Vadove naudojamos piktogramos | Samsung EC-ST95ZZBPOE2 instruction

Vadove naudojamos piktogramos

Piktograma

Funkcija

		Papildoma informacija

		Įspėjimai dėl saugos ir saugos priemonės

[	]	Fotoaparato mygtukai. Pavyzdžiui, [Užraktą] reiškia užrakto mygtuką.

(	)	Puslapių numeriai, kuriuose rasite susijusią informaciją

Parinkčių seka ar meniu, kurį turite pasirinkti, kai norite atlikti kurį nors veiksmą;

pavyzdžiui: Palieskite m Nuotraukos dydis (reiškia paliesti m, tada paliesti Nuotraukos dydis).

*Pastaba

Vadove naudojamos santrumpos

	Santrumpa	Apibrėžimas
	ACB	Auto Contrast Balance (Automatinis kontrasto balansas)
	ACB	Auto Contrast Balance (Automatinis kontrasto balansas)

	AEB	Auto Exposure Bracket (Automatinės ekspozicijos kadrų serijos)

	AF	Auto Focus (Automatinis fokusavimas)

	DIS	Digital Image Stabilization (Skaitmeninis vaizdo stabilizavimas)

	DPOF	Digital Print Order Format (Skaitmeninės eilės spaudos formatas)

	EV	Exposure Value (Ekspozicijos reikšmė)

	ISO	International Organization for Standardization
	ISO	(Tarptautinė standartizacijos organizacija)
		(Tarptautinė standartizacijos organizacija)
	WB	White Balance (Baltos spalvos balansas)

5

Image 6

Samsung EC-ST95ZZBPOE2, EC-ST95ZZBPBE2 Vadove naudojamos piktogramos, Vadove naudojamos santrumpos, Papildoma informacija

Contents

ST95 Nelieskite fotoaparato šlapiomis rankomis Sveikatos ir saugos informacijaNeardykite ir nemėginkite remontuoti savo fotoaparato Saugokite nuo sužalojimo akis Nelieskite blykstės, kai ji yra naudojama Sveikatos ir saugos informacijaNenaudokite akumuliatorių ne pagal paskirtį Nenaudojamus kroviklius išjunkite iš maitinimo tinklo Sveikatos ir saugos informacija Ir pagrindines fotografavimo funkcijas Naudojimo instrukcijos santraukaAutorių teisių informacija Pasirinkdami režimą Papildoma informacija Vadove naudojamos piktogramosVadove naudojamos santrumpos Įspėjimai dėl saugos ir saugos priemonės Objektas, fonas ir kompozicija Vadove naudojamos išraiškosUžrakto paspaudimas Ekspozicija Ryškumas Pagrindinių nesklandumų šalinimas Raudonos akys arba Raud. akių efk. šal. psl Greitos nuorodos Žmonių fotografavimas Turinys Akumuliatoriaus įkrovimas Turinys Akių mirksėjimo aptikimas Failų perkėlimas į kompiuterį su „Windows Pagrindinės funkcijos Pradžios ekrano naudojimas ………………… Išpakavimas Papildomai įsigyjami priedai Fotoaparato komponentai Trikojo tvirtinimo vieta Fotoaparato komponentai Atminties kortelę įdėkite aukso spalvos kontaktais į viršų Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimasJą iš angos Akumuliatoriaus ir atminties kortelės išėmimas Fotoaparato įjungimas Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimasAkumuliatoriaus įkrovimas Fotoaparato įjungimas Atkūrimo režimu Pradinės sąrankos atlikimas Pradinės sąrankos atlikimas Palieskite Paliesti kalibravimui Piktogramų mokymasis Parinkčių piktogramos palieskiteBūsenų piktogramos Paliesdami piktogramą, pasirinkite meniu arba parinktį Jutiklinio ekrano naudojimasLietimas Bakstelėjimas Perkėlimas Jutiklinio ekrano naudojimas Parinkties pasirinkimas Jutiklinio ekrano ir garso nustatymas Jutiklinio ekrano tipo nustatymasGarso nustatymas Pradžios ekrano naudojimas Pradžios ekrano prieigaPradžios ekrano piktogramos Palieskite ir laikykite piktogramą Piktogramų išdėstymo pakeitimasPradžios ekrano naudojimas Vilkite piktogramą į naują vietą Fotografavimas Paspauskite Užraktą, kad nufotografuotumėte vaizdą Skaitmeninis mastelio keitimas Mastelio keitimasFotografavimas Optinio mastelio keitimo ribos „Intelli diapazonas Fotografavimo režimu palieskite mIntelekt. mastelio keitimas „Intelli priartinimo nustatymas Fotoaparato sujudėjimo sumažinimas DIS Palieskite nustatymo mygtuką šalia DIS Neuždengia 29 psl Įsitikinkite, kadObjektyvo niekas Nuspauskite iki pusės užrakto mygtuką Fotografavimas esant mažam apšvietimui Objekto apsauga nuo patekimo už fokusavimo ribųFokusavimo ﬁksavimo naudojimas Kai objektai greitai juda Išplėstinės funkcijos Fotografavimo režimų naudojimas Intelektualaus automatinio režimo naudojimas Paprasto fotografavimo režimo naudojimas Fotografavimo režimų naudojimasKad nustatytumėte Ryškumas ir Spalva Scenos režimo naudojimas Naudokite režimą „Iš artiPalieskite sceną Diafragmos reikšmę Nakties režimo naudojimasGražios nuotraukos režimo naudojimas Sulygiuokite savąjį objektą rėmelyje ir iki pusės Fotografavimo režimu palieskite m “ Mano ekr. “ o Programinio režimo naudojimasParinkčių sąrašas pateiktas 49 psl Mano ekrano nustatymas Įrašymas Filmavimo režimo naudojimasVilkite piktogramą į pageidaujamą langelį kairėje Kartą ir palieskite Sumaniojo ﬁlmavimo režimo naudojimas Įrašymo pauzėPeizažai Saulėlydžiai Giedras dangus Miškingos vietovės Fotografavimo režimų naudojimas Optimalų atstumą Efektų režimų naudojimasObjekto paryškinimo režimas Kad nustatytumėte Migla ir Tonas Efektų režimų naudojimas Stebuklingojo rėmelio režimo naudojimasNuotraukų ﬁltro režimas Žuvies akis Padarykite nuotraukas aiškesnes Pritaikykite rusvo atspalvio efektąPritaikykite negatyvo juostelės efektą Filmo ﬁltro režimo naudojimas ﬁlmas Vinječių režimo naudojimasPasirinkite Nuotrauka arba Švarios ir aiškios scenos Fotograﬁjos efektų paletės režimo naudojimasSpalvos vaizdą Pritaikomas švelnus rudas atspalvis Balso komentarų įrašymas Balso atmintinės įrašymas Atmintinė Balso atmintinės pridėjimas prie nuotraukosBalso komentarų įrašymas Nufotografavus Fotografavimo parinktys Veido atpažinimo naudojimas ………………… Fotografavimo parinktys Nustatykite vaizdo įrašo skyrą Vaizdo kokybės pasirinkimasSkyros ir kokybės pasirinkimas Nuotraukos kokybės nustatymas Vaizdo įrašo kokybės nustatymas Laikmačio naudojimas Norėdami paleisti laikmatį, paspauskite UžraktąSužinokite, kaip nustatyti laikmatį atidėtam fotografavimui Blykstės naudojimas Fotografavimas tamsojeRaudonų akių išvengimas Išjungtas Papildomas Fotografavimas tamsojeRaudonos akys Lėta sinchronizac Pareguliuokite ISO jautrumą ISO Fotoaparato fokusavimo pakeitimas Makrokomandos naudojimas Pasirinkite AF sumaniai liečiant, tada palieskite o Prisilietimui jautraus suman. fokusavimo naudojimasFotoaparato fokusavimo pakeitimas Palieskite objektą, kurį norite sekti lietimo srityje Fotografavimo vienu palietimu funkcijos naudojimas Fokusavimo zonos reguliavimasFotografavimo režimu palieskite m “ Fokusavimo zona Daugeriopas AF fokusuojama nuo vienos iki 9 galimų sričių Fotografavimas vienu paspaudimu Objektas Fotografavimo režimu palieskite m “ Veido atpažinimas Veido atpažinimo naudojimasVeidų aptikimas Pasirinkite Normali, tada palieskite o Veido atpažinimo naudojimas Autoportreto fotografavimasŠypsenos fotografavimas Fotografavimo režimu palieskite m “ Pasirinkite Mirksnio atpažin., tada palieskite o Akių mirksėjimo aptikimasPažangaus veido atpažinimo naudojimas Veidai, kuriuos fotoaparatas užregistruoja automatiškai Fotografavimo metu palieskite m “ Sumanusis FR RedagavimasPasirinkite Mano žvaigždė, tada palieskite o Jūsų mėgstamiausi veidai nurodomi veidų sąraše Palieskite , kai rodomas veidų sąrašasPasirinkite Veidų sąrašas, tada palieskite o Mėgstamų veidų peržiūra Ryškumo ir spalvų reguliavimas Rankinis ekspozicijos reguliavimas EVTamsiau Neutrali Foninio apšvietimo kompensavimas ACB Matavimo parinkties pakeitimasRyškumo ir spalvų reguliavimas Daugeriopas TaškinisCentrinis Pasirinkite Pasirenkama, tada palieskite o Fotografavimo režimu palieskite m “ Baltos spalvos balansasBalansas Užraktą Pliūpsnio režimų naudojimas Pavienis fotogr. Nufotografuokite vieną nuotraukąTęstinis fotogr Galimi ﬁltrai programiniu režimu Efektų pritaikymas / Vaizdų reguliavimasSumaniojo ﬁltro efektų taikymas Įprastinė Jokio efekto Efektų pritaikymas / Vaizdų reguliavimas Galimi ﬁltrai ﬁlmavimo režimu Koreguodami spalvas, vilkite į viršų arba žemyn Palieskite o, norėdami įrašyti į atmintį pakeitimusRGB tono nustatymas Nuotraukų reguliavimas Garso priartinimo nustatymas Fotografavimo režimu galimos fotografavimo parinktys Balso atmintinė Fotografavimo režimu galimos fotografavimo parinktys Atkūrimas / Redagavimas Nuotraukos redagavimas …………………… Nuotraukų ir ﬁlmų peržiūra Atkūrimo režimu Atkūrimo režimo paleidimasPaspauskite Atkūrimas Nuotraukų ir ﬁlmų peržiūra Atkūrimo režimu Failų su judesio atpažinimu peržiūra Failo adresas Atkūrimo režimu palieskite m “ Veidų sąrašasRodinys Atkūrimo režimu Mėgstamų veidų prioritetų nustatymas Jeigu norite pakeisti veido kategoriją, palieskite Taip, tada nuvilkite veidą į kitą vietąPalieskite Failų kaip miniatiūrų peržiūra sumaniajame albume Ankstesnio arba kito failo Failų su 3D efektais peržiūraFailų peržiūra su puslapių vartymo efektu Peržiūrėkite failų miniatiūras Pradėkite skaidrių peržiūrąFailų, kaip miniatiūrų, peržiūra Jis būtų rodomas Failų trynimas Palieskite nustatymo mygtuką šalia IšsaugotiFailų apsauga Pavienio failo šalinimas Atkūrimo režimu palieskite m Nuotraukų peržiūraAtkūrimo režimu palieskite m “ Šalinti Palieskite Kopij. į kortelę Pradėkite skaidrių peržiūrą Peržiūrėkite vaizdą Vaizdo įrašo leidimasNorėdami pradėti skaidrių peržiūrą, palieskite Peržiūrėkite atgal Vaizdo fotografavimas iš vaizdo įrašo Kuriame norite pradėti fotografavimąVaizdo atitaikymas Peržiūrėdami vaizdo įrašą, palieskite tame taške Balso atmintinės perklausa Balso atmintinės atkūrimasBalso atmintinės perklausa Prie nuotraukų pridėtų balso atmintinių atkūrimas Nuotraukos redagavimas Nuotraukos dydžio keitimas Nuotraukos redagavimas Nuotraukos pasukimasSumaniojo apkirpimo naudojimas Galite iš naujo pasirinkti sritį, tempdami 4 taškus Palieskite “ nuotrauką Palieskite m “ reguliavimo parinktį Palieskite m “ Sumanusis ﬁltrasPalieskite s, norėdami įrašyti į atmintį pakeitimus Ryškumo, kontrasto ar grynio reguliavimas Tamsių objektų koregavimas ACB Palieskite m “ Veido retušavimasKad sureguliuotumėte odos toną Veidų retušavimas Spaudinio užsakymo sukūrimas Dpof Palieskite “ nuotraukąRaudonų akių efekto pašalinimas Palieskite Ryšių galim. “ Vaizd. išvestis Signalo išvestį psl Išjunkite fotoaparatą ir televizoriųFailų peržiūra per televizorių Įjunkite savąjį fotoaparatą Failų perkėlimas į kompiuterį su „Windows operacine sistema Reikalavimai Įjunkite fotoaparatą Failų perkėlimas su „Intelli-studioFailų perkėlimas į kompiuterį su „Windows operacine sistema Įjunkite Komp. progr. įranga „Intelli-studio naudojimas Failų perkėlimas prijungiant fotoaparatą kaip išorinį diską Atidaro meniuPrijunkite fotoaparatą prie kompiuterio kaip išorinį įtaisą Fotoaparato atjungimas „Windows XP Vilkite failus į kompiuterį ir juos čia išsaugokiteKompiuteris fotoaparatą atpažįsta automatiškai Failų perkėlimas į kompiuterį su „Mac operacine sistema Atkūrimas, ir jis įsijungs Pradžios ekrane palieskiteUSB kabeliu Pasirinkite norimą atspausdinti failą Spausdinimo nustatymų konﬁgūravimas Paspauskite m, norėdami sukonﬁgūruoti nustatymusDydis Nustatomas spausdinamos nuotraukos dydis Nustatymai Pradžios ekrane palieskite Palieskite meniu Nustatymų meniuNustatymų meniu pasirinkimas Palieskite elementą Nustatymų meniu GarsasEkranas Išjungtas, Mažas, Vidutinis*, Didelis Prijungimo galimybės Išjungtas, 0,5 s*, 1 s, 3 sIšjungtas, Įjungta Nustatykite datą ir laiką Bendrosios savybėsPasirinkite kalbą, kuria norite matyti ekrane Rodomą tekstą Pasirinkite datos formatą. MMMM/MM/DD Vaizdą. Išjungtas, Įjungta Išjungtas*, Data, Data ir laikas10 min Taip, Ne Priedai Fotoaparato priežiūra ……………………………………… Klaidų pranešimai Fotoaparato objektyvas ir jutiklinis ekranas Fotoaparato priežiūraFotoaparato valymas Fotoaparato korpusas Fotoaparato naudojimas ir laikymas Fotoaparato priežiūra Su fotoaparatu naudojamos atminties kortelės Apie atminties kortelesKitos atsargumo priemonės Atminties kortelės adapterį Atminties kortelės talpa ApytikslAtsargumo priemonės naudojant atminties korteles Apie akumuliatorių Akumuliatoriaus speciﬁkacijosAkumuliatoriaus tinkamumo naudoti laikas Pastabos apie baterijos naudojimą Pranešimas apie išsikrovusią baterijąUžrašas „Išsikrauna baterija Įspėjimai apie baterijos naudojimą Fotoaparato priežiūra Nedėkite akumuliatoriaus į mikrobangų krosnelę Utilizavimo instrukcijos Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Kabelis Garso / vaizdo kabeliu prijungtas prieTelevizoriaus Patikrinkite, ar naudojate tinkamą Fotoaparato speciﬁkacija Vaizdo jutiklis Fotoaparato speciﬁkacija Efektas Balso įrašymas Matmenys P x a x G Žodynėlis Žodynėlis LCD skystųjų kristalų ekranas ISO jautrumasJpeg „Joint Photographic Experts Group Makrofunkcija Užrakto greitis Vinječių darymasBaltos spalvos balansas spalvinis balansas Tinkamas šio gaminio išmetimas Elektros ir elektroninės įrangos atliekosTinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas Indeksas Indeksas Autoportretas Mirksnio atpažinimasFotoaparato korpusas 113 Jutiklinis ekranas 113 Objektyvas Aštrumas 74 kontrastas Raudonos akys 95 ryškumas