Samsung EC-WB750ZBPBSA manual ﻪﻠﺑ ،ﺮﻴﺧ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻴﻠﺨﺗ, ﻑﺬﺣ, Anynet+, ﺖﻋﺎﺳ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ, ﻦﺘﺷﻮﻧ, ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ

ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ *
ﺢﻳﺮﺸﺗ	ﻪﻨﻳﺰﮔ

،ﺖﻣﺮﻓ ﻞﻤﻋ) ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻣﺮﻓ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ
.(ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﻇﺎﻔﺣ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﯽﺘﺣ ،ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻪﻤﻫ
(ﻪﻠﺑ ،ﺮﻴﺧ)	ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻴﻠﺨﺗ
،ﺮﮕﻳﺩ کﺭﺎﻣ ﺎﺑ ﯽﻨﻴﺑﺭﻭﺩ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻳﺎﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﯽﻳﺎﻫﺎﻄﺧ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺎﻳ ،ﻥﺍﻮﺧ ﺕﺭﺎﮐ
ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ،ﺲﮑﻋ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺍﺮﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻬﺗﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ًﺎﻔﻄﻟ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻣﺮﻓ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ
ﯽﻧﺎﺸﻧﺯﺎﺑ ﺍﺭ یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻭ ﺎﻫﻮﻨﻣ
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻭ ،ﻥﺎﺑﺯ ،ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ) ﺪﻴﻨﮐ	ﻑﺬﺣ
(ﯽﻠﺑ ،ﺮﻴﺧ) .(ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﯽﻧﺎﺸﻧﺯﺎﺑ
ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺭﻭﺩﻩﺍﺭﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺍﺭ Anynet+(CEC) ﻪﮐ HDTV ﻪﺑ ﻥﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﺪﻨﮐﯽﻣ	Anynet+
HDTV ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ :ﺵﻮﻣﺎﺧ •
	(HDMI-CEC)
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ

ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﻭﺭﺩ :*ﻦﺷﻭﺭ •

.ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ HDTV

ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ *
ﺢﻳﺮﺸﺗ	ﻪﻨﻳﺰﮔ

ﺲﮑﻋ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺖﻋﺎﺳ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﺪﺸﻧ ﺮﻫﺎﻇ ﺎﻳ ﻥﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ
،ﺦﻳﺭﺎﺗ ،*ﺵﻮﻣﺎﺧ) .ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ یﺎﻫ
(ﺖﻋﺎﺳ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ
ﺝﺭﺩ ،ﺲﮑﻋ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﺷﻮﮔ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ		•
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ		•	ﻦﺘﺷﻮﻧ
ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﻋﺎﺳ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺮﮕﭘﺎﭼ یﺎﻬﻟﺪﻣ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ
.ﺪﻨﻨﮑﻧ پﺎﭼ ﯽﺘﺳﺭﺩ		•
:ﺪﻫﺩ ﯽﻤﻧ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﺖﻋﺎﺳ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ
ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ s ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﺘﻣ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ	-
ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﭘ ﺖﻟﺎﺣ	-
یﺭﺎﮐ ﯽﺼﺨﺸﻣ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
.ﺩﻮﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺖﻓﺮﮕﻧ ﺕﺭﻮﺻ
(ﻪﻘﻴﻗﺩ 10 ،ﻪﻘﻴﻗﺩ 5 ،*ﻪﻘﻴﻗﺩ 3 ،ﻪﻘﻴﻗﺩ 1 ،ﺵﻮﻣﺎﺧ)			ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ
.ﺩﺮﮐ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻴﻧ یﺮﺗﺎﺑ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺎﻤﺷ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ		•
			ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ
ﺶﺨﭘ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻭ ﺮﮕﭘﺎﭼ ﺎﻳ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺪﻣ ﺭﺩ		•
ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﻢﻠﻴﻓ ﺎﻳ ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﮏﻳ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ
ﻪﺑ ﮏﻤﮐ یﺍﺮﺑ ﭗﻣﻻ ﮏﻳ ،ﮏﻳﺭﺎﺗ یﺎﻬﻧﺎﮑﻣ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ			ﺱﻮﮐﻮﻓ ﭗﻣﻻ
(*ﻦﺷﻭﺭ ،ﺵﻮﻣﺎﺧ) .ﺩﻮﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﺱﻮﮐﻮﻓ			ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ

١١۴ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ