Выберите тему
Настройки
Приложения
Указатель
Сведения о безопасности
Сведения о безопасности
Не накрывайте камеру и зарядное устройство одеялом или тканью
Перегрев камеры может привести к ее повреждению или к возникновению пожара
Это может привести к поражению электрическим током
•Не используйте камеру вблизи других электронных приборов
Не используйте аккумуляторные батареи не по прямому назначению
Не касайтесь вспышки при ее срабатывании
Вспышка при срабатывании очень горячая и может вызвать ожог
Когда зарядное устройство не используется, отключайте его от сети
Обращайтесь бережно со всеми частями камеры, не прилагайте чрезмерных усилий
Несоблюдение этого требования может привести к повреждению камеры
Храните карты с магнитными полосами вдали от камеры
Хранящаяся на карте информация может быть повреждена или удалена
Проверяйте исправность камеры перед использованием
Структура руководства пользователя
Основные функции
Расширенные функции
Параметры съемки
Просмотр и редактирование
Обозначения, используемые в данном руководстве
Значки, используемые в данном руководстве
Выражения, используемые в руководстве пользователя
Общие вопросы
Краткий справочник
Содержание
Содержание
Параметры съемки
Обнаружение лиц
Съемка автопортрета
Выбор качества изображения
Просмотр и редактирование
Использование режима просмотра снимков и
видеозаписей
Включение режима просмотра
Изменение размеров снимков
Отправка снимков и видеозаписей на
Удаленный спуск затвора камеры с
Функция Автокоп. снимков на ПК для
Просмотр снимков и видеозаписей на экране
Отправка снимков с помощью
Основные функции
Комплект поставки
Внешний вид камеры
Внешний вид камеры
Кнопка управления зумом
Диск выбора режима
Индикатор состояния
Мигает
Page
Установка аккумуляторной батареи и карты памяти
Зарядка аккумуляторной батареи и включение камеры
Зарядка аккумуляторной батареи
Включение камеры
Подготовка фотокамеры к работе
Формат
даты
Описание значков
Выбор параметров и пунктов меню
Выбор параметров и пунктов меню
Пример: настройка баланса белого в программном режиме
1 Установите диск выбора режима на p
2 Нажмите кнопку [m]
4 Чтобы выбрать параметр баланса белого, нажмите кнопки [F/t]
Настройка дисплея и звука
Настройка типа дисплея
Настройка звука
Установите диск выбора режима на n
Выберите пункт
Звук. Сигн
Выберите нужный параметр
Фотосъемка
Использование зума
Intelli-зум p A h M s
Разрешение
фотосъемки
Индикатор
зума
Уменьшение дрожания камеры (OIS)
Советы по получению более четких снимков
Причины получения нерезкого снимка
Затруднения при фокусировке могут возникнуть в следующих случаях:
-источник света за объектом слишком яркий;
-объект блестит или отражает свет;
-объект съемки имеет горизонтальную текстуру (например, жалюзи);
Расширенные функции
Интеллектуальный режим
Интеллектуальный режим
Сюжетные режимы
Режим «Прекрасный снимок»
Программный режим
Режим приоритета диафрагмы, режим приоритета выдержки и ручной режим
Значение диафрагмы
Выдержка
Режим приоритета диафрагмы
Режим приоритета выдержки
Ручной режим
Режим «Волшебная рамка плюс»
Режим «Живая панорама»
Режим «Волшебная рамка»
Режим «Раздельный снимок»
Режим «Картинка в картинке»
3 Слегка нажмите кнопку затвора для фокусировки
8 Слегка нажмите кнопку затвора для фокусировки
затем нажмите кнопку затвора еще раз, чтобы сделать
затем нажмите кнопку затвора еще раз, чтобы сделать
фоновый снимок
Режим «Художественная кисть»
Режим «Фотофильтры»
Режим «Кинофильтр»
Режим видеосъемки
Режим автоматического определения сюжета
Параметры съемки
Выбор разрешения и качества изображения
Выбор разрешения
Выбор качества изображения
Автоспуск
Съемка в темноте
Предотвращение появления эффекта «красных глаз» p s
Фотосъемка со вспышкой T p A h M s g
Съемка в темноте
•При съемке в условиях слабого освещения будет
отображаться предупреждение о дрожании камеры
Настройка светочувствительности ISO
Выбор режима фокусировки
Макросъемка p A h M s
Автофокус
Выбор режима фокусировки
Автомакро:
•Он задан по умолчанию для некоторых режимов съемки
Ручная настройка фокусировки p A h M
2 Выберите пункт Ручная фокусировка
Фокусировка на выбранной области p A h M
Следящая автофокусировка p A h M
Настройка области фокусировки p A h M
Обнаружение лиц p A h M s
Обнаружение лиц
Съемка автопортрета
Съемка по улыбке
Обнаружение моргания глаз
Использование интеллектуального распознавания лиц
Сохранение лиц в качестве избранных («Моя звезда»)
4 По завершении съемки появится список лиц
•Избранные лица помечаются в списке значком
Просмотр избранных лиц
2 Выберите пункт Изменение списка обнаруживаемых лиц Список лиц
Настройка яркости и цветов
Ручная коррекция экспозиции (EV)
Изменение режима экспозамера
Компенсация при подсветке сзади (ACB)
Выбор баланса белого p A h M
Настройка баланса белого вручную
2 Выберите пункт Баланс белого Пользовательские установки
3 Направьте объектив на белый лист бумаги и нажмите кнопку затвора
Настройка цветовой температуры
2 Выберите пункт Баланс белого Цветовая температура
Режимы серийной съемки p A h M
Улучшение изображений p A h M
Снижение звука зума p A h M s g
Просмотр и редактирование
Использование режима просмотра снимков и видеозаписей
Включение режима просмотра
Использование режима просмотра снимков и видеозаписей
Сведения о видеофайле
Установка приоритета для избранных лиц
1 В режиме просмотра нажмите кнопку [m]
2 Выберите пункт Список лиц
Удаление избранных лиц
4 Выберите пункт Отменить "Мою Звезду
5 Выберите лицо и нажмите кнопку [o]
6 Нажмите кнопку [f]
7 Когда появится всплывающее сообщение, выберите ответ Да
4 Перейдите к нужному списку и нажмите кнопку [o], чтобы открыть его
5 Перейдите к нужному файлу и нажмите кнопку [o], чтобы просмотреть его
6 Для возврата к предыдущему режиму поверните кнопку управления зумом влево
Просмотр файлов в виде эскизов
Можно просмотреть файлы в виде эскизов
Защита файлов
Файлы можно защитить от случайного удаления
2 Выберите пункт Защита Вкл
Удаление файлов
Выбор файлов для удаления в режиме просмотра
Удаление нескольких файлов
Можно выделить несколько файлов и удалить их
1 В режиме просмотра нажмите кнопку [f]
•Чтобы удалить файл в режиме эскизов, нажмите кнопку
Удалить
Просмотр снимков
Просмотр панорамных снимков
Просмотр фотографий, сделанных в режиме Живая панорама
•На дисплее появится весь панорамный снимок
2 Нажмите кнопку [o]
3 Нажмите кнопку [b], чтобы вернуться в режим просмотра
Просмотр видеозаписей
Обрезка видео
1 В режиме просмотра выберите видеозапись и нажмите кнопку [m]
2 Выберите пункт Обрезать видео
3 Чтобы начать воспроизведение видеозаписи, нажмите клавишу [o]
5 Нажмите клавишу [o], чтобы продолжить воспроизведение
Редактирование снимков
Изменение размеров снимков
Поворот снимка
Применение эффектов автофильтра
Регулировка параметров снимков
Формирование задания печати (DPOF)
Просмотр файлов на экране телевизора
Перенос файлов на компьютер под управлением ОС Windows
Требования
Intel® Pentium®4 с частотой 3,2 ГГц и выше
Не менее 512 Мб
(рекомендуется 1 Гб или больше)
Передача файлов с помощью программы Intelli-studio
Использование программы Intelli-studio
Cпpaвкa
Передача файлов с камеры, подключенной как съемный диск
Отсоединение камеры (ОС Windows XP)
Перенос файлов на компьютер под управлением Mac OS
Печать снимков на фотопринтере, совместимом со стандартом PictBridge
2 Выберите пункт Подключение USB Принтер
3 Включите принтер, а затем подключите к нему камеру с помощью USB-кабеля
POWER
5 Чтобы выбрать файл для печати, нажмите кнопку [F/t]
Беспроводная сеть
Подключение к WLAN и ее настройка
Автоматическое подключение к WLAN
Использование браузера входа в систему
Советы по подключению к сети
Ввод текста
Использование веб-сайтовобмена фотографиями или видеозаписями
Доступ к веб-сайту
Отправка фотографий или видеозаписей
Использование веб-сайтовобмена фотографиями или видеозаписями
Отправка снимков и видеозаписей по электронной почте
Настройка параметров отправки файлов по электронной почте
Отправка снимков и видеозаписей по электронной почте
6 Выберите файлы для отправки и нажмите кнопку [o]
7 Выберите значок o
8 Выберите поле Комментарии, введите текст комментария и выберите значок o
9 Выберите пункт Send
Отправка снимков и видеозаписей на смартфон
Удаленный спуск затвора камеры с помощью мобильного телефона
Удаленный спуск затвора камеры с помощью мобильного телефона
•Будет автоматически выбран режим мультизонной фокусировки
6 Чтобы сделать снимок, отпустите кнопку
•Снимок будет сохранен в памяти камеры
Отправка снимков в облачное хранилище
Установка программы для функции Автокоп. снимков на ПК
Сохранение фотоснимков и видеозаписей на компьютере
Функция Автокоп. снимков на ПК для отправки снимков и видеозаписей
Просмотр снимков и видеозаписей на экране ТВ с поддержкой TV Link
Просмотр снимков и видеозаписей на экране ТВ с поддержкой TV Link
Отправка снимков с помощью технологии Wi-FiDirect
О функции Wake on LAN (пробуждение по сигналу от беспроводной сети — WOL)
Выведение ПК из ждущего режима
1 Щелкните кнопку Start (Пуск) и откройте Control Panel (Панель управления)
2 Настройте подключение к сети
•ОС Windows 7:
О функции Wake on LAN (пробуждение по сигналу от беспроводной сети — WOL)
Включение ПК
1 Включите ПК и во время его загрузки нажмите клавишу F2
•Появится меню настроек BIOS
Перейдите на вкладку
Настройки
Меню настроек
Переход в меню настроек
Звук
Дисплей
Подключение
Общие
сделанных снимках
(Выкл.*, Дата, Дата и время)
сней не выполнялось никаких действий
(Выкл., 1 мин, 3 мин*, 5 мин, 10 мин)
Автоматическое включение света при слабом
Приложения
Сообщения об ошибках
Сообщения об ошибках
Удалите ненужные файлы или вставьте
другую карту памяти
отключение от сети. Включите функцию
поддержки TV Link еще раз
Обслуживание камеры
Очистка камеры
Использование и хранение камеры
Сведения о картах памяти
адаптер карты памяти
Карта памяти
Емкость карты памяти
Снимок
15' 20
Правила использования карт памяти
•Перед установкой и извлечением карты памяти выключайте камеру
•Карты памяти нельзя сгибать, ронять, подвергать сильным ударам и давлению
•Нельзя использовать или хранить карты памяти вблизи сильных магнитных полей
•Чтобы защитить карту памяти от электростатических разрядов, носите ее в чехле
Сведения об аккумуляторной батарее
Сообщение о разрядке аккумуляторной батареи
Памятка по использованию аккумуляторной батареи
Правила использования аккумуляторной батареи
Памятка по зарядке аккумуляторной батареи
Памятка по зарядке с помощью подключения к ПК
•Используйте только прилагаемый USB-кабель
•Аккумуляторная батарея может не заряжаться в следующих случаях:
-используется концентратор USB;
-к компьютеру подключены другие устройства USB;
•Не помещайте батарею в микроволновую печь
•Когда устройство включено, не оставляйте его надолго в закрытом пространстве
Используйте только подлинные, рекомендованные производителем запасные
60° C (140° F)
•Не допускайте попадания влаги и жидкостей на аккумуляторную батарею
Действия перед обращением в сервисный центр
Действия перед обращением в сервисный центр
Page
Технические характеристики камеры
Page
Page
Page
Глоссарий
Глоссарий
DPOF (формат цифровой печати)
EV (экспозиционное число)
Коррекция EV
EXIF (стандарт Exchangeable Image File Format)
H.264/MPEG-4
ипозволяет получать видеозапись хорошего качества при небольшом размере файла
Матрица
Светочувствительность ISO
Формат JPEG
Система OIS (оптическая стабилизация изображения)
Эта функция в реальном времени компенсирует дрожание
Оптический зум
Качество
Разрешение
Правильная утилизация изделия
(утилизация электрического и электронного оборудования)
Правильная утилизация аккумуляторных батарей
Данное оборудование можно использовать без ограничений в большинстве стран ЕС
но нельзя использовать вне помещения во Франции
Заявление о соответствии стандартам
Информация о продукте
Декларация и применимые стандарты
Представительство в ЕС
Заявление на официальных языках
Заявление на официальных языках
Указатель
Page
Порт USB
Порт аудио/видео
Портретная съемка
Режим
«Прекрасный снимок» 38 Улыбка
Увеличение
Улучшение изображения
Красные глаза 90 Насыщенность
Резкость 74 Яркость
«Умный альбом»
www.samsung.com
