Samsung EC-WB5000BPBE3 manual ǸȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ, ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ

ǹȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ

ǹȍȕȏȖȘȏȈșȕȐȔȒȐ ǺȐȗȐȕȟȖȊ&&'

ǭȜȍȒȚȐȊȕȖȐȏȗȖȓȏȊȈȕȐȗȐȒșȍȓȐ

ȗȘȐȉȓȐȏȐȚȍȓȕȖȔȍȋȈȗȐȒșȍȓȈ

ǶȉȡȖȗȐȒșȍȓȐȗȘȐȉȓȐȏȐȚȍȓȕȖȔȍȋȈȗȐȒșȍȓȈ

ǶȉȍȒȚȐȊ	ǼȖȒțșȕȖȘȈȏșȚȖȧȕȐȍ6$0681*ȖȉȍȒȚȐȊI aȔȔ
	ȔȔȜȐȓȔȖȊȍȒȊȐȊȈȓȍȕȚaȔȔǽȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ

)ȹ):a)7

ǾȐȜȘȖȊȖȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ

āǸȍȎȐȔȏȈșȚȈȚȐȟȕȈșȕȐȔȒȈȝaȝ

āǸȍȎȐȔȕȈȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍȝaȝ

ȊȏȈȊȐșȐȔȖșȚȖȚȘȈȏȔȍȘȈȕȈșȕȐȔȒȈȚȈ

'YRVWUXNDVWDELOL]DFLMDVOLNHRSWLþNDVWDELOL]DFLMDVOLNH

ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɚɧɟɧɚ	digitalna stabilizacija slike), OIS, DIS
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ	2,62SWLFDO,PDJH6WDELOL]DWLRQɈɩɬɢɱɧɨɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɚɧɟ

	ɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ',6'LJLWDO,PDJH6WDELOL]DWLRQ
	ɐɢɮɪɨɜɨɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɚɧɟɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ

/&'ȔȖȕȐȚȖȘ FPȐȕȟȖȊȞȊȍȚȍȕ7)7/&'ȔȖȕȐȚȖȘȚȖȟȒȐ

ǼȖȒțșȐȘȈȕȍ ǺȐȗ77/DXWRIRFXVȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ77/ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ 0XOWL$)&HQWHU$)6HOHFWLRQ$)7UDFNLQJ$)ǴȕȖȎȍșȚȊȖ ȚȖȟȒȐȕȈǨǼǨǼȊȞȍȕȚȢȘȈǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖȜȖȒțșȐȘȈȕȍ ȕȈȐȏȉȖȘȈǷȘȖșȓȍȌȧȊȈȡǨǼ

ǶȉȝȊȈȚ

	ǵȖȘȔȈȓȕȖ	ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖȔȈȒȘȖ	ǴȈȒȘȖ	ǹțȗȍȘȔȈȒȘȖ	ǵȖȘȔȈȓȕȖ
	ɒɢɪɨɤɨ	ɒɢɪɨɤɨ	ɒɢɪɨɤɨ		șȔa
ǶȉȝȊȈȚȕȈ	șȔaȉȍȏȒȘȈȑȕȖșȚ	șȔaȉȍȏȒȘȈȑȕȖșȚ	șȔașȔ	șȔașȔ
ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ	Ɍɟɥɟɮɨɬɨ	Ɍɟɥɟɮɨɬɨ	Ɍɟɥɟɮɨɬɨ		ȉȍȏȒȘȈȑȕȖșȚ
	șȔaȉȍȏȒȘȈȑȕȖșȚ	șȔaȉȍȏȒȘȈȑȕȖșȚ	șȔașȔ

ǯȈȚȊȖȘ 3URJUDPǷȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍașȍȒ $ā60DQXDOǸȢȟȍȕașȍȒ &RQWLQXRXVǵȍȗȘȍȒȢșȕȈȚȖ$(%așȍȒ

ǭȒșȗȖȕȈȞȐȧ ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍ3URJUDP$(ǷȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍȕȈǨǭ

ǰȏȔȍȘȊȈȕȍ0XOWLȔȕȖȋȖȚȖȟȒȖȊȖ6SRWȚȖȟȒȈ

&HQWHUZHLJKWHGȞȍȕȚȘȈȓȕȖ)DFH

'HWHFWLRQǶȚȒȘȐȊȈȕȍȕȈȓȐȞȍ

DzȖȔȗȍȕșȐȘȈȕȍ“(9(9șȚȢȗȒȐ

,62$XWR00

ǹȊȍȚȒȈȊȐȞȈ ǸȍȎȐȔȐǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖȕȈȔȈȓȧȊȈȕȍ ȕȈȍȜȍȒȚȈ³ȟȍȘȊȍȕȐȖȟȐ´ǿțȊșȚȊȐȚȍȓȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈǩȈȊȕȖșȐȕȝȘȖȕȐȏȐȘȈȕȍ ǰȏȒȓȦȟȍȕȈșȊȍȚȒȈȊȐȞȈDzȖȘȐȋȐȘȈȕȍȕȈ ȍȜȍȒȚȈ³ȟȍȘȊȍȕȐȖȟȐ´

ǶȉȝȊȈȚȀȐȘȖȒȖaPǺȍȓȍȜȖȚȖaP,62$XWR

ǪȘȍȔȍȏȈȗȘȍȏȈȘȍȎȌȈȕȍȗȘȐȉȓȐȏȐȚȍȓȕȖșȍȒ

ǶșȚȘȖȚȈ 6RIW6RIW1RUPDO9LYLG9LYLG ǹȓȈȉȈǹȓȈȉȈǵȖȘȔȈȓȕȈǹȐȓȕȈǹȐȓȕȈ

ǩȈȓȈȕșȕȈȉȍȓȐȧȞȊȧȚ$XWR'D\OLJKW&ORXG\)OXRUHVFHQWB+)OXRUHVFHQWB/ 7XQJVWHQ&XVWRPǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖǬȕȍȊȕȈ șȊȍȚȓȐȕȈǶȉȓȈȟȕȖǼȓțȖȘȍșȞȍȕȚȕȈșȊȍȚȓȐȕȈ+ ǼȓțȖȘȍșȞȍȕȚȕȈșȊȍȚȓȐȕȈ/ǪȖȓȜȘȈȔǷȖȐȏȉȖȘ

ǯȈȗȐșȕȈȋȓȈș ǯȈȗȐșȕȈȋȓȈșȔȈȒșȐȔțȔ*ǩ

ǫȓȈșȖȊȈȉȍȓȍȎȒȈȒȢȔșȚȈȚȐȟȕȈșȕȐȔȒȈ

ȔȈȒșȐȔțȔșȍȒ

ǶȚȗȍȟȈȚȊȈȕȍȕȈȌȈȚȈ ǬȈȚȈǬȈȚȈȐȟȈșǰȏȒȓ ȗȖȐȏȉȖȘȕȈȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȧ

ǹȕȐȔȈȕȍ ǹȚȈȚȐȟȕȈșȕȐȔȒȈ

 āǸȍȎȐȔ6PDUW$XWR3URJUDP$ā60DQXDO1LJKW%HDXW\ 6KRW6FHQH8VHU8VHUǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȐȧ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍȕǷȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍ$ā6ǸȢȟȍȕǵȖȡǪ ȗȘȍȌȍȕȗȓȈȕǹȞȍȕȈȖȚȘȍȉȐȚȍȓǷȖȚȘȍȉȐȚȍȓ

		āǹȞȍȕȈ)UDPH*XLGH3RUWUDLW&KLOGUHQ/DQGVFDSH
		&ORVHXS7H[W6XQVHW'DZQ%DFNOLJKW)LUH
		ZRUNV%HDFK 6QRZ
		ǶȘȐȍȕȚȐȘȈȡȒȈȌȢȘǷȖȘȚȘȍȚǷȍȑȏȈȎǬȍȞȈ
		ǩȓȐȏȢȒȗȓȈȕǺȍȒșȚǯȈȓȍȏǰȏȋȘȍȊǼȖȕȖȊȖ
		ȖșȊȍȚȧȊȈȕȍǼȖȑȍȘȊȍȘȒȐǷȓȈȎȐșȕȧȋ
 		āǹȕȐȔȈȕȍ6LQJOH&RQWLQXRXV+LJK6SHHG0RWLRQ&DSWXUH
		$(%ǭȌȕȖȒȘȈȚȕȖǵȍȗȘȍȒȢșȕȈȚȖǪȐșȖȒȈ
		șȒȖȘȖșȚǷȘȐȝȊȈȡȈȕȍȕȈȌȊȐȎȍȕȐȍ$(%
 		āǹȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈVHFVHF'RXEOHșȍȒ
		șȍȒǬȊțȒȘȈȚȕȖ
		099