Samsung GE614ST-B/ZAM manual ÄɶMÓe ¿RƒdG, ÁYÉùdG §ÑV, One Minute + + á≤«bO QõdG ΩGóîàSG

𫨰ûàdG

''™jô°ùdG ïÑ£dG'' ∫hóL

	äɶMÓe			¿RƒdG	ΩÉ©£dG ´ƒf
‘ »¡£∏d á°ü°üıG IQòdG ¢SÉ«cCG øe GóMGhk		É°ù«ck Ωóîà°SG	•	…OÉY	QÉ°ûØdG
.Iôe πc ‘ §≤a GóMGh É°ù«c ™°VƒH ºb .∞jhôµ«ŸG				,(á«bhCG 3^5)
k	k		•	∞«ØN …OÉY
.¬ëàah ¿ôØdG øe øNÉ°ùdG ¢ù«µdG êGôNEG óæY Qò◊G ≈NƒJ
				(á«bhCG 3^5 3^0)
.ácƒ°T ᣰSGƒH äGôe IóY ¢ùWÉ£H IôªK πc Ö≤KG			•	¿ÉJôªK ,IôªK	¢ùWÉ£ÑdG
.IôFGO πµ°T ≈∏Y QGhódG ¢Uô≤dG ≈∏Y ¢ùWÉ£ÑdG ™°V			• äGôªK 4 ,äGôªK 3
IóŸ É¡côJG ºK Ωƒ«fƒŸC’G ¥QƒH É¡Ø∏Zh ¿ôØdG øe É¡LôNCG			• äGôªK 6 ,äGôªK 5
	.≥FÉbO 5 - 3 øe
᫪c ∞°VCGh ≥«ªY ‘õN ≥ÑW ‘ äGhô°†ÿG ™°V			•	܃c	äGhGô°†ÿG
.(IÒÑc á≤©∏e 4-2 OóY) AÉŸG øe IÒ¨°U			•	¿ÉHƒc	áLRÉ£dG
.Qɶàf’G Ióe πÑb ¬Ñ∏bh »¡£dG AÉæKCG AÉfE’G á«£¨àH ºb				ÜGƒcCG 3
				ÜGƒcCG 4
IƒÑ©dG áë°VƒŸG äɪ«∏©àdG ™ÑJGh »LQÉÿG ±Ó¨dG ´õfG			•	á«bhCG 10-8	óª› AÉ°ûY
	.Qɶàf’Gh á«£¨àdÉH á°UÉÿG		•	á«bhCG 12-10
.≥FÉbO 3-1 IóŸ É¡côJG »¡£dG ó©H				á«bhCG 18-12
.AÉ£Z ¿hóH ∑Îj ;QÉ«©∏d ‘õN ܃c hCG ¢SÉ«b ܃c Ωóîà°SG			•	܃c ∞°üf	äÉHhô°ûŸG
	.¿ôØdG ‘ ÜGô°ûdG ™°V		•	܃c
	.Úî°ùàdG ó©H Gó«Lk Ö∏b		•	¿ÉHƒc
		.±Ó¨dG ´õfG	•	á«bhCG 6-4	óªÛG QÉ£aE’G
᫪c ∞°VCGh ≥«ªY ‘õN ≥ÑW ‘ äGhô°†ÿG ™°V			•	á«bhCG 8-6
.(IÒÑc á≤©∏e 4-2 OóY) AÉŸG øe IÒ¨°U			•
.Qɶàf’G Ióe πÑb ¬Ñ∏bh »¡£dG AÉæKCG AÉfE’G á«£¨àH ºb
πØ£dG ᪩WCG äÉfɪWôH øe …ƒ∏©dG Êó©ŸG Aõ÷G ´õfG			•	á«bhCG 2^5	™«°VQ ΩÉ©W
»µ«à°SÓÑdG AÉ£¨dG ´õfG .áaô¨dG IQGôM áLQO ‘ ™«°VôdG				á«bhCG 4
∫óÑà°SGh ,™«°VôdG πØ£dG ΩÉ©W äÉfɪWôH øe Êó©ŸG AÉ£¨dGh				á«bhCG 6

‘¿ÉªWÈdG ™°V .Êó©ŸG AÉ£¨dG øe ¢ü∏îàdG ™e ,AÉ£¨dG ábÉW iƒà°ùe ≈∏Y ∞jhôµ«ŸG §Ñ°VGh QGhódG ¢Uô≤dG §°Sh

ºb ºK .Gó«L Ö∏b .áHƒ∏£ŸG IQGô◊G áLQO ¤EG π°üJ ≈àM ≈∏YCG k

(More/Less) ''πbCG/ÌcCG'' øjQõdG ΩGóîà°SG øµÁ ’ .Ëó≤àdÉH

.™«°VôdG πØ£dG ΩÉ©£H ¢UÉÿG ìÉàØŸG ™e

è∏ã∏d ᫵«JÉeƒJCG ádGREG

ó«ªéàdG ∂a âbh §Ñ°†H ∞jhôµ«ŸG Ωƒ≤jh ΩÉ©£dG ¿Rh §Ñ°VG ,IóªÛG ᪩WC’G øe è∏ãdG áHGPE’

.Qɶàf’G âbhh ábÉ£dG iƒà°ùeh

.á°TÉ°ûdG ≈∏Y ''πWQ 0^5'' ô¡¶j .(Auto Defrost) ''è∏ã∏d ᫵«JÉeƒJhCG ádGREG'' QõdG ≈∏Y §¨°VG	.1
.Qôµàe πµ°ûH (Auto Defrost) ''è∏ã∏d ᫵«JÉeƒJhCG ádGREG'' QõdG ≈∏Y §¨°VG ,ΩÉ©£dG ´ƒf §Ñ°†d	.2
(Auto ''è∏ã∏d ᫵«JÉeƒJhCG ádGREG'' QõdG ójõj) ∫ÉWQCG 6^0 ≈àM πWQ 0^5 QGó≤à ¿RƒdG ∂dP ójõj
.(…ΟG ΩɶædG Ωóîà°ùJ âæc GPEG ºéc 0^2 QGó≤à ¿RƒdG Defrost)
.Iô°TÉÑek. ΩÉ©£dG ¿Rh ∫ÉNOE’ ΩÉbQC’G QGQRCG ΩGóîà°SG É°†jCGk ∂æµÁ ɪc
.É«FÉ≤∏Jk 𫨰ûàdG AóHh ó«ªéàdG ∂a âbh ÜÉ°ùëH ¿ôØdG Ωƒ≤j
.ó«ªéàdG ∂a AÉæKCG ÚJôe ¬«ÑæJ 䃰U ¿ôØdG Qó°üj	.3
.ΩÉ©£dG Ö∏bGh ¿ôØdG ÜÉH íàaGh ,(Pause/Cancel) ''AɨdEG/âbDƒe ∞«bƒJ'' QõdG ≈∏Y §¨°VG
.ó«ªéàdG ∂a ±ÉæÄà°S’ (Start) ''𫨰ûJ'' QõdG ≈∏Y §¨°VG	.4

.'' è∏ã∏d ᫵«JÉeƒJCG ádGREG'' π«dO ≈∏Y ´ÓWEÓd 13 ºbQ áëØ°U ™LGQ •

áYÉ°ùdG §Ñ°V

.(Clock) ''áYÉ°ùdG'' QõdG ≈∏Y §¨°VG .1 GPEG .áYÉ°ùdG §Ñ°†d πbC’G ≈∏Y ΩÉbQCG 3 §¨°V Öéj .‹É◊G âbƒdG ∫ÉNOE’ ΩÉbQC’G QGQRCG Ωóîà°SG .2

.5, 0,0 ; ΩÉbQC’G πNOCG 5:00 ‹É◊G âbƒdG ¿Éc

.âbƒdG §Ñ°V ” ób ¬fCG ¤EG IÒ°ûe '':'' áeÓY ¢†eƒJ .iôNCG Iôe (Clock) ''áYÉ°ùdG'' QõdG ≈∏Y §¨°VG .3

.iôNCG Iôe áYÉ°ùdG §Ñ°V IOÉYEG êÉàëà°S ,»Hô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ádÉM ‘

.(Clock) ''áYÉ°ùdG'' QõdG §¨°V ᣰSGƒH »¡£dG AÉæKCG ‹É◊G âbƒdG øe ≥≤ëàdG ∂æµÁ

(Pause/Cancel) ''AɨdEG/âbDƒe ∞«bƒJ'' QõdG ΩGóîà°SG

ɪc .É¡dÉNOEÉH âªb »àdG äGOÉ°TQE’G í°ùà (Pause/Cancel) ''AɨdEG/âbDƒe ∞«bƒJ'' QõdG ∂d íª°ùj

.ΩÉ©£dG è°†f áLQO øe ≥≤ëà∏d âbDƒe πµ°ûH ¿ôØ∏d »¡£dG IQhO ±É≤jEÉH ∂d íª°ùj

(Pause/Cancel) ''AɨdEG/âbDƒe ∞«bƒJ'' QõdG §¨°VG :»¡£dG AÉæKCG âbDƒe πµ°ûH ¿ôØdG ±É≤jE’	•
.(Start) ''𫨰ûJ'' QõdG §¨°VG ,iôNCG Iôe AóÑdG IOÉYE’ .IóMGh Iôe
∞«bƒJ'' QõdG §¨°VG :âbƒdG ¢Vô©d ¿ôØdG á°TÉ°T IOÉYEGh äGOÉ°TQE’G í°ùeh »¡£dG ±É≤jE’	•
.ÚJôe (Pause/Cancel) ''AɨdEG/âbDƒe
(Pause/Cancel) ''AɨdEG/âbDƒe ∞«bƒJ'' QõdG §¨°VG :É¡dÉNOEÉH âªb CÉ£N äGOÉ°TQEG í«ë°üàd	•
.äGOÉ°TQE’G ∫ÉNOEG óYCG ºK ,IóMGh Iôe

(One Minute +) ''+ á≤«bO'' QõdG ΩGóîà°SG

ΩGóîà°SÉH á≤«bóH á≤«bO Úî°ùàdG Ióe IOÉjR ≥jôW øY ΩÉ©£dG Úî°ùàd áªFÓe á≤jôW QõdG Gòg ôaƒj

.∞jhhôµ«ŸG ábÉ£d iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG É¡àaÉ°VEG ‘ ÖZôJ á≤«bO πµd IóMGh Iôe (One Minute+) ''+ á≤«bO'' QõdG ≈∏Y §¨°VG .1

¢VôY ºàj .»¡£dG âbh ¤EG Úà≤«bO áaÉ°VE’ ÚJôe §¨°VG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y .ΩÉ©£dG »¡W âbh

.É«FÉ≤∏Jk πª©dG ‘ ¿ôØdG CGóÑjh ,âbƒdG

''+ á≤«bO'' QõdG §¨°V ᣰSGƒH 𫨰ûàdG ó«b èeÉfôH ¤EG ≥FÉbO áaÉ°VEG ∂æµÁ

.É¡àaÉ°VEG ‘ ÖZôJ á≤«bO πµd IóMGh Iôe (One Minute+)

(Instant Cook) ''™jô°S ïÑW'' QGQRCG ΩGóîà°SG

π«Ñ°S ≈∏Y) ¬«¡£H Ωƒ≤J …òdG ΩÉ©£∏d πHÉ≤ŸG (Instant Cook) ''™jô°S ïÑW'' QõdG ≈∏Y §¨°VG			.1
.∫hC’G Ëó≤à∏d ºéM ¢Vô©dG á°TÉ°T ¢Vô©J .(IQòdG ,∫ÉãŸG
Kg	g	Oz Lbs.
Ëó≤àdG ΩÉéMCG áaÉc á°TÉ°ûdG ¢Vô©J .√ójôJ …òdG Ëó≤àdG ºéM QÉ«àN’ QõdG ≈∏Y §¨°†dG Qôc			.2
.»FÉ≤∏J πµ°ûH »¡£dG ∞jhôµ«ŸG CGóÑj ,í«ë°üdG Ëó≤àdG ºéM ójó– óæY .IôaƒàŸG
Kg	g	Oz Lbs.

6