Kasutusjuhend
Tervisekaitse- ja ohutusteave
Ärge võtke kaamerat koost lahti ega üritage seda remontida
Ärge käsitsege kaamerat märgade kätega
Hoiduge pildistatavate objektide nägemise kahjustamisest
Ärge katke kaamerat ega laadijat teki või muu esemega
Vältige südamestimulaatorite häirimist
Kaamera pikaajalisel hoiustamisel eemaldage kaamerast aku
Ärge kasutage akusid mitteotstarbekohaselt
Ärge puudutage välku selle süttimise ajal
Kui akut ei kasutata, eraldage see vooluvõrgust
Andmete edastamine ja vastutus
Kasutusjuhendi kokkuvõte
109
129
135
Selles kasutusjuhendis kasutatavad tähised
Selles kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid
Režiim Tähis
Ikoon Funktsioon
Selles kasutusjuhendis kasutatavad väljendid
Päästiku vajutamine
Objekt, taust ja kompositsioon
Säritus eredus
Teie kaamera erifunktsioonid
Nupu Direct Link valiku määramine
Lülitage sisse AutoShare funktsioon
Tehke pilt
MobileLink kasutamine
Juurepääs MobileLink režiimile
Juurdepääs Remote Viewfinder režiimile
Puudutage pisipilti foto vaatamiseks
Pildistamisnäited Makro
Tehke makro valik Tehke pilt
Punas. parandus . lk
Levinumad küsimused
Punasilmsus või Punas. parandus. lk
Lühiülevaade
Inimeste pildistamine
Sisukord
Minu võluraami režiimi kasutamine
Sisukord
100
Sisukord
Põhifunktsioonid
Nõuanded selgema pildi saamiseks ………………
Pakendi sisu
Valikulised lisatarvikud
Toitenupp
Välk
Siseantenn
AF-sihiku valgustus/taimeri tuli
Direct Link nupp
Olekutuli
Suurendamise nupp
Rihma kinnitamine Nupud
Valige Üld → Nutikas ühendus Direct Link Wi-Fi nupp
Valige Wi-Fi funktsioon. lk
Nupu Direct Link kasutamine
Nupu Direct Link valikud
Aku ja mälukaardi paigaldamine
Aku vabastamiseks lükake riivi allapoole
Paigaldage aku nii, et Samsungi logo jääb ülespoole
Aku ja mälukaardi eemaldamine
Aku laadimine ja kaamera sisselülitamine
Aku laadimine
Kaamera sisselülitamine
Kaamera sisselülitamine taasesitusrežiimis
Algseadistamine
Vajutage / , et valida Kodu ning vajutage seejärel
Valige Kuupäev/aeg valimiseks ja vajutage seejärel või
Vajutage ajavööndi valimiseks / ja seejärel vajutage
Algseadistamine
Ikoonid
Pildistamisinfo
Ikoon Kirjeldus
Pildistusvalikud
Režiimide valimine
Näiteks Valides Minu võluraam Magic Plus režiimis
Režiimide valimine
Ikoon
Menüüde või valikute valimine
Nuppudega valimine
Liikuge soovitud valikule või menüüle
Vajutage , et kinnitada esiletõstetud valik või menüü
Puutevalimine
Vajutage / , et valida Valge Tasakaalu suvand
Vajutage sätete salvestamiseks
Võtte-või esitusrežiimis puudutage ekraanil
Puudutusžestide õppimine
Ekraani ja heli seadistamine
Ekraani tüübi seadistamine
Histogrammide kohta
Režiim Ekraani tüüp
Valikute kuvamise seadmine
Heli seadistamine
Vajutage korduvalt
Valige Heli → Lühike piiks
Pildistamine
Pildistusrežiimi naasmiseks vajutage
Kuidas Nutikas Automaatne lihtsalt ja kiiresti pilte teha
Pildi kustutamiseks vajutage ning valige seejärel Jah
Suumi muutes saate teha lähivõtteid Suumi välja Suumi sisse
Suurendamine
Digitaalne suum
Vajutage võtterežiimis
Intelli suum
Intelli suumi kasutamine
Valige Intellisuum
Kaamera värisemise vähendus OIS
Vajutage võtterežiimis Valige OIS Tehke valik
Kaamera õigesti hoidmine
Katiku nupu pooleldi alla vajutamine
Kaamera värisemise vähendamine
Kui kuvatakse
Fookuseluku kasutamine
Objekti fookusesse saamine
Objekti võib olla raske fokuseerida järgmistel juhtudel
Lisafunktsioonid
Nutika automaatse režiimi kasutamine
Nutika automaatse režiimi kasutamine
Režiimi Programmeerimine kasutamine
Valikute loendi leiate jaotisest„Pildistusvalikud. lk
Ava väärtus
Säriaeg
Aeglane säriaeg
Väike apertuuri väärtus
Režiimi Avaprioriteet kasutamine
Keerake režiimi valimise ketas asendisse Valige
Vajutage → / , et seadistada apertuuri väärtust
Seadistage valikud
Režiimi Säriprioriteet kasutamine
Vajutage → / , et seadistada säriaega
Vajutage / , et valida apertuuri väärtus või säriaeg
Režiimi Käsitsi kasutamine
Vajutage → / et valida apertuuri väärtus või säriaeg
Valik Kirjeldus
Nutika režiimi kasutamine
Keerake režiimi valimise ketas asendisse Valige stseen
Panoraamrežiimi kasutamine
Kui olete lõpetanud, vabastage Katik
Panoraamrežiimi kasutamine
Režiimi Magic Plus kasutamine
Minu võluraami režiimi kasutamine
Puudutage Vali
Valige raam
Eelmisele ekraanile naasmiseks vajutage nuppu
Vajutage pildistamiseks Katik
Foto salvestamiseks puudutage
Korrake samme 4 ja 5, et pildistada ülejäänud fotod
Režiimi Lõigatud võte kasutamine
Valige lõigatud võtte stiil
Kaamera pildistab hulga fotosid, kuni olekutuli vilgub
Liikuva pildi režiimi kasutamine
Joonistage ekraanil animeeritav ala
Fotofiltri režiimi kasutamine
Valige mõni efekt
Videofiltri režiimi kasutamine
Salvestamise alustamiseks vajutage Video salvestamine
Paletiefekt
Valik
Video salvestamine
Keerake režiimi valimise ketas asendisse , , , , või
Salvestuse peatamine
Mõned režiimid ei pruugi seda funktsiooni toetada
Video salvestamine, et nutika stseenituvastuse funktsiooniga
Kaamera fookuse muutmine ………………………
Eraldusvõime ja kvaliteedi valimine ……………
Pildistamine pimedas ………………………………
Eraldusvõime ja kvaliteedi valimine
Eraldusvõime valimine
Valige Foto suurus
Valige Filmi mõõtmed
Foto kvaliteedi valimine
Valige Kvaliteet
Üliterav tehke ülihea kvaliteediga pilte
Terav tehke hea kvaliteediga pilte
Pildistamine pimedas
Punasilmsuse vältimine
Välgu kasutamine
Kuidas teha pilte öösel või nõrgas valguses
Välgu seade
Väljas
Punasilmsus
Sundvälk
Vajutage võtterežiimis Liikuge soovitud valikule
Välgu intensiivsuse reguleerimine
Aeglane sünk
Punas. parandus
ISO tundlikkuse reguleerimine
Vajutage võtterežiimis Valige ISO Tehke valik
Automaatse fookuse kasutamine
Kaamera fookuse muutmine
Makrofunktsiooni kasutamine
Valige Käsitsifookus
Vajutage / fookuskauguse korrigeerimiseks
Automaatmakro
Vajutage sätete salvestamiseks
Fookuse piirkonna reguleerimine
Fookuskauguse puuudtusega reguleerimine
Valige Fookuse piirkond
Valige Puudutusega AF
Jälitamise automaatse fookuse kasutamine
Valige Puudutusega AF → Jälitamise AF
Toksake objekti, mida te puutealal jälgida soovite
Ühe puudutusega võtte kasutamine
Valige Puudutusega AF → Ühe puudutusega võte
Pildistamiseks puudutage ekraanil objekti
Näotuvastuse kasutamine
Näotuvastus
Autoportree tegemine
Valige Näotuvastus → Normaalne
Naeratuse pildistamine Silmade pilgutamise tuvastamine
Valige Näotuvastus → Pilt naeratamisel
Komponeerige pilt
Valige Näotuvastus → Pilgut. tuvastus
Nõuanded nägude tuvastamiseks
Heleduse ja värvi reguleerimine
Särituse käsitsi reguleerimine EV
Vajutage / särituse reguleerimiseks
Vajutage võtterežiimis Valige EV
Tagavalguse kompenseerimine ACB
Mõõtmisvaliku muutmine
Vajutage võtterežiimis Valige ACB Tehke valik
Vajutage võtterežiimis Valige Mõõtmine Tehke valik
Valige Valge tasakaalu säte
Valige Valge Tasakaal
Kerige soovitud valikuni Vajutage
Väärtust
Valige Valge Tasakaal → Värvitemp
Eelmääratud valge tasakaalu valikute kohandamine
Valige Valge Tasakaal → Kas.seadistus
Valge tasakaalu ise määramine
Sarivõtte režiimide kasutamine
Pidevate piltide jäädvustamine
Vajutage võtterežiimis Tehke valik
Pidev
Taimeri kasutamine
Toetatud piltide jäädvustamine
Vajutage võtterežiimis Valige AE tugi
Ikoon Valik
Vajutage iga väärtuse korrigeerimiseks
Kujutise korrigeerimine
Valige Kujutise korrigeerimine
Suumi helitugevuse vähendamine
Vajutage võtterežiimis Valige Hääl Tehke valik
Foto redigeerimine …………………………………
Failide ülekandmine arvutisse … …………………
Fotode või videote vaatamine esitusrežiimis
Taasesitusrežiimi käivitamine
Failide vahel liikumiseks vajutage
Pildifaili informatsioon
Videofaili informatsioon
Failide vaatamine pisipiltidena
See funktsioon võimaldab vaadata failide pisipilte
Faili täisekraanvaates kuvamiseks toksake faili
Pöörake taasesitusrežiimis nuppu Suum vasakule Vajutage
Valige avamiseks loend Valige kuvamiseks fail
Failide kuvamine kategooria järgi
Ja valige seejärel Filter → kategooria
Valige esitusrežiimis kaitstav fail Vajutage
Lisafailide kaitsmiseks korrake samme 1 ja
Valige Kustuta → Mitmikkustutamine
Vajutage Kui ilmub hüpiksõnum, valige Jah
Fotode vaatamine
Valige Kustuta → Kustuta kõik
Taasesitusrežiimis vajutage
Valige Kopeeri kaardile
Vajutage taasesitusrežiimis kerige soovitud panoraamfotoni
Vajutage või puudutage
Panoraampiltide vaatamine
Toiming Kirjeldus
Vajutage taasesitusrežiimis kerige GIF-failini
Valige Slaidiseansi suvandid
Määrake slaidiseansi efekti valik
Valige Alusta slaidiseanssi
Videoklipi esitamine
Valige Kärbi videot
Või puudutage Kärbi video kärpimiseks
Vajutage Või pudutage Lõpp-punkt
Pildi eraldamine videost
Foto pööramine
Foto redigeerimine
Fotode suuruse muutmine
Foto kärpimine
Nutika filtri efektide rakendamine
Eriefektide rakendamine fotodel
Efekt puudub
Piltide töötlemine
Foto valimiseks pöörake Suum paremale või puudutage
Tugevat vinjetiefekti
Imiteerida ristfiltri visuaalset efekti
Puudutage seejärel tehke reguleerimisvalik
Vajutage / valiku korrigeerimiseks
Puudutage Salvestamiseks toksake
Vajutage Valiku korrigeerimiseks
Valige Ühenduvus → Videoväljund
Failide vaatamine teleris
Keerake režiimi valimise ketas asendisse
Failide ülekandmine arvutisse
Valige Ühenduvus → i-Launcher → Väljas
Valige arvutis Minu arvuti → Irdketas → Dcim → 100PHOTO
Lohistage või salvestage failid oma arvutisse
Failide ülekandmine Mac OS-i kasutavasse arvutisse
Kaamera lahutamine Windows XP puhul
Avage irdketas Lohistage või salvestage failid oma arvutisse
Rakenduse i-Launcher installimine
Järgige ekraanile ilmuvaid installimisjuhiseid
Programmide kasutamine arvutis
Valige Ühenduvus → i-Launcher → Sees
Rakenduse i-Launcher kasutamine
Rakenduse i-Launcher kasutamisel saadaolevad programmid
Operatsioonisüsteemi Windows nõuded
Üksus Nõuded
Operatsioonisüsteemi Mac OS nõuded
Rakenduse i-Launcher avamine
Mac OS 10.5 või uuem
Vähemalt 110 MB
Multimedia Viewer kasutamine
Fotode vaatamine
Videote vaatamine
Püsivara uuendamine
Programmi PC Auto Backup allalaadimine
Samsung i-Launcher ekraanil klõpsake Firmware Upgrade
Fotode või videote saatmine e-postiga … ………
Fotode ja videote saatmine nutitelefoni …………
Kaugjuhtimispäästikuna … ………………………
WLAN-iga ühenduse loomine ja võrgusätete konfigureerimine
Wlan ühenduse loomine
Valige AP
Kui valite ebaturvalise AP, siis loob kaamera kohe ühenduse
Logimisbrauseri kasutamine
Valige IP säte → Manuaalne
Võrguvalikute seadistamine
IP-aadressi määramine käsitsi
Näpunäited võrguühenduse kohta
Teksti sisestamine
Failide autmomaatne salvestamine nutitelefoni
Valige loendist kaamera ja ühendage nutitelefon kaameraga
Lubage kaameras nutitelefon kaameraga ühendamiseks
Tehke kaameraga pilt
Kaamera saadab failid
Fotode ja videote saatmine nutitelefoni
Valige kaameras saatmise võimalus
Nutitelefoni kasutamine kaugjuhtimispäästikuna
Määrake nutitelefonil järgmised võttesuvandid
Teravustamiseks toksake ja hoidke oma nutitelefonil
Pildistamiseks vabastage
Fookusesuvandiks määratakse automaatselt Mitu AF
Nutitelefoni salvestamisel muudetakse foto suurus 640 X
Fotode ja videote saatmine automaatse varundamise abil
Fotode ja videote saatmine arvutisse
Valige varunduse arvuti
Valige OK
Kui olete eelnevalt varunduse teinud, jätke samm 4 vahele
Varundamise arvuti muutmiseks valige
Fotode või videote saatmine e-postiga
Posti sätete muutmine
Valige Saatja säte
Valige lahter Nimi, sisestage oma nimi ning valige Valmis
Valige Parooli seadmine → Sees
Kui ilmub hüpikaken, siis puudutage nuppu OK
Valige Muuda parooli
Posti parooli määramine
Kaamera saadab e-kirja ära
Fotode või videote saatmine e-postiga
Valige Järgmine Valige saadetavad failid
Foto- ja videojagamisportaalide kasutamine
Veebisaidi kasutamine
Fotode ja videote üleslaadimine
Valige Laadi üles
Foto- ja videojagamisportaalide kasutamine
AllShare Play kasutamine failide saatmiseks
Fotode üleslaadimine võrguhoidlasse
Keerake režiimi valimise ketas asendisse Valige → Veebiruum
Sisestage oma ID ja salasõna ning valige Sisselogimine → OK
Valige → Lähedalasuvad seadmed
Täpsemat teavet selleks leiate oma seadme kasutusjuhendist
AllShare Play kasutamine failide saatmiseks
Fotode saatmine, kasutades funktsiooni Wi-Fi Direct
Valige kaamera Wi-Fi Direct seadmete loendist seade
Ja valige seejärel JagaWi-Fi→ Wi-Fi Direct
Vajutage
Sätted
Seadete menüü
Seadete menüü avamine
Keerake režiimi valimise ketas asendisse Valige mõni menüü
Valige kategooria
Üksus Kirjeldus
Heli
Ekraan
Ühenduvus
Ekraani Normaalne, Ere Eredus
Kiirvaade Naasmist. Väljas, Sees
Videoväljund
Üld
Üksus
ÜksusKirjeldus
Lisad
Tõrketeated
Tõrketeade Soovituslik abinõu
Mälu täis
Pildifaile ei ole
Foto edastamine
Nurjus
Kaamera hooldus
Kaamera puhastamine
Kaamera objektiiv ja ekraan
Kaamera korpus
Kaamera kasutamine ja hoidmine
Teave mälukaartide kohta
Toetatud mälukaardid
Mälukaardi maht
Suurus Üliterav Terav Normaalne
Suurus 30 fps
Suurus Üliterav Terav
Ettevaatusabinõud mälukaartide kasutamisel
Teave aku kohta
Aku tehnilised andmed
Aku tööiga
Tehnilised andmed Kirjeldus
Patarei/aku tühjenemise sõnum
Märkused aku kasutamise kohta
Ettevaatusabinõud aku kasutamisel
Märkused aku laadimise kohta
Märkused ühendatud arvutiga laadimise kohta
Kasutuselt kõrvaldamise juhised
Aku laadimise juhised
Enne teeninduskeskusse pöördumist
Olukord Soovituslik abinõu
Ekraan või nupud ei tööta
Korralikult
Loiult
Faile ei saa taasesitada
Olukord
Kaamera tehnilised andmed
Võtte
Valge tasakaal
Kuupäeva printimine
Hoiustamine
Sisemälu Ligikaudu9,5 MB Meediumid
Ikoon Suurus
4320 X 3648 X 2832 X 2592 X 1984 X 1920 X 1024 X
Traadita võrk
Liidesed
Vooluallikas
Mõõtmed L x K x P
Sõnastik
EV kompenseerimine
EV Säri väärtus
Fookuskaugus
Histogramm
ISO tundlikkus
Jpeg Joint Photographic Experts Group
LCD vedelkristallekraan
Mõõtmine
Optiline suum
Kvaliteet
Resolutsioon
Värvustasakaal valge tasakaal
Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult
Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks
Indeks
ACB Eredus
Punasilmsus Teravus
Automaatmakro Käsitsifookus Makro
Keskele Mitu Punkt
Lohistamine Toksamine Viipamine
Ekraan 138 Kaamera korpus 138 Objektiiv
Taasesitusrežiim 98 võtterežiim
Avamine Fotode ja videote üleslaadimine
Jäädvustan Kärbin