Manuals / Samsung / Kitchen Appliance / Refrigerator

Samsung RF261BEAESP, GI6FARXXQ Nota, DA68-02601BEN+ES+FR-0.0.indb26, 2012.3.29 9:29:29AM

Models: RF261BEAEWW RF260BEAESR RF261BEAESR RF260BEAEBC RF261BEAEBC RF261BEAESP RF260BEAESP RF260BEAEWW GI6FARXXY GI6FARXXQ

1 84

Download 84 pages 32.86 Kb

Page 54

Image 54

Nota

DA68-02601B(EN+ES+FR)-0.0.indb 26

2012.3.29 9:29:29AM

Page 54

Image 54

Samsung RF261BEAESP, GI6FARXXQ, GI6FARXXY, RF260BEAEWW, RF260BEAESP Nota, DA68-02601BEN+ES+FR-0.0.indb26, 2012.3.29 9:29:29AM

Contents

imagine the possibilities Refrigeratoruser manual Thank you for purchasing this Samsung productSEVERE WARNING SIGNS WARNING FOR INSTALLATION safety informationSAFETY INFORMATION Important safety symbols and precautionscAuTION INSTALLATION CAUTIONS Safety information _03WARNING CRITICAL USAGE WARNINGS 04_ Safety information cAuTION uSAGE CAUTIONScontents cAuTION CLEANING CAUTIONSSafety information _05 When moving your refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorGetting ready to install the refrigerator 06_ setting upRemoving the refrigerator doors Accessories and required toolssetting up _07 FLOORING08_ setting up dISASSEMblE ThE FlEx dOORHow to adjust the level Adjusting the LevelMaking minor adjustments between doors setting up _09INSTALLing the WATER DISPENSER line Connecting to the water supply line10_ setting up Completing the set up setting up _11Operating your French Door Refrigerator Using the control panelCooling Off Mode “OF & OF” code on the displayChanging the water filter operating _13Controlling the Freezer temperature controlling the temperatureCONTROLLING THE TEMPERATURE Controlling the Refrigerator temperatureoperating _15 USING THE COLD WATER DISPENSERUsing the Water dispenser RF261B Water clouding phenomenonpARTS ANd FEATuRES 16_ operatingThe Pantry Selection Button Using the cool select pantryRemoving the refrigerator accessories 1. Door Bins & Dairy Compartment3. Vegetable & Fruit Drawers Using the doors2. Tempered Glass shelves 4. Cool select pantryCleaning the Exterior clEANING ThE REFRIGERATORCleaning the Interior 2. Super Extended DrawerCleaning the rear side of the refrigerator 20_ operatingFoods Food storage tipsoperating _21 RefrigeratorRefrigerator 22_ operatingFoods FreezerSOLUTION TroubleshootingPROBLEM Troubleshooting _23WarrantyUSA Warranty on samsung refrigeratorCustomer Care Center 1-800-SAMSUNG7267864 Warranty Information CANADAIn case the need for servicing arises Customer Care Center fax.Memo DA68-02601BEN+ES+FR-0.0.indb262012.3.29 9:28:57AM Memo DA68-02601BEN+ES+FR-0.0.indb272012.3.29 9:28:57AM QUESTIONS OR COMMENTS? Scan the QR code* or visitImagine las posibilidades Refrigeradormanual del usuario Gracias por adquirir este producto SamsungSEÑALES DE ADVERTENCIA IMPORTANTES PARA LA información sobre seguridadINFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Símbolos y advertencias de seguridad importantesADVERTENCIA IMPORTANTES PARA EL USO PRECAUCIONES PARA LA PRECAUCIÓN INSTALACIÓNADVERTENCIAS MUY información _03PRECAUCIÓN PRECAUCIONES DE USO 04_ informaciónADVERTENCIAS MUY IMPORTANTES PARA LA contenidoPRECAUCIONES PARA LA información _05Preparación para la instalación del refrigerador Cuando mueva el refrigerador06_ Puesta a punto PISO Accesorios y herramientas necesariasCómo retirar las puertas del refrigerador Herramientas necesarias No provistas444 Levante la puerta para retirarla DESARMADO DE LA PUERTA DEL CAJÓN FLEX08_ Puesta a punto 111 Retire el cajón superior levantándoloCómo hacer pequeños ajustes entre las puertas Montaje del cajón del congeladorAjuste del nivel Cómo ajustar el nivelINSTALACIÓN de la tubería del dispensador de agua Conexión a la tubería de suministro de agua10_ Puesta a punto Finalización de la instalación Puesta a punto _11se muestra “OF & OF” en el visor Uso del panel de controlModo Cooling Off Enfriamiento desactivado 12_ FuncionamientoCambio del filtro de agua aguaFuncionamiento _13 Suministro de agua por ósmosis inversa IMPORTANTE Control de la temperaturaCONTROL DE LA TEMPERATURA Control de la temperatura del congeladorFuncionamiento _15 USO DEL DISPENSADOR DE AGUAUso del dispensador de agua RF261B El fenómeno de turbidez del aguaPIEZAS Y FUNCIONES 16_ FuncionamientoBotón de selección del cajón Uso de Cool Select PantryRemoción de los accesorios del refrigerador 1.Compartimentos de las puertas y de los lácteos3. Cajones de vegetales y frutas Uso de las puertas2. Estantes de vidrio templado 1. CUBETA DE HIELOLimpieza del interior LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR2. Cajón superextensible 3. Cajón del congeladorLimpieza de la parte posterior del refrigerador 20_ FuncionamientoAlimentos Recomendaciones de almacenamiento de alimentosFuncionamiento _21 RefrigeradorRefrigerador 22_ FuncionamientoAlimentos CongeladorSolución de problemas _23 Solución de problemasPROBLEMA SOLUCIÓNgarantíaUSA Garantía del refrigerador samsungCENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE DE SAMSUNG Nota DA68-02601BEN+ES+FR-0.0.indb262012.3.29 9:29:29AM Nota DA68-02601BEN+ES+FR-0.0.indb272012.3.29 9:29:29AM Samsung Electronics America, Inc. Service, 55 Standish Court MississaugaQUESTIONS OR COMMENTS? Challenger Road Ridgefield Park, NJun monde de possibilités RéfrigérateurManuel dutilisation Merci davoir choisi ce produit SamsungConsignes de sécurité Consignes de sécurité importantes et symbolesSYMBOLES DAVERTISSEMENT IMPORTANTS CONCERNANT CONSIGNES DE SÉCURITÉPOUR UNE INSTALLATION ATTENTION EN TOUTE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANTConsignes _03 POUR UNE UTILISATION EN ATTENTION TOUTE SÉCURITÉ 04_ ConsignesAVERTISSEMENT IMPORTANT CONCERNANT Table des matièresNETTOYER EN TOUTE AVERTISSEMENT LA MISE AU REBUT06_ Installation Installation de votre réfrigérateur double porteAvant d’installer le réfrigérateur Déplacer le réfrigérateurRetirer les portes du réfrigérateur Accessoires et outils nécessairesInstallation _07 Outils nécessaires non fournis444 Soulevez la porte pour la retirer 08_ InstallationDÉMONTAGE DE LA PORTE DE LA ZONE FLEXIBLE 111 Soulevez le tiroir supérieur pour le retirerMise à niveau Installation _09Montage du tiroir du congélateur Petits réglages au niveau des portesINSTALLATION du circuit du DISTRIBUTEUR D’EAU Installation _11 RÉGLAGE DU RÉFRIGÉRATEURcode « OF & OF » à l’écran Panneau de commandeMode Cooling Off Sans refroidissement 12_ FonctionnementRemplacement du filtre d’eau Éliminer toute substance résiduelle présenteFonctionnement _13 Arrivée d’eau par osmose inverse Contrôle de la températureCONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE Contrôle de la température du congélateurFonctionnement _15 UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU FROIDEUtilisation du distributeur d’eau RF261B Phénomène d’eau troublePIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 16_ FonctionnementRetrait des accessoires du réfrigérateur Le bouton de sélection du compartimentFonctionnement _17 3. Bacs à fruits et légumes Utilisation des portes2. Clayettes en verre trempé 4. Compartiment à température réglableNettoyage de la partie intérieure NETTOYAGE DU RÉFRIGÉRATEUR2. Tiroir grande capacité 3. Tiroir du congélateur20_ Fonctionnement Nettoyage du distributeur de glace/ d’eauNettoyage de l’arrière du réfrigérateur voiture car cela risque de provoquer un incendieAliments Conseils de conservation des alimentsFonctionnement _21 RéfrigéraRéfrigérateur 22_ FonctionnementAliments Freezer CongélateurDépannage PROBLÈMESOLUTION Si un appel de service devient nécessaire garantieCANADAMémo DA68-02601BEN+ES+FR-0.0.indb252012.3.29 9:30:1 AM Mémo DA68-02601BEN+ES+FR-0.0.indb262012.3.29 9:30:1 AM Mémo DA68-02601BEN+ES+FR-0.0.indb272012.3.29 9:30:1 AM DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? Code No. DA68-02601BREV0.0