Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-WB2100BPBE3 manual

Models: EC-WB2100BPBE3

1 139

Page 139

Az ügyfélszolgálattal és egyéb kérdésekkel kapcsolatban nézze át a termékhez kapott jótállást, vagy keresse fel webhelyünket a www.samsung.com címen.

Page 139

Image 139

Contents

Használati Utasítás Fotóalany szemének védelme Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókNe próbálja szétszerelni vagy megjavítani a fényképezőgépet Ne nyúljon a készülékhez vizes kézzel Használaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból Ne érintse meg a vakut villanás közbenHa ezt nem tartja be, tüzet vagy áramütést okozhat Ne használja a készüléket sérült kijelzővel Ezek a fényképezőgép hibás működését okozhatják Szerzői jogi információk Használati utasítás vázlata104 110 Ikon Funkció Használati utasításban használt jelekHasználati utasításban használt ikonok Fényképezési mód Téma, háttér és kompozíció Használati utasításban használt kifejezésekAz exponáló gomb megnyomása Lenyomása félig Gyakori kérdések Emberek fényképezése Gyors áttekintés Az akkumulátor feltöltése Fényképezőgép bekapcsolása Tartalom Tartalom 100 104 Tanácsok hogyan készíthet jobb képeket … … Alapfunkciók Külön beszerezhető tartozékok Kicsomagolás USB és A/V csatlakozó Fényképezőgép kialakításaHDMI-csatlakozó HDMI-kábel csatlakoztatására Akkumulátortartó-fedél Mikrofon Állapotjelző LEDKijelző Állványcsatlakozó Zoomológomb Gombok Lejátszás üzemmódban a fájlok törlése Üzemmódválasztó tárcsa GombokIkon Leírás Gomb Alapfunkciók Egyéb funkciók Ha nincs szükség rá, akkor hajtsa vissza a képernyőt Kijelző használataAlacsony látószögű felvétel Magas látószögű felvétel Az objektívsapka felhelyezése Hordszíj csatlakoztatása Az akkumulátor és a memóriakártya eltávolítása Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezéseHelyezze be az akkumulátort a Samsung Emblémával felfelé Fényképezőgép bekapcsolása Lejátszás üzemmódban Az akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép bekapcsolásaAz akkumulátor feltöltése Fényképezőgép bekapcsolása Dátum/idő beállítása Kezdeti beállítások elvégzéseAz egyes tételek kiválasztásához nyomja meg a F/t gombot Időzóna Otthon Kezdeti beállítások elvégzése Fényképezési beállítások jobb Az ikonok ismertetéseFényképezési beállítások bal Ikon Leírás Fényképezési adatok Egy üzemmód képernyő kiválasztása Az Üzemmód képernyő használataTételszám Leírás Üzemmód Ikon Leírás Az üzemmód képernyőn megjelenő ikonok Visszatérés az előző menüre Beállítások és menük kiválasztásaMenu használata Az előző menüre való visszatéréshez nyomja meg a r gombot Fehéregyensúly Napfény Beállítások elmentéséhez nyomja meg a o gombot Beállítások mentéséhez nyomja meg a m vagy s gombot Az Fn használataFehéregyensúly Auto fehéregy Üzemmód Kijelző típusa Kijelzés és a hang beállításaKijelző típusának beállítása Hisztorgammokról Például Üzemmódban Hang beállításaNyomja meg többször a o gombot Beállítások képernyő beállítása megjelenítésre Tanácsokat Fényképek készítéseRögzített fénykép megtekintéséhez nyomja meg a P gombot Fényképezés üzemmódra visszalépéshez nyomja meg a P gombot Digitális zoom ZoomolásVagy Optikai tartomány Zoomolás jelző Válassza az Intelli zoom lehetőségetIntelli zoom Intelli zoom beállítása Túlságosan bemozdul a fényképezőgép Működik megfelelőenFényképezőgépet mozgatva követi a mozgó témát Digitális zoomot használ Fénykép elkészítéséhez nyomja meg az Tartsa megfelelően a fényképezőgépetNyomja le félig az Exponáló gombot Fókuszkeret Fókuszzár használata Hibás fókuszbeállítás megelőzése Kiegészítő funkciók Az Intelligens automata üzemmód használata Élénken mozgó fotóalanyok Ideig nem mozdul. sötétben fényképezéskor Program üzemmód használata Kézi üzemmód használata Beállítás Leírás Téma üzemmód használata Amikor végzett, engedje el az Exponáló gombot Panoráma üzemmód használata Panoráma üzemmód használata Állásba Magic Plus üzemmód használataFelvétel kevés fényben üzemmód használata HDR üzemmód használata Fénykép mentéséhez nyomja meg az o gombot Megosztott felvétel üzemmód használataFelbontás automatikusan Fotószűrő üzemmód használata Enyhe barna árnyalat alkalmazása VideofelvételrePaletta hatás Témák megjelenítése tisztán és természetesen Keretének mérete kisebbnek tűnhet Videó üzemmód használataNyomja meg a c gombot az Újraélesítés funkció beállításához Videofelvétel Az elkészített kép automatikusan mentésre kerül Felvétel szüneteltetéseÁllóképek rögzítése videó felvétel közben Gombot Nagysebességű videó csak üzemmódban rögzíthető Nagysebességű videók rögzítéseForgassa az üzemmódválasztó tárcsát állásba Gombot Használja Az Intelligens színhely felismerés üzemmód használata Az Arcfelismerés funkció használata … ………… Fényképezési beállítások Videó felbontásának megadása Felbontás és a képminőség beállításaKívánt felbontás kiválasztása Fénykép felbontásának megadása Fénykép minőségének megadása Képminőség kiválasztásaVideó képsebességének beállítása Fényképezés üzemmódban nyomja meg a t gombot Az önkioldó használataAz időzítőt az Exponáló gomb megnyomásával indíthatja el Bezáráshoz óvatosan nyomja le Fényképezés sötétbenVörösszem hatás megelőzése Vaku használata Fényképezés sötétben Vörösszem jav VörösszemDerítés Lassú szinkron Elkészített kép Fényérzékenység ISO beállítása Fényképezés üzemmódban nyomja meg a c gombot Fókusz beállításaMakrózás használata Fókusz beállítások módosítása Auto makro Fókusz terület beállítása Témakövető autofókusz használata Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombotNyomja meg a o gombot Fókuszálás egy adott területre Téma túl gyorsan vagy túl sokat mozog Jelenik megTémakövetés meghiúsulhat az alábbi esetekben Téma túl kicsi Ismeri fel az arcokat Az Arcfelismerés funkció használataArcok felismerése Önarckép készítése Pislogás érzékelése Mosolygós kép készítéseKészítse elő a fényképezést Tanácsok arcok törléséhez  Sötétebb  Semleges Fényerő és a színek beállításaMegvilágítási érték EV beállítása kézzel Az expozíció beállításához válassza a F/t ikont Kapcsolva Megvilágítási érték beállítása AELAz AEL ikon bekapcsol ACB nélkül Ki Az ACB Automatikus kontrasztkiegyensúlyozás ki van Szpot Fénymérési beállítások módosításaFehéregyensúly beállítás kiválasztása Többpontos Az előre megadott fehéregyensúly-beállítások testreszabása Beállításai elmentéséhez nyomja meg a o gombot Színhőmérséklet beállítása Saját fehéregyensúly beállítás meghatározása Nyomja le félig az Exponáló gombot Sorozatfelvételek készítéseNyomja le és tartsa lenyomva az Exponáló gombot Fényképezőgép 3 képet készít egymás után Fényképek készítése Előfelvétel módbanBracket fényképek készítése Nyomja le az Exponáló gombot Bracket opció beállítása Kontraszt Képek beállításaAz egyes értékek beállításához nyomja meg a F/t gombot Képélesség Be Videó rögzítése hanggal Zoom hangjának csökkentéseIdeiglenesen felfüggeszti a hang rögzítését Ki Videó rögzítése hang nélkül Fénykép szerkesztése ……………………………… Lejátszás és szerkesztés Fájlok közti lapozáshoz válassza a F/t ikont Fényképek és videók megtekintése Lejátszás üzemmódbanLejátszás üzemmód elindítása Nyomja meg a P gombot Üzemmódban fordítsa el a Zoomoló Fájlok közti lapozáshoz nyomja meg a D/c/F/t gombotVideofájl információk Fájlok megtekintése bélyegképként Fájltípus a fájlok megtekintése fájltípusonként Fájlok megtekintése kategóriánkéntÖsszes Fájlok megtekintése normál módon Dátum a fájlok megtekintése mentésük dátuma szerint Fájlok védelme Fájlok megtekintése mappakéntEgy fájl véletlen törlés elleni védelme Egy fájl törlése Lejátszás üzemmódban nyomja meg az s gombotTöbb fájl törlése Lejátszás üzemmódban a törölni kívánt fájlok kiválasztása Fájlok másolása a memóriakártyára Fényképek megtekintéseLejátszás üzemmódban nyomja meg a m gombot Válassza a Törlés → Összes törlése lehetőséget Panoráma fényképek megtekintése Lejátszás üzemmódra visszalépéshez nyomja meg a r gombotKívánt művelet Leírás Diavetítés Válasszon diavetítési effektet Gyors előreléptetés Videofelvétel lejátszásaGyors visszaléptetés Vagy folytatása Hagyja az eredeti videót Kivágás a videóbólKép rögzítése videóból Az eredeti videónak legalább 10 másodpercesnek kell lennie Válassza a Forgatás → lehetőséget, válasszon egy beállítást Fénykép szerkesztéseFényképek átméretezése Fénykép elforgatása Nincs effektus Intelligens szűrő effektek alkalmazásaAlkalmazzon különféle effektusokat a fényképeken Normál Világosság Kontraszt Színtelítettség Fényképek módosításaFényerő, a kontraszt és a színtelítettség beállítása Sötét objektumok beállítása ACB Ahogy a szám nő, úgy válik világosabbá és simábbá a bőr Arc retusálás Közepén jelennek meg Fájlok megtekintése tévén vagy HDTV-nHang Videó Kép egy része nem jelenik meg Távirányítójával tudja kezelni a kamerát és a tévét Fájlok megtekintése HDTV-nCsatlakoztatott Samsung A/V eszközt Fényképezőgép leválasztása Windows XP Fájlok átvitele a számítógépre Változataival használható Fájlok átvitele Mac típusú számítógépre Az i-Launcher telepítése Programok használata a számítógépenAz i-Launcher parancsikon megjelenik a számítógépen Fájlok Az i-Launcher használataAz i-Launcher használata során elérhető programok Beállítás Leírás Multimedia Viewer Az i-Launcher megnyitása Windows operációs rendszer követelményekElem Követelmények Fényképek megtekintése Multimedia Viewer használataFájlnév Videók megtekintése Beállítások Az előző képernyőre visszatéréshez nyomja meg a r gombot Beállítások menüBeállítási menü megnyitása Válassza ki a kívánt elemet Kijelző HangokElem Leírás Elem Általános ElemLeírás Függelékek Hibaüzenet Javasolt elhárítási mód Hibaüzenetek Fényképezőgép váza Fényképezőgép karbantartásaFényképezőgép tisztítása Fényképezőgép objektívje és kijelzője Fényképezőgép használata és tárolása Fényképezőgép karbantartása Használható memóriakártyák Memóriakártyák ismertetéseCsatlakozó Írásvédő kapcsoló Címke előlap Méret 60 kép/mp 30 kép/mp Memóriakártya kapacitásaFénykép Méret Extrafinom Finom Normál Elővigyázatossági teendők a memóriakártya használata során Az akkumulátor műszaki adatai Az akkumulátor ismertetéseAz akkumulátor élettartama Néhány szó az akkumulátor töltéséről Lemerült akkumulátor üzenetAz akkumulátor töltésével kapcsolatos figyelmeztetések Néhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésről Ártalmatlanítási irányelvek Ne tegye az akkumulátort mikrohullámú sütőbeAz akkumulátor töltése Jelenség Javasolt elhárítási mód Szervizbe adás előtt Kapcsolja ki, majd újra be a fényképezőgépet Vaku váratlanulLátható Használja a készüléket Jelenség Zársebesség Fényképezőgép műszaki adataiKépérzékelő Élességállítás Fényképezés VakuBemozdulás elleni védelem Dátum megjelenítés Fájlformátum Állókép Jpeg DCF, Exif 2,21 RégiesVideók Szerkesztés Állókép rögzítés, Time trimming Tárolás Tömeg IllesztőfelületTápáramforrás Méretek szélesség × magasság × hosszúság Szószedet Exif Cserélhet képfájl formátum DIS Digitális képstabilizálásEV Fényérték EV kompenzáció Makró Érzékenység ISO-értékJpeg Azaz egyesített fényképészeti szakértőcsoport LCD Azaz folyadékkristályos kijelző Fehéregyensúly szín egyensúly Weee Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai Termék hulladékba helyezésének módszere Tárgymutató Vörösszem Követő AF Középpontos AF Szelektív AF Többmezős AFACB Fényerősség Képélesség Kontraszt Az önkioldó jelződiódája 15 Fényképezési mód Auto Makro Makró Szuper makroBehelyezés Vigyázat Központi súlyozott Szpot Többpontos Fényképezési mód 78 Lejátszás üzemmód Fényképezőgép váza 112 Kijelző ObjektívAuto Derítés Lassú szinkron Vörösszem Vörösszem jav Kivágás Rögzítés