128 | Samsung EC-WB380FBPWE1, EC-WB380FBPBE1 guide

Contenido

Uso de servicios para compartir fotos o vídeos	128
Acceder a un servicio para compartir archivos	128
Cargar fotografías o vídeos	128
Uso de Samsung Link para enviar archivos	130
Cargar fotos a un almacenamiento en línea	130
Ver fotos o vídeos en dispositivos que admitan Samsung Link	131
Ajustes	133
Menú de ajustes	134
Acceder al menú de ajustes	134
Sonido	135
Pantalla	135
Conectividad	136
General	137

Apéndices	140
Mensajes de error	141
Mantenimiento de la cámara	142
Limpiar la cámara	142
Uso o almacenamiento de la cámara	143
Acerca de tarjetas de memoria	144
Acerca de la batería	147
Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios	151
Especificaciones de la cámara	154
Glosario	158
Índice	163

Page 14

Image 14

Samsung EC-WB380FBPWE1, EC-WB380FBPBE1 manual 128

EC-WB380FBPBE1, EC-WB380FBPWE1 specifications

The Samsung EC-WB380FBPWRU, EC-WB380FBPWFR, EC-WB380FBPWE1, EC-WB380FBPBRU, and EC-WB380FBPBE1 are innovative digital cameras designed to cater to photography enthusiasts and casual shooters alike. These models, part of the Samsung WB series, offer an impressive combination of features, technologies, and characteristics, making them appealing choices for those looking to capture high-quality images.

One of the standout features of these cameras is their 21x optical zoom lens, enabling users to capture stunning details from a distance. This powerful zoom capability is complemented by a 20.4-megapixel BSI CMOS sensor, which excels in low-light conditions, ensuring bright and vibrant images even in challenging lighting environments. The back-illuminated sensor technology enhances sensitivity, resulting in reduced noise and improved image quality.

Samsung's Smart Mode offers a selection of scene options that allow users to easily adjust settings based on the shooting environment. With modes such as Night, Landscape, and Portrait, users can effortlessly select the ideal settings for any situation. Additionally, the camera features a movie recording capability in Full HD, ensuring high-quality video capture.

Another key characteristic of these models is their built-in Wi-Fi connectivity. This feature allows for easy sharing of images and videos directly to social media platforms or cloud storage, making it convenient for users to showcase their photography work instantly. The Smart Link feature enables users to connect their cameras to smartphones or tablets, providing remote control options and the ability to transfer images wirelessly.

The design of these cameras is also noteworthy. With a compact and lightweight structure, they are ideal for portability, making them perfect companions for travel and everyday photography. The ergonomic grip and user-friendly interface facilitate ease of use, ensuring that photographers can quickly capture the moment.

In summary, the Samsung EC-WB380FBPWRU, EC-WB380FBPWFR, EC-WB380FBPWE1, EC-WB380FBPBRU, and EC-WB380FBPBE1 are advanced digital cameras that combine high-resolution imaging, powerful zoom capabilities, versatile shooting modes, and convenient connectivity features. With their robust design and reliable performance, these models are well-suited for a variety of photographic needs, allowing users to create beautiful memories with ease.

Contents

Manual del usuario No manipule la cámara si tiene las manos mojadas Información sobre salud y seguridadNo desarme ni intente reparar su cámara Evite dañar la vista del sujeto Evite cubrir la cámara o el cargador con prendas o mantas Evite la interferencia con marcapasos Esto puede provocar un incendio o un cortocircuito Esto podría provocar un incendio o lesiones personalesMientras esté disparándose No coloque la cámara en o cerca de un campo magnético Transferencia de datos y responsabilidadNo deje caer la cámara ni la someta a impactos fuertes No utilice la cámara si la pantalla está dañada Descripción del manual del usuario Información sobre los derechos de autor Modo Indicador Indicaciones usadas en este manualIconos usados en este manual Icono Función Sujeto, fondo y composición Expresiones usadas en este manualPulsar el obturador Exposición Brillo Solución de problemas básicos Seleccione Disparo con poca luz en s Modo Smart. pág Referencia rápida Capturar fotografías de personas Contenido Inserción de la batería y la tarjeta de memoria Contenido 100 128 Funciones básicas Guía de inicio rápido DesembalajeBatería recargable Accesorios opcionales Diseño de la cámara Pantalla Botones Botón Direct LinkBotón de activación del flash Etiqueta NFC Botón de zoom Uso del botón Direct Link Seleccione General → Direct Link Botón Wi-FiSeleccione una función Wi-Fi. pág Gire el selector de modos hasta n Inserción de la batería y la tarjeta de memoria Inserte la batería con el logotipo de Samsung hacia arriba Encender la cámara Carga de la batería y encendido de la cámaraCargar la batería Encender la cámara en el modo Reproducción La pantalla puede diferir según el idioma seleccionado Realización de la configuración inicialPulse b Realización de la configuración inicial Icono Descripción Conocer los iconosIcono Selección de modos Iconos de la pantalla de Modo Controle un sitio. pág Efectos de filtro. págInteligente. pág Vídeos capturados con la cámara a un PC en forma Pulse o para confirmar la opción o el menú resaltados Seleccionar opciones o menúsSeleccionar con botones Gire el selector de modos hasta p Pulse m Pulse o para guardar sus ajustes Seleccionar con el método táctilPulse F/t para seleccionar una opción Conocer los gestos táctiles Pulse F/t para seleccionar una opción de Balance de blancos Uso del panel inteligentePulse o Acerca de los histogramas Ajuste de la pantalla y el sonidoAjustar el tipo de pantalla Modo Tipo de pantalla Definir la vista de opciones Configuración del sonidoPulse o repetidas veces Por ejemplo, en el modo Filtro de fotografías Capturar fotografías Pulse P para regresar al modo Disparo Rango óptico Indicador del zoom Rango digital Usar el zoomZoom digital p a h M Intelli Zoom T p a h M Configurar el Intelli ZoomSeleccione Intelli Zoom Veces Reducir el movimiento de la cámara OIS p a h M Reducir el movimiento de la cámara Sostener la cámara de manera correctaPulsar el botón del obturador hasta la mitad Cuando aparezca Use el bloqueo de enfoque Evitar que el objetivo quede fuera de focoPuede resultar difícil enfocar un objeto cuando Funciones ampliadas Uso del modo Auto inteligente Uso del modo Auto inteligente Uso del modo Programa Baja velocidad del obturador Valor de aperturaVelocidad del obturador Pulse o → F/t para ajustar el valor de apertura Uso del modo Prioridad de aperturaGire el selector de modos hasta G Seleccione Pulse o para guardar el ajuste Ajuste las opciones Uso del modo Prioridad de obturador Uso del modo Manual Opción Descripción Uso del Modo SmartGire el selector de modos hasta s Seleccione una escena Uso del modo Mejor rostro Toque para guardar la foto Cuando haya terminado, suelte Obturador Uso del modo PanoramaMantenga pulsado Obturador para comenzar la captura Uso del Modo Smart Usar el modo de Alarma Autofoto Arrastre la esquina de la caja para ajustar el tamaño Toque Utilizar Uso del modo Mágico plusUso del modo Mi marco mágico Seleccione un marco Para volver a capturar una foto de fondo, toque Pulse b para regresar a la pantalla anterior Uso del modo Foto en movimiento En la pantalla, dibuje un área para animarla Uso del modo Filtro de fotografías Seleccione un efecto Sujeto aparezca en miniatura Uso del modo Filtro de películasOpción Descripción Miniatura Marcado y un color fuerte Uso del modo Artista de efectos Permite seleccionar un efecto de bolígrafo Permite cambiar la opción aplicadaPermite seleccionar un efecto de pincel Permite ajustar el grosor del pincel o el bolígrafo Dibuje una línea con el dedo para seleccionar un área Uso del modo Pincel de colorSeleccione una opción → Boceto Permite aplicar un efecto de boceto en tinta Seleccionada Edición de una fotografíaPermite seleccionar un área automáticamente Permite ver la imagen original Pulse Grabación de vídeo para comenzar a grabar Grabar un vídeoGire el selector de modos hasta p, G, s, i, g o T Pausar la grabación Grabar un vídeo Aprenda a definir las opciones en el modo Disparo Cambio del enfoque de la cámara …………… En el modo Disparo, pulse m Selección de la calidad y la resoluciónSeleccionar una resolución T p a h M s i g Seleccione Tamaño película Normal Permite capturar fotografías en calidad normal Seleccionar la calidad de una fotografía p a h M i gFina Permite capturar fotografías en alta calidad Usar el flash Captura de fotografías en la oscuridadEvitar los ojos rojos p s Ojos rojos Definir una opción de flash T p a h M s i gApagado Relleno De revelar detalles en el fondo Ajustar la intensidad del flashSincronización lenta Ajuste de la sensibilidad de ISO p a h M Cambio del enfoque de la cámara En el modo Disparo, pulse c Ajustar el enfoque manualmente p a h M Seleccione Enfoque manualPulse F/t para ajustar el enfoque Macro automático Enfoque un sujeto o capture una foto tocando la pantalla Ajustar el área de enfoque p a h MAjustar la distancia de enfoque en forma táctil T p a h M s Usar la estabilización de enfoque automático Seleccione Af táctil → Estabilización AFToque el sujeto que desea seguir en el área táctil Usar el Disparo un toque Seleccione Af táctil → Disparo un toqueToque al sujeto para capturar una fotografía Capturar autorretratos Uso de la Detección de rostro p a h M sDetectar rostros Seleccione Detecc rostro → Normal Seleccione Detecc rostro → Disparo por sonrisa Capturar en disparo sonrisaSugerencias para detectar caras Ajuste su toma Pulse F/t para ajustar el valor de exposición Ajuste de brillo y colorAjustar la exposición manualmente EV p a h En el modo Disparo, pulse m Seleccione EV Multi Compensar la luz de fondo ACB p a h MCambiar la opción de medición p a h M Puntual Seleccionar un ajuste de Balance blancos p a h M Seleccione Balance de blancos Ajustar la temperatura del color Seleccione Balance de blancos → Temp. colorPersonalizar opciones predeterminadas de balance de blancos Un papel blanco Seleccione Balance de blancos → PersonalizadoDefinir su propio Balance de blancos En el modo Disparo, pulse t Seleccione una opción Uso de los modos de ruptura p a h M s gCapturar fotos continuas Una opción de ruptura En el modo Disparo, pulse t Uso del temporizadorCapturar fotografías horquilladas Seleccione Horquillado de AE Ajuste de imágenes p a h M Pulse F/t para ajustar cada valor Configurar el sonido del zoom T p a h M s i g Grabación de un vídeo Reproducción y edición Pulse P Ver fotografías o vídeos en el modo ReproducciónIniciar el modo Reproducción Pulse F/t para desplazarse por los archivos Información sobre archivos de vídeo Ver archivos en forma de carpetas Explorar vistas en miniatura de los archivos Ver archivos como miniaturasVisualizar los archivos por categoría También puede tocar para seleccionar una categoría Eliminar un solo archivo Proteger un archivoEliminar archivos Seleccione Eliminar → Eliminar todo En el modo Reproducción, pulse mSeleccione Eliminar → Eliminar varios Eliminar varios archivos Para Descripción Ver fotografíasAmpliar una fotografía Recortar la fotografía Seleccione Opciones de presentación con diapositivas Pulse o o toquePulse b para regresar al modo Reproducción Seleccione un efecto de presentación de diapositivas Visualizar la presentación de diapositivas Reproducir un vídeoSeleccione Iniciar presentación Ver fotografías animadas Girar una fotografía Edición de una fotografíaCambiar el tamaño de las fotografías Opción Descripción Apagado Sin efectos Recortar una fotoAplicar efectos de Filtro inteligente La foto aparecerán borrosas Ajustar objetivos oscuros, brillo, contraste o saturación Toque → Toque para guardar Ajustar los retratosPulse F/t para ajustar la opción Capturar una imagen de un vídeo Edición de un vídeoRecortar un vídeo Seleccione Recortar vídeo Ver archivos en un TV Seleccione Conectividad → Salida vídeo Conecte la cámara al ordenador como disco extraíble Transferir archivos al ordenadorSeleccione Conectividad → i-Launcher → Desactivado El ordenador reconoce la cámara automáticamente Transferir archivos al ordenador con sistema operativo Mac Desconectar la cámara para Windows Encienda la cámara Seleccione Conectividad → i-Launcher → Activado Uso de los programas en el ordenadorInstalar i-Launcher Encienda la cámara Instale i-Launcher en el PC Uso de i-Launcher Software UpdatePC Auto Backup Programas disponibles al usar i-Launcher Abrir i-Launcher Requisitos del sistema operativo WindowsRequisitos del sistema operativo Mac Elemento Requisitos Nombre del archivo Uso de Multimedia ViewerVer fotografías Ver vídeos Descargar el programa PC Auto Backup Actualizar el firmware Uso de servicios para compartir fotos o vídeos … Conexión a una Wlan y configuración de ajustesUso de la función NFC Tag & Go ……………… Seleccione un punto de acceso Conexión a una Wlan y configuración de ajustes de redConectarse a una Wlan Uso del navegador para inicio de sesión Configuración de opciones de redConfigurar la dirección IP manualmente Después pulset o toque Sugerencias para conexión a la red Permite introducir un espacio Introducción de textoPermite cambiar entre el modo Símbolo y el modo ABC Hecho Uso de las funciones NFC en el modo Disparo Uso de las funciones NFC en el modo Wi-FiUso de la función NFC Tag & Go Uso de las funciones NFC en el modo Reproducción Photo Beam Guardar archivos en un Smartphone automáticamente En la cámara, capture una foto Enviar fotografías o vídeos a un Smartphone En la cámara, seleccione una opción de envío Enviar fotografías o vídeos a un Smartphone En el Smartphone, configure las siguientes opciones Disparo Utilizar un Smartphone como un obturador remoto Suelte para capturar la fotografía El enfoque es configurado automáticamente como Multi afEn el Smartphone, mantenga pulsado para enfocar Uso de Baby Monitor Toque to exit the Samsung Home Monitor application Ajustar el nivel de sonido para la activación de la alarma Enviar fotografías y vídeos a un ordenador Gire el selector de modos hasta w Seleccione Seleccione un PC de copia de seguridad Seleccione OK Cambiar los ajustes de correo electrónico Seleccione Guardar para guardar los cambiosEnvío de fotografías o vídeos por correo electrónico Gire el selector de modos hasta w Seleccione Pulse m Cuando aparezca la ventana emergente, seleccione OK Seleccione Configuración de contraseñas → EncendidoConfigurar una contraseña de correo electrónico Seleccione Cambiar contraseña Envío de fotografías o vídeos por correo electrónico La cámara enviará el correo electrónico Cargar fotografías o vídeos Uso de servicios para compartir fotos o vídeosAcceder a un servicio para compartir archivos Seleccione Cargar Uso de servicios para compartir fotos o vídeos Gire el selector de modos hasta w Uso de Samsung Link para enviar archivosCargar fotos a un almacenamiento en línea Seleccione → Almacenamiento Web Ver fotos o vídeos en dispositivos que admitan Samsung Link Seleccione → Dispositivos cercanos Uso de Samsung Link para enviar archivos Ajustes Consulte las opciones para definir los ajustes de la cámara Gire el selector de modos hasta n Seleccione un menú Menú de ajustesAcceder al menú de ajustes Seleccione un elemento Elemento Descripción SonidoPantalla Conectividad Elemento General Apagado 10 min Automatico Permite configurar una luz para que se activeEstampar LINK. AutoShare, MobileLink*, Remote Viewfinder Restablecer Wi-Fi Bloqueo delModo privado Restablecerán. Sí, No Apéndices Mensajes de error Mensaje de error Soluciones sugeridas Lente y pantalla de la cámara Mantenimiento de la cámaraLimpiar la cámara Cuerpo de la cámara Uso o almacenamiento de la cámara Acerca de tarjetas de memoria Tarjetas de memoria compatibles Tamaño Capacidad de la tarjeta de memoriaTamaño Superfina Fina Normal Cuidados al utilizar tarjetas de memoria Batería Acerca de la bateríaDuración de la batería Condiciones de prueba Con la batería totalmente cargada Precauciones al usar la batería Mensaje de batería bajaNotas acerca del uso de la batería Notas sobre la carga de la batería Notas acerca de la carga con un ordenador conectado Utilice y deseche las baterías y los cargadores con cuidado Instrucciones de eliminación Instrucciones para cargar la batería Antes de ponerse en contacto con el centro de servicios Situación Soluciones sugeridas Inesperadamente Un errorEl flash se dispara La fecha y la hora son El ordenador desconecta El TV no muestra lasCámara La cámara durante la Enfoque Especificaciones de la cámaraSensor de imagen Exposición Impresión de fecha Reducción de movimientosBalance de blancos Reproducción Interfaz AlmacenamientoRed inalámbrica Fuente de alimentación Temperatura de funcionamiento Dimensiones alto x ancho x profundidadPeso Humedad de funcionamiento Glosario Exif Formato de archivo de imagen intercambiable Compensación de EVEV Valor de exposición Distancia focal LCD Pantalla de cristal líquido Sensibilidad ISOJpeg Grupo de expertos fotográficos conjunto Medición Resolución Zoom ópticoCalidad Balance blancos Balance de color Se aplica en países con sistemas de recolección por separado Eliminación correcta de las baterías de este producto Índice Cuerpo de la cámara 142 Lente Pantalla Capturar RecortarApagado Automático Ojos rojos Relleno Sincronización lenta Ajustes Ubicación Arrastrar Tocar Tocar rápidamente Enfoque manual Macro Macro automático Normal afAl centro Multi Puntual Copia de seguridad automática 123 Correo electrónico Acceder Cargar fotografías o vídeosInsertar Precaución Carpeta