Manuale dellutente | Samsung EV-NX20ZZBSBIT instruction

Manuale dell'utente

See the world in perfect detail

See the world in perfect detail

Questo manuale dell'utente contiene istruzioni dettagliate per l'uso della fotocamera. Leggete attentamente questo manuale.

ITA

Image 1

Samsung EV-NX20ZZBSBIT manual Manuale dellutente

Contents

Manuale dellutente Informazioni sul copyright Informazioni sulla salute e la sicurezza Utilizzate la batteria solo per lo scopo previsto Evitate le interferenze con i pacemaker Proteggete lobiettivo della fotocamera Non toccate il ﬂash mentre si accendeCiò potrebbe causare il malfunzionamento della fotocamera Trasferimento dati e responsabilità personale Utilizzate la fotocamera in posizione normaleEvitate il contatto con lantenna interna della fotocamera Indicazioni utilizzate nel manuale Profondità di campo Contenuto Modalità Scena Modalità Smart AutoStabilizzazione ottica delle immagini OIS Come ricercare e gestire i ﬁle Compensazione dellesposizioneCome visualizzare le foto 100 106 104107 108 128 127129 130 156 155158 161 Fotograﬁa in posizione eretta Come impugnare la fotocamera Utilizzo del display Fotograﬁa in posizione inginocchiata Scatto con angolatura alta Scatto con angolatura bassa Diaframma Valore del diaframma e profondità di campo Velocità otturatore Sensibilità ISO ISO Correlazione tra lunghezza focale, angolo e prospettiva Cosa controlla gli effetti di non messa a fuoco? La DOF dipende dal tempo di posa La DOF dipende dalla lunghezza focale Regola dei terzi Anteprima DOF Foto con due soggetti Numero guida del ﬂash Flash Fotograﬁa bounce Fotocamera Contenuto della confezione Operazioni preliminariCavo USB Batteria ricaricabile Layout fotocamera Tasto di misurazione pag Fotocamera Layout fotocamera Porta USB, A/V e rilascio otturatore Sensore di prossimità pagConsente di collegare la fotocamera Un PC, a una TV o a un dispositivo Nella modalità Scatto Icone del displayScatto di foto Regolatore di livello Registrazione di video Visualizzazione delle foto Riproduzione di video Nella modalità Riproduzione Layout obiettivo Obiettivi Obiettivo Samsung 20-50 mm F3.5-5.6 ED II esempio Blocco e sblocco dellobiettivo Obiettivo Samsung 16 mm F2.4 esempio Scoprite cosa signiﬁcano i numeri sullobiettivo Contrassegni obiettivo Layout ﬂash esterno AccessoriSEF220A esempio opzionale Premete il tasto di accensione sul ﬂash Collegamento del ﬂash Come collegare il modulo GPS Layout del modulo GPS opzionale Fotocamera Accessori Modalità Smart Auto Modalità di scatto Spostamento programma Modalità Programma Modalità Priorità otturatore Modalità Priorità diaframma Modalità Inquadratura Modalità ManualeUtilizzo del Bulb Memorizzazione delle modalità personalizzate Modalità Custom Selezione delle modalità personalizzate Utilizzo della modalità E Modalità Priorità obiettivo Bianco per lobiettivo Come utilizzare la i-Function nelle modalità Pasm Utilizzo di Z Opzioni disponibili Vibri a causa della bassa velocità dell’otturatore Modalità Scena Sport consente di catturare soggetti in rapido movimento Immagine/suono consente di Controluce consente di fotografare soggetti in controluce3D consente di scattare foto 3D. pag Modalità Filmato Flash pag S*/M*/T*/i Misurazione pag S/M/T/v Smart Range pag Funzioni disponibili in modalità di scatto Funzioni di scatto Opzioni dimensione foto Dimensione Opzioni di formato video Wireless massimo 30 secondi Opzioni qualità foto QualitàOpzioni qualità video La fotocamera salva le foto in formato Jpeg oppure RAW Esempi Sensibilità ISO Opzioni di bilanciamento del bianco Bilanciamento del bianco sorgente luminosa Temperatura colore consente di regolare manualmente Personalizzazione delle opzioni predeﬁniteDi colore è una misurazione in gradi Kelvin che indica il Tipo speciﬁco di fonte di luce. Aumentando la temperatura Auto WB Giorno Fluorescente Luce diurna Tungsteno Foto Wizard stili foto AF singola Modalità AF Messa a fuoco manuale AF continuo Selezione AF Area AF Rilevamento volto AF Af multiplo Auto ritratto Aiuto MF Opzioni OIS Stabilizzazione ottica delle immagini OIS Singola Drive metodo di scattoContinua Multiscatto Timer Bracketing Bilanciamento del bianco WB BKT Bracketing Esposizione Automatica AE BKT Impostazione Bracketing Bracketing Foto Wizard BKT wiz. imm Opzioni ﬂash Flash Utilizzo del ﬂash integrato Come correggere leffetto occhi rossi ﬂash Come regolare lintensità del ﬂash Multi Misurazione Spot Centrale Per impostare questa funzione Per impostare le opzioni Smart Range Smart Range Off consente di non applicare effetti Filtro smart Selezione colore Spazio colore Del livello di esposizione Compensazione dellesposizione Blocco esposizione/messa a fuoco Modalità AE ﬁlmato Funzioni videoMovimento multiplo Impostate la velocità di riproduzione di un video Voce Dissolvenza Riproduzione/Modiﬁca Come visualizzare le foto Come ricercare e gestire i ﬁleCome visualizzare le miniature delle immagini Come visualizzare i ﬁle come cartella Come visualizzare i ﬁle per categoria nello Smart album Potete selezionare un singolo ﬁle e cancellarlo Proteggete i ﬁle dalla cancellazione accidentaleCome proteggere i ﬁle Eliminazione dei ﬁle Eliminazione di più ﬁle Potete selezionare più ﬁle e cancellarliEliminazione di tutti i ﬁle Come ingrandire una foto Come visualizzare le fotoCome visualizzare una presentazione Per impostare le opzioni di Auto- rotazione Rotazione automatica Come ritagliare un video durante la riproduzione Riproduzione di video Come catturare unimmagine durante la riproduzione 100 101 Come modiﬁcare le fotoOpzioni Essere modiﬁcate con la funzione Modiﬁca immagine Ritocco consente di nascondere le imperfezioni del volto 102Luminosità consente di regolare la luminosità di una foto Contrasto consente di regolare la nitidezza di una foto Rete wireless 104 Connessione a una rete Wi-Fi Impostazione delle opzioni di rete 105Impostazione manuale dellindirizzo IP Consente di inserire lindirizzo IP statico 106 Browser di login Consigli per la connessione di rete 107 Inserimento di testo 108Nella modalità ABC, consente di passare da maiuscole a Viceversa 109 Invio di foto o video a uno smartphone Attivate lapplicazione Remote Viewfinder sullo smartphone 110 Rilasciate per scattare la foto 111 Utilizzo di siti Web per la condivisione di foto o video Upload di foto o video Accesso a un sito Web112 113 Modiﬁca delle impostazioni e-mail 114Memorizzazione delle informazioni Modiﬁca della password e-mail Impostazione di una password e-mail115 Invio di foto o video tramite e-mail 116 117 118 Esci Consente di chiudere il browser di loginPagina 119 Installazione del programma per Backup auto sul PCInvio di foto o video a un PC 120 Rete wireless Backup PC per inviare foto o video 121 Visualizzazione di foto o video su una TV abilitata TV LinkPanoramico Base al tipo di TV o alle condizioni di rete. Se ciò accade 122 123 Invio di foto tramite Wi-Fi Direct Impostazione del PC per luscita dallo standby 124 Impostazione dellaccensione del PC 125 Menu Impostazioni della fotocamera 127 Impostazioni dellutentePersonalizzazione ISO Riduzione del rumore NR DMF Direct Manual Focus 128Priorità AF Salva come Modalità personalizzata Mappatura tasti 129Selezione display Display utente 130 Grid Line 131Correzione distorsione Luce AF 132 ImpostazioneImparate le voci del menu dellimpostazione 133 134 135 136 Collegamento a dispositivi esterni 138 Come visualizzare i ﬁle su TV o HdtvCome visualizzare i ﬁle su un televisore Come visualizzare i ﬁle su un Hdtv 139 Visualizzazione dei ﬁle su una TV 3D 140 141 Come stampare le fotoCome stampare foto con una stampante fotograﬁca PictBridge Come creare un ordine di stampa Dpof 142Conﬁgurazione delle impostazioni di stampa Opzioni Dpof 143→ selezionate il numero di copie ruotando la ghiera 144 Come trasferire i ﬁle sul computerCome trasferire ﬁle su computer Windows Collegamento della fotocamera come disco rimovibile Come trasferire ﬁle su computer Mac 145Disconnessione della fotocamera per Windows XP 146 Come installare il softwareProgrammi contenuti nel CD ﬁle desiderato Utilizzo di Intelli-studio 147Requisiti Utilizzo dellinterfaccia Intelli-studio 148 Come trasferire ﬁle mediante Intelli-studio 149 Come utilizzare Samsung RAW Converter 150Requisiti di sistema per Windows Requisiti di sistema per Mac Per modiﬁcare lesposizione di unimmagine 151Utilizzo dellinterfaccia di Samsung RAW Converter Modiﬁca dei ﬁle formato RAW Per salvare i ﬁle RAW in formati Jpeg o Tiff 152 Appendice 154 Messaggi di errore 155 Manutenzione della fotocameraCome pulire la fotocamera Come utilizzare o conservare la fotocamera 156Utilizzo su spiagge o rive Conservazione per periodi lunghi Altri accorgimenti 157 Informazioni sulle schede di memoria 158Schede di memoria supportate Capacità della scheda di memoria 159 Precauzioni per lutilizzo della scheda di memoria 160 Informazioni sulla batteria 161Caratteristiche delle batterie Utilizzate solo batterie approvate da Samsung Durata della batteria 162Messaggio batteria scarica 163 Prima di contattare un centro di assistenza 164 165 166 Speciﬁche della fotocameraBase allobiettivo, Z Tipo Unità super sonora 167 168 169 170 171 Glossario 172 173 174 175 176 177 Accessori opzionaliSamsung 16 mm F2.4 Samsung 30 mm F2 178 Appendice Accessori opzionali 179 Indice Modalità Scatto 180Numero F Obiettivi Corretto smaltimento delle batterie di questo prodotto 181 Prodotto Fotocamera Digitale Modelloi NX20 182EN 300 328 EN 301 489-1 EN 301 489-17 EN62311 183 Dichiarazione nelle lingue ufﬁciali 184