Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9210DAANEE 100, 103, 104, 105, 107, 109, 112, 113, 115, 116, 118, 119, 120, 123, 125

Models: GT-I9210DAANEE

1 161

Page 8

Wi-Fi Direct	99
AllShare	100
Deling af mobilnetværk	103
GPS	104
Pc-forbindelser	105
VPN-forbindelser	107
Værktøjer	109
Ur	109
Lommeregner	112
Downloads	112
Google-søgning	113
Kies air	113
Minidagbog	115
Mine filer	116
Polaris Office	116
SIM-værktøj	118
Jobliste	118
Stemmestyring	119
Stemmesøgning	119
Voice talk	120
Koder	120
Indstillinger	123
Gå til indstillingsmenuen	123
Trådløst og netværk	123
Opkald	125
Lydindstillinger	127
Skærm	128
Strømsparetilstand	129
Indhold

Page 8

Image 8

Samsung GT-I9210DAANEE manual 100, 103, 104, 105, 107, 109, 112, 113, 115, 116, 118, 119, 120, 123, 125, 127, 128, 129

Contents

Brugervejledning Sådan bruges vejledningen Læs dette førstBetyder menutasten Vejledningens symbolerGem venligst denne vejledning for fremtidig brug Ophavsret VaremærkerOM Divx VIDEO-ON-DEMAND Indhold SamlingUnderholdning 100 103104 105130 131132 133Kontroller, at følgende dele er i æsken SamlingUdpakning Samling Oplade batteriet Indsæt batteriet Sæt bagdækslet på igen››Oplade med en rejseadapter Sæt det store stik fra rejseadapteren i en stikkontakt Isætte et hukommelseskort ››Oplade med et USB-kabelSamling ››Fjerne hukommelseskortet ››Formatere hukommelseskortetTryk på , og hold nede, og vælg derefter Sluk → Ja Kom i gangTænde og slukke for enheden Lær enheden at kende ››Enhedens udseendeTaster ››Indikatorikoner Tast FunktionÅbner listen over senest åbnede Programmer tryk og hold nedeKom i gang Aktuelt klokkeslæt Brug af den berøringsfølsomme skærmBatteriniveau Kontrollér din berøringsfølsomme skærm ved at gøre følgende Lære den inaktive skærm at kende ››Føje elementer til den inaktive skærm››Bruge genvejspanelet ››Flytte elementer på den inaktive skærm››Fjerne elementer fra den inaktive skærm Inaktiv tilstand trykker du på → Rediger Åbne programmer››Tilføje eller fjerne paneler på den inaktive skærm ››Organisere programmer På skærmenGentag trin 2-3 for at tilføje flere programmer Træk Tilføj mappe eller Tilføj side til skærmenTilpasse enheden ››Åbne seneste programmer››Bruge joblisten Vælg det program, der skal åbnes››Indstille aktuelt klokkeslæt og aktuel dato ››Slå tastetoner til eller fra››Tilpasse lydstyrken for ringetoner ››Skifte til Lydløs tilstand››Vælge en baggrund til den inaktive skærm ››Justere skærmens lysstyrke››Indstille en skærmlås Vælg Gem eller Indstil baggrundVælg Bekræft Vælg FortsætTegn mønsteret igen for at bekræfte det Læs betingelser og vilkår, og vælg Godkend ››Låse dit SIM- eller USIM-kort››Aktivere funktionen Find min mobil Indtaste tekst ››Skifte tastaturtypeVælg Tilmeld for at oprette en Samsung-konto Vælg Modtagere af meddelelse››Indtaste tekst via Swype-tastaturet Sletter det, du har skrevet ››Indtaste tekst med Samsung-tastaturet ››Kopiere og indsætte tekst Nummer Funktion Sletter det, du har skrevet››Installere et program ››Afinstallere et programVælg Afinstaller → OK Downloade programmer fra Android MarketProgrammer → Ukendte kilder → OK Downloade filer fra internettetSynkronisere data ››Konfigurere en serverkonto ››Aktivere automatisk synkronisering››Synkronisere data manuelt Indstillinger → Konti og synkronisering››Foretage eller besvare opkald KommunikationRinge op For at ringe op til nummeret ››Bruge en høretelefonTræk til venstre ved indgående opkald ››Bruge funktioner under et opkald ››Vise og besvare ubesvarede opkald ››Bruge flere funktionerIndstillinger → Opkald → Afvisning af opkald Numre Over afvisteBruge FDN-tilstand Fixed Dialling Number → Aktivér FDN››Vise opkaldslogger Telefon → LoggerMeddelelser ››Sende en SMS››Sende en MMS Meddelelser››Vise en tekst- eller multimediemeddelelse Tryk på → Tilføj emne, og tilføj et emne for meddelelsenGoogle Mail ››Lytte til meddelelser fra telefonsvareren››Sende en e-mail-meddelelse ››Vise e-mail-meddelelserGoogle Mail Vælg en e-mail-meddelelseMail ››Organisere e-mail-meddelelser ved hjælp af etiketter››Oprette en e-mail-konto Vælg Skift etiketter››Vise en e-mail-meddelelse Talk ››Føje venner til listen Venner››Starte en chat TalkSocial Hub → Mere → Indsæt smileyAfslut chat Social Hub››Tage et billede UnderholdningKamera Antal billeder du kan tage i henhold Rul til venstre eller højre for at få vist flere billeder Vælg → Scenetilstand → en scene. Tryk på››Tage et billede i tilstanden Smilbillede ››Tage et skønhedsbilledeVælg → Selvportræt Vælg → Optagelsestilstand → Smilbillede››Tage et panoramabillede ››Tage et billede af bevægelseVælg → Optagelsestilstand → Panorama Gentag trin 5 for at gennemføre panoramabilledetVælg → Optagelsestilstand → Tegnefilm ››Tage et billede i tilstanden Tegnefilm››Tilpasse kameraets indstillinger Valg Funktion Timer Signalerne, skal du undgå atEffekter Eller sort/hvide toner››Optage et videoklip Valg Funktion LagringSkal gemmes Nulstil Nulstiller menuer og optagelsesvalgMellem front- og bagkameraobjektiver Du kan tilføje eller fjerne genveje til ofteBrugte indstillinger. s Kontrollerer status for videokameraetVideoklip skal gemmes ››Tilpasse videokameraets indstillingerBegynder at optage en video Videoklip ››Redigere genvejsikonerneGalleri Understøttede filformater››Vise et billede ››Afspille et videoklip Billededitor BillededitorVælg → Nyt valg → OK ValgMusik ››Føje musikfiler til din enhed››Afspille musik Kopier til hukommelseskortet. s››Oprette en afspilningsliste Ikon FunktionAktiverer tilstanden Tilfældig rækkefølge Musik Vælg AfspilningslisterTryk på → Indstillinger ››Føje sange til hurtiglisten››Tilpasse musikafspillerens indstillinger Music Hub Game HubPersonlige oplysninger Kontakter››Oprette en kontakt Telefon → TastaturTlf.bog Tryk på → Mere → Indstilling for hurtigopkald ››Finde en kontakt››Indstille et hurtigopkaldsnummer Tryk på → Mere → Vis venner ››Oprette visitkort››Hente kontakter fra dine fællesskabskonti ››Oprette en gruppe med kontakter ››Kopiere kontakterTlf.bog Vælg Grupper Tlf.bogKalender ››Importere eller eksportere kontakter››Oprette en begivenhed Tlf.bog Tryk på → Import/eksport → Importer fra SD-kortIndtast detaljer for begivenheden efter behov. Vælg Gem ››Stoppe en begivenhedsalarm››Vise begivenheder Opgave Notat››Oprette en opgave ››Vise en opgaveDiktafon ››Vise notater››Optage et stemmenotat DiktafonVælg Optag igen for at optage flere stemmenotater ››Afspille et stemmenotatTal ind i mikrofonen Internet Internet››Gennemse websider Du kan bruge følgende taster til at navigere på websider→ Frem ››Søge efter oplysninger via stemme ››Tilføje bogmærker for foretrukne websiderFor at få vist detaljer for websiden skal du trykke på → Mere → Sideoplys››Få adgang til ofte besøgte sider eller seneste oversigt Internet Vælg → Mest besøgte eller OversigtMaps Tryk på → Rutevejledning Maps››Søge efter en bestemt placering Latitude Angiv adresserne på startplaceringen og slutplaceringenVælg en rejsemetode bil, bus eller til fods og vælg Få RutevejlVælg for at vise telefonnummeret på placeringen PlacesNavigation YouTube ››Se videoerSamsung Apps ››Del video››Overføre videoer YouTubeMarked Nyheder og vejr››Vise vejrudsigten Nyheder og vejr››Læse nyhedsartikler Forbindelser Bluetooth››Aktivere den trådløse Bluetooth-funktion ››Sende data med den trådløse Bluetooth- funktion Vælg en enhedWi-Fi ››Modtage data med den trådløse Bluetooth- funktion››Aktivere WLAN-funktionen ››Finde og oprette forbindelse til et Wlan››Tilføje et Wlan manuelt Vælg ForbindWi-Fi Direct WPS Wi-Fi Protected-opsætningWLAN-enhed Vælg WPS-knap forbundetAllShare ››Sende data via et Wlan››Modtage data via et Wlan 100››Tilpasse DLNA-indstillinger til deling af mediefiler AllShare Tryk på → Indstillinger››Afspille filer fra en enhed på en anden AllShare Vælg Min enhedAllShare Vælg Ekstern enhed 102Deling af mobilnetværk Valg FunktionBlive vist for eksterne enheder 103››Dele enhedens mobile netværk via USB 104Pc-forbindelser ››Aktivere placeringstjenester››Slutte til Samsung Kies ››Forbinde som masselagringsenhedVælg USB forbundet → Forbind USB-lager 106VPN-forbindelser ››Konfigurere VPN-forbindelserNår du er færdig, skal du vælge Kobl lagring fra pc → Tilføj VPN››Oprette forbindelse til et privat netværk Forbind››Indstille en ny alarm ››Stoppe en alarm››Slette en alarm Ur → AlarmUr → Timer ››Oprette et verdensur››Bruge stopuret ››Bruge nedtællingTemperaturenhed ››Bruge skrivebordsuretKalenderen Indstiller enheden til at vise vejretLommeregner Downloads››Udfør beregningen ››Vise beregningsoversigtenGoogle-søgning Kies air››Tilpasse Kies air-indstillinger Google-søgningTimeout Skift følgende muligheder Valg Funktion EnhedsnavnIndstiller enheden til at modtage Godkendelsesanmodninger fraMinidagbog ››Oprette en minidagbog››Vise en minidagbog Mere → Send viaMine filer Polaris Office››Oprette et dokument Polaris Office››Åbne et dokument ››Håndtere dokumenter onlineVælg Webfiler → en tjeneste 117118 SIM-værktøjJobliste Stemmestyring StemmesøgningVælg Tap & Speak Sig en kommando ind i mikrofonenVoice talk Koder››Aktivere eller deaktivere NFC-funktionen 120››Læse informationer fra en NFC-kode ››Vise NFC-koderne››Tilføje og dele din egen kode Koder122 ››Skrive informationer til NFC-koderTags Vælg Skriv til kode Trådløst og netværk IndstillingerGå til indstillingsmenuen ››Kies via Wi-Fi ››Bluetooth-indstillingerInds. for bærbart Wi-Fi-hotspot ››USB-værktøjerAlarmopkald Opkald››VPN-indstillinger ››Mobile netværk126 Besvare/afslutte opkaldYderligere indstillinger 127 LydindstillingerSkifter indstillingerne for forskellige lyde på din enhed Skærm SkærmvisningStartskærm Lås skærmStrømsparetilstand 129130 Placering og sikkerhedKonfigurer SIM-kortlås Programmer 131132 Konti og synkroniseringUdvikling 133 BevægelseBeskyttelse Lagerindstillinger Sprog og tastatur››Vælg sprog ››Vælg indtastningsmetode135 ››SamsungtastaturIndtastningssprog Vælger sprog for indtastning af tekst Stemme-input og -output ››Stemmegenkendelse››Indstillinger for stemmegenkendelse Vælger en enhed til stemmegenkendelse››Indstillinger for tekst-til-tale 137138 TilgængelighedDato og klokkeslæt Om telefonen 139Fejlsøgning Din enhed fryser eller har alvorlige fejl 141Udgående opkald forbindes ikke 142Enheden bipper, og batteriikonet blinker 143Kontrollér, at din enhed understøtter filtypen 144Sikkerhedsforskrifter 145146 Beskyt enheden, batteriet og opladeren fra beskadigelse147 Sluk enheden i miljøer med eksplosionsfareKorrekt pleje og brug af din enhed 148149 Opbevar ikke din enhed i nærheden af magnetfelter150 Pas på i forbindelse med udsættelse for blinkende lys151 Du må ikke modificere, reparere eller skille din enhed adInstaller mobile enheder og udstyr med omtanke 152153 Copyright-beskyttet materiale må ikke distribueresKorrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt 154Ansvarsfraskrivelse 155Indeks 156Indstillinger 157Minidagbog 115 multimediemeddelelser 158Wlan 159Overensstemmelseserklæring R&TTE Installation af Kies PC Sync

100

103

104

105

107

109

109

112

113

115

116

118

119

120

123

123

125

127

128

129