Brugervejledning
Oplysninger om ophavsret
Oplysninger om sundhed og sikkerhed
Du må ikke adskille eller forsøge at reparere dit kamera
Rør ikke ved kameraet med våde hænder
Undgå skader på motivets øjne
Undgå forstyrrelser i pacemakere
Brug ikke batterierne til formål, de ikke er beregnet til
Undgå at skabe forstyrrelse med andre elektroniske enheder
Dette kan medføre brand eller personskader
Rør ikke ved blitzen, når den affyres
Hold kort med magnetstriber borte fra kameraetuiet
Anbring ikke kameraet tæt på et magnetfelter
Brug ikke kameraet, hvis skærmen er gået i stykker
Du skal sætte den lille ende af USB-kablet i dit kamera
Objektivet må ikke udsættes for direkte sollys
Brug dit kamera i normal stilling
Dataoverførsel og ansvar
Ikonerne i denne vejledning
Indhold
Begreber inden for fotografering
Objektiver
100
101
104
105
111
112
113
141
158
159
160
161
169
170
Begreber inden for fotografering
Holde kameraet
Og hold dine albuer, så de peger nedad Stilling
Blænder
Blændeværdi og dybdeskarphed
Lukkerhastighed
ISO-følsomhed
Blændeværdi
Sammenhæng mellem brændvidde, vinkel og perspektiv
DOF afhænger af blændeværdien
Hvad kontrollerer effekter, der er ude af fokus?
DOF afhænger af brændvidde
DOF afhænger af afstanden mellem motiv og kamera
Optisk tjek
Reglen om tredjedele
Billeder med to motiver
Blitz
Guidenummer for blitz
Tilbagekastningsfotografering
Mit kamera
Kom i gang
Kontroller indhold
Kontrollér, om følgende dele er i æsken
AC-adapter/USB-kabel Genopladeligt batteri
Kameraets udseende
3 4 5 6
Tilstandsskærm i optagelsestilstand
Indbygget antenne
Videooptagelsesknap
Statuslampe
Knappen Tilstand
Afspilningsknap
→ 5 →
Indstilling af knappen Direct Link
Brug af knappen Direct Link
Juster f.eks. eksponeringsværdien i Programtilstand
Sådan bruger du betjeningsknappen
Isætning af batteri og hukommelseskort
Udtagning af batteri og hukommelseskort
Skub låsen opad for at frigøre batteriet
Sæt batteriet i med Samsung-logoet opad
Sådan oplader du batteriet og tænder kameraet
Opladning af batteriet
Sådan tænder du kameraet
Statuslampe Rødt lys tændt Oplader
Den første opsætning
Berør pilene op eller ned for at indstille en funktion
Tilstandsbeskrivelse
Sådan vælger du en tilstand
Sådan får du adgang til en Tilstands skærm
Sådan flytter om på ikoner
Mit kamera Sådan vælger du en tilstand
Valg af funktioner
Brug af m
Eks. Valg af billedstørrelse i Programtilstand
På skærmen Tilstand, skal du berøre Ekspert → Program Berør
Brug af Smart Panel
Juster f.eks. eksponeringsværdien i Programtilstand
Sådan bruger du berøringsskærmen
Svippe Svip forsigtigt fingeren hen over skærmen
Skærmikoner
Optagelsestilstand
Sådan tager du billeder
Fokusområde
Sådan optager du videoer
Om niveauindikatoren
Afspilningstilstand
Visning af billeder Afspilning af videoer
Ændring af de viste oplysninger
Berør på skærmen gentagne gange for at ændre visningstypen
Optagelse
Afspilning
Objektiver
Objektivets udseende
Indtil du hører et klik
Samsung 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III objektiv eksempel
Samsung 16 mm F2.4-objektiv eksempel
Objektivmarkeringer
Find ud af, hvad numrene på objektivet står for
Blændeværdi
Brændvidde
Ekstraudstyr
Sådan ser den eksterne blitz ud
Monteringsenheden i urets retning
SEF220A eksempel valgfrit
GPS-modulets udseende valgfrit
Montering af GPS-modulet
Tryk på power-knappen på GPS-modulet
Optagelsestilstande
Auto-tilstand
Genkendelige scener
Tryk på Udløser for at tage billedet
Smart-tilstand
På skærmen Tilstand skal du berøre Smart Berør en scene
Brug af tilstanden Bedste ansigt
Berør for at gemme billedet
Optagelse af panoramabilleder
Slip Udløser, når du er færdig
Mit kamera Optagelsestilstande
Tilstanden Program
Programskift
Tilstanden Blændeprioriteret
Minimumslukkerhastighed
Tilstanden Lukkerprioritet
Tilstanden Manuel
Brugerdefineret tilstand
Brug af Bulb-funktionen
Sådan gemmer du en brugertilpasset tilstand
Konfigurér optagelsesindstillingerne
Optagelse af en video
Sådan vælger du en brugertilpasset tilstand
Denne funktion virker muligvis ikke i visse tilstande
Brug af i-Function
Tilgængelige indstillinger
Justér fokusringen for at vælge en funktion
Blænder Lukkehastighed
Justér fokusringen for at vælge en zoom-værdi
Brug af Z
Tryk på i-Function på objektivet for at vælge Z
3D-tilstand
Samsung 45 mm F1.8 T6 2D/3D-objektiv eksempel
Tilgængelige funktioner i optagelsestilstand
OIS anti-ryst s
BKT s
Optagefunktioner
Størrelse og opløsning
Billedstørrelse
Kvalitet
Kameraet gemmer enten billeder i JPEG- eller RAW-formatet
Superfin
Fin
→ 1 → ISO →
ISO-følsomhed
Eksempler
Hvidbalance
Tilpasning af forudindstillede muligheder for Hvidbalance
Farvetemperatur er en måling i grader Kelvin, som angiver
Auto-hvidbalance
Billedguide fotostile
→ 1 →
SmartFilter
AF-tilstand
Enkel-AF
Kontinuerlig AF
Manuel fokus
Funktionen AF-område skifter positioner for fokusområdet
AF-område
Valg AF
Multi AF
Ansigtsgenkendelse AF
Selvportræt AF
Touch AF
Touch AF
Automatisk fokuspunkt
Sporing AF
Ikke fokusere
Et tryk optagelse
Rød ramme Kameraet kunne
Fokusmaksimum
Fokus hjælp
MF hjælp
Måling af eksponeringsværdien af fokusområdet
Billedtilstand
Optisk billedstabilisering OIS
Kørsel optagelsesmetode
Burst
Selvudløser
Ramme til autoeksponering AE-bracketing
Hvidbalanceramme WB-bracketing
Billedguideramme Billedguide-bracketing
Måling
Multi
Punkt
Centervægtet
Dynamikområde
100
Blitz
101
Fra Bruger ikke blitzen
Auto Blitzen anvendes automatisk i mørke omgivelser
Justering af blitzens intensitet
102
Reduktion af rød-øje-effekt
103
Du kan også justere eksponeringsværdien ved at berøre
Eksponeringskompensation
104
Eksponeringslås
105
Videofunktioner
106
Filmstørrelse
Filmkvalitet
107
Flere bevægelser
Toner
Indstil afspilningshastigheden for et videoklip
108
Lyd
Reduktion af vindstøj
Mikrofonniveau
Afspilning/redigering
110
Visning af miniaturebilleder
Visning af billeder
Tryk på z
111
Visning af filer efter kategori
Vise filer som en mappe
Miniaturevisning berører du → z → Filter → en kategori
112
Beskyttelse af filer
Lås/oplås alle filer
Lås eller oplås alle filer
113
Sletning af filer
Sletning af en enkelt fil
Sletning af flere filer
Visning af billeder
114
Forstørrelse af et billede
Visning af et diasshow
115
Autorotation
Oprettelse af udskriftsordre Dpof
Vis diasshowet
Afspilning af videoer
116
Beskæring af video under afspilning
Kontrolfunktioner til visning af video
117
Sådan gemmer du et billede under afspilning
Beskæring af et billede
Redigering af billeder
118
Ændring af billedstørrelse
119
Rotation af et billede
120
Justering af dine billeder
Berør Berør på en indstilling
Træk skyderen eller berør +/- for at justere indstillingen
121
Retouchering af ansigter
Rød-øje-reduktion
Berør →
122
Anvendelse af SmartFilter-effekter
Berør → en funktion
Anvend specialeffekter på dine billeder
Trådløst netværk
Berør et Adgangspunkt
124
Forbindelse til et Wlan
Brug af loginbrowseren
125
Indstilling af netværksfunktioner
Manuel indstilling af IP-adressen
126
Gode råd om netværksforbindelse
127
Indtastning af tekst
Automatisk lagring af filer på en smartphone
128
Aktivér Samsung Smart Camera App på din smartphone
Vælg kameraet på listen, og opret forbindelse til kameraet
På skærmen Tilstand skal du berøre Wi-Fi→ MobileLink
Afsendelse af billeder eller videoer til en smartphone
129
Berør en afsendelsesfunktion på kameraet
130
131
På skærmen Tilstand skal du berøre Wi-Fi→ Remote Viewfinder
Sådan bruger du en smartphone til aktivering af udløser
132
Indstil følgende funktioner på din smartphone
Berør på din smartphone og hold nede for at fokusere
Slip for at tage billedet
Brug Autobackup til at sende billeder eller videoer
Installation af programmet til Autobackup på din pc
133
Afsendelse af billeder eller videoer til en pc
134
Berør OK
På skærmen Tilstand skal du berøre Wi-Fi→ E-mail
Afsendelse af billeder eller videoer via e-mail
135
Ændring af e-mail-indstillinger
136
Indstilling af en e-mail-adgangskode
Ændring af e-mail-adgangskoden
137
Afsendelse af billeder eller videoer via e-mail
138
Berør Næste Vælg filer til afsendelse
Indtast dit ID og kodeord for at logge på
139
Adgang til websider
Berør Opload
140
Opload af billeder eller videoer
Indtast dit ID og kodeord, og berør derefter Login → OK
141
Upload af filer til onlinelager
Vælg de filer, du vil uploade, og berør derefter Opload
142
143
Lad kameraet oprette forbindelse til enheden på enheden
Vælg enheden fra kameraets liste med Wi-Fi Direct-enheder
144
Menu med kameraindstillinger
Brugerindstillinger
146
ISO-tilpasning
Støjreduktion
DMF Direct Manual Focus
147
Indstil kontinuerlig
148
Farverum
SRGB
Adobe RGB
149
Korrigering af forvrængning
Gem som brugerdefineret tilstand
IFn-tilpasning
150
Afbildning af taster
AF-lampe
151
Gitterlinie
Lær at konfigurere dit kameras indstillinger
Indstilling
152
153
154
Filnavn
Filnummer
Mappetype
155
Formatér hukommelseskortet. Formatering sletter alle
Eksisterende filer, herunder beskyttede filer. Ja, Nej
Format
156
Nulstil
Open source
Licenser
Forbindelse til eksterne enheder
Betjen kameraet for at se billeder eller afspille videoer
158
Afspille filer på et HD-tv
Tænd for 3D-funktionen i dit tv
159
Visning af filer på et 3D-tv
Tilslutning af kameraet som en ekstern harddisk
160
Overførsel af filer til din Windows OS- computer
Sådan fjernes kameraet for Windows XP
161
Overførsel af filer til Mac OS
162
Installation af programmer fra den medfølgende cd
163
Brug af i-Launcher
Tilgængelige programmer ved brug af i-Launcher
Start af i-Launcher
164
Krav for Mac OS
Brug af Multimedia Viewer
165
Visning af billeder
166
Download af firmwaren
Side
Visning af videoer
Brug af Adobe Photoshop Lightroom
Installation af Adobe Photoshop Lightroom
167
Appendiks
Fejlmeddelelser
169
Rengøring af kameraet
Vedligeholdelse af kameraet
170
171
Brug af eller opbevaring af kameraet
Upassende steder at bruge eller opbevare kameraet
Brug på stranden eller ved kysten
Andre forholdsregler
172
Bruge kameraet med omtanke i fugtige omgivelser
Understøttet hukommelseskort
173
Om hukommelseskort
174
Hukommelseskortets kapacitet
20.0M 130 163 217
Billede
175
Størrelse Kvalitet Højkvalitet Normal
Brug et hukommelseskort, der opfylder standardkravene
176
Forholdsregler ved brug af hukommelseskort
177
Om batteriet
Batterispecifikationer
Brug kun batterier, der er godkendt af Samsung
178
Batteriets driftstid
Meddelelse om lavt batteri
Bemærkninger om brug af batteriet
Bemærkninger om opladning af batteriet
179
Forholdsregler om brug af batteriet
Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt
180
Bemærkninger om opladning med en forbundet computer
181
182
183
Specifikationer for kameraet
184
185
Appendiks Specifikationer for kameraet
186
Smart-tilstand
187
Medier
188
Launcher, Adobe Photoshop Lightroom
Ordliste
189
190
191
192
193
194
Valgfrit ekstraudstyr
195
BP1130
196
EM10
Indeks
197
198
3D-tilstand
199
Gælder i lande med systemer til affaldssortering
200
Forsigtig