ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻡﺎﺴﺟﺍ ﺎﻳ ﯽﮔﺩﻮﻟﺁ ،ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ ﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﻴﭘ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ • ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻒﻴﺜﮐ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﮐ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻤﺗ ﻡﺮﻧ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﺎﺑ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

ﺕﺭﺎﮐ ﻑﺎﮑﺷ ﺎﻳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺎﺑ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻡﺎﺴﺟﺍ ﺎﻳ ﯽﮔﺩﻮﻟﺁ ،ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ • ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ .ﺪﻨﻨﮐ ﺍﺪﻴﭘ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﻈﻓﺎﺣ

.ﺩﻮﺷ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﻳ

ﮥﺘﻴﺴﻳﺮﺘﮑﻟﺍ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻒﻴﮐ ﺯﺍ ،ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻞﻤﺣ ﻡﺎﮕﻨﻫ •

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﻦﮐﺎﺳ

ﻞﻘﺘﻨﻣ یﺩ یﻭ یﺩ/یﺩ ﯽﺳ ﺎﻳ ﮏﺴﻳﺩ ﺩﺭﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،یﺮﮕﻳﺩ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻢﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ •

.ﺪﻴﻨﮐ

ﻦﻳﺍ .ﺩﻮﺷ ﻡﺮﮔ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺪﻣ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ •

.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺺﻘﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ یﺩﺎﻋ ﺖﻴﻌﺿﻭ

.ﺩﺮﻳﺬﭘ ﯽﻤﻧ ﯽﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻪﻧﻮﮕﭽﻴﻫ ،ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﺘﻓﺭ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻦﻳﺍ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ

ﻻﺎﺑ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺎﻳ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺭﺎﻴﺴﺑ یﺎﻫﺎﻣﺩ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ • ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ یﺎﻫﺎﻣﺩ .ﺪﻳﺰﻴﻫﺮﭙﺑ (F °١٠۴/C °۴٠ یﻻﺎﺑ ﺎﻳ F °٣٢/C °٠ ﺮﻳﺯ)

.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﺑﺍﺮﺧ

ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ .ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺖﺳﺭﺩ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ •

.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻤﺷ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺖﺳﺭﺩﺎﻧ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺎﻳ ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻫ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ •

.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻣﺮﻓ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ .ﺪﻴﻨﮑﻧ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﻥﺁ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻡﺎﮕﻨﻫ •

ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﻳ ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﻧ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ،ﻍﺍﺮﭼ ﻥﺩﺯ ﮏﻤﺸﭼ ﻡﺎﮕﻨﻫ •

.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻤﺷ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﺍﺮﻳﺯ ،ﺪﻴﻨﮑﻧ

یﻭﺭ ﯽﺴﮑﻋ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺮﮕﻳﺩ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﻴﺳﺭ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﺮﮔﺍ •

.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺪﻳﺪﺟ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺕﺭﺎﮐ

یﺎﻫ ﻪﺑﺮﺿ ﺎﻳ ﺭﺎﺸﻓ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﺪﻳﺯﺍﺪﻨﻴﻧ ،ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻢﺧ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ •

.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﮕﻨﺳ

یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﯽﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ یﻮﻗ یﺎﻬﻧﺍﺪﻴﻣ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻬﺗﺭﺎﮐ یﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺎﻳ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ •

.ﺪﻴﻨﮐ

ﻻﺎﺑ ﺖﺑﻮﻃﺭ ،ﻻﺎﺑ یﺎﻣﺩ ﺎﺑ ﺩﺍﻮﻣ ﯽﮑﻳﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻬﺗﺭﺎﮐ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺎﻳ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ •

.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ،ﻩﺪﻧﺭﻮﺧ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻳ

١٣٣ ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

Page 134
Image 134
Samsung EC-WB150FBDWMK, EC-WB150FBPWIL, EC-WB150FBPBAE, EC-WB150FBPBIL manual ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ یﺎﻫ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ

EC-WB150FBDWMK, EC-WB150FDPWIR, EC-WB150FDPBME, EC-WB150FBPWIL, EC-WB150FDPRME specifications

The Samsung EC-WB150FBPBSA, EC-WB150FBDWKE, EC-WB151FDPWIR, EC-WB151FDPBIR, and EC-WB150FDPWME are part of Samsung's renowned WB series of compact digital cameras, designed to cater to photography enthusiasts and casual users alike. These cameras are characterized by their versatility, offering a blend of advanced features and user-friendly functionalities.

One of the standout features of these models is their impressive zoom capability. Equipped with a powerful 21x optical zoom lens, the WB150 series allows users to capture stunning detail from a distance, making it an ideal choice for wildlife photography or sports events. Additionally, the cameras boast a wide-angle lens, providing a broader field of view for landscape and group shots.

The WB150 series incorporates Samsung's innovative Smart Filter effects, enabling users to enhance their images creatively. From vintage looks to fish-eye effects, these filters allow photographers to apply multiple artistic touches in-camera, which can save valuable editing time later. Furthermore, the cameras support Full HD video recording, ensuring that users can capture high-quality videos in addition to still images.

An important technological feature is the Dual Image Stabilization system, which combines both optical and digital stabilization to reduce blurriness caused by camera shake. This feature is especially beneficial for handheld shooting, ensuring sharp images even in low-light conditions.

The models also include a vibrant 3-inch LCD display, providing a clear view for composing shots and reviewing images. This screen tilts and rotates, allowing for flexible framing and easy selfie captures. Moreover, the user interface is designed to be intuitive, making it accessible for beginners while still offering advanced options for more experienced users.

Connectivity is another significant aspect of the WB150 series. With built-in Wi-Fi, users can easily share their photos and videos on social media or transfer images to compatible devices without the need for a computer. This feature is particularly advantageous in today's digital age, where instant sharing is crucial.

Overall, the Samsung EC-WB150FBPBSA, EC-WB150FBDWKE, EC-WB151FDPWIR, EC-WB151FDPBIR, and EC-WB150FDPWME models showcase a well-rounded combination of powerful zoom capabilities, image stabilization, creative filters, and seamless connectivity. With their sleek designs and robust features, these cameras are engineered to enhance the photography experience, making them a reliable choice for anyone looking to explore their creative potential.