Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-WB50FZBPRE3 Označení použitá v tomto návodu, Ikony použité v návodu, Režim Indikátor

Models: EC-WB350FBPBE3 EC-WB50FZBPWE3 EC-WB50FZBPBE3 EC-WB350FBPUE3 EC-WB50FZBPRE3 EC-WB352FBDBE3 EC-WB350FBPRE3 EC-WB352FBDRE3 EC-WB352FBDWE3 EC-WB350FBPWE3 EC-WB350FBPNE3

1 172

Page 7

Označení použitá v tomto návodu

Režim	Indikátor
Smart Auto	T
Program	p
Priorita clony, Priorita závěrky, Ruční	G
Inteligentní režim	s
Nejlepší tvář	i
Magický plus	g
Nastavení	n
Wireless Network	w

Ikony režimu Snímání

Tyto ikony se zobrazí v textu, pokud jsou v režimu k dispozici. Viz příklad níže. Poznámka: s Inteligentní režim nebo režim g Magický plus nemusí podporovat funkce pro všechny scény nebo režimy.

Např.:

K dispozici v režimech

Program, Priorita clony a

Priorita závěrky

Ikony použité v návodu

Ikona	Funkce
	Další informace

	Bezpečnostní a další upozornění

[] Tlačítka fotoaparátu. Např. [Spoušť] označuje tlačítko spouště. ( ) Číslo strany s příslušnou informací

Pořadí možností nebo nabídek, které je nutné postupně zvolit k

→dokončení kroku, např.: Vyberte Rozpoznávání tváře → Normálně

(znamená: Vyberte Rozpoznávání tváře, poté vyberte Normálně).

*Poznámka

Page 7

Image 7

Samsung EC-WB50FZBPRE3, EC-WB50FZBPBE3 manual Označení použitá v tomto návodu, Ikony použité v návodu, Režim Indikátor, Např

Contents

Návod k použití Chraňte zrak objektu Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíNerozebírejte ani se nepokoušejte opravit fotoaparát Nesahejte na přístroj mokrýma rukama Předcházejte rušení kardiostimulátorů Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví Průběhu činnosti blesku se jej nedotýkejte Baterie používejte pouze ke schválenému účeluNepoužívaný nabíječ odpojte od sítě Přenos dat a odpovědnost Zde se dozvíte více o možnostech nastavení režimu Snímání Uspořádání návodu k použitíInformace o autorských právech Režimu Např Označení použitá v tomto návoduIkony použité v návodu Režim Indikátor Expozice jas Výrazy použité v návoduPoužití tlačítka spouště Objekt, pozadí a kompozice Nastavení volby tlačítka Direct Link Přístup do nastavení Spusťte aplikaci Samsung Smart Camera App v chytrém telefonu Zachyťte fotografii Používání funkce MobileLink Klepnutím na miniaturu zobrazte fotografii Používání aplikace Remote Viewfinder Vyberte možnost Makro Zachyťte fotografii Vzorky snímání Makro Červené oči Časté otázky Pořizování snímků osob Náhled Nabíjení baterie a zapnutí fotoaparátu Obsah Obsah 100 132 Základní funkce Volitelné příslušenství Rozbalení Uspořádání fotoaparátu Stavová kontrolka Tlačítko Direct LinkRozevírací tlačítko blesku Tlačítko transfokátoru Otočte voličem režimů na n Vyberte volbu Obecné → Direct Link tlačítko Wi-FiVyberte funkci Wi-Fi. str Používání tlačítka Direct Link Posunutím zámku dolů uvolněte baterii Vložení baterie a paměťové kartyBaterii vložte logem Samsung nahoru Zapnutí fotoaparátu v režimu Přehrávání Nabíjení baterie a zapnutí fotoaparátuNabíjení baterie Zapnutí fotoaparátu Časové pásmo Provedení úvodního nastaveníStiskněte D/c a vyberte časové pásmo, poté stiskněte o Zobrazení obrazovky závisí na zvoleném jazyce Provedení úvodního nastavení Ikona Použité ikonyIkona Popis Možností pro konkrétní scénu. str Výběr režimůIkony na obrazovce Režim Automaticky vybírá vhodnou rychlost závěrky. str Link. str MobileLink Odeslání fotografií nebo videí do chytréhoTelefonu. str Spoušť a také se na něm zobrazí náhled fotografie z Výběr pomocí tlačítek Výběr možností nebo nabídekStiskněte m Vyvážení bílé Denní světlo Výběr klepnutímStisknutím F/t vyberte možnost Stisknutím možnost o uložíte nastavení Přejetí Zlehka přejeďte prstem přes obrazovku Učení dotykových gest Stiskněte o Používání Inteligentního paneluStiskněte F/t a vyberte možnost Vyvážení bílé Režim Nastavení zobrazení a zvukuNastavení typu displeje Histogramech Vyberte možnost Nastavení zvukuStiskněte opakovaně o Zvolte Zvuk → Pípnutí Viz tipy na dobré snímky na str Základní funkce Zachycování fotografiíStisknutím P se vrátíte do režimu Snímání Ano Horší, než je běžné Základní funkce TransfokaceOptický rozsah Indikátor transfokátoru Digitální rozsah Měnit nekonzistentně Nastavení Intelli zoom Režimu Snímání stiskněte mVyberte Intelli Zoom Intelli zoom T p a h M Režimu Snímání stiskněte m Vyberte OIS Vyberte možnost Omezení otřesů fotoaparátu OIS p a h M Je-li zobrazeno Správné držení fotoaparátuNamáčknutí spouště Omezení otřesů fotoaparátu Zapněte blesk. str Jak zabránit rozostření objektu snímkuPoužití aretace ostření Při rychlém pohybu objektu Používání režimu Nejlepší tvář ………………… Používání Inteligentního režimu ……………… Otočte voličem režimů na T Nastavte objekt do rámečku Používání režimu Smart Auto Lidská tvář, záleží na poloze a osvětlení objektu Režimu Smart AutoPříslušné scény Rozšířené funkce Otočte voličem režimů na p Nastavte požadovanou možnost Používání režimu ProgramPřehled možností naleznete v části„Možnosti snímání. str Je malá Používání režimu Priorita clony, Priorita závěrky a RučněHodnota clony Rychlost závěrky Nastavení uložíte stisknutím o Nastavte možnosti Používání režimu Priorita clonyOtočte voličem režimů na G Vyberte možnost Stiskněte tlačítko o → F/t a upravte hodnotu clony Stiskněte tlačítko o → F/t a upravte rychlost závěrky Používání režimu Priorita závěrky Stiskněte F/t a upravte hodnotu clony nebo rychlost závěrky Používání režimu RučněRuční režim umožňuje ruční volbu clony i rychlosti závěrky Otočte voličem režimů na s Vyberte scénu Používání Inteligentního režimuMožnost Popis Méně otřesů fotoaparátu Používání režimu PanorámaStisknutím a přidržením Spoušť začněte snímat Po dokončení uvolněte Spoušť Otřesu fotoaparátu NásledujícímuPříliš rychlému nebo pomalému pohybu fotoaparátu Pohybu fotoaparátu při příliš velké rychlosti Klepněte na nejlepší snímek z 5 zachycených tváří Používání režimu Nejlepší tvářKlepnutím na tvář ji nahraďte Klepnutím na možnost Fotografii uložíte Vyberte rámeček Používání režimu Magický plusPoužívání režimu Můj magický rámeček Klepněte na Použít Stisknutím b se vrátíte na předchozí obrazovku Stisknutím tlačítka Spoušť zachyťte fotografiiPrůhlednost Na obrazovce nakreslete oblast, která se má animovat Používání režimu Pohyblivá fotografie Vyberte efekt Použití režimu Filtr fotografií Možnost Používání režimu Filtr videíStiskněte možnost záznam videa a spusťte záznam Paletový efekt Používání režimu Effect Artist Chcete efekt použít Klepněte na položku Nebo a pak nakreslete oblast, na kterouKlepněte na ikonu úprav a upravte vybranou oblast Možnost Popis Klasika Uplatní efekt černé a bílé Používání režimu Barevný štětecVyberte možnost → Nakreslete čáru pomocí prstu a vyberte oblast Úprava snímků Přerušení záznamu Snímání videaOtočte voličem režimů na p, G, s, i, g nebo T Nastavte požadované možnosti Otřesy fotoaparátu, osvětlení a vzdálenosti k objektu Záznam videa s funkcí Inteligentní detekce scényOtočte voličem režimů na T Nastavte požadovanou možnost Pro režim Inteligentní detekce scény Snímání při špatném osvětlení ………………… Možnosti snímání Vyberte Rozlišení videa Volba rozlišení a kvalityVolba rozlišení T p a h M s i g Vyberte Velikost snímku Jemná Pořízené snímky jsou ve vysoké kvalitě Výběr kvality snímků p a h M i gRežimu Snímání stiskněte m Vyberte Kvalita Vyberte možnost Velmi jemná Pořízené snímky mají extra vysokou kvalitu Jemně zatlačte a zavřete ho Snímání při špatném osvětleníPotlačení červených očí p s Poškození Vypnout Nastavení voleb blesku T p a h M s gVyrovnávací Pomalá synchronizace Nastavení intenzity blesku Je nastavená vysoká citlivost ISO Nastavení citlivosti ISO p a h MRežimu Snímání stiskněte m Vyberte ISO Vyberte možnost Objekt je příliš blízko k fotoaparátu Pokud je objekt vzdálen na méně než 40 cm, vypněte blesk Změna zaostření fotoaparátuRežimu Snímání stiskněte c Ostření Automatické Poté volbou Ostření Auto makro Vyberte Dotykový AF Nastavení oblasti ostření p a h MRuční nastavení ostření T p a h M s Vyberte Oblast ostření Používání ostření se sledováním Vyberte možnost Dotykový AF → Ostření se sledováním Snímek pořídíte dotknutím se objektu Vyberte možnost Dotykový AF → Snímání jedním dotykemPoužívání funkce Snímání jedním dotykem Vyberte Rozpoznávání tváře → Normálně Používání Rozpozn. tváře p a h M sRozpoznání tváře Pořízení autoportrétu Kompozice snímku Pořízení snímku úsměvuTipy pro rozpoznávání tváře Vyberte Rozpoznávání tváře → Úsměv Režimu Snímání stiskněte m Vyberte EV Nastavení jasu a barevRuční nastavení expozice EV p a h Stisknutím F/t nastavte expozici Změna možností měření p a h M Kompenzace protisvětla ACB p a h MRežimu Snímání stiskněte m Vyberte Měření Vyberte možnost Vyberte Vyvážení bílé Volba nastavení Vyvážení bílé p a h M Úprava předvolby možnosti Vyvážení bílé Vyberte možnost Vyvážení bílé → Teplota barevNastavení teploty barev Vlastní určení Vyvážení bílé Vyberte Vyvážení bílé → Vlastní nastaveníKus bílého papíru Zaostřete Používání režimů sekvenčního snímání p a h M s i gPořizování sekvenčních fotografií Režimu Snímání stiskněte t Vyberte možnost Zvolte Odstupňování AE Používání samospouštěPořizování sériových fotografií Režimu Snímání stiskněte t Vyberte Nastavení obrazu Úprava snímků p a h MStisknutím F/t upravíte každou hodnotu Režimu Snímání stiskněte m Vyberte Zvuk Vyberte možnost Nastavení zvuku transfokátoru T p a h M s i gPrůběhu používání funkce Živý zvuk nezakrývejte mikrofon Pořízených normálně Pro zastavení záznamu znovu stiskněte možnost záznam videaNahrávání videa Videa Přehrávání/Úpravy Pomocí F/t se pohybujte mezi soubory Prohlížení snímků a videí v režimu PřehráváníSpuštění režimu Přehrávání Stiskněte P Také můžete klepnout na možnost Transfokátor dopravaInformace o video souboru Složku otevřít Poklepáním na soubor jej zobrazíte na celé obrazovce Zobrazení souborů jako miniaturZobrazení souborů podle kategorie Procházejte miniatury souborů Mazání souborů Ochrana souboruMazání jednoho souboru Vyberte Vymazat → Vymazat vše Režimu Přehrávání stiskněte mVyberte možnost Vymazat → Hromadné odstr Stiskněte /f Po zobrazení kontextové nabídky vyberte Ano Ořezání zvětšeného Zobrazení snímkůZvětšení fotografie Význam Vyberte Možnosti prezentace Zobrazení animovaných snímků Přehrávání videaVyberte Spustit prezentaci Prohlédněte si prezentaci Otočte voličem režimů na g, a pak vyberte možnost Úprava snímkůZměna rozlišení snímků Otočení snímku Používání efektů Inteligentního filtru Oříznutí fotografieVypnuto Vinětace Lomo fotoaparátů Nastavení tmavých objektů, jasu, kontrastu nebo sytosti Stisknutím tlačítka F/t možnost upravíte Nastavení fotografií portrétůKlepněte na položku → Klepnutím na možnost nastavení uložte Ořezání videa Úpravy videaPořízení snímku z videa Vyberte Připojení → Video výstup Zobrazení souborů na televiziZvuk Video Připojte fotoaparát jako výměnný disk k počítači Přenos souborů do počítačePřenos souborů do počítače s operačním systémem Windows Vyberte možnost Připojení → i-Launcher → Vypnuto Fotoaparát podporuje systém Mac OS 10.5 nebo novější Odpojení fotoaparátu pro Windows XP Zapněte fotoaparát Instalaci dokončete podle pokynů na obrazovce Používání programů na počítačiInstalace programu i-Launcher Vyberte možnost Připojení → i-Launcher → Zapnuto Dostupné programy při používání programu i-Launcher Firmware UpgradePC Auto Backup Používání programu i-Launcher Položka Požadavky Požadavky operačního systému WindowsPožadavky operačního systému Mac OS Otevření programu i-Launcher Zobrazení snímků Používání programu Multimedia ViewerNázev souboru Zobrazení videa Aktualizace firmwaru Stažení programu PC Auto Backup Používání služeb sdílení snímků a videí ……… Připojení k síti Wlan a konfigurace sítě ………Používání funkce NFC Tag & Go ……………… Používání funkce Baby Monitor ……………… Připojení k síti Wlan Připojení k síti Wlan a konfigurace sítě Nastavení možností sítě Používání prohlížeče pro přihlášeníNásledně stiskněte tlačítko t nebo klepněte na možnost Vyberte Nastavení adresy IP → Ruční Tipy pro připojení k síti Hotovo Zadávání textuZrušit Používání funkcí NFC v režimu Přehrávání Photo Beam Používání funkcí NFC v režimu Wi-FiPoužívání funkce NFC Tag & Go Používání funkcí NFC v režimu Snímání Ve fotoaparátu zachyťte fotografii Automatické ukládání souborů do chytrého telefonu Ve fotoaparátu vyberte možnost odesílání Odesílání fotografií nebo videí do chytrého telefonu Odesílání fotografií nebo videí do chytrého telefonu Na chytrém telefonu nastavte následující možnosti snímání Použití chytrého telefonu jako dálkové samospouště Fotografie se uloží v chytrém telefonu v původní velikosti Fotografii pořídíte uvolněním tlačítkaFotografie Klepnutím na tlačítko opustíte aplikaci Samsung Home Monitor Používání funkce Baby Monitor Nastavení úrovně hluku pro aktivaci alarmu Otočte voličem režimů na w Vyberte možnost Odesílání snímků a videí do počítače Vyberte počítač pro zálohování Vyberte možnost OK Hotovo Odesílání fotografií a videí přes e-mailZměna e-mailových nastavení Vyberte Nastavení odesílatele Změna e-mailového hesla Jakmile se zobrazí vyskakovací okno, vyberte možnost OKVyberte Změna hesla Nastavení e-mailového hesla Vyberte možnost Další Vyberte soubory, které chcete odeslat Odesílání fotografií a videí přes e-mailChcete-li odstranit adresu ze seznamu, vyberte možnost Vyberte možnost Nahrát Používání služeb sdílení snímků a videíPřístup ke službě sdílení Nahrání snímků či videa Mohou být automaticky označeny datem Seznamu služeb sdíleníKteré lze nahrát, činí Videí se liší podle zvolené služby sdílení Nahrát Používání funkce Samsung Link k odesílání souborůZařízení → Webové úložiště Otočte voličem režimů na w Vyberte možnost → Blízká zařízení Pomalé Sdílet můžete až 1 000 nedávno použitých souborů Nastavení Výběr položky Nabídka NastaveníOtevření nabídky nastavení Otočte voličem režimů na n Vyberte nabídku Displej ZvukPoložka Popis Připojení Položka Obecné Direct LINK. AutoShare, MobileLink*, Remote Tisk dataAutomatické Vypnuto , 1 min , 3 min *, 5 min , 10 min Vypnutí Zobrazí informace o licencích pro otevřený software Rozhraní Wi-FiResetovat Licence pro Přílohy Chybové hlášení Navržené řešení Chybová hlášení Tělo fotoaparátu Údržba fotoaparátuČištění fotoaparátu Objektiv a displej fotoaparátu Používání a ukládání fotoaparátu Podporované paměťové karty Paměťové karty Velikost Velmi jemná Jemná Normální Kapacita kartyVelikost Upozornění při používání paměťových karet Údaje o baterii BaterieVýdrž baterie Poznámky k nabíjení baterie Hlášení slabé bateriePoznámky k užívání baterie Upozornění týkající se používání baterií Správné zacházení a likvidace baterií a nabíječek Poznámky k nabíjení z připojeného počítače Poznámky k nabíjení baterie Při nesprávném či neopatrném použití baterie hrozí smrtelnáZranění. Z bezpečnostních důvodů zacházejte s baterií takto Pravidla pro likvidaci Situace Navržené řešení Dříve, než se obrátíte na servis Tlačítka nefungují Blesk pracuje samovolněNení správné datum a čas Dotykový displej nebo Fotoaparát Snímky se nezobrazují naTelevizoru Počítač nerozpoznal Technické údaje fotoaparátu Vyvážení Bílé EfektySnímání Bezdrátová síť Úložiště Hmotnost RozhraníNapájecí zdroj Rozměry Š x V x H Slovníček Ohnisková vzdálenost EV kompenzaceHodnota expozice EV Zaměnitelný formát obrazového souboru Exif Měření Citlivost ISOJoint Photographic Experts Group Jpeg Displej z tekutých krystalů LCD Vyvážení bílé vyvážení barev Optický transfokátorKvalita Rozlišení Elektrický a elektronický odpad Správná likvidace výrobkuPlatí pro země s odděleným systémem sběru Displej Objektiv Tělo fotoaparátu RejstříkRežim Přehrávání Režim Snímání Nabíjení Pozor Vkládání Ostření na střed Vícebodové ostření Nastavení UmístěníAuto makro Makro Ruční ostření Bodové Středově vyvážení 81 Vícebodové Mac 106 Windows Automatické zálohování 127 E-mailNahrání snímků či videa 132 Přístup Autoportrét 78 Rozpoznání tváře 78 Úsměv Složka 92 TV Ostrost SytostOřezání Pořizování Režim Přehrávání 98 Režim Snímání