WB690
Ne próbálja szétszerelni vagy megjavítani a fényképezőgépet
Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók
Ne nyúljon a készülékhez vizes kézzel
Fotóalany szemének védelme
Ne érintse meg a vakut villanás közben
Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók
Használaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból
Ha ezt nem tartja be, tüzet vagy áramütést okozhat
Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók
Szerzői jogi információk
Használati utasítás vázlata
Használati utasításban használt rövidítések
Használati utasításban használt jelek
Használati utasításban használt ikonok
Az exponáló gomb megnyomása
Használati utasításban használt kifejezések
Megvilágítás fényerő
Téma, háttér és kompozíció
Szpot
Gyakori kérdések
Emberek fényképezése
Gyors áttekintés
Fényképezőgép bekapcsolása
Tartalom
Az Arcfelismerés funkció használata
Tartalom
Fényképek és videók megtekintése Lejátszás
Az akkumulátor feltöltése és a
Az akkumulátor és a memóriakártya
Külön beszerezhető tartozékok
Kicsomagolás
Bekapcsológomb Exponáló gomb Vaku
Fényképezőgép kialakítása
Mikrofon Hangszóró Objektív USB-port és A/V-csatlakozó
HDMI-csatlakozó
Fényképezőgép kialakítása
Az akkumulátor kioldásához csúsztassa
Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése
Az akkumulátor és a memóriakártya eltávolítása
Az akkumulátor feltöltése
Az akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép bekapcsolása
Fényképezőgép bekapcsolása
Fényképezőgép bekapcsolása Lejátszás üzemmódban
Nyári időszámítás beállításához nyomja meg a D gombot
Kezdeti beállítások elvégzése
Nyelv kiválasztásához nyomja meg a D/c/F/t, majd a o gombot
Kezdeti beállítások elvégzése
3Fényképezési adatok
Az ikonok ismertetése
Visszatérés az előző menüre
Beállítások és menük kiválasztása
Beállítások elmentéséhez nyomja meg a o gombot
Beállítások és menük kiválasztása
Gombot
Lejátszás
Kijelzés és a hang beállítása
Exponált
Felhasználó gomb beállítása
Hang beállítása
Kijelzés és a hang beállítása
Fényképezőgép nem ad ki hangot
Fényképek készítése
Fényképek készítése
Zoomolás
Digitális zoom p a h M s
Optikai tartomány Zoomolás jelző Digitális tartomány
Az intelligens zoom beállítása
Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombot
Intelligens zoom p a h M
Javítás után
Nyomja le félig az Exponáló gombot
Tartsa megfelelően a fényképezőgépet
Fókuszkeret
Amikor a ikon látható
Fókuszzár használata
Hibás fókuszbeállítás megelőzése
Kettős képstabilizálás üzemmód
Kiegészítő funkciók
Fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló
Az Intelligens automata üzemmód használata
Használja
Az Intelligens automata üzemmód használata
Válassza az Arc retusálás
Téma üzemmód használata
Modellfotó üzemmód használata
10 a fénykép elkészítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló
Téma üzemmód használata
Az 45. oldalon
Program üzemmód használata
Forgassa az üzemmódválasztó tárcsát p állásba
Zársebesség
Rekesznyílásérték
Alacsony zársebesség
Alacsony rekesz érték Magas rekesz érték
Zársebesség-prioritás üzemmód használata
Rekesznyílás-prioritás üzemmód használata
Kézi üzemmód használata
Forgassa az üzemmódválasztó tárcsát d állásba
Kettős képstabilizálás üzemmód használata
Némítás Ne rögzítsen hangot
Videó üzemmód használata
Válassza a Hang lehetőséget Válasszon egy beállítást
Felvétel megkezdéséhez nyomja meg a
Videó üzemmód használata
Videófelvétel gombot
Felvétel leállításához nyomja meg ismételten a
Felvétel megkezdéséhez nyomja meg a Videófelvétel gombot
Az Intelligens színhely felismerés üzemmód használata
Hangjegyzet hozzáadása fényképhez
Hangjegyzet felvétele p a h M d s
Hangjegyzet felvétele
Az Arcfelismerés funkció használata …………
Fényképezési beállítások
Kívánt felbontás kiválasztása
Felbontás és a képminőség beállítása
Fénykép felbontásának megadása S p a h M d s
Videó felbontásának megadása S p a h M d s
Felbontás és a képminőség beállítása
Képminőség beállítása
Fénykép minőségének megadása p a h M d s
Finom Fényképek készítése jó minőségben
Készít egy fényképet
Az autofókusz-segédfény/az időzítő jelződiódája villog
Vörösszem hatás megelőzése p s Vaku használata S p a h M s
Fényképezés sötétben
Vaku fényerejének beállítása
Fényképezés sötétben
Beállítások elmentéséhez nyomja meg a o gombot
Fényérzékenység ISO beállítása p a h M
Az intenzitás beállításához nyomja meg a F/t gombot
Fényképezés üzemmódban nyomja meg a c gombot
Fókusz beállítása
Görgessen a Kézi fókusz lehetőségre
Fókusz beállítása
Keret kívánt területre mozgatásához nyomja meg a o
Fényképezés üzemmódra visszalépéshez nyomja meg a
D/c/F/t lehetőséget
Majd nyomja meg a o gombot
Válassza a a Fókusz terület lehetőséget
Automatikusan
Arcok felismerése
Válassza a a Arcfelismerés Normál lehetőséget
Többi szürkében
Az Arcfelismerés funkció használata
Önarckép készítése
Mosolygós kép készítése
Fényképezőgép által automatikusan megjegyzett arcok jelzése
Pislogás érzékelése
Az Intelligens arcfelismerő funkció használata
Arcok megjegyeztetése kedvenc arcokként My Start
Kedvenc arcok megtekintése
Listán a kedvenc arcokat egy jelöli
Megvilágítás beállításához válasszon egy értéket
Fényerő és a színek beállítása
Megvilágítási érték EV beállítása kézzel
Fényerő és a színek beállítása
Fénymérési beállítások megadása
Válassza a a vagy V Fénymérés lehetőséget
Többpontos
Fényforrás kiválasztása fehéregyensúly
F/t lehetőséget
Görgessen a kívánt beállításra
Görgessen az Egyéni beállítás lehetőségre
Meg az Exponáló gombot
Színhőmérséklet beállítása
Görgessen a Színhőm. lehetőségre
Színhőmérséklet beállításához nyomja meg a F/t
Színhőmérséklet
Fényképek számának csak a memóriakártya mérete szab határt
Sorozatfelvételi üzemmódok használata p a h M
Sorozat
Intelligens szűrőeffektek alkalmazása
Effektusok alkalmazása/Képek beállítása
Videó üzemmódban használható szűrők
Effektusok alkalmazása/Képek beállítása
Saját RGB-árnyalat beállítása
Görgessen az Egyéni RGB lehetőségre
Válasszon ki egy színt R piros, G zöld, B kék
Állítsa be a kívánt értékeket
Fényképek módosítása p a h M
Kontraszt Képélesség Színtelítettség
Számítógépen történő módosításához
Fénykép szerkesztése …………………………
Fényképek és videók megtekintése Lejátszás
Nyomja meg a P gombot
Fényképek és videók megtekintése Lejátszás üzemmódban
Fájlok közti lapozáshoz válassza a F/t ikont
Fájlok gyors görgetéséhez nyomja le hosszan a F/t gombot
Videofájl információk
Fényképek és videók megtekintése Lejátszás üzemmódban
Fájlok megtekintése kategóriánként az Intelligens albumban
Kedvenc arcok törlése
Fájlok megtekintése fájltípusonként
Fájlok megtekintése uralkodó színeik alapján
Fájlok megtekintése bélyegképként
Normál nézetre visszatéréshez nyomja meg az o gombot
Keresés a fájlok bélyegképei között
Nyomja meg a D/c/F/t gombot
Görgessen a törlendő fájlokra, majd nyomja meg a o gombot
Nyomja meg a f gombot
Fájlok védelme
Fájlok törlése
Fénykép nagyítása
Fényképek megtekintése
Fájlok másolása a memóriakártyára
Diavetítés
Képek megtekintése diavetítés formájában
Kivágás a videóból
Videofelvétel lejátszása
Nyomja meg a c gombot
Hangjegyzet lejátszása
Kép rögzítése videóból
Hangjegyzet meghallgatása
Fényképekhez társított hangjegyzetek lejátszása
Hangjegyzet meghallgatása
Hangjegyzet hozzáadása fényképhez
Fénykép elforgatása
Fénykép szerkesztése
Fényképek átméretezése
Adja meg a kiválasztott szín értékét
Fénykép szerkesztése
Alkalmazzon különféle effektusokat a fényképeken
Lejátszás üzemmódban jelöljön ki egy fényképet, majd
Vörösszem-hatás kiküszöbölése
Fényképek módosítása
Arc retusálás
Bőrtónus beállításához nyomja meg a F/t gombot
Világosság
Fényerősség, a kontraszt és a színtelítettség beállítása
Kontraszt
Az opció beállításához nyomja meg a F/t gombot
Fényképek kinyomtatása bélyegképként
Nyomtatásmegrendelés Dpof készítése
Lejátszás üzemmódban nyomja meg a m gombot
Fényképezés vagy Lejátszás üzemmódban nyomja meg a m gombot
Fájlok megtekintése tévén vagy HDTV-n
Fájlok megtekintése tévén vagy HDTV-n
Követelmények
Fájlok átvitele Windows alapú számítógépre
Intel Pentium 4, 3,2 GHz vagy erősebb
AMD Athlon FX 2,6 GHz vagy erősebb
Fájlok átvitele Windows alapú számítógépre
Fájlátvitel az Intelli-studio segítségével
Az Intelli-studio program használata
Tételszám Leírás
Fényképezőgép eltávolításának művelete megegyezik
Fényképezőgép leválasztása Windows XP
Fájlok átvitele Mac számítógépre
Nyomtatási beállítások megadása
Fényképek nyomtatása PictBridge fényképnyomtatóval
Nyomtatás megkezdéséhez nyomja meg az o gombot
Beállítások
Beállítási menü megnyitása
Beállítások menü
Válassza ki a kívánt elemet
Az előző képernyőre visszatéréshez nyomja meg a m gombot
Kijelző
Hang
Beállítások menü
Ki, Halk, Közepes*, Erős
Normál, Világos
Beállítások
Itt azt adhatja meg, hogy a dátum és az idő
Fájlok elnevezési módjának megadása
Rákerüljön-e az elkészített fényképekre
Ki*, Dátum, Dátum és idő
PAL 1080i *, 720p , 576p
Fényképezőgép karbantartása ……………………………
Függelékek
Hibaüzenetek
Fényképezőgép tisztítása
Fényképezőgép karbantartása
Fényképezőgép objektívje és kijelzője
Fényképezőgép váza
Fényképezőgép karbantartása
Fényképezőgép használata és tárolása
Használható memóriakártyák
Memóriakártyák ismertetése
Egyéb figyelmeztetések
Elővigyázatossági teendők a memóriakártya használata során
Memóriakártya kapacitása
Az akkumulátor élettartama
Az akkumulátor ismertetése
Az akkumulátor műszaki adatai
Az akkumulátor töltésével kapcsolatos figyelmeztetések
Lemerült akkumulátor üzenet
Néhány szó az akkumulátor töltéséről
Néhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésről
Az akkumulátor töltése
Ártalmatlanítási irányelvek
Szervizbe adás előtt
Szervizbe adás előtt
Fényképezőgép az A/V kábellel a
Ellenőrizze, hogy helyesen van-e
Televízióhoz csatlakoztatva
Memóriakártyán
Fényképezőgép műszaki adatai
Vaku
Fényképezőgép műszaki adatai
Bemozdulás elleni védelem
Fehéregyensúly
Tárolás
Hangfelvétel
Tápáramforrás
Illesztőfelület
Méretek szélesség X magasság X hosszúság
Tömeg
Szószedet
Szószedet
LCD Liquid Crystal Display, azaz folyadékkristályos kijelző
Érzékenység ISO-érték
Makró
Fénymérés
Fehéregyensúly szín egyensúly
Felbontás
Címkézés
Termékhez tartozó akkumulátorok helyes selejtezése
Behelyezése 16 töltés 17 Vigyázat
Tárgymutató
Beállítások 101 helye
Macintosh Windows
Tárgymutató
Vigyázat
Behelyezés
Rangsorolás 73 regisztrálás 59 törlés
Az önkioldó jelződiódája 14 Fényképezési mód
Zoomolási hang beállításai 41 Zoomoló gomb
Készítése 41 lejátszás
Felvételkészítés 80 Kivágás