obsah Tipy pro pořízení lepších snímků ……………………………… Provedení úvodního nastavení ………………………………… Volitelné příslušenství Rozbalení Tlačítko spouště Vypínač Blesk Zásuvka USB a A/V Uspořádání fotoaparátuTlačítko transfokátoru Stavová kontrolka Uspořádání fotoaparátuDisplej Tlačítko režimu Otevře seznam režimů snímání Stisknutím pojistky uvolněte baterii Vložení baterie a paměťové kartyVyjmutí baterie a paměťové karty Baterii vložte logem Samsung nahoru Nabíjení akumulátoru Nabíjení akumulátoru a zapnutí fotoaparátuZapnutí fotoaparátu Zapnutí fotoaparátu v režimu přehrávání Provedení úvodního nastavení Informace Popis ikonIkony v pravé části Ikony v levé části Režimu snímání stiskněte Výběr možností nebo nabídekNabídkách Stiskem potvrdíte zvýrazněnou možnost nebo nabídku Režimu snímání stiskněte Stiskem Výběr možností nebo nabídekStiskněte Stiskem nebo vyberte možnost vyvážení bílé Nastavení typu zobrazení Nastavení zobrazení a zvukuNastavení zvuku Opakovaným tisknutím měníte typ zobrazení Nastavte objekt do rámečku Namáčknutím Spoušť zaostřete Pořízení snímkuDomáčknutím Spoušť fotografujte Nebo najeďte na Smart Auto a pak Pořízení snímku TransfokaceZmenšení Zvětšení Digitální transfokátor Optický rozsah Indikátor Intelli zoomRozsah funkce Intelli Nastavení transfokátoru funkce Intelli Digitálně vyrovnává otřesy fotoaparátu při snímání Omezení otřesů fotoaparátu OISPřed opravou Po opravě Vypnuto Vypnutí funkce OIS Zapnuto Zapnutí funkce OIS Namáčkněte spoušť Omezení otřesů fotoaparátu Držte fotoaparát správněJe-li zobrazeno Rámeček ostření Při fotografování za slabého světla Ochrana před rozostřením objektuPoužití aretace ostření Záznam zvukových poznámek ………………………………… Rozšířené funkce Vyberte Smart Auto Režimy snímáníZobrazuje se při snímání portrétu v protisvětle Dostupná při pouze při snímání ve tmě Režimy snímání Použití režimu ScényRežimu snímání stiskněte Vyberte Scéna → scénu Vyberte Scéna → Magický rám Použití režimu Magický rám Vyberte Scéna → Snímek s retuší Použití režimu Snímek s retušíObličej, stiskněte Vyberte Snímání → Tón tváře → možnost Vyberte Scéna → Zvýraznění objektu Použití režimu Zvýraznění objektuZobrazené na obrazovce Vyberte Snímání → Efekt zvýraznění objektu Použití Nočního režimu Použití režimu Panorama Použití režimu Program Použití režimu Dual is Snímků za sekundu Snímání videaVyberte Video Zapnuto Použití režimu Smart Scene DetectionNastavte objekt do rámečku Přerušení záznamu Inteligentního filtru Rozšířené funkce Nastavte objekt do rámečku a pořiďte snímek Záznam zvukových poznámekNahrajte krátkou poznámku max. do 10 sekund Stiskem Spoušť záznam zastavíte Zde se dozvíte více o možnostech nastavení režimu snímání Možnosti snímání Volba rozlišení Volba rozlišení a kvalityVolba obrazové kvality Zde se naučíte nastavovat rozlišení a kvalitu obrazu Naučte se používat samospoušť pro zpoždění pořízení snímku Použití samospouště Potlačení červených očí Snímání při špatném osvětleníPoužití blesku Vypnuto Snímání při špatném osvětlení Nastavení citlivosti ISORežimu snímání stiskněte Vyberte Snímání → ISO → možnost Použití makra Změna zaostření fotoaparátuPoužití automatického ostření Naučíte se zaostřit fotoaparát na objekt Změna zaostření fotoaparátu Použití automatického ostření se sledovánímNamáčknutí Spoušť Vyberte Snímání → Oblast ostření → Ostř. se sledov Vyberte Snímání → Oblast ostření → možnost Nastavení oblasti ostření Rozpoznání tváří Použití rozpoznání tvářeÚsměv a Detekce mrknutí zobrazí oranžově Vyberte Snímání → Rozpozn. tváře → Normální Pořízení snímku úsměvu Pořízení autoportrétuPoužití rozpoznání tváře Po zaznění pípnutí stiskněte Spoušť Použití inteligentního rozpoznání tváře Detekce zavřených očíTváře Vyberte Snímání → Rozpozn. tváře → Detekce mrknutí Spoušť ji zaregistrujte Registrace obličeje do oblíbených Moje hvězdaTvář objektu umístěte do oválné oblasti a stiskem Vyberte Snímání → Int. úprava FR → Moje hvězda Vaše oblíbené tváře jsou označeny v seznamu Po skončení fotografování se zobrazí seznam tváříVyberte Snímání → Int. úprava FR → Seznam tváří Upravit řazení . str Ruční nastavení expozice EV Nastavení jasu a barevKompenzace protisvětla ACB Volbou hodnoty nastavte expozici Volba světelného zdroje vyvážení bílé Změna možností měřeníNastavení jasu a barev Měření Spoušť Vlastní nastavení MožnostNamiřte objektiv na bílý papír Stiskněte Spoušť Zářivka typu l Vyberte při osvětlení bílou zářivkou Jednorázové Pořízení jediného snímku Použití režimu sérieSekvenční Po přidržení Spoušť pořizuje fotoaparát snímky nepřetržitě Použití efektů chytrého filtru Zlepšení snímkůVyberte Snímání nebo Video → Inteligentní filtr Vyberte efekt Dostupné filtry v režimu Video Zlepšení snímků Vyberte Vyberte barevný efekt R červená, G zelená, B modráDefinice vlastního RGB tónu Vyberte možnost nastavení Nastavení fotografieVolbou hodnoty nastavte zvolenou položku Sníží barevnost a jas Přehrávání/Úpravy Spuštění režimu přehrávání PřehráváníZobrazení v režimu přehrávání Upravit řazení PřehráváníOdstranit hvězdu Zobrazení souborů podle kategorií v Inteligentním albu Stiskem nebo se pohybujte v souborech Stiskněte Nebo Zobrazení souborů podle náhleduStiskněte a vyberte Ano Ochrana souborů Volbou Ano kopírujte soubory Vyberte Soubor možnosti → Vymazat → VšeHromadné odstr Vyberte Multi prezentace Režimu přehrávání stiskněteZvětšení části snímku nebo zobrazení snímků v prezentaci Zvětšení snímku Vyberte efekt prezentace Přehrávání videaVyberte Spustit → Přehrát Režimu přehrávání vyberte video soubor a stiskněte Stiskem Spoušť nahrajte krátkou poznámku Max. do 10 sekund Záznam hlasových poznámekRežimu přehrávání vyberte hlasovou poznámku a Přehrávání ovládáte těmito tlačítky Změna rozlišení snímků Úprava snímkuOtočení snímku Volbou Vyberte Upravit → Inteligentní filtr Úprava snímku Režimu přehrávání vyberte snímek a stiskněte Oprava nesprávné expoziceVyberte barevný efekt R červená, G zelená Modrá Vyberte Upravit → Nast.obr. → ACB Vyberte Upravit → Nast.obr Vyberte hodnotuVolbou hodnoty nastavte zvolenou položku. méně nebo + více Se zvyšujícím se číslem se tvář čistí Vytvoření tiskové objednávky Dpof Reset nastaveníVyberte Soubor možnosti → Dpof → Velikost → Tisk zvoleného snímku Vyberte Nastavení → Video výstup Zobrazení souborů na TV Požadavky pro Intelli-studio Přenos souborů do počítače ve Windows Vložte instalační CD do kompatibilní mechaniky CD-ROM Přenos souborů do počítače ve WindowsNa obrazovce Instalace programu Intelli-studio Vyberte složku pro uložení souborů Přenos souborů přes Intelli-studioPočítač rozpozná fotoaparát automaticky Nové soubory se přenesou do počítače Použití Intelli-studio Při připojování kabelu USB do fotoaparátu nezapomeňte do Obrazovky PC Odpojení fotoaparátu pro Windows XPKlepněte do zobrazeného okna Klepněte na zprávu o bezpečném odstranění Poklepejte na ni dvakrát Přenos snímků a videí do počítače Přenos souborů do počítače pro Mac Stiskem nebo vyberte snímek Tisk snímků v tiskárně PictBridgeStiskem vytisknete Nastavení možností tisku Nastavení Otevření nabídky nastavení Nabídka nastavení fotoaparátuVyberte nabídku a nastavení uložte Režimu snímání nebo přehrávání stiskněte Vyberte nabídku Displej ZvukNabídka nastavení fotoaparátu Režimu. Vypnuto*, Zapnuto NastaveníAno, Ne Dd/mm/rrrr, Vypnuto Minut Počítače nebo tiskárny přes USB Nastavte pomocné světlo pro ostření ve tměAutomaticky* Fotoaparát volí režim USB Automaticky Dříve, než se obrátíte na servis … ………………………… Přílohy Chybová hlášení Čistění fotoaparátu Údržba fotoaparátuObjektiv a displej fotoaparátu Tělo fotoaparátu Údržba fotoaparátu Použití a ukládání fotoaparátuNevhodná místa pro použití nebo ukládání fotoaparátu Použití na plážích nebo na břehu Další upozornění Paměťové kartyPoužitelné paměťové karty 108 212 312 Kapacita karty’ 30’’ ’ 36’’ Upozornění při používání paměťových karet Výdrž baterie AkumulátorÚdaje o akumulátoru Poznámky k užívání baterie Hlášení slabé baterieUpozornění týkající se používání baterií Chraňte baterie, nabíječky a paměťové karty před poškozením Používejte pouze přiložený USB kabel Poznámky k nabíjení z připojeného PCPřipojení jiných USB zařízení k PC 5V, 500mA Pokyny k likvidaci Při nesprávném zacházení mohou baterie způsobit požárPoznámky k nabíjení akumulátoru Dříve, než se obrátíte na servis Dříve, než se obrátíte na servis Intelli-studio nepracuje správně Technické údaje fotoaparátu Efekty Technické údaje fotoaparátuVyvážení bílé Ukládání Záznam zvukuRozhraní 740 mAh, Minimum 700 mAh Slovníček Zaměnitelný formát obrazového souboru Exif EV kompenzaceExpozice Blesk Optický transfokátor ŠumKvalita Rozlišení Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Správná likvidace baterií v tomto výrobku Nabíjení 98 Technické údaje 97 Životnost RejstříkDisplej Objektiv Pouzdro Přehrávání Záznam Rejstřík ACB Jas Kontrast Přidat šum Red.červ.očí Retuš tváře Sytost Fotoaparátu Video 16 VideoAutomatické Makro Hlasová poznámka Video