Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9100LKADBT 106, 108, 110, 112, 113, 116, 117, 119, 120, 123, 126, 127, 128, 129, 130

Models: GT-I9100RWAORG GT-I9100RWAORO GT-I9100RWACOA GT2I9100LKAXEH GT-I9100LKACNX GT-I9100RWAVDH GT-I9100LKAPLS GT-I9100RWADRE GT-I9100LKAATO GT-I9100RWAOMN GT-I9100LKAMOB GT-I9100LKADBT GT2I9100RWAVDH GT-I9100RWAXEH GT-I9100OIASWC GT2I9100RWAPAN GT-I9100RWAMAX GT-I9100LKACOA GT-I9100LKATMH GT-I9100LKAVVT GT-I9100RWAIDE GT-I9100RWAXEO GT-I9100LKACOS GT-I9100LKAMTL GT-I9100RWAATO GT-I9100LKAIDE GT-I9100RWAEUR GT-I9100LKAVD2 GT-I9100LKAERA GT-I9100RWASWC GT-I9100RWAMOB GT2I9100RWAXEH GT-I9100LKAPAN GT2I9100LKAPAN GT-I9100RWAGBL GT-I9100LKAOMN GT-I9100LKAVDH GT2I9100OIAXEH GT-I9100RWAVD2 GT-I9100OIADBT GT-I9100LKADRE GT-I9100OIGDBT GT-I9100LKASWC GT-I9100RWACNX GT-I9100LKAPRT GT-I9100LKASUN GT-I9100LKAMAX GT-I9100RWADBT GT-I9100LKAXEO GT-I9100RWAITV GT-I9100LKAITV GT-I9100LKAXEH GT2I9100LKAVDH GT-I9100LKATMZ GT-I9100LKAAUT GT-I9100RWAMTL GT-I9100LKAGBL GT-I9100RWAPAN GT-I9100RWATMH GT-I9100LKNMOT GT2I9100RWATMH GT-I9100LKAORO GT-I9100OIAXEH GT2I9100LKATMH GT-I9100RWACOS GT-I9100RWAXEZ GT-I9100RWAAUT GT-I9100LKAEUR

1 160

Page 8

Kapcsolati lehetőségek	106
USB kapcsolatok	106
Bluetooth	108
Wi-Fi	110
Wi-Fi Direct	112
AllShare Play	113
Csoportmegosztás	116
Mobil hálózat megosztás	117
GPS	119
VPN csatlakozások	120
Eszközök	123
Számológép	123
Óra	123
Letöltések	126
Súgó	126
Saját fájlok	127
Google	128
SIM-eszköztár	128
Hangvezérlő	129
Beszélő	129
Mininapló	130
Beállítások	131
A Beállítások menü megnyitása	131
Wi-Fi	131
Bluetooth	131
Adathasználat	131
Egyéb beállítások	132
Kezdőképernyő üzemmód	134
Blokkolás üzemmód	134
Tartalom

Page 8

Image 8

Samsung GT-I9100LKADBT manual 106, 108, 110, 112, 113, 116, 117, 119, 120, 123, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 134

Contents

Felhasználói kézikönyv Az útmutató használata Fontos tudnivalókAz utasításban szereplő jelölések Menü gombCopyright 2013. Samsung Electronics Szerzői jogVédjegyek Divx Videóról Divx VIDEO-ON-DEMAND Szolgáltatásról Lejátszhatja a DivX videókat akár HD 1080p formátumbanTartalom Az érintőképernyő és a billentyűk lezárásaSzórakozás 106 108110 112135 136137 138Kicsomagolás MicroSIM adapter1 Rövid kezelési útmutatóSIM-kártya és az akkumulátor behelyezése SIM-kártya és az akkumulátor behelyezéseÖsszeszerelés Az akkumulátor feltöltése ››Töltés hálózati töltővel Akkumulátor töltés ikonokkal kapcsolatos tudnivalók TöltésCsökkentse kijelző fényerejét ››Töltés USB-kábel segítségével››Az energiafogyasztás csökkentése Helyezze be a memóriakártyát ››A memóriakártya eltávolítása ››A memóriakártya formázásaAz alkalmazáslistában válassza a Beállítások →Tárhely → SD-kártya leválasztása →OK lehetőségetCsuklópánt felcsatolása Használatbavétel Kapcsolja ki és be a készüléketIsmerkedés a készülékkel ››A készülék elrendezéseGombok ››Állapotjelző ikonok Csendes mód bekapcsolva Vibrálás mód aktiválvaRepülő üzemmód bekapcsolva Figyelmeztetés hibára vagy más eseményreAz érintőképernyő használata Használatbavétel Kezdőképernyő ismertetése ››Az értesítések panel használata››Kezdőképernyő mód megváltoztatása ››Elemek mozgatása a kezdőképernyőn››Elemek eltávolítása a kezdőképernyőről ››A gyors elérési panel személyre szabása››Panelek hozzáadása és eltávolítása a Kezdőképernyőn ››A widgetek használataEgy widget felvétele a kezdőképernyőre Kezdőképernyőn válassza a →Oldal szerkesztése elemetAlkalmazások megnyitása Beállítások gyorsgomb hozzáadása a KezdőképernyőhözMentésre ››Alkalmazások rendezéseFájl →sdcard0 →Pictures →Screenshots helyre kerül Készülék testreszabása ››Legutóbbi alkalmazások megnyitása››A feladatkezelő használata ››A dátum és az idő beállítása››Megjelenítési nyelv megváltoztatása ››Az érintés hangjának ki- és bekapcsolása››A készülék hangerejének szabályozása ››Váltás Csendes üzemmódra››A kezdőképernyő háttérképének kiválasztása ››Megjelenítés betűtípusának megváltoztatása››A kijelző fényerejének beállítása Készülék beállítása a fényerő automatikus szabályozására››Képernyőzár beállítása Fényerő manuális beállításaMozgással feloldás beállítása Az arcfelismerés kioldásaFeloldó jelszó beállítása Feloldóminta beállításaPIN-kód beállítása ››SIM-kártya zárolása ››A mobilkereső funkció bekapcsolásaÍrja be a PIN-kódot, majd válassza az OK lehetőséget Válassza a Bejelentkezés parancsotSzövegbevitel ››A szövegbevitel módjának módosítása››Szövegbevitel a Samsung billentyűzettel Válassza a Bevitelimód-váltás →Beviteli módokHasználatbavétel ››Szöveg bevitele a Swype billentyűzet segítségével Emelje fel az ujját az utolsó karakterről ››Alkalmazás telepítése Alkalmazások letöltése az Play Store››Szöveg másolása és beillesztése Fájlok letöltése az internetről Fájlok letöltése az internetről››Alkalmazás eltávolítása Telefonálás ››Hívás kezdeményezése és fogadásaHívás kezdeményezése 87. o››A mikrofonos fejhallgató használata Hívás fogadásaHívás elutasítása Külföldi szám hívása››Beszédcélú hívás közben használható opciók ››Videohívás közben használható opciók ››A nem fogadott hívások megtekintése és tárcsázása››Automatikus elutasítás beállítása → majd válassza a Billentyűzet lehetőséget››A Fixlista FDN üzemmód használata ››Hívásátirányítás bekapcsolásaVálassza az Automatikus elutasítási mód →lehetőséget Válassza az Automatikus elutasítási lista lehetőségetBeállítást a rendszer továbbítja a hálózatra ››Híváskorlátozás beállítása››Hívásvárakoztatás beállítása ››Hívásnaplók megtekintése ››Hívásbeállítások testreszabásaAutomatikus elutasítási listához Csengőhang kiválasztásaBeérkező hívásokat Készülék beállítása a másik félRezgések Rezgéssel történő jelzéséreBeállítása, amelyhez a Bluetooth Beállítás Művelet→Aut. hívásfog Készülék vár a válasz előttBeállítás Művelet További beállítások Kapcsolatos figyelmeztetésekBekapcsolása →ZajcsökkentésÜzenetek ››Szöveges üzenet küldése››Multimédiás üzenet küldése ››Szöveges vagy multimédiás üzenet megtekintéseAdja meg az üzenet címzetteit Az alkalmazáslistában válassza a Üzenetek lehetőségetGoogle Mail ››Hangposta meghallgatása››E-mail küldése Az alkalmazáslistában válassza a Google Mail → lehetőséget››E-mailek megtekintése Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat Mail››E-mail fiók beállítása ››E-mail megtekintése Google Csevegő ››Állapot beállítása››A csevegés megkezdése ChatON››Ismerősök felvétele a barátok listájára Válasszon egy közösségi hálózat funkciót ÜzenetküldőGoogle+ Fényképező ››FényképezésKamera gyorsgombok használata. Effektus mód módosítása → Körbevág lehetőséget → Szerkeszt lehetőséget››Fényképezési mód módosítása ››Fényképezőgép beállításainak testreszabásaFényképezőgépben lévő érzékelő Érzékenységének beállításaÉletlenség csökkentése Annak beállítása, hogy a fényképezőgép››Videó felvétele Normál mentéshez Objektívek közöttGyakran használt beállításokhoz Hozzáadhatók vagy eltávolíthatók››A videokamera beállításainak testreszabása Szerkesztése ÖnfelvételSaját magáról Mobilfény››A gyorsgomb ikonok szerkesztése Videók képminőségének beállítása→Ikonok Szerkesztése lehetőségetVideolejátszó ››Videofelvétel lejátszásaSzám Művelet Kép készítése Galéria ››A videolejátszó beállításainak testreszabásaSzíntónus Szín tónus beállítása Láthatóság külső Fényben Napsütésben››Fénykép megtekintése ››Egy arc megjelölése címkével egy képen Zenelejátszó 106. o ››Zenefájlok átvitele a készülékre››Zenelejátszás Szám Művelet Véletlen lejátszási sorrend bekapcsolása Lejátszási lista megnyitása→ Beállít, mint lehetőséget ››Lejátszási lista létrehozása››Dalok hozzáadása a gyorslistához Kikapcsolása Után Music Hub››A zenelejátszó beállításainak testreszabása Csatlakoztasson egy mikrofonos fülhallgatót a telefonhoz FM rádió››Rádióhallgatás Frekvencia finomhangolása ››Zeneszám rögzítése FM rádióból››Rádióállomás automatikus mentése ››Rádióállomás felvétele a kedvencek listájára ››Az FM rádió beállításainak testreszabásaGame Hub ››Névjegy keresése Névjegyek››Új névjegy létrehozása ››Csoport létrehozása a nevekből ››Gyorshívószám beállítása››Saját névjegykártya létrehozása ››Névjegyek másolása ››Névjegyek importálása és exportálásaNévjegyek másolása a SIM-kártyáról a készülékre Névjegyek másolása a készülékről a SIM-kártyáraNévjegyek exportálása Tervező››Esemény vagy feladat létrehozása ››A nézet megváltoztatása ››Esemény vagy feladat megtekintéseJegyzet ››Esemény jelzésének kikapcsolása››Új jegyzet létrehozása ››Jegyzetek megtekintéseHangrögzítő ››Hangjegyzet felvétele››Hangjegyzet lejátszása → lehetőségetMinőségét Beállításával megadható felvételMMS mérethatár MéretreAdja meg a megnyitni kívánt weblap internetes címét Internet››Internetes oldalak böngészése Világháló ››Információk keresése hanggal ››Kedvenc weblapok megjelölése könyvjelzővelTérkép ››Az utóbbi időszak előzményeinek megtekintése››Konkrét hely keresése ››Útvonalterv kérése konkrét címhezHelyi Információk 100101 NavigációPlay Áruház Play Könyvek Play MoviesAlkalmazások letöltése Alkalmazás eltávolításaReaders Hub Samsung AppsAlkalmazások keresése és letöltése 103Hangalapú keresés Video HubYouTube 104››Videók feltöltése 105106 USB kapcsolatok››Csatlakoztatás a Samsung Kies program segítségével ››Csatlakoztatás média eszközként ››Csatlakoztatás fényképezőgép eszközkéntFájlok átvitele a készülék és a számítógép között 107Bluetooth ››A Bluetooth funkció bekapcsolása››Másik készülék keresése és párosítása 108109 ››Adatok küldése Bluetooth segítségével››Adatok fogadása Bluetooth segítségével Wi-Fi ››A WiFi funkció bekapcsolása››WiFi hozzáférési pont kézi felvétele ››WiFi hozzáférési pont keresése és csatlakoztatása››Csatlakozás Wi-Fi hozzáférési ponthoz védett telepítéssel ››Statikus IP beállítások megadásaCsatlakozás WPS gomb segítségével Csatlakozás WPS PIN segítségével112 Wi-Fi Direct››Wi-Fi-beállítások személyre szabása ››Adatküldés WiFi-hálózaton keresztül ››Adatfogadás WiFi-hálózaton keresztülAllShare Play 113››Egy fájl küldése ››Egy fájl megosztása››Egy fájl lejátszása egy távoli készüléken 114››Tartalmak kezelése az internetes tárhelyen 115Csoportmegosztás ››Csatlakozás másik Csoportmegosztás funkcióhozJelszó beállítása az AllShare Play Ügyfélszolgálat Ügyféltámogatási információk MegnyitásaMobil hálózat megosztás Megtekintése és szerkesztéseJelszó Megadásakor elérhető118 Válasszon egy sugárzott csatornátBeállítások →Internet megosztás lehetőséget Az alkalmazáslistában válassza a Beállítások →Egyéb 119120 VPN csatlakozások››Helymeghatározás bekapcsolása ››VPN csatlakozások beállítása 121122 ››Csatlakozás a magánhálózathozSzerverre való elküldés előtt Számológép Óra››Számítási műveletek végzése ››Számítási előzmények megtekintése››Új hangjelzés beállítása ››A hangjelzés leállítása››Világóra létrehozása 124››A stopperóra használata ››A visszaszámláló időzítő használata››Az asztali óra használata 125126 LetöltésekSúgó Saját fájlok ››Támogatott fájlformátumok››Egy fájl megtekintése 127128 GoogleSIM-eszköztár Hangvezérlő BeszélőAz alkalmazáslistában válassza a Beszélő lehetőséget 129Mininapló ››Mininapló létrehozása››Mininapló megtekintése 130131 Beállítások menü megnyitásaAdathasználat Egyéb beállítások ››Repülő üzemmód››USB beállítások ››Mobilhálózatok››Internet megosztás ››Közeli eszközökVirtuális magánhálózatok VPN beállítása és kezelése 133››Kies Wi-Fi kapcsolattal Kezdőképernyő üzemmódBlokkolás üzemmód HangKijelző Kijelzésre vonatkozó beállítások módosításaHáttérkép 135Tárhely Energiatakarékos módAkkumulátor Készülék által használt energia szintjének megtekintéseAlkalmazáskezelő HelymeghatározásKépernyő lezárása Készüléke alkalmazásainak megtekintése és kezelése138 BiztonságKülső SD-kártya titkosítása SIM PIN beállításai 139Nyelv és bevitel ››Nyelv››Alapértelmezett ››Google hangalapú gépelés››Swype SpeciálisPreferenciák 141››Hangfelismerő Frissítések Swype frissítése a legfrissebb verzióraHangfelismerő motor kiválasztása 142143 ››Hangos keresésNyelv a hangfelismerő alkalmazás nyelvének beállítása 144 ››Szövegfelolvasó kimenete››Mutató sebessége Mentés és visszaállítás Fiók hozzáadásaMozgás Az Ön e-mail vagy SNS fiókjainak hozzáadásaKiegészítők 146147 Dátum és időKisegítő lehetőségek Hívások fogadása/befejezése Szövegfelolvasó kimenetePélda meghallgatása a felolvasott szövegminta meghallgatása Felismerési idejének beállításaFejlesztői beállítások 149Az eszköz névjegye Animátor időtartamának skálázása a felugró ablakokFrissítése →Frissítés lehetőséget 150151 Az érintőképernyő lassan vagy helytelenül reagál 152Kimenő hívások esetén nem jön létre a kapcsolat 153Készülék forró 154Az FM rádió bekapcsolásakor hibaüzenetek jelennek meg 155Készülék nem talál meg egy másik Bluetooth-eszközt 156157 Bluetooth 108 számítógép 106 VPN 120 Wi-Fi Fiókok beállítása 59 küldés 59 megtekintés 158 159 Médiaeszközként 107 vezeték nélküli modemként Csatlakozás ehhez 122 létrehozás Kies PC Sync telepítése

106

106

108

110

112

113

116

117

119

120

123

123

126

127

128

129

130

131

131

132

134