Bilagor

Få information om felmeddelanden, specifikationer och underhåll.

Felmeddelanden ………………………………………… 155

Kameraunderhåll ………………………………………… 157

Rengöra kameran ……………………………………… 157

Använda eller förvara kameran ………………………… 158

Om minneskort ………………………………………… 159

Om batteriet … ………………………………………… 162

Innan du kontaktar servicecenter ……………………… 166

Kameraspecifikationer … ……………………………… 169

Ordlista …………………………………………………… 173

Påståendesats på officiella språk ……………………… 179

Index ……………………………………………………… 181

Page 155

Image 155

Samsung EC-WB850FBPBE2 manual Bilagor, Påståendesats på officiella språk ………………………

Contents

Klicka på ett ämne Hälso- och säkerhetsinformation Hälso- och säkerhetsinformation Hälso- och säkerhetsinformation Dataöverföring och ansvar 154 Bruksanvisningens upplägg127 148 Ikon Funktion Anvisningar som används i handbokenIkoner som används i handboken Fotograferingsläge Indikator Smart Auto Program  Normal exponering Uttryck som används i handbokenObjekt Grundläggande felsökning Fotografera människor Översikt Använda läget Bländarprioritet, Slutarprioritet eller Innehåll GPS Innehåll 104 148 Ställa in skärm och ljud … …………………… Kamerans utseende … ………………………Lär dig ikonerna … …………………………… Välja alternativ eller menyer … ……………… Standardfunktioner Packa uppKamerafodral HDMI-kabel Uppladdningsbart batteri Kamerans utseende Zoomknapp Fotograferingsläget Zooma in eller ut Kamerans utseendeBlixtknapp Statuslampa Är fokuserad Smart Auto Ta ett foto genom att låta kameran Wi-Fi Anslut till trådlösa nätverk i området och användLägesväljare Knappar Ikon Beskrivning Knapp Sätta in batteriet och minneskortet Ställa in kameran i uppspelningsläget Ladda batteriet och sätta på kameranLadda batteriet Sätta på kameran Tryck på för att ställa in sommartid Utföra den initiala inställningenTryck på för att välja Tidszon och tryck sedan på eller Tryck på / för att välja en tidszon och tryck sedan på Skärmen kan variera beroende på vilket språk som är valt Utföra den initiala inställningenTryck på För att välja ett alternativ Tryck sedan på Ikon Beskrivning Smart zoom på ISO-tal Ikon Beskrivning Autofokusalternativ TimerLär dig ikonerna Ikon Beskrivning För att öppna läget Använda lägesskärmenÖppna lägesskärmen Ikonerna på lägesskärmen Använda lägesskärmen Wi-Fi Gå tillbaka till föregående meny. Välja alternativ eller menyerAnvända Menu Meny Tryck på i fotograferingsläget Välja alternativ eller menyer Utan att trycka på Använda FnFör att spara inställningarna Tryck på För att bläddra till Tryck på flera gånger för att ändra visningstyp Ställa in skärm och ljudStälla in visningstyp Ställa in ljud Tryck på för att återgå till fotograferingsläge Ta foton Du kan ta närbilder genom att justera zoomen ZoomaTa foton Digital zoom Ställa in smart zoom FotograferingslägetVälj → Smart Zoom Välj ett alternativ Smart zoom Aktiverad Reducera kameraskakningarBildstabiliseraren är inaktiverad Den maximala bildstabiliseraren Dual is är Ingenting täcker Håll kameran på rätt sätt Reducera kameraskakningar Tryck ned avtryckaren halvvägs När visas Kontrollera att När objektet rör sig snabbt Förhindra att objektet blir ofokuserat Använda läget Magic Plus …………………… Använda läget Video … ………………………Använda läget Program ……………………… Vrid lägesväljaren till Använda läget Smart Auto Använda läget Smart Auto Vrid lägesväljaren till Använda motivlägetVälj motiv Välj Ansiktsretusch Välj ett alternativ Använda läget SkönhetsbildAnvända motivläget Vrid lägesväljaren till Välj Tryck på → Ansiktston Ange önskade alternativ Använda läget Program  Litet bländarvärde storleken Ställa in alternativ Använda läget BländarprioritetVrid lägesväljaren till Välj Se sidan 43 för mer information om slutarhastighet Använda läget Slutarprioritet Använda läget Manuell 3D Panorama Tryck på Använda läget Magic PlusAnvända läget Panorama Välj Tryck på Använda läget Magic Plus Kameran kombinerar automatiskt bilderna till ett foto Välj Tryck på → Panorama → Action PanoramaHalvvägs för att fokusera Använda läget Action Panorama Välj önskad bildram Använda läget 3D-bildTryck på Avtryckaren för att ta fotot Kameran tar 2 bilder i både JPEG- och MPO-filformat Tryck på för att spara dina inställningar Använda läget Delad fotograferingVälj Välj en delad stil Ändra infogningsstorleken Tryck på Använda läget Bild-i-bildTryck på för att ange bilden som bakgrundsbild Ändra infogningspunkt Använda läget Artistic Brush Effekt Använda HDR-läget Skapa en film med Kreativ Movie Maker Använda läget Kreativ Movie Maker Visa en film som har skapats i läget Kreativ Movie Maker Tryck på För att bekräfta valetFilmstorlek Välj Tryck på För att välja en film Tryck på videoinspelning för att stoppa inspelningen Använda läget VideoPå Fotograferingsinställningar Tryck på videoinspelning för att starta inspelningen Tryck på För att återuppta Använda läget VideoPausa inspelning Ta stillbilder vid inspelning av en video Spela in höghastighetsvideor → Smart scendetektion → På Använda läget Smart scendetektionTryck på Välj Arrangera ett motiv i ramen Söka omgivningarna … ……………………………………66 GPS Slå på GPS genom att välja GPS-styrka → På Använda GPSTa bilder med geotaggning För att välja ett foto Kontrollera fotograferingsplats på kartanAnvända GPS Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren Visa kartan genom förstoring GPS-signalmottagningsstatus kan kontrolleras medTryck på för att visa en bild Använd pilknapparna för att visa andra tagna bilder GPS-platsinformationen kan ha ett visst tillåtet intervall Välj → Sök i närheten på kartskärmen Söka omgivningarnaKontroll av plats med POI Tryck på För att visa POI-information Sökning runt fokuserad plats Använda direkt landmärkeSöka omgivningarna Tryck på i fotograferingsläge → Sök i närheten på kartskärmen Sökning runt aktuell platsPOI-informationen visas Du kan navigera med pilknapparna Kompasskalibrering Använda kompassenTryck på för att visa kompasskärmen i fotograferingsläget Kompassen visar i vilken riktning platsen finns Använda serietagningslägen ………………… Mörkerfotografering … ………………………Ändra kamerans fokus … …………………… Ställa in ljusstyrka och färg … ……………… Välj → Videostorlek Välja upplösning och kvalitetVälja upplösning Tryck på Fotograferingsläget Välja upplösning och kvalitet Välja bildkvalitet Tryck ned Avtryckaren för att starta självutlösaren Använda självutlösaren Ikon MörkerfotograferingFörhindra röda ögon Använda blixt Avancerade programanalysen MörkerfotograferingBakgrunden är mörk Tryck ned försiktigt för att stänga Justera blixtstyrkan Använda blixten → ISO Ställa in ISO-tal Tryck på i fotograferingsläget Välj → Fokus Ändra kamerans fokusAnvända makro Använda autofokus Välja fokusavstånd Ändra kamerans fokusTryck på Fotograferingsläget Välj Välj Manuell fokus Tryck på För att växla till fotograferingsläge Fokusera på ett markerat område Använda spårningsfokusVälj → Fokusområde → Val AF Tryck på För att flytta ramen till önskat Område Ställa in fokusområdet → Ansiktsdetektering → Normal Använda ansiktsdetekteringIdentifiera ansikten Kameran kan känna igen upp till 10 ansikten i ett motiv Ta en bild med objektivet riktat mot dig Ta ett självporträttTa en leendebild Använda ansiktsdetektering Fotograferingsläget Identifiera ögon som blinkarAnvända Smart ansiktsigenkänning Ansiktsigenkänning Visa dina favoritansikten Registrera favoritansikten My StarNed Avtryckaren för att registrera ansiktet När du fotograferat klart, visas en lista över ansikten Bilden visas ljusare när exponeringen ökar Ställa in ljusstyrka och färgStälla in exponeringen manuellt EV Välj ett värde för att ställa in exponeringen Välj Eller → Mätning Byta mätningsalternativVälja en ljuskälla Vitbalans Ställa in ljusstyrka och färg Koordinaterna Välj Eller → VitbalansAnpassa förinställda vitbalansalternativ Egen inställning av vitbalansen AvtryckarenVälj Eller → Vitbalans Bläddra till Färgtemp Tryck på Välja färgtemperatur Ta bilder i höghastighetsläget för serietagning Använda serietagningslägen Och tryck ned Avtryckaren Ta bilder i förtagningslägetTa gafflade foton Använda serietagningslägen För att spara inställningarna Välja ett gafflingsalternativ Vrid på navigeringsknappen för justering av detaljer Välj Eller → Smartfilter Välj en effekt Använda effekter/justera bilderAnvända Smartfilter-effekter Tillgängliga filter i videoläge Använda effekter/justera bilder Kontrast Skärpa Mättnad Ändra dina fotonTryck på för att spara inställningarna Tryck på i fotograferingsläget Välj → Röst Minska ljudet vid zoomning Visa filer på en TV, Hdtv eller 3D-TV … ……113 Redigera ett foto ………………………………108Överföra filer till datorn ………………………116 Använda program på en dator ………………119 Information om fotofil Visa foton eller videor i uppspelningslägetStarta uppspelningsläget Tryck på / för att bläddra snabbt bland filerna Välj ett ansikte i listan och tryck sedan på Visa foton eller videor i uppspelningslägetTryck på Uppspelningsläget Välj Rankning För bläddra igenom filerna Välj ett ansikte och tryck sedan påTryck på Välj Ja när popup-meddelandet visas För att öppna mappen Visa filer per kategori i Smartalbum Tryck på Välj Filter → en kategori För att skydda alla filer väljer du Allt → Lås Välj → Skydda → VäljBläddra till den fil du vill skydda och tryck på Skydda filer Radera filer Tryck på UppspelningslägetVälj de filer du vill radera och tryck på Välj → Radera → Allt För att Visa fotonFörstora ett foto Pausa eller återuppta Tryck på för att återgå till uppspelningslägeVisa panoramafoton Hela panoramabilden visas på skärmen Välj Upprepa för att låta bildspelet gå som en slinga Spela upp en videoVälj Start → Spela Visa bildspelet Vrid Zoom åt höger Punkt där du vill att klippningen ska börjaVrid Zoom åt höger och tryck på Ska avslutas Lär dig hur du redigerar foton Redigera ett fotoÄndra storlek på ett foto Rotera ett foto Zoomningsbild Sudda kanterna av en bild för att Redigera ett fotoAnvända specialeffekter på fotona Effekten av ett fiskögeobjektiv Välja hudton Välj ett foto och tryck sedan på UppspelningslägetJu högre siffra, desto ljusare blir hudtonen → Bildjustering → Röda ögon-reduktion Rotera navigeringsknappen eller tryck på / för att Skapa en utskriftsordning DpofTryck på för att spara Ändra ljusstyrka, kontrast eller mättnad. Skriva ut foton som miniatyrer Tryck på Välj → Dpof → Storlek → VäljVälj → Dpof → Index Välj Allt för att välja utskriftsstorlek för alla bilder Ansluta kameran till TVn med A/V-kabeln Välj videoutsignal i enlighet med lands- ochVisa filer på en TV, Hdtv eller 3D-TV Regionstandard. sid Stäng av kameran och TVn Slå på kameran Visa filer på en TV, Hdtv eller 3D-TVKabel extra tillbehör Om du slår av Anynet+ slås HDTVn inte på automatiskt Se bruksanvisningen för TVn för mer information Slå på TVns 3D-funktionVisa filer på en 3D-TV Ansluta kameran som en löstagbar disk Överföra filer till datornÖverföra filer till en Windows-dator Anslut kameran till datorn med USB-kabeln Överföra filer till datorn Överföra filer till en Mac-dator Överföra filer till datorn Program på CD-skivan Installera programSätt i installations-CDn i en kompatibel CD-enhet Använda program på en dator Inställning Krav Använda Intelli-studioAnvända program på en dator Krav Använda Intelli-studiogränssnittet Överföra filer med Intelli-studio Stänga av kameran Anslut kameran till datorn med USB-kabeln Välj en målmapp på datorn och sedan Ja Kör Intelli-studio på datorn Slå på kameran Använda Creative Movie Maker Använda CMM Creative Movie MakerSkapa den önskade filmen med Creative Movie Maker Delete Använda Creative Movie Maker Utforskare Projektnamn Tryck på För att skriva ut Skriva ut foton på en fotoskrivare PictBridgeVälj → USB → Skrivare Tryck på För att välja en fil för utskrift Skicka foton eller videor via e-post … ………137 Överföra foton till en molnserver … …………140Skicka bilder och videor till en Använda en smarttelefon som Kamera söker automatiskt efter tillgängliga AP-enheter Ansluta till Wlan och konfigurera nätverksinställningarAnsluta till Wlan Välj en AP Manuell inställning av IP-adress Använda webbläsaren för inloggningAnsluta till Wlan och konfigurera nätverksinställningar Ställa in nätverksalternativ Anslutningstips för nätverket Klart Lagra den visade texten Visa hela textguiden Skriva textAnge ett mellanslag Godkänn anslutningen med en smarttelefon på kameran Skicka bilder och videor till en smarttelefonVrid lägesväljaren på kameran till Välj på kameran Slå på Samsung MobileLink-applikationen på smarttelefonen Läget Remote Viewfinder stöder endast bildstorlekarna och TimeralternativAnvända en smarttelefon som fjärrutlösare Slå på programmet Remote Viewfinder på smarttelefonen Fokus ställs automatiskt in på multi-AF Använda en smarttelefon som fjärrutlösarePå smarttelefonen trycker du på för att fokusera Avaktivera för att lagra bilden Ladda upp foton eller videoklipp Använda foto- eller videowebbplatser för delningÖppna en webbplats Använda foto- eller videowebbplatser för delning Sedan Klart Skicka foton eller videor via e-postÄndra e-postinställningar Vrid lägesväljaren till Välj Tryck på Välj Nästa Skicka foton eller videor via e-postSkicka foton eller videor via e-post Och välj sedan Klart Bläddra till filer som ska skickas och tryck sedan på Logga in med ditt ID och lösenord Överföra foton till en molnserverVrid lägesväljaren på kameran till Välj Om du vill avbryta sändningen ska du trycka på Installera programmet för Autosäkerhetskop på datornAnvända Autosäkerhetskop för att skicka foton eller videor Skicka bilder och videor till en dator Använda Autosäkerhetskop för att skicka foton eller videor Anslut din TV till ett trådlöst nätverk via en AP-enhet Visa bilder eller videor på en TV Link-aktiverad TV Visa bilder eller videor på en TV Link-aktiverad TV Bilden skickas till enheten Skicka bilder med Wi-Fi DirectVälj enheten från kameralistan för Wi-Fi Direct-enheterna Använd enheten för att låta kameran ansluta till enheten Windows → Change adapter settings Ändra adapterinställningarKlicka på OK Starta om datorn Ställa in datorn på att väckas ur viloläge Ställa in datorn för påslagning Välj Resume on PME Återuppta på PME → Enabled AktiveradOm funktionen Wake on LAN WOL Slå på datorn och tryck på F2 när datorn startar Tar upp alternativ för att konfigurera kamerainställningar Inställningar Tryck på om du vill återgå till föregående skärm InställningsmenyÖppna kamerans inställningsmeny Välj en post Inställning Beskrivning LjudSkärm Inställningsmeny Inställning Inställningar Tas. Av*, Datum, Datum & tid Ange hur filer ska namngesMinneskort eller raderar alla filer Fil Nr Formatera Välja videoutsignal i enlighet med regionenFormatera minneskortet alla filer, inklusive Skyddade filer, raderas. Nej, Ja Påståendesats på officiella språk ……………………… Bilagor Felmeddelande Föreslagen åtgärd Felmeddelanden Skicka filen igen FelmeddelandenIngen bild Foton Kamerahus KameraunderhållRengöra kameran Kameraobjektiv och skärm Kameraunderhåll Använda eller förvara kameran Kameran består av små delar. Undvik slag mot kameran Om minneskortMinneskort som stöds Storlek 480 FPS 240 FPS 30 FPS Minneskortets kapacitet Video Minneskortadapter Storlek Superfin Fin Normal Att tänka på vid användning av minneskort Batteriets livslängd Om batterietBatterispecifikationer Information om batteriladdning Meddelande om låg batterinivå Information om batteriet Säkerhetsföreskrifter för batteriet Hantera och gör dig av med batterier och laddare med omsorg Använd bara äkta batterier och batteriladdare och Situation Föreslagen åtgärd Innan du kontaktar servicecenter Innan du kontaktar servicecenter Upp videoklipp Installera och använda programmetDatorn kopplar ned Kameran medan filer Kameraspecifikationer Kameraspecifikationer Zommningsbild Kreativ Movie MakerAnsikte, Plats, Landmärke Smartfilter, Beskär Gränssnitt Skärpedjup OrdlistaDCF Design rule for Camera File system Ordlista Ordlista Vitbalans färgbalans Page Gällande följande Deklaration av överensstämmelse Påståendesats på officiella språk Påståendesats på officiella språk Index Centerviktad Multi Spot Fotograferingsläge 95 UppspelningslägeFotograferingsläge 86 Uppspelningsläge Auto Makro Manuell fokus Index Bildspel Mapp Miniatyrer Smartalbum Fotograferingsläge 73 Timer lampFotograferingsläge 71 Uppspelningsläge Fotograferingsläge 57 Uppspelningsläge