Naudojimo instrukcijos santrauka | Samsung EC-ST95ZZBPSE2 manual

Autorių teisių informacija

•„Microsoft Windows“ ir „Windows“ logotipas yra „Microsoft Corporation“ registruotieji prekių ženklai.

•„Mac“ yra registruotasis „Apple Corporation“ prekės ženklas.

•microSD™ irmicroSDHC™ yra registruoti SD asociacijos prekės ženklai.

•Šioje instrukcijoje panaudoti prekyženkliai ir prekių pavadinimai priklauso atitinkamiems savininkams.

•Fotoaparato speciﬁkacijos ar šio vadovo turinys gali būti pakeisti be atskiro įspėjimo dėl fotoaparato funkcijų atnaujinimo.

•Draudžiam šią instrukciją platinti arba naudoti pakartotinai be išankstinio leidimo.

•Informaciją apie atviro kodo licenciją rasite pateiktame CD „OpenSourceInfo.pdf”.

Naudojimo instrukcijos santrauka

Pagrindinės funkcijos	12
Sužinokite apie fotoaparato komponentus, piktogramas
ir pagrindines fotografavimo funkcijas.
Išplėstinės funkcijos	32
Išmokite fotografuoti, ﬁlmuoti ir įrašyti balso atmintines,
pasirinkdami režimą.
Fotografavimo parinktys	49
Sužinokite, kaip nustatyti parinktis fotografavimo režimu.
Atkūrimas / Redagavimas	78
Sužinokite, kaip atkurti nuotraukas, vaizdo įrašus ar
balso atmintines bei redaguoti nuotraukas ir vaizdo
įrašus. Taip pat sužinosite, kaip prijungti fotoaparatą prie
kompiuterio, nuotraukų spausdintuvo ar TV.
Nustatymai	105
Norėdami sukonﬁgūruoti fotoaparato nustatymus,
naudokite įvairias parinktis.
Priedai	111
Gaukite informaciją apie problemų pranešimus,
speciﬁkacijas ir priežiūrą.

4

Image 5

Samsung EC-ST95ZZBPSE2, EC-ST95ZZBPOE2 Naudojimo instrukcijos santrauka, Autorių teisių informacija, Pasirinkdami režimą

Contents

ST95 Neardykite ir nemėginkite remontuoti savo fotoaparato Sveikatos ir saugos informacijaNelieskite fotoaparato šlapiomis rankomis Saugokite nuo sužalojimo akis Nenaudokite akumuliatorių ne pagal paskirtį Sveikatos ir saugos informacijaNelieskite blykstės, kai ji yra naudojama Nenaudojamus kroviklius išjunkite iš maitinimo tinklo Sveikatos ir saugos informacija Autorių teisių informacija Naudojimo instrukcijos santraukaIr pagrindines fotografavimo funkcijas Pasirinkdami režimą Vadove naudojamos santrumpos Vadove naudojamos piktogramosPapildoma informacija Įspėjimai dėl saugos ir saugos priemonės Užrakto paspaudimas Vadove naudojamos išraiškosObjektas, fonas ir kompozicija Ekspozicija Ryškumas Raudonos akys arba Raud. akių efk. šal. psl Pagrindinių nesklandumų šalinimas Žmonių fotografavimas Greitos nuorodos Akumuliatoriaus įkrovimas Turinys Akių mirksėjimo aptikimas Turinys Failų perkėlimas į kompiuterį su „Windows Pradžios ekrano naudojimas ………………… Pagrindinės funkcijos Papildomai įsigyjami priedai Išpakavimas Trikojo tvirtinimo vieta Fotoaparato komponentai Fotoaparato komponentai Ją iš angos Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimasAtminties kortelę įdėkite aukso spalvos kontaktais į viršų Akumuliatoriaus ir atminties kortelės išėmimas Akumuliatoriaus įkrovimas Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimasFotoaparato įjungimas Fotoaparato įjungimas Atkūrimo režimu Pradinės sąrankos atlikimas Palieskite Paliesti kalibravimui Pradinės sąrankos atlikimas Būsenų piktogramos Piktogramų mokymasisParinkčių piktogramos palieskite Lietimas Bakstelėjimas Jutiklinio ekrano naudojimasPaliesdami piktogramą, pasirinkite meniu arba parinktį Perkėlimas Parinkties pasirinkimas Jutiklinio ekrano naudojimas Garso nustatymas Jutiklinio ekrano ir garso nustatymasJutiklinio ekrano tipo nustatymas Pradžios ekrano piktogramos Pradžios ekrano naudojimasPradžios ekrano prieiga Pradžios ekrano naudojimas Piktogramų išdėstymo pakeitimasPalieskite ir laikykite piktogramą Vilkite piktogramą į naują vietą Paspauskite Užraktą, kad nufotografuotumėte vaizdą Fotografavimas Fotografavimas Mastelio keitimasSkaitmeninis mastelio keitimas Optinio mastelio keitimo ribos Intelekt. mastelio keitimas Fotografavimo režimu palieskite m„Intelli diapazonas „Intelli priartinimo nustatymas Palieskite nustatymo mygtuką šalia DIS Fotoaparato sujudėjimo sumažinimas DIS Objektyvo niekas Įsitikinkite, kadNeuždengia 29 psl Nuspauskite iki pusės užrakto mygtuką Fokusavimo ﬁksavimo naudojimas Objekto apsauga nuo patekimo už fokusavimo ribųFotografavimas esant mažam apšvietimui Kai objektai greitai juda Išplėstinės funkcijos Intelektualaus automatinio režimo naudojimas Fotografavimo režimų naudojimas Kad nustatytumėte Ryškumas ir Spalva Paprasto fotografavimo režimo naudojimasFotografavimo režimų naudojimas Palieskite sceną Scenos režimo naudojimasNaudokite režimą „Iš arti Gražios nuotraukos režimo naudojimas Nakties režimo naudojimasDiafragmos reikšmę Sulygiuokite savąjį objektą rėmelyje ir iki pusės Parinkčių sąrašas pateiktas 49 psl Programinio režimo naudojimasFotografavimo režimu palieskite m “ Mano ekr. “ o Mano ekrano nustatymas Vilkite piktogramą į pageidaujamą langelį kairėje Filmavimo režimo naudojimasĮrašymas Kartą ir palieskite Peizažai Saulėlydžiai Giedras dangus Miškingos vietovės Sumaniojo ﬁlmavimo režimo naudojimasĮrašymo pauzė Fotografavimo režimų naudojimas Objekto paryškinimo režimas Efektų režimų naudojimasOptimalų atstumą Kad nustatytumėte Migla ir Tonas Nuotraukų ﬁltro režimas Stebuklingojo rėmelio režimo naudojimasEfektų režimų naudojimas Žuvies akis Pritaikykite negatyvo juostelės efektą Padarykite nuotraukas aiškesnesPritaikykite rusvo atspalvio efektą Filmo ﬁltro režimo naudojimas Pasirinkite Vinječių režimo naudojimasﬁlmas Nuotrauka arba Spalvos vaizdą Fotograﬁjos efektų paletės režimo naudojimasŠvarios ir aiškios scenos Pritaikomas švelnus rudas atspalvis Balso atmintinės įrašymas Balso komentarų įrašymas Balso komentarų įrašymas Balso atmintinės pridėjimas prie nuotraukosAtmintinė Nufotografavus Veido atpažinimo naudojimas ………………… Fotografavimo parinktys Fotografavimo parinktys Skyros ir kokybės pasirinkimas Vaizdo kokybės pasirinkimasNustatykite vaizdo įrašo skyrą Nuotraukos kokybės nustatymas Vaizdo įrašo kokybės nustatymas Sužinokite, kaip nustatyti laikmatį atidėtam fotografavimui Laikmačio naudojimasNorėdami paleisti laikmatį, paspauskite Užraktą Raudonų akių išvengimas Fotografavimas tamsojeBlykstės naudojimas Išjungtas Raudonos akys Fotografavimas tamsojePapildomas Lėta sinchronizac ISO Pareguliuokite ISO jautrumą Makrokomandos naudojimas Fotoaparato fokusavimo pakeitimas Fotoaparato fokusavimo pakeitimas Prisilietimui jautraus suman. fokusavimo naudojimasPasirinkite AF sumaniai liečiant, tada palieskite o Palieskite objektą, kurį norite sekti lietimo srityje Fotografavimo režimu palieskite m “ Fokusavimo zona Fotografavimo vienu palietimu funkcijos naudojimasFokusavimo zonos reguliavimas Fotografavimas vienu paspaudimu Objektas Daugeriopas AF fokusuojama nuo vienos iki 9 galimų sričių Veidų aptikimas Veido atpažinimo naudojimasFotografavimo režimu palieskite m “ Veido atpažinimas Pasirinkite Normali, tada palieskite o Šypsenos fotografavimas Autoportreto fotografavimasVeido atpažinimo naudojimas Fotografavimo režimu palieskite m “ Pažangaus veido atpažinimo naudojimas Akių mirksėjimo aptikimasPasirinkite Mirksnio atpažin., tada palieskite o Veidai, kuriuos fotoaparatas užregistruoja automatiškai Pasirinkite Mano žvaigždė, tada palieskite o Fotografavimo metu palieskite m “ Sumanusis FRRedagavimas Pasirinkite Veidų sąrašas, tada palieskite o Palieskite , kai rodomas veidų sąrašasJūsų mėgstamiausi veidai nurodomi veidų sąraše Mėgstamų veidų peržiūra Tamsiau Neutrali Ryškumo ir spalvų reguliavimasRankinis ekspozicijos reguliavimas EV Ryškumo ir spalvų reguliavimas Foninio apšvietimo kompensavimas ACBMatavimo parinkties pakeitimas Centrinis DaugeriopasTaškinis Balansas Fotografavimo režimu palieskite m “ Baltos spalvos balansasPasirinkite Pasirenkama, tada palieskite o Užraktą Tęstinis fotogr Pliūpsnio režimų naudojimasPavienis fotogr. Nufotografuokite vieną nuotrauką Sumaniojo ﬁltro efektų taikymas Efektų pritaikymas / Vaizdų reguliavimasGalimi ﬁltrai programiniu režimu Įprastinė Jokio efekto Galimi ﬁltrai ﬁlmavimo režimu Efektų pritaikymas / Vaizdų reguliavimas RGB tono nustatymas Koreguodami spalvas, vilkite į viršų arba žemynPalieskite o, norėdami įrašyti į atmintį pakeitimus Nuotraukų reguliavimas Garso priartinimo nustatymas Balso atmintinė Fotografavimo režimu galimos fotografavimo parinktys Fotografavimo režimu galimos fotografavimo parinktys Nuotraukos redagavimas …………………… Atkūrimas / Redagavimas Paspauskite Atkūrimas Nuotraukų ir ﬁlmų peržiūra Atkūrimo režimuAtkūrimo režimo paleidimas Failų su judesio atpažinimu peržiūra Nuotraukų ir ﬁlmų peržiūra Atkūrimo režimu Rodinys Atkūrimo režimu Atkūrimo režimu palieskite m “ Veidų sąrašasFailo adresas Mėgstamų veidų prioritetų nustatymas Palieskite Taip, tada nuvilkite veidą į kitą vietąJeigu norite pakeisti veido kategoriją, palieskite Failų kaip miniatiūrų peržiūra sumaniajame albume Failų peržiūra su puslapių vartymo efektu Ankstesnio arba kito failoFailų su 3D efektais peržiūra Failų, kaip miniatiūrų, peržiūra Pradėkite skaidrių peržiūrąPeržiūrėkite failų miniatiūras Jis būtų rodomas Failų apsauga Palieskite nustatymo mygtuką šalia IšsaugotiFailų trynimas Pavienio failo šalinimas Atkūrimo režimu palieskite m “ Šalinti Nuotraukų peržiūraAtkūrimo režimu palieskite m Palieskite Kopij. į kortelę Pradėkite skaidrių peržiūrą Norėdami pradėti skaidrių peržiūrą, palieskite Vaizdo įrašo leidimasPeržiūrėkite vaizdą Peržiūrėkite atgal Vaizdo atitaikymas Kuriame norite pradėti fotografavimąVaizdo fotografavimas iš vaizdo įrašo Peržiūrėdami vaizdo įrašą, palieskite tame taške Balso atmintinės perklausa Balso atmintinės atkūrimasBalso atmintinės perklausa Prie nuotraukų pridėtų balso atmintinių atkūrimas Nuotraukos dydžio keitimas Nuotraukos redagavimas Sumaniojo apkirpimo naudojimas Nuotraukos pasukimasNuotraukos redagavimas Galite iš naujo pasirinkti sritį, tempdami 4 taškus Palieskite s, norėdami įrašyti į atmintį pakeitimus Palieskite m “ Sumanusis ﬁltrasPalieskite “ nuotrauką Palieskite m “ reguliavimo parinktį Ryškumo, kontrasto ar grynio reguliavimas Kad sureguliuotumėte odos toną Palieskite m “ Veido retušavimasTamsių objektų koregavimas ACB Veidų retušavimas Raudonų akių efekto pašalinimas Spaudinio užsakymo sukūrimas DpofPalieskite “ nuotrauką Failų peržiūra per televizorių Signalo išvestį psl Išjunkite fotoaparatą ir televizoriųPalieskite Ryšių galim. “ Vaizd. išvestis Įjunkite savąjį fotoaparatą Reikalavimai Failų perkėlimas į kompiuterį su „Windows operacine sistema Failų perkėlimas į kompiuterį su „Windows operacine sistema Failų perkėlimas su „Intelli-studioĮjunkite fotoaparatą Įjunkite Komp. progr. įranga „Intelli-studio naudojimas Prijunkite fotoaparatą prie kompiuterio kaip išorinį įtaisą Failų perkėlimas prijungiant fotoaparatą kaip išorinį diskąAtidaro meniu Kompiuteris fotoaparatą atpažįsta automatiškai Fotoaparato atjungimas „Windows XPVilkite failus į kompiuterį ir juos čia išsaugokite Failų perkėlimas į kompiuterį su „Mac operacine sistema USB kabeliu Pradžios ekrane palieskiteAtkūrimas, ir jis įsijungs Pasirinkite norimą atspausdinti failą Dydis Nustatomas spausdinamos nuotraukos dydis Spausdinimo nustatymų konﬁgūravimasPaspauskite m, norėdami sukonﬁgūruoti nustatymus Nustatymai Nustatymų meniu pasirinkimas Nustatymų meniuPradžios ekrane palieskite Palieskite meniu Palieskite elementą Ekranas GarsasNustatymų meniu Išjungtas, Mažas, Vidutinis*, Didelis Išjungtas, Įjungta Prijungimo galimybėsIšjungtas, 0,5 s*, 1 s, 3 s Pasirinkite kalbą, kuria norite matyti ekrane Rodomą tekstą Bendrosios savybėsNustatykite datą ir laiką Pasirinkite datos formatą. MMMM/MM/DD 10 min Išjungtas*, Data, Data ir laikasVaizdą. Išjungtas, Įjungta Taip, Ne Fotoaparato priežiūra ……………………………………… Priedai Klaidų pranešimai Fotoaparato valymas Fotoaparato priežiūraFotoaparato objektyvas ir jutiklinis ekranas Fotoaparato korpusas Fotoaparato priežiūra Fotoaparato naudojimas ir laikymas Kitos atsargumo priemonės Apie atminties kortelesSu fotoaparatu naudojamos atminties kortelės Atminties kortelės adapterį Atsargumo priemonės naudojant atminties korteles Atminties kortelės talpaApytiksl Akumuliatoriaus tinkamumo naudoti laikas Apie akumuliatoriųAkumuliatoriaus speciﬁkacijos Užrašas „Išsikrauna baterija Pranešimas apie išsikrovusią baterijąPastabos apie baterijos naudojimą Įspėjimai apie baterijos naudojimą Fotoaparato priežiūra Utilizavimo instrukcijos Nedėkite akumuliatoriaus į mikrobangų krosnelę Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Televizoriaus Garso / vaizdo kabeliu prijungtas prieKabelis Patikrinkite, ar naudojate tinkamą Vaizdo jutiklis Fotoaparato speciﬁkacija Efektas Fotoaparato speciﬁkacija Balso įrašymas Matmenys P x a x G Žodynėlis Žodynėlis Jpeg „Joint Photographic Experts Group ISO jautrumasLCD skystųjų kristalų ekranas Makrofunkcija Baltos spalvos balansas spalvinis balansas Užrakto greitisVinječių darymas Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas Tinkamas šio gaminio išmetimasElektros ir elektroninės įrangos atliekos Indeksas Indeksas Fotoaparato korpusas 113 Jutiklinis ekranas 113 Objektyvas AutoportretasMirksnio atpažinimas Raudonos akys 95 ryškumas Aštrumas 74 kontrastas