Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9060ZWATUR, GT-I9060ZOAITV, GT-I9060MKAITV, GT-I9060ZWATIM manual Italian /2014. Rev.1.0

Models: GT-I9060EGAITV GT-I9060ZWAWIN GT-I9060MKATIM GT-I9060MKAWIN GT-I9060ZWAITV GT-I9060ZWATUR GT-I9060ZOAITV GT-I9060MKATUR GT-I9060ZWATIM GT-I9060MKAITV

1 126

Page 126

*Alcuni contenuti del dispositivo potrebbero variare in base al Paese, al gestore telefonico o alla versione del software e sono soggetti a modifiche senza preavviso.

*Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale i prodotti vengono distribuiti.

www.samsung.com

Italian. 01/2014. Rev.1.0

Page 126

Image 126

Samsung GT-I9060ZWATUR, GT-I9060ZOAITV, GT-I9060MKAITV, GT-I9060ZWATIM, GT-I9060MKATIM, GT-I9060ZWAWIN Italian /2014. Rev.1.0

Contents

Manuale dellutente Info sul manuale Icone informative Copyright Marchi commerciali Sommario Operazioni preliminari Navigazione e Luoghi Operazioni preliminari Componenti del dispositivo Tasti Contenuto della confezione Installazione della scheda SIM o Usim e della batteria Operazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o Usim Caricamento della batteria Caricamento con caricabatteria Stato caricamento della batteria Inserimento di una scheda di memoria Risparmio energetico Rimozione della scheda di memoria Formattazione della scheda di memoria Accensione o spegnimento del dispositivo Blocco o sblocco del dispositivo Regolazione del volumeCorretta impugnatura del dispositivo Attivazione della Modalità silenziosa Passaggio da una rete a unaltra modelli doppia SIM Attivazione delle schede SIM o UsimPassaggio tra le reti Operazioni di base IconeIcona Significato Utilizzo del touch screen Interazione con il touch screenToccare Tenere premuto TrascinareToccare due volte Scorrere Allontanare due dita Movimenti di controllo Rotazione dello schermo Notifica Intelligente Capovolgere Movimenti del palmo Passare la manoCoprire Attivazione del Multischermo Utilizzo del Multischermo Notifiche Uso delle applicazioni Multischermo Operazioni di base Riorganizzazione dei pannelli Impostazione dello sfondo Aggiunta dei widget Schermata di bloccoUtilizzo dei widget Aggiunta dei widget alla schermata Home Utilizzo delle applicazioni Apertura di unapplicazione Chiusura di unapplicazione Menu ApplicazioniApertura delle applicazioni recenti Riorganizzazione delle applicazioni Guida Inserimento del testo Inserimento della maiuscola Utilizzo della tastiera SamsungInserimento del testo con la voce Modifica del tipo di tastiera Connessione ad una rete Wi-Fi Connessione a una rete Wi-FiAttivazione e disattivazione della connessione Wi-Fi Aggiunta di una rete Wi-Fi Aggiunta di un account Reti Wi-Fi disconnesseImpostazione degli account Eliminazione degli account Trasferimento dei file Connessione con Samsung Kies Connessione come dispositivo multimediale Protezione del dispositivoConnessione con Windows Media Player Impostazione di un volto di sblocco Impostazione di un volto e una voce di sblocco Impostazione di un segno di sbloccoImpostazione di un PIN Sblocco del dispositivo Impostazione di una passwordAggiornamento del dispositivo Aggiornamento con Samsung Kies Aggiornamento over-the-air Comunicazione TelefonoEsecuzione delle chiamate Ricerca dei contatti Esecuzione di una chiamata internazionaleDurante una chiamata Visualizzazione dei registri di chiamata Aggiunta dei contattiInvio di un messaggio Numeri a selezione fissa Ricezione delle chiamate Esecuzione di una videochiamata VideochiamateTrasferimento chiamate Durante una videochiamata Ascolto dei messaggi vocali Scambio di immagini Rubrica Gestione dei contatti Sincronizzazione dei contatti Ricerca dei contattiVisualizzazione dei contatti Sincronizzazione con i Contatti di Google Importazione dei contatti Importazione ed esportazione dei contattiContatti preferiti Esportazione dei contatti Aggiunta dei contatti ad un gruppo Gruppi di contattiBiglietto da visita Gestione dei gruppi Messaggi Invio delle e-mailInvio dei messaggi programmati Visualizzazione dei messaggi in arrivo MailTraduzione e invio dei messaggi Impostazione di un account e-mail Lettura delle e-mail Google Mail Etichette Hangout Google+Foto G+ ChatON Web e connessioni Internet Pagine salvate ChromeCronologia Link Bluetooth Sincronizzazione con altri dispositivi Abbinamento con altri dispositivi Bluetooth Samsung LinkInvio e ricezione dei dati Condivisione dei file Group PlayInvio dei file Riproduzione dei file su un dispositivo remoto Accesso a Group Play Creazione di un gruppo per Group Play Multimedia MusicaRiproduzione della musica Riproduzione della musica per genere FotocameraCreazione di una playlist Impostazione di un brano come suoneria Scatto delle foto Scatto di una fotoModalità scatto Applicazione degli effetti filtro Registrazione dei videoFoto panoramiche Registrazione di un video Aumento e diminuzione dello zoom Scatto condivisoModalità registrazione Configurazione delle impostazioni per la fotocamera Visualizzazione delle immagini GalleriaCollegamenti Toccate →Modifica opzioni rapide Modifica delle immagini Riproduzione dei videoModifica di un video Aumento e diminuzione dello zoom Immagini preferite Eliminazione delle immaginiCondivisione delle immagini Tag per i volti VideoImpostazione come sfondo Info immagine Eliminazione dei video Condivisione dei videoUtilizzo del lettore video Popup YouTube Visualizzazione dei videoCaricamento dei video Radio Ascolto della Radio FM Ricerca delle stazioni radio Aggiunta delle stazioni allelenco dei preferiti Store, Hub applicazioni e contenuti Play Store Acquisto dei contenuti multimediali Samsung HubSamsung Apps Gestione dei contenuti sul dispositivo Play Magazines Play BooksPlay Music Play Games Utilità MemoComposizione dei promemoria Sfogliare i promemoria Calendario Creazione di eventi o attivitàVisualizzazione di un promemoria Utilità Ricerca degli eventi Sincronizzazione con Google CalendarModifica della visualizzazione del calendario Eliminazione degli eventi Dropbox CloudSincronizzazione con laccount Samsung Orologio Sincronizzazione con Dropbox Sveglia Fusi orariCronometro Translator TimerCalcolatrice Utilizzo di S Translator Registrazione dei promemoria vocali Registratore vocaleAvvio di una conversazione con il traduttore Disturbi →Attivo Riproduzione dei promemoria vocali Gestione dei promemoria vocaliSalvataggio dei file con tag contestuali Voice Modalità vocale Google Ricerca vocale ArchivioVisualizzazione dei file Download Ricerca di un fileAggiunta dei collegamenti alle cartelle Local Navigazione e LuoghiMaps Ricerca delle località Navigatore Impostazioni Wi-FiImpostazione della connessione Wi-Fi in modalità standby Menu Impostazioni Utilizzo dati BluetoothWi-Fi Direct Impostazioni notifica di rete Modalità offline Tethering e Router Wi-FiAltre reti Reti mobili Connessione ad altri dispositivi Kies con Wi-FiDispositivo personale Schermata di blocco Schermo Sfondo Suono Schermata Home Accessori chiamata ChiamataRisposta/Fine chiamata Impostazioni aggiuntive Suonerie e toni tastiera Modalità di blocco Gestione schede SIM modelli doppia SIMComunicazioni di emergenza Accessori Accessibilità Opzioni Da testo a voce Lingua Uso con una manoLingua e inserimento Predefinito Tastiera Samsung Riconoscimento vocaleAvanzate Ricerca vocale Velocità puntatore Movimenti e controlliOpzioni Da testo a voce Movimento Schermo Intelligente Backup e ripristinoAccount Aggiungi account Altro Servizi per la posizioneSicurezza 117 Memoria Gestione applicazioniBatteria Data e ora Impostazioni Google Info sul dispositivo Risoluzione dei problemi Il dispositivo non si spegne Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto Durante le chiamate si sente un effetto eco Il dispositivo si surriscalda Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth Dati memorizzati sul dispositivo sono andati persi Italian /2014. Rev.1.0