Kasutusjuhend
Ärge võtke kaamerat koost lahti ega üritage seda remontida
Tervisekaitse- ja ohutusteave
Ärge käsitsege kaamerat märgade kätega
Hoiduge pildistatavate objektide nägemise kahjustamisest
Ärge toitekaablit või laadurit käsitsege äikese ajal
Ärge katke kaamerat ega laadijat teki või muu esemega
Vältige südamestimulaatorite häirimist
Ärge kasutage akusid mitteotstarbekohaselt
Kaamera pikaajalisel hoiustamisel eemaldage kaamerast aku
Ärge puudutage välku selle süttimise ajal
Kui akut ei kasutata, eraldage see vooluvõrgust
Andmete edastamine ja vastutus
107
Kasutusjuhendi kokkuvõte
124
130
Selles kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid
Selles kasutusjuhendis kasutatavad tähised
Pildistusrežiim
Ikoon Funktsioon
Päästiku vajutamine
Selles kasutusjuhendis kasutatavad väljendid
Objekt, taust ja kompositsioon
Säritus eredus
Punasilmsus või Punasilmsuse parandus. lk
Levinumad küsimused
Punasilmsuse parandus. lk
Inimeste pildistamine
Lühiülevaade
Kaamera sisselülitamine
Sisukord
Sisukord
101
107
Nõuanded selgema pildi saamiseks ………………
Aku ja mälukaardi paigaldamine …………………
Valikulised lisatarvikud
Lahtipakkimine
Režiimi valimise ketas lk Käsuketas lk
Kaamera ehitus
IFn nupp lk Kõlar/valjuhääldi Siseantenn
Aku kaas
Ekraan Suurendusnupp
Mikrofon Pildinäidik lk Okulaarivarjuk lk Olekutuli
Taasesitusrežiimis foto piirkonna
USB ja A/V port
Põhifunktsioonid Muud funktsioonid
Nupud
Nupp Kirjeldus
Valige Wi-Fi funktsioon. lk
Valige Üld → Nutikas ühendus Direct Link Wi-Fi nupp
Nupu Direct Link kasutamine
Lukustus- /avamisnupu kasutamine
Dioptri reguleerimisketas
Horisontaalasendis pildistamine
Kaamera käepidemete kasutamine
Objektiivikorgi kinnitamine
Rihma kinnitamine
Kaamera mugavaks kandmiseks ühendage selle külge rihm
Aku paigaldamine
Aku ja mälukaardi paigaldamine
Aku vabastamiseks lükake riivi vasakule
Aku eemaldamine
Mälukaardi adapteri kasutamine
Mälukaardi paigaldamine
Kuidas mälukaarti kaamerasse paigaldada
Mälukaardi eemaldamine
Aku laadimine
Aku laadimine ja kaamera sisselülitamine
Kaamera sisselülitamine
Kaamera sisselülitamine taasesitusrežiimis
Algseadistamine
Algseadistamine
Ikoon Kirjeldus
Ikoonid
Pildistusvalikud paremal Ikoon Kirjeldus
Pildistusvalikud vasakul Ikoon Kirjeldus
Režiimiekraani valimine
Režiimikuva kasutamine
Režiim Ikoon Kirjeldus
Ikoonid režiimiekraanil
Nuppudega valimine
Suvandite või menüüde valimine
Nupu Menu kasutamine
Vajutage o, et salvestada enda seaded
Keerake režiimi valimise ketas asendisse Vajutagem
Kerige valgetasakaalu suvandi valimiseks käsuketast
Nutika paneeli kasutamine
Vajutage seadete salvestamiseks m või f/s
Vajutage võtterežiimis m
Nupu iFn kasutamine
Valige iFn Plus kohandamine → Katik → 10 s
Valige Režiimis uuesti võtterežiim
Ekraani tüübi seadistamine
Ekraani ja heli seadistamine
Histogrammide kohta
Režiim
Heli seadistamine
Valikute kuvamise seadmine
Vajutage korduvalt o
Valige Helid → Lühike piiks
Võtterežiimi naasmiseks vajutage P
Pildistamine
Foto kustutamiseks vajutage f/s ja valige seejärel Jah
Digitaalne suum
Suurendamine
Suumi muutes saate teha lähivõtteid Suumi suhe Suumivälja
Suumi sisse
Intelli suum
Valige Intellisuum
Intelli suumi kasutamine
Intelli suumi
Vajutage võtterežiimis m Valige OIS Tehke valik
Kaamera värisemise vähendus OIS
Enne parandamist
Katiku nupu pooleldi alla vajutamine
Kaamera õigesti hoidmine
Kaamera värisemise vähendamine
Kui kuvatakse
Fookuseluku kasutamine
Objekti fookusesse saamine
Nutika režiimi kasutamine …………………………
Lisafunktsioonid
Vajutage pildistamiseks Katik
Nutika automaatse režiimi kasutamine
Nutika automaatse režiimi kasutamine
Programmivahetus
Režiimi Programmeerimine kasutamine
Valikute loendi leiate jaotisest Pildistusvalikud. lk
Käsuketta suund
Säriaeg
Ava väärtus
Pikk säriaeg
Keerake režiimi valimise ketas asendisse Valige
Režiimi Avaprioriteet kasutamine
Kerige ava väärtuse reguleerimiseks käsuketast
Määrake soovitud suvandid
Kerige säriaja reguleerimiseks käsuketast
Režiimi Säriprioriteet kasutamine
Režiimi Käsitsi kasutamine
Keerake režiimi valimise ketas asendisse Valige stseen
Nutika režiimi kasutamine
Suvand Kirjeldus
Kui olete lõpetanud, vabastage Katik
Panoraamrežiimi kasutamine
Pildistamisnäidis
Kui te ei liiguta kaamerat
Fotofiltri režiimi kasutamine
Režiimi Magic Plus kasutamine
Salvestamise alustamiseks vajutage Video salvestamine
Videofiltri režiimi kasutamine
Paletiefekt
Salvestamise lõpetamiseks vajutage Video salvestamine uuesti
Videorežiimi kasutamine
Video salvestamise ajal piltide jäädvustamine
Salvestuse peatamine
Valige m ja valige seejärel Filmi mõõtmed Tehke valik
Ülikiirete videote salvestamine
Ülikiiret videot saate salvestada ainult režiimis
Keerake režiimi valimise ketas asendisse Vajutage m
Režiimi Nutikas stseenituvastus kasutamine
Valige Nutikas stseenituvastus → Sees
Sinine taevas
Kaamera fookuse muutmine … …………………
Eraldusvõime ja kvaliteedi valimine ……………
Näotuvastuse kasutamine …………………………
Eraldusvõime valimine
Eraldusvõime ja kvaliteedi valimine
Valige Foto suurus
Valige Filmi mõõtmed
Valige Kvaliteet
Pildikvaliteedi valimine
Üliterav ülikõrge kvaliteediga fotode jäädvustamiseks
Terav kõrgekvaliteediliste fotode jäädvustamiseks
Vajutage võtterežiimis t
Taimeri kasutamine
Vajutage taimeri käivitamiseks nuppu Katik
Punasilmsuse vältimine
Pildistamine pimedas
Välgu kasutamine
Kuidas teha pilte öösel või nõrgas valguses
Vajutage vajadusel välgu avamiseks F
Punasilmsus
Väljas
Sundvälk
Aeglane sünk
Vajutage seadete salvestamiseks o
ISO tundlikkuse reguleerimine
Vajutage võtterežiimis m Valige ISO Tehke valik
Välgu intensiivsuse reguleerimine
Makrofunktsiooni kasutamine
Kaamera fookuse muutmine
Fookuse valiku muutmine
Vajutage võtterežiimis c
Vajutage fookuskauguse reguleerimiseks F/t
Valige Manuaalfookus
Fookuskauguse käsitsi reguleerimine
Automaatmakro
Valige Fookuse piirkond
Fookuse piirkonna reguleerimine
Valige Fookuse piirkond → Valimise AF
Vajutage o Vajutage pildistamiseks Katik
Jälitamise automaatse fookuse kasutamine
Valige Fookuse piirkond → Jälitamise AF
Näotuvastus
Näotuvastuse kasutamine
Autoportree tegemine
Valige Näotuvastus → Normaalne
Valige Näotuvastus → Pilt naeratamisel
Naeratuse pildistamine Silmade pilgutamise tuvastamine
Komponeerige pilt
Valige Näotuvastus → Pilgutamise tuvastus
Nõuanded nägude tuvastamiseks
Särituse käsitsi reguleerimine EV
Heleduse ja värvi reguleerimine
Kasutage säri reguleerimiseks nuppu F/t või käsuketast
Vajutage võtterežiimis m Valige EV
Mõõtmisvaliku muutmine
Tagavalguse kompenseerimine ACB
Vajutage võtterežiimis m Valige ACB Tehke valik
Vajutage võtterežiimis m Valige Mõõtmine Tehke valik
Valige Valgetasakaal
Valige Valge tasakaalu säte
Valige Valgetasakaal → Kasutaja seadistus
Seadete salvestamiseks vajutage o
Eelmääratud valge tasakaalu valikute kohandamine
Valge tasakaalu ise määramine
Värvitemperatuuri reguleerimine
Valige Valgetasakaal → Värvitemp
Vajutage võtterežiimis t Tehke valik
Pidevate piltide jäädvustamine
Valige Eelpildistamine
Piltide jäädvustamine Eelpildistamise režiimis
Vajutage nuppu Katik
Vajutage võtterežiimis t Valige toetamise valik
Kahveldatud piltide jäädvustamine
Valige Kahvlisätted
Kahveldusvaliku valimine
Valige Kujutise korrigeerimine
Kujutise korrigeerimine
Väärtuste kohandamiseks vajutage F/t
Vajutage võtterežiimis m. Valige Hääl Tehke valik
Suumi helitugevuse vähendamine
Valige iFn režiim
IFn valimine
Valige soovitud režiim
Valige iFn Plus kohandamine
Foto redigeerimine …………………………………
Taasesitus/redigeerimine
Taasesitusrežiimi käivitamine
Fotode või videote vaatamine esitusrežiimis
VajutageP
Kasutage failides kerimiseks F/t või käsuketast
Videofaili informatsioon
Kasutage failides kerimiseks D/c/F/t või käsuketast
Failide vaatamine pisipiltidena
Failide kuvamine kategooria järgi
Failide kaitsmine
Failide vaatamine kaustana
Kaamera esitab kaustas olevad pildid automaatselt
Kaitske faile kogemeta kustutamise eest
Vajutage f/s Kui ilmub hüpiksõnum, valige Jah
Vajutage taasesitusrežiimis f/s
Failide kustutamine
Üksiku faili kustutamine
Taasesitusrežiimis vajutage m
Fotode vaatamine
Valige Kustuta → Kustuta kõik
Valige Kopeeri kaardile
Taasesitusrežiimi naasmiseks vajutage r
Vajutageo
Panoraampiltide vaatamine
Toiming Kirjeldus
Valige Alusta slaidiseanssi
Vajutage m või r
Slaidiesituse vaatamine
Valige Slaidiseansi suvandid
Failis tagasi liikumine
Videoklipi esitamine
Jätkamine
Failis edasi liikumine
Fotode suuruse muutmine
Foto redigeerimine
Valige taasesitusrežiimis foto ja vajutage nuppu m
Valige Suuruse muutmine
Normaalne
Nutika filtri efektide rakendamine
Ereduse, kontrasti ja küllastatuse reguleerimine
Piltide töötlemine
Tumedate objektide redigeerimine ACB
Heledus Kontrast Küllastus
Valige Näo viimistlus
Valige Pöörake Suum vasakule ja valige seejärel foto
Suvandi kohandamiseks vajutage F/t
Valige Punasilmsuse parandus
Video kärpimine
Video redigeerimine
Pildi eraldamine videost
Valige taasesitusrežiimis video ja vajutage seejärel m
Valige Ühenduvus → Videoväljund
Failide vaatamine teleris
Failide vaatamine HDTV-s
Valige Ühenduvus → i-Launcher → Väljas
Failide ülekandmine arvutisse
Valige arvutis Minu arvuti → Irdketas → Dcim → 100PHOTO
Lohistage või salvestage failid oma arvutisse
Failide ülekandmine Mac OS-i kasutavasse arvutisse
Operatsioonisüsteemi Windows nõuded
Süsteeminõuded
Operatsioonisüsteemi Mac OS nõuded
Üksus Nõuded
Fotode või videote saatmine e-postiga … ………
Fotode ja videote saatmine nutitelefoni …………
Foto- või videojagamisteenuste kasutamine ……
Wlan ühenduse loomine
WLAN-iga ühenduse loomine ja võrgusätete konfigureerimine
Valige AP
Valige IP seade → Käsitsi
Logimisbrauseri kasutamine
Võrguvalikute seadistamine
IP-aadressi määramine käsitsi
Näpunäited võrguühenduse kohta
Teksti sisestamine
NFC funktsiooni kasutamine Tag & Go
NFC funktsioonide kasutamine Wi-Fi režiimis
NFC funktsioonide kasutamine võtterežiimis
NFC funktsioonide kasutamine taasesitusrežiimis Photo Beam
Lülitage Samsung Smart Camera App nutitelefonis sisse
Failide autmomaatne salvestamine nutitelefoni
Valige loendist kaamera ja ühendage nutitelefon kaameraga
Lubage kaameras nutitelefon kaameraga ühendamiseks
Valige kaameras saatmise võimalus
Fotode ja videote saatmine nutitelefoni
Kaamera saadab failid
Määrake nutitelefonil järgmised võttesuvandid
Nutitelefoni kasutamine kaugjuhtimispäästikuna
Teravustamiseks toksake ja hoidke oma nutitelefonil
Pildistamiseks vabastage
Nutitelefoni kasutamine kaugjuhtimispäästikuna
Posti sätete muutmine
Fotode või videote saatmine e-postiga
Valige Ühendage WLAN-iga. lk Vajutage m
Valige Saatja seade
Valige Muuda parooli
Valige Parooli seadmine → Sees
Posti parooli määramine
Posti parooli muutmine
Kaamera saadab e-kirja ära
Fotode või videote saatmine e-postiga
Jagamisteenusesse sisenemine
Foto- või videojagamisteenuste kasutamine
Fotode ja videote üleslaadimine
Valige Upload
Foto- või videojagamisteenuste kasutamine
Valige → Lähedalasuvad seadmed
Rakenduse Samsung Link kasutamine failide saatmiseks
Täpsemat teavet selleks leiate oma seadme kasutusjuhendist
Rakenduse Samsung Link kasutamine failide saatmiseks
Seaded
Seadete menüü avamine
Seadete menüü
Keerake režiimi valimise ketas asendisse Valige mõni menüü
Valige üksus
Ekraan
Helid
Üksus Kirjeldus
Üksus
Ühenduvus
Üld
Väljas *, Kuupäev , Kuupäev ja kellaaeg
Wi-Fi nupp
Jäljend
Automaatne Min*, 5 min, 10 min
Lisad
Veateade Soovitatavad lahendused
Tõrketeated
Kaamera puhastamine
Kaamera hooldus
Kaamera objektiiv ja ekraan
Kaamera korpus
Kaamera kasutamine ja hoidmine
Kaamera hooldus
Toetatud mälukaardid
Teave mälukaartide kohta
Väga terav Terav Tavaline
Mälukaardi maht
Suurus Kaadrit sekundis
Ettevaatusabinõud mälukaartide kasutamisel
Aku tehnilised andmed Aku tööiga
Teave aku kohta
Ligikaudu 240 min
Puhul
Märkused aku kasutamise kohta
Patarei/aku tühjenemise sõnum
Ettevaatusabinõud aku kasutamisel
Märkused aku laadimise kohta
Märkused ühendatud arvutiga laadimise kohta
Aku laadimise juhised
Kasutuselt kõrvaldamise juhised
Operatsioonisüsteem Kuidas installida
Lülitage kaamera sisse Installige arvutisse i-Launcher
Püsivara uuendamine
Valige Ühenduvus → i-Launcher → Sees
Olukord Soovitatavad lahendused
Enne teeninduskeskusse pöördumist
Ootamatult tööle Rikkis
Välk hakkab
On valed
Kaamera ekraan
Kaamerat ära
Teie arvuti ei tunne
Arvuti katkestab
Kaamera ühenduse
Kaamera tehnilised andmed
Kuupäeva printimine
Valgetasakaal
Pildistamine
Ikoon Suurus
Hoiustamine
Traadita võrk
Vooluallikas
Liidesed
Mõõtmed L x K x P
Kaal
Sõnastik
EV Säri väärtus
Digitaalne pildistabilisaator DIS
EV kompenseerimine
Fookuskaugus
Jpeg Joint Photographic Experts Group
ISO tundlikkus
LCD vedelkristallekraan
Mõõtmine
Kvaliteet
Optiline suum
Eraldusvõime
Värvustasakaal valge tasakaal
Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks
Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult
Register
ACB Heledus
Avamine Fotode ja videote üleslaadimine
Punasilmsus Teravus
Keskel Mitu Punkt
Automaatmakro 70 Makro Super makro
Hoiatus Sisestage
Taasesitusrežiim Video salvestamise režiim 56 Võtterežiim
Väljas
Sundvälk
Jäädvustan Kärpimine
