Standardinmukaisuustodistus | Samsung EC-WB150FBPBE2 instruction

Standardinmukaisuustodistus

Tuotteen tiedot

Seuraavat tuotteet

Tuote : DIGITAALIKAMERA

Malli(t) : WB150F, WB151F, WB152F

Todistus ja sovellettavat standardit

Vakuutamme, että edellä mainitut tuotteet ovat R&TTE-direktiivin (1999/5/EY), pienjännitedirektiivin (2006/95/EY) ja EMC-direktiivin (2004/108/EY) oleellisten vaatimusten ja muiden määräysten mukaisia ja täyttävät seuraavien standardien vaatimukset:

EN 60950-1:2006+A1:2010	EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN 55022:2006+A1 :2007	EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009
EN 61000-3-3:2008	EN 300 328 v1.7.1
EN 301 489-1 v1.8.1	EN 301 489-17 V2.1.1
EN62311 :2008

sekä Eco-Design-direktiivin (2009/125/EY) ja asetuksen (EY) N: o 278/2009 ulkoisia virtalähteitä koskevat vaatimukset.

Edustaja EU:ssa

Samsung Electronics Euro QA Lab. (CE-MERKINNÄN SAAMISVUOSI 2011)

Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, UK

2011 lokakuu 21	Joong-Hoon Choi / Lab. Manager

(Julkaisupaikka ja -päivämäärä)	(Valtuutetun henkilön nimi ja allekirjoitus)

*Tämä ei ole Samsungin huoltokeskuksen osoite. Samsungin palvelukeskuksen osoite tai puhelinnumero löytyy takuukortista, tai sen saa tuotteen myyneeltä jälleenmyyjältä.

Liitteet 150

Image 151

Samsung EC-WB150FBPBE2, EC-WB150FBPWE2, EC-WB150FBPRE2 manual Standardinmukaisuustodistus, Seuraavat tuotteet

Contents

Vain WB150F/WB151F/WB152F Asetukset Liitteet Hakemisto Terveys ja turvallisuus Älä anna laitteen häiritä sydämentahdistimia Terveys ja turvallisuus Terveys ja turvallisuus Tiedonsiirto ja vastuualueet 120 Käyttöoppaan yhteenveto126 Kuvake Toiminto Tässä käyttöoppaassa käytetyt merkinnätTässä käyttöoppaassa käytetyt kuvakkeet Kuvaustila Merkintä Kohde Tässä käyttöoppaassa käytetyt ilmaukset Perusvianmääritys Ihmisten kuvaaminen Valotuksen kirkkauden Säätäminen Pikaohje Akun lataaminen ja kameran käynnistäminen Sisällys Kameran tarkennuksen muuttaminen Sisällys Tiedostojen siirtäminen Windows-tietokoneeseen 120 Alkuasetusten määrittäminen Pakkauksen avaaminen ……………………Valokuvien ottaminen ……………………… Vihjeitä selkeiden Valokuvien ottamiseen …………………… Perustoiminnot Pakkauksen avaaminenAkkulaturiMuistikortti Käyttöopas CD-ROM-levy Muistikortti/muistikortin sovitin USB- ja A/V-portti USB- ja A/V-kaapeleille Perustoiminnot Kameran osat Kameran osat Painike Kuvaus Kuvake Kuvaus Lukitusta alaspäin Akun ja muistikortin asettaminenVapauta akku vetämällä Ylöspäin Kameran käynnistäminen toistotilassa Akun lataaminen ja kameran käynnistäminenAkun lataaminen Kameran käynnistäminen Alkuasetusten määrittäminen Valitse kohde painamalla F/t-painiketta Alkuasetusten määrittäminenNäytön sisältö voi vaihdella valitun kielen mukaan Optinen kuvanvakautus OIS Kuvaustila Kuvausasetukset oikeallaMäärä Tyhjä lataa Voit palata edelliseen valikkoon painamalla b-painiketta Asetusten tai valikkojen valitseminenPalaaminen edelliseen valikkoon Valitse valkotasapainoasetus painamalla F/t-painiketta Asetusten tai valikkojen valitseminenKäännä tilan valitsin asentoon p Paina m-painiketta Tila Näyttötyyppi Näytön ja äänen asetusten määrittäminenNäyttötyypin asettaminen Tietoja histogrammeista Asetusnäytön näkymisen määrittäminen Ääniasetusten määrittäminenNäytön ja äänen asetusten määrittäminen Paina o-painiketta toistuvasti Palaa kuvaustilaan painamalla P-painiketta Valokuvien ottaminenVihreä kehys tarkoittaa, että kohde on tarkennettu Valokuvien ottaminen ZoomausDigitaalinen zoom Optinen alue Zoomausilmaisin Intelli-zoom p a h M sIntelli-alue Pois OIS ei ole käytössä Päällä OIS on käytössä Kameran tärinän vähentäminen OISPaina kuvaustilassa m-painiketta Valitse OIS Valitse asetus. Kuvake Kuvaus Varmista, ettei Kameran piteleminen oikein Kameran tärinän vähentäminenSuljinpainikkeen painaminen puoliksi Kun näytössä on Kohteeseen voi olla vaikea tarkentaa, jos Kohteen pitäminen tarkennettuna Elokuva-tilan käyttäminen ………………… Ohjelma-tilan käyttäminen …………………Ja manuaalisen tilan käyttäminen ………… Taika Plus -tilan käyttäminen ……………… Edistyneet toiminnot Smart Auto -tilan käyttäminen Smart Auto -tilan käyttäminen Käännä tilan valitsin asentoon s Valitse aihetila Aihe-tilan käyttäminenAsetus Kuvaus Aihe-tilan käyttäminen Kauneuskuva-tilan käyttäminen Asetukset on lueteltu kohdassa Kuvausasetukset. s Ohjelma-tilan käyttäminenPage Säädä aukkoarvoa painamalla o “ D/c Aukkoautomatiikkatilan käyttäminenTallenna asetus painamalla o-painiketta Määritä asetukset Käännä tilan valitsin asentoon G Valitse Säädä suljinnopeutta painamalla o “ D/c Suljinautomatiikkatilan käyttäminenSivulla 40 on lisätietoja suljinnopeudesta Manuaalisen tilan käyttäminen Kun olet valmis, vapauta Suljin-painike Taika Plus -tilan käyttäminenLive-Panoraama-tilan käyttö Käännä tilan valitsin asentoon g Taika Plus -tilan käyttäminen Taikakehys-tilan käyttäminen Kuva kuvassa -tilan käyttö Jaettu kuva -tilan käyttäminenKäännä tilan valitsin asentoon g Valitse Valitse jakotyyli Videotallennus -painiketta uudelleen Aseta valokuva taustakuvaksi painamalla o-painiketta Käännä tilan valitsin asentoon g Valitse Valitse suodatin Taidesivellin-tilan käyttäminenLisää vesivärimaalaustehoste Valitse Valitse tehoste Kuvasuodatin-tilan käyttö Lopeta kuvaus painamalla Elokuvasuodatin-tilan käyttöAloita kuvaus painamalla Uudelleen Lopeta kuvaus painamalla Videotallennus -painiketta Elokuva-tilan käyttäminenKäännä tilan valitsin asentoon Valitse haluamasi asetukset Kuvauksen asettaminen taukotilaan Elokuva-tilan käyttäminen Smart-tilantunnistus-tilan käyttäminenMaisemat Auringonlaskut Pilvetön taivas Metsäalueet Kasvojentunnistuksen käyttäminen ……… Tarkkuuden ja laadun valitseminen ………Kameran tarkennuksen muuttaminen …… Videon tarkkuuden asettaminen T p a h M s g Tarkkuuden ja laadun valitseminenTarkkuuden valitseminen Valokuvan tarkkuuden asettaminen Videon laadun asettaminen Kuvan laadun valitseminenTarkkuuden ja laadun valitseminen Valokuvan laadun asettaminen p a h M s g Voit käyttää ajastinta viivekuvausta varten Ajastimen käyttäminen T p a h M s gPaina kuvaustilassa t-painiketta Käynnistä ajastin painamalla Suljin-painiketta Paina kuvaustilassa F-painiketta Kuvaaminen pimeässäPunasilmäisyyden estäminen p s Salaman käyttäminen T p a h M s g Ohjelmistoanalyysin avulla Kuvaaminen pimeässä Paina kuvaustilassa m-painiketta Valitse ISO Valitse asetus ISO-herkkyyden säätäminen p a h M Paina kuvaustilassa c-painiketta Kameran tarkennuksen muuttaminenMakrokuvauksen käyttäminen Automaattisen tarkennuksen käyttäminen Se määritetään automaattisesti joissakin Kuvaustiloissa Kameran tarkennuksen muuttaminenValitse Man. tarkennus Tarkennusetäisyyden säätäminen manuaalisesti Voit muuttaa tarkennusaluetta painamalla o-painiketta Tarkentaminen valittuun alueeseen p a h MKamera-ajotarkennuksen käyttäminen Paina o-painiketta Tarkennusalueen säätäminen p a h M Kasvojen tunnistaminen Kasvojentunnistuksen käyttäminen p a h M sKamera voi tunnistaa yhdessä näkymässä enintään 10 kasvot Hymykuvan ottaminen Omakuvan ottaminenKasvojentunnistuksen käyttäminen Älykkään kasvojentunnistuksen käyttäminen Silmien räpyttelyn tunnistaminen Kasvojen tallentaminen suosikeiksi My Star Suosikkikasvot merkitään kasvoluettelossa -kuvakkeella Kun olet ottanut kuvat, esiin tulee kasvoluetteloSuosikkikasvojen näyttäminen Voit parantaa kuvan laatua säätämällä kirkkautta ja väriä Kirkkauden ja värin säätäminenValotuksen säätäminen manuaalisesti EV Kuvasta tulee kirkkaampi valotuksen kasvaessa Paina kuvaustilassa m-painiketta Valitse ACB Vastavalon korjaaminen ACB p a h MMittausasetuksen muuttaminen p a h M Kirkkauden ja värin säätäminen Aut valkotasap Päivänval Pilvinen Valkotasapainoasetuksen valitseminenLoistep himm kuvattaessa valkoisen loisteputken valossa Värilämpötilan säätäminen Oman valkotasapainon määrittäminen Valokuvaa Sarjakuvaustilojen käyttäminen p a h MKäytä kolmijalkaa, jotta kuvista ei tule epäteräviä Säädä kutakin arvoa painamalla F/t-painiketta Kuvien säätäminen p a h MTerävyys Kontrasti Kylläisyys Mykistys älä tallenna ääniä Zoomausäänen vaimentaminen p a h M s g Valokuvan muokkaaminen ………………… Valokuvien ja videoiden katseleminenTiedostojen siirtäminen Mac-tietokoneeseen ……………………… Selaa tiedostoja painamalla F/t-painiketta Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassaToistotilan käynnistäminen Paina P-painiketta Ja paina sitten b-painiketta Valokuvien ja videoiden katseleminen toistotilassaPaina toistotilassa m-painiketta Valitse Kasvoluettelo Valitse Muokkaa luokittelua Tiedostojen näyttäminen luokittain Smart-albumissa Suosikkikasvojen poistaminen Tiedostojen näyttäminen pikkukuvina Selaa tiedostoja painamalla D/c/F/t-painikettaVoit selata tiedostojen pikkukuvia Voit suojata tiedostot tahattomalta poistolta Paina toistotilassa m-painiketta Valitse Suojaa “ PäälläTiedostojen suojaaminen Tiedostojen poistaminen Tiedostojen kopioiminen muistikorttiin Paina toistotilassa f-painikettaPaina toistotilassa m-painiketta Paina toistotilassa m-painiketta Valitse Kopioi kortille Valokuvan suurentaminen Valokuvien katseleminenToiminto Kuvaus Kun panoraamavalokuvan toisto on taukotilassa, voit Palaa toistotilaan painamalla b-painikettaPanoraamavalokuvien näyttäminen Koko panoraamavalokuva tulee näyttöön Säätäminen Tai oikealle Toisto/muokkaus Videon toistaminen2X-, 4X- ja 8X-nopeudella, kun Painat F Videon rajaaminen Paina c-painikettaKuvan sieppaaminen videosta Tässä osassa kuvataan, miten valokuvia muokataan Valokuvan muokkaaminenKuvien koon muuttaminen Kuvan kääntäminen Valokuvan muokkaaminen Smart-suodatin -tehosteiden käyttäminen Kirkkauden, kontrastin tai värikylläisyyden säätäminen Valokuvien säätäminen Kasvojen retusointi Tulostusjärjestyksen Dpof luominenPunasilmäisyyden poistaminen Kytke kameraan virta Tiedostojen katseleminen televisiossa Vaatimukset Tiedostojen siirtäminen Windows-tietokoneeseenKohde Vaatimukset Tiedostojen siirtäminen Windows-tietokoneeseen Tiedostojen siirtäminen Intelli-studion avullaValitse tietokoneessa kohdekansio ja valitse Kyllä Intelli-studion käyttäminen Voit kytkeä kameran tietokoneeseen siirrettävänä asemana Nro Varmista, ettei tilan merkkivalo vilku Kytke kamera päälleTietokone tunnistaa kameran automaattisesti Liitä kamera Macintoshiin USB-kaapelilla Tiedostojen siirtäminen Mac-tietokoneeseen Voit määrittää tulostusasetukset painamalla m-painiketta Valokuvien tulostaminen PictBridge-valokuvatulostimellaValitse tulostettava tiedosto painamalla F/t-painiketta Tulosta painamalla o-painiketta Tietoja Wake on LAN WOL ominaisuudesta Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoonValokuva- tai videojakosivustojen Valokuvien tai videoiden lähettäminen Langaton verkko vain WB150F/WB151F/WB152F Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoonValitse AP-yhteyspiste Ad hoc -AP Suojattu AP IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti Kirjautumisselaimen käyttäminenValitse kukin asetus ja anna tarvittavat tiedot Verkkoasetusten määrittäminen Vihjeitä verkkoyhteyden luomiseen Tekstin syöttäminen Kuvien ja videoiden lataaminen Anna tunnus ja salasana ja valitse sitten LoginValokuva- tai videojakosivustojen käyttö Sivuston avaaminen Valokuva- tai videojakosivustojen käyttö Tietojen tallentaminen Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitseSähköpostiasetusten muuttaminen Kun näyttöön tulee ponnahdusikkuna, paina o-painiketta Sähköpostin salasanan vaihtaminen Valokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitseValokuvien tai videoiden lähettäminen sähköpostitse Käännä tilan valitsin asentoon w Valitse Selaa lähetettäviin ja paina sitten o-painiketta Käännä kameran tilan valitsin asentoon w Valitse kamerassa Valokuvien tai videoiden lähettäminen älypuhelimeenKamera lähettää tiedostot Salaman asetus Ajastinasetus Valokuvan koko Älypuhelimen käyttäminen sulkimen etälaukaisuunKäynnistä älypuhelimessa Remote Viewﬁnder-sovellus Määritä älypuhelimessa seuraavat kuvausasetukset Valokuva tallennetaan kameraan Älypuhelimen käyttäminen sulkimen etälaukaisuunOta valokuva vapauttamalla -painike Tarkennustilaksi valitaan automaattisesti monipistemittaus Kirjaudu sisään tunnuksesi ja salasanasi avulla Valokuvien lähettäminen pilvipalvelimeenValitse SkyDrive Jos näyttöön tulee opastusviesti, paina o-painiketta Valokuvien tai videoiden lähettäminen tietokoneeseenPaina m-painiketta ja määritä asetukset Aloita varmuuskopiointi painamalla o-painiketta Langaton verkko vain WB150F/WB151F/WB152F Katso lisätietoja television käyttöoppaasta Kuvien tai videoiden katselu televisiossaTasaisesti. Jos näin käy, tallenna video uudelleen tai Kuvien tai videoiden katselu televisiossa Salli laitteessa kameran luoda yhteys laitteeseen Valokuvien lähettäminen Wi-Fi Direct -toiminnon avullaValokuva lähetetään laitteeseen Windows Vista Valitse OK Käynnistä tietokone uudelleenTietokoneen määrittäminen heräämään lepotilasta Windows Tietoja Wake on LAN WOL -ominaisuudesta Asetukset Valitse kohde AsetusvalikkoAsetusvalikon käyttäminen Käännä tilan valitsin asentoon n Valitse valikko Kohde Kuvaus ÄäniNäyttö Asetusvalikko Liitettävyys Yleistä Pois, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min Päivämäärä ja kellonaikaPois*, Pvm, Pvm&aika Merkintä Ilmoituslause virallisilla kielillä ……………………… Kameran huoltaminen ……………………………… Virheilmoitus Ehdotettu korjauskeino Virheilmoitukset Virheilmoitukset Kameran runko Kameran huoltaminenKameran puhdistaminen Kameran objektiivi ja näyttö Kameran huoltaminen Kameran käyttö ja säilytys Liittimet Kirjoitussuojauskytkin Etiketti etupuoli Tietoja muistikorteistaTuetut muistikortit Kamerassa on herkkiä osia. Suojaa kamera iskuilta Koko Supertarkka Hyvä Normaali Muistikortin kapasiteettiKoko 30k/s 15k/s Varoituksia muistikorttien käytöstä Tekniset tiedot Kuvaus Tietoja akustaAkun tekniset tiedot Akun kesto Huomautuksia akun lataamisesta Akun tyhjenemisilmoitusHuomautuksia akun käytöstä Varoituksia akun käytöstä Kameran huoltaminen Kameran huoltaminen Tilanne Ehdotettu korjauskeino Ennen yhteyden ottamista huoltoon Ennen yhteyden ottamista huoltoon Käyttöjärjestelmää Tietokone ei tunnista OikeinKameraa Varmista, että käytät tuettua Kameran tekniset tiedot Kameran tekniset tiedot Tiedostomuoto PictBridge TiedostotyyppiSmart-suodatin Normaali, Pienoismalli Annettuja tietoja DC-virtatuloliitäntä Syvätarkkuus Sanasto Sanasto Jpeg Joint Photographic Experts Group Suljinnopeus Tuotteen akkujen asianmukainen hävittäminen Seuraavat tuotteet Standardinmukaisuustodistus Ilmoituslause virallisilla kielillä Ilmoituslause virallisilla kielillä Hakemisto Hakemisto Automaattinen kopiointi 113 Mac Sähköposti 106 Windows Automaattinen valotusalue AEB Erittäin nopea 73 JatkuvaKäyttö 104 Kuvien ja videoiden lataaminen Toistotila Valokuvaustila Videokuvaustila Kuvan sieppaaminen 86 Rajaaminen