ثلاثلا لصفلا

ريرحتلا/ضرعلا

.ويديفلا تافلمو روصلا ريرحتو ليغشت ةيفيك ملعت

Image 126

Samsung EV-NX500ZBMHSA, EV-NX500ZBMISA, EV-NX500ZBMJSA manual ثلاثلا لصفلا

Contents

مدختسملا ليلد خسنلا قوقح تامولعم سبلاملا وأ ،نيطاطبلاب نحاشلا وأ ،اريماكلا ةيطغت بنجت ةملاسلاو ةحصلا تامولعمفلتلل فادهلأا راصبإ ةردق ضيرعت ىدافت اهحلاصإ لواحت لاو ،اريماكلا ءازجأ كفب مقت لا رخآ زاهج يأ وأ اريماكلا فلت يف ببستت دق يتلا فقاوملا -هيبنت اهل ةصصخملا ضارغلأا ريغل تايراطبلا مدختست لابلقلا تابرض مظنم عم لخادتلا بنجت ةيصخش تاباصلإ ضرعتلا وأ قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقف ةفلات ةشاشلا تناك اذإ اريماكلا مدختست لا ةفلات ةركاذ ةقاطب وأ ةيراطب وأ نحش زاهج ًاقلاطإ مدختست لاةيسيطانغم تلااجم نم برقلاب وأ يف اريماكلا عضت لا اهمادختسا لبق ةحيحص ةقيرطب لمعت اريماكلا نأ دكأت ىرخلأا ةينورتكللإا ةزهجلأا عم لخادتلا ىدافت اريماكلاب USB لباك نم ريغصلا فرطلا ليصوت كيلع بجيرشابملا سمشلا ءوضل ةسدعلا ضرعتّ لا يداعلا عضولا يف اريماكلا مدختسا ليلدلا اذه يف ةمدختسملا تاراشلإا تايوتحملا ويديف ليجست Samsung نم يئاقلتلا ريوصتلا عضويكذلا عضولا s داعبلأا يثلاثلا عضولا 110 شلافلا ةفاثك لفق 107108 شلافلا تادادعإ 111 137 ةروص صاصتقا 138 134 فلخلل وأ ماملأل ثحبلا 135135 ويديفلا توص ىوتسم طبض 136 ضرعلا ءانثأ ويديفلا بيذشت 139 173 مدختسم ضرع 171172 ناوللأا ةحاسم 173 174 ةيزكرم ةملاع 188 198 Launcher تيبثت 200 Launcher مادختسا187 190 لفسلأا ىلإ نيهجتم انوكي ثيحب كيقفرم يفارغوتوفلا ريوصتلا ءانثأ فوقولااريماكلا لمح كمسج ةكرح نم دحلل كسافنأ سبحا ،ةئيطب ةشاشلا مادختسا يفارغوتوفلا ريوصتلا ءانثأ ءانحنلاا ةميقتسم ةضفخنملا ةيوازلا تاذ ةطقللا ةعفترملا ةيوازلا تاذ ةطقللا اريبكً ةسدعلا ةحتف مجح ناك ،اريغصً f مقر ناك املكو اذكهو ،EV 3/1و ،2/1 ىلع ضيرعتلا ميق ةمسق قيرط لاجملا قمعو ةسدعلا ةحتف ةميق زيكرتلا يف كفده قلاغلا ةعرس ازيكرتً رثكأو هدح ISO ةيساسح ISO ةيساسح ةسدعلا ةحتف ةميق تارييغتلا نيب نراقو هاندأ ةدوجوملا روصلا هذه ىلإ رظنا ةبرقم ةطقل طاقتلا كل حيتت يتلاو ،ةقيض ةيواز ىلإ ليوطلا فدهلا لوح ةدوجوملا ةزكرملا ةقطنملا وه DOF لاجملا قمع داحقمعأ يرؤبلا لوطلا ىلع لاجملا قمع دمتعي ثلاثلأا ةدعاق لاجملا قمع ةنياعم نافده اهب روص ةليلقلا شلافلا شلافلا ليلد مقر يفارغوتوفلا ريوصتلا طيشنت واستمٍ لكشب لولأا لصفلا جتنملا قودنص لخاد ةيلاتلا ءايشلأا دوجو نم ققحت ءدبلاتايوتحملا غيرفت اهنحش داعي ةيراطب USB لباك/ددرتملا رايتلا لوحم اريماكلا ً اريماكلا ميمصت 13 12 11 اريماكلا ميمصت اريماكلا Hdmi ذفنم ةشاشلا سمل ← ةيئاقلت ةيتاذ ةطقل ← d← m ىلع طغضا ،ريوصتلا عضو يف ةشاشلا مادختساةيتاذلا ةطقللا عضو مادختسا ىلعلأ ةشاشلا بلقا ةيراطبلا ريرحتل ىلعلأا وحن لفقلا حزأ ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا بيكرتةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا علخ ىلعلأا وحن جنوسماس راعش نوكي ثيحب ةيراطبلا لخدأ ةركاذلا ةقاطب لوحم مادختسا ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا بيكرت اريماكلا ةيراطبلا نحش اريماكلا ليغشتو ةيراطبلا نحشاريماكلا ليغشت On ىلإ ةقاطلا حاتفم طبضب مق يلولأا دادعلإا ءارجإ ىلع طغضا مث ،خيراتلا تادادعإ ديدحتل I ىلع طغضاةشاشلا ىلع هسمل ةطساوب رصنع يلولأا دادعلإا ءارجإ اريماكلا يلولأا دادعلإا ءاهنلإ m ىلع طغضا تارايخ فئاظولا ديدحت صارقلأاو رارزلأا مادختساصارقلأاو ةصصخملا رارزلأا مادختسا تارايخ فئاظولا ديدحت اريماكلا Mمادختساسمللاب ديدحتلا عضولا يف ةروصلا مجح ديدحت ،لاثملا ليبس ىلع ريوصتلا عضو ىلإ لاقتنلال عوجر سملا وأ m ىلع طغضا ةيكذلا ةحوللا مادختسا Pعضولا يف ضيرعتلا ةميق طبضب مق ،لاثملا ليبس ىلع وأ S وأ Aوأ ،P ىلإ راودلا عاضولأا حاتفم ردأ IFn مادختساIFn رايعم ةفيظو مادختسا يكذ ريبكت ةفيظو مادختسا كنكمي ام رايخ ديدحتل زيكرتلا ةقلح طبضب مق قلاغلا ةعرس IFn plus ةفيظو مادختساFunction AEL رز ىلإ ةروصلا ةدوج ةفيظو طبض ،لاثمً ضيبلأا ةنزاوم ةشاشلا تانوقيأ روصلا طاقتلا ةشاشلا تانوقيأ اريماكلا ريوصتلا تارايخ ويديفلا تاطقل ليجست ريوصتلا عضو سمللا .MFو AF نيب ليدبتلاب مق ىوتسملا سايق لوح ةيقفلأا طوطخلا عم اريماكلا ةازاحم ىلع ءاوتسلاا سايقم دعاسي180 .ص روصلا ضارعتسا ضرعلا عضو يفويديفلا ليغشت ،ضيبلأا ةنزاوم ،شلافلا ،سايقلا ،ريوصتلا عضو ريوصتلا ةضورعملا تامولعملا رييغتضرعلا عون رييغتل رركتم لكشب D ىلع طغضا تامولعم + صصخملا عضولا ظفح ،AF سمل ،Quick Transfer تاراعشلإا ةحول ضرع تاسدعلا ةسدعلا طيطخت ةسدعلا حتف وأ لفق لاثم Samsung 20-50mm F3.5-5.6 ED II ةسدع لاثم NX 50-150mm F2.8 S ED OIS ةسدع صصخملا زيكرتلا قاطن ددحم ةفيظو مادختسا زيكرتلا قاطن طبضاةروص طقتلاو Custom ىلع صصخملا زيكرتلا قاطن ددحم حاتفم طبضا SET ىلع صصخملا زيكرتلا قاطن ددحم حاتفم طبضا يرؤبلا لوطلا ةسدعلا تاملاعةسدعلا ىلع ةدوجوملا ماقرلأا نم ىنعملا فشكتسا 99 .ص زازتهلاا ةمواقم OIS تاقحلملا يجراخلا شلافلا ططخم همدختست يكل ىلعلأ شلافلا عفرا يجراخلا شلافلا ليصوت ريوصتلا عضو يئاقلت عضولا tىلإ راودلا عاضولأا حاتفم ردأ راطلإا لخاد فدهلا ةاذاحمب مق ةروصلا طاقتللا قلاغلا ىلع طغضا ريوصتلا عضو اريماكلااهيلع فرعتلا متي يتلا دهاشملا زيكرتلل ةطغض فصن قلاغلا ىلع طغضا جمانربلا عضو P قلاغلل ةعرس ىندأ جمانربلا رييغتقلاغلا ةعرسل ةسدعلا ةحتف ةيولوأ عضو a قلاغلا ةيولوأ عضو S يودي عضو M Bulb ةفيظولا مادختساةيرانلا لامعلأا وأ ةيليللا صصخملا عضولا T ةصصخم عاضوأ ظفحةددحم لاوحأ يف رركتم لكشب اهمدختست ةصصخم عاضوأ ديدحت ةصصخم عاضوأ فذحةصصخم عاضوأ ليزنت Samsung نم يئاقلتلا ريوصتلا عضو زفق ةطقل ديدحت دنعةشاشلا ينمز لصاف نودب ةطقل ديدحت دنع لوبسيبلا ديدحت دنع طاقتللال قلاغلا ىلع طغضا مث ،زيكرتلل قلاغلا ةطغض فصن طغضا يكذلا عضولا sىلإ راودلا عاضولأا حاتفم ردأ ًارظنم رتخا ةددحم تاريثأت وأ ،فورظ طاقتللاا ءدبل قلاغلا ىلع لاوطم طغضا قلاغلا ددح ،ءاهتنلاا دنعاماروناب ددح مث ،sىلإ راودلا عاضولأا حاتفم ردأ هديرت يذلا هاجتلاا يف ءطبب اريماكلا كرح قلاغلا ىلع طغضلا عم فاقيلإل ىرخأ ةرم ويديفلا ليجست طغضا ويديف ليجستليجستلا ءدبل ويديفلا ليجست ىلع طغضا اريماكلا نوفوركيم ربع توصلا ةقاطبلا داعبلأا يثلاثلا عضولا لاثم Samsung 45mm F1.8 T6 2D/3D ةسدع ريوصتلا عضو بسح ةرفوتملا فئاظولا يناثلا لصفلا ةقدلاو مجحلا ةروصلا مجح ةقئاف ةدوجلاRAW وأ Jpeg قيسنتب امإ روصلا اريماكلا ظفحت ةيداع ISO ةيساسح ءوضلل اريماكلا ةيساسح ISO ةيساسح ةميق لثمت يئاقلت ISO قاطن ISO تادادعإ صيصختISO ةوطخ ISO عيسوت Oled نول ربكأ لكشب ةيعيبطو ضيبلأا ةنزاوم ريثأتلا اذه ىلع رثؤي نأ نكمي شلافلا مادختسا دنع ددح WB شلافءوضلا ردصمل ايئاقلتً ضيبلأا ةنزاوم تادادعإ طبضت *WB يئاقلت ةلثمأ طبضلا ةقبسم ضيبلأا ةنزاوم تارايخ صيصختًاقبسم ةدعملا ضيبلأا ةنزاوم تارايخ صيصخت ًاضيأ كنكمي روصلا طامنأ روصلا جلاعم يكذ حشرم AF عضو ،يئاقلتلا رمتسم AF يدرف AF يودي زيكرت طشن AFةيران لامعأ وأ ،يليل دهشم ،ةيفلخلا AF ةقطنم AF ديدحتAF ديدحت عضو ظفح AF ددعتم ةقطنملل AF هجولا ىلع فرعتلا يعيبط ةزمغ ةطقل ةماستبا ةطقل مستبم هجو فشتكت امدنع قلاغلا ايئاقلتً اريماكلا ررحت AF سمل AF سملAF عبتت AF ةطقن ةدحاو ةسملب ةطقل AF سمل ريوصتلا فئاظو زيكرتلا دعاسم MF دعاسمMF دعاسم ةفيظو مدختست لا DMF & MF تاباجتسا طبض AF ريرحت ةيولوأرشابملا يوديلا زيكرتلا DMF زيكرت ضفخنم ،*ةيداع ،يلاع ،فاقيإ ةورذلل زيكرتلا عفرىوتسم نوللا OIS يئوضلا ةروصلا تابث OIS يدرف ريوصتلا ةقيرط ليغشتلا100 ددحم تقو دعب ايئاقلتً ةروص طاقتللا رمتسم 101عباتتملا ريوصتلا ريوصتلا ةقيرط ليغشتلا ريوصتلا فئاظو 102 AE جردت ىدم يئاقلتلا ضيرعتلا جردت ىدم تقوملا 103 Wiz جردت ىدم روصلا جلاعم جردت ىدمWB جردت ىدم ضيبلأا ةنزاوم جردت ىدم جردتلا ىدم طبض 104قمعلا ددعتم ىدم جردتلا ىدم فئاظو نم ةفيظو لكل تارايخلا طبض كنكمي ينمز لصافب طاقتلا 105 حوضوب يئارجإ شلافلا106 حوضوب يئارجإ لسلست 107 شلافلا ةفاثك طبض ءارمحلا نيعلا ريثأت ليلقت يجراخلا شلافلا طبض 108شلافلا تادادعإ SEF-580A قفاوتم يرايتخا يجراخ شلاف قافرإب موقت امدنع شلافلا 109 يجراخلا شلافلل ةيكلسلالا ةنمازملا طبض 110 شلافلا ةفاثك لفق سايقلا 111ددعتم 112 زكرم طسولا ىلع زيكرتلاةيفلخلاو فدهلا نيب 113 زيكرتلا ةقطنمل ضيرعتلا ةميق سايق يكيمانيدلا قاطنلا 114 رطلأا عضو مادختسا ضيرعتلا ضيوعت115 كتروص لوح راطإ عضو كنكمي ثيحب ،تادادعلإا نع رتاوتلا عيزوت ططخم لوح 116رتاوتلا عيزوت ططخم ةءاضلإا ةجرد ةدايز ليلد ضرع زيكرتلا/ضيرعتلا لفق 117 ضيرعت ةقطنم ىلإ بحسا زيكرتلا/ضيرعتلا لصف118 اهيلع زيكرتلل ةقطنم سملا ،ةشاشلا ىلع مليفلا مجح ويديفلا فئاظو119 Ntsc ىلع ويديفلا جرخ طبض متي امدنع PAL ىلع ويديفلا جرخ طبض متي امدنع 120مليفلا ةدوج مليفلا ةدوج طبضب مق 121 مليفلا ماجحلأ تبلا لدعم 122 AF ةباجتساءيطب/عيرس مليف AF ةعرس رييغت 123تفاخ دهشملا ةياهن دنع توصلا 124نوفوركيملا ىوتسم +يكذلا قاطنلا ثلاثلا لصفلا ةرغصملا روصلا ضرع اهترادإو تافلم نع ثحبلا126 روصلا ضارعتسا اهترادإو تافلم نع ثحبلا ريرحتلا/ضرعلا 127اهتئف بسح تافلملا ضرع ةئف ← رتلف ← z← m ىلع طغضا ،ةرغصملا روصلا ضرع يف 128 عباتتملا ريوصتلاو رمتسملا ضرعلاروصلا ةعومجم حتفل نيميلا ىلإ 1 رماولأا ديدحت صرق ريرمتب مق تافلملا عيمج لفق ءاغلإ/لفق 129تافلملا ةيامح تافلملا عيمج لفق ءاغلإ وأ لفقب مق تافلملا عيمج فذح 130تافلملا فذح يدرف فلم فذح روصلا ضارعتسا 131ةروص ريبكت حئارشلا ضرع أدبا 132حئارشلا ضرع حئارشلا ضرع ريثأت تارايخ دحأ رتخا 133 ويديفلا ليغشت 134فلخلل وأ ماملأل ثحبلا ويديفلا عوطس طبض 135ويديفلا توص ىوتسم طبض هليغشت ءانثأ ويديفلا توص ىوتسم طبضب مق ضرعلا ءانثأ ويديفلا بيذشت 136ضرعلا ءانثأ ةروص طاقتلا ىلع طغضا مث ،ويديف ىلإ ريرمتلاب مق ،ضرعلا عضو يف ةروص صاصتقا روصلا ريرحت137 روصلا ليدعت ةفيظو ةروص ريودت 138روصلا مجح رييغت ← سملا رايخ سملا 139 هجولأا ليكشت ةداعإروصلا طبض ارايخً سملا مث ، سملا 140يكذلا حشرملا تارثؤم قيبطت كروص ىلع ةصاخ تارثؤم قيبطتب مق عبارلا لصفلا NFC ةزيم مادختسا يكذ فتاهب ليصوتلا142 ريوصتلا عضو يف NFC تازيم مادختسا يكذ فتاهب ليصوتلا لقنلاو ليصوتلا 143ةيفارغجلا عقاوملا ديدحت تاملاع ةزيم مادختسا Photo Beam ضرعلا عضو يف NFC ةزيم مادختسا ىلع طغضا ،ريوصتلا عضو يف 1 يكذ فتاه ىلإ تافلم لاسرإالتوصيل بهاتف ذكي التوصيل Samsung Camera Manager قيبطتلا ليغشتب مق ،يكذلا فتاهلا يف 3 145 يكذلا فتاهلا يف ةدوجوملا ةمئاقلا نم اريماكلا ددحاهلقنل تافلم ددح سملا ،يكذلا فتاهلا يف 146 يكذ فتاه ةطساوب دعبُنع اريماكلا يف مكحتلاىلع طغضا ،ريوصتلا عضو يف سملا 147 التوصيل بهاتف ذكي التوصيل والنقل ةروصلا طاقتللا سملا ،يكذلا فتاهلا يف 148دعبُنع قلاغلا ريرحتك يكذ فتاه مادختسا سملاو رارمتسلاا عم طغضلا ددح ،Bulb ةفيظو مادختسا 149 ايئاقلتً يكذ فتاه ىلإ تافلملا ظفحسملا ،ريوصتلا عضو يف 150 يكذلا فتاهلا ليجست بلط ديكأتب مق ،اريماكلا يفةروص طقتلا 151 يكذلا فتاهلا ربع ةصصخملا عاضولأا ليزنت 152 Wlan ـب لاصتلاا ينورتكللإا ديربلا ربع روصلا لاسرإ153 سملا ،ضرعلا عضو يف IP ناونعل يوديلا طبضلا 154ينورتكللإا ديربلا ربع روصلا لاسرإ لقنلاو ليصوتلا ةكبشلا تارايخ طبض 155 ةكبشلاب لاصتلاا تاداشرإ 156 صن لاخدإهلاخدلإ حاتفم سملا .خلإ ،ةلاحلا رييغتو 157 ينورتكللإا ديربلا ربع روصلا لاسرإسملا مث ،كتاقيلعت لخدأو ،تاقيلعتلا عبرم ددح 158 سملا مث ،كمسا لخدأو ،مسلاا عبرملا ددحلسرملا تامولعم نيزخت 159 ينورتكللإا ديربلا رورم ةملك طبض 160 ينورتكللإا ديربلا رورم ةملك رييغت نويزفيلتلا ىلع ويديفلا وأ روصلا ضرع 161ايكلسلاً ليصوتلا 162 نويزفيلتلا ىلع ويديفلا وأ روصلا ضرع لقنلاو ليصوتلا اريماكلا رارزأ مادختساب ويديفلا ليغشتب مق وأ روصلا ضرعا 163لبكلا ربع ليصوتلا نويزفيلتلا ىلع تافلملا ضرع 164 داعبلأا يثلاثلا نويزفيلتلا ةفيظو ليغشتب مقداعبلأا يثلاثلا نويزفيلتلا ىلع تافلملا ضرع تاطقل وأ روصلل يطايتحلاا يئاقلتلا خسنلا مادختسا ويديفلا رتويبمكب لاصتلاا165 يئاقلتلا يطايتحلاا خسنلا ةزيم مادختسا 166 رتويبمكب لاصتلاا لقنلاو ليصوتلاOK ددح رتويبمكلا ىلع اهظفحا وأ اهبحسا مث اهديرت يتلا تافلملا ددح 167ةلازلإل لباق صرقك اريماكلا ليصوت Windows OS رتويبمك ىلإ تافلملا لقن Windows 7 ماظنل ةبسنلاب اريماكلا لصف 168Mac OS رتويبمك ىلإ تافلملا لقن رتويبمكلاو اريماكلا نيب تانايب يأ لقن مدع نم دكأت 169 سمالخا لصفلا RAW طغض مدختسملا تادادعإ171 ءاضوضلا ليلقت SRGB 172ناوللأا ةحاسم Adobe RGB هيوشتلا حيحصت 173ةكبشلا طخ مدختسم ضرع ةيزكرم ةملاع 174حيتافملا طيطخت صصخم 175 176 EV رزلل ةفيظو طبضا Function ةسدعل iFn تادادعإ طبضا 177IFn طبض IFn رايعم AF ةبمل 178ةيئاقلتلا ةيتاذلا ةطقللا ةسدعلا رز ةعرس تادادعإ ينورتكللإا قلاغلا 179MobileLink/NFC ةروص مجح 2M ىلإ مجحلا رييغت تادادعلإا 180اريماكلا تادادعإ ةئيهت ةيفيك ىلع فرعت 181 182 183 ردصملا صيخرت 184زاهجلا تامولعم حوتفملا سداسلا لصفلا أطخلا لئاسر 186 اريماكلا ىلع ظافحلا 187اريماكلا فيظنت 188 اهنيزخت وأ اريماكلا مادختسااريماكلا ىلع ظافحلا قحلم ىرخأ تاطايتحا 189ةبطرلا تائيبلا يف صرحب اريماكلا مادختسا اهلاخدإ ةداعإ لبق ةبوطرلا رخبتت ىتح رظتناو ةمعدملا ةركاذلا تاقاطب 190ةركاذلا ةقاطب نع ةذبن MicroSDXC 191 ةركاذلا ةقاطب ةعسةروص 192 ويديفلا 193 ةركاذلا تاقاطب مادختسا دنع اهتاعارم بجاولا تاهيبنتلا ةيراطبلا تافصاوم 194ةيراطبلا صوصخب جنوسماس نم ةدمتعملا تايراطبلا طقف مدختسا ةفيعضلا ةيراطبلا ةلاسر 195ةيراطبلا مادختسا لوح تاظحلام لماكلاب ةنوحشم ةيراطب نحش ةداعإ 196 ةيراطبلا تاطايتحاةيراطبلا نحش لوح تاظحلام 197 لصتم رتويبمك ةطساوب نحشلا لوح تاظحلامقفرملا USB لباك طقف مدختسا ةلاح يف ةيراطبلا نحش متي لا دق Launcher تيبثت رتويبمكلا ىلع جماربلا مادختسا198 اريماكلا ليغشتب مق رتويبمكلا ىلع i-Launcher تيبثتب مق Mac OS ـب ةصاخلا تابلطتملا 199رتويبمكلا ىلع جماربلا مادختسا قحلم Windows OS تابلطتم Launcher مادختسا ،Samsung RAW Converterو ،PC Auto Backupو Power Media Player200 Launcher حتف تابلطتملا PC Auto Backup201 Samsung RAW Converter 202 Samsung RAW Converter مادختسا Samsung RAW Converter تيبثت تباثلا جمانربلا ثيدحت 203USB لباك ربع ليصوتلا تباثلا جمانربلا ثيدحت قحلم Wi-Fi ربع ليصوتلا204 ةقثبنملا ةذفانلا يف ليزنت ددح ةمدخلا زكرمب لاصتلاا لبق 205 206 ةمدخلا زكرمب لاصتلاا لبق قحلم 207 اريماكلا تافصاوم 208 209 اريماكلا تافصاوم قحلم 210 تاحلطصملا درسم 211 212 تاحلطصملا درسم قحلم 213 214 215 216 ةيلاتلا ةيرايتخلاا رصانعلا ءارش كنكمي ةيرايتخلاا تايلامكلا217 اريماكلا مازحو 126 ةرغصملا روصلا 187 ةنايصلا سرهفلا218 101 رمتسملا ريوصتلا 105 ينمز لصافب طاقتلا يكذ فتاهب ليصوتلا 95 ةدحاو ةسملب ةطقل 94 AF سمل 219سرهفلا قحلم 73 ليجستلا 136 ريوصتلا 119 تارايخ 134 ضرع 220 168 Mac Windows تاملاعتسا يأ دوجو ةلاح يف وأ عيبلا دعب ام تامدخ ىلع لوصحلل