Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9295ZAAXEF, GT-I9295ZBADBT, GT-I9295ZAAPHE, GT-I9295ZBAROM manual Manual de usuario

Models: GT-I9295ZAAXEF GT-I9295ZAAPHE GT-I9295ZBADBT GT-I9295ZBAROM

1 147

Download 147 pages 28.35 Kb

Page 1

GT-I9295

Manual de usuario

www.samsung.com

Image 1

Samsung GT-I9295ZAAXEF, GT-I9295ZBADBT, GT-I9295ZAAPHE, GT-I9295ZBAROM manual Manual de usuario

Contents

Manual de usuario Acerca de este manual Copyright Iconos instructivos Acerca DE Divx Video Acerca DE Divx VIDEO-ON-DEMAND Marcas comerciales Contenido Viajes e información local Diseño del dispositivo Para empezar Para empezar Mantener la resistencia al polvo y al agua Botón Contenido de la caja Insertar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para empezar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar con el cargador Cargar la batería Comprobar el estado de carga de la batería Reducir el consumo de batería Insertar una tarjeta de memoria Extraer la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo Sujetar el dispositivo Ajustar el volumenBloquear y desbloquear el dispositivo Cambiar al modo Silencio Icono Significado Iconos indicadores Nociones básicas Usar la pantalla táctil Pulsar Gestos con el dedoMover Deslizar Doble pulsaciónPellizcar Girar la pantalla Movimientos de control Ponerse el dispositivo cerca del oído Levantar Dar la vuelta Desplazar para navegar Inclinar Movimiento de palmaDeslizar Cubrir Air gestureQuick glance Air move Air browse Air call-accept Air View Aumentar la sensibilidad de la pantalla táctil Samsung Smart Pause Uso del panel de multiwindow Activar Multiwindow Uso de las aplicaciones de Multiwindow NotificacionesCompartir archivos Crear una combinación de ventanas Nociones básicas Organizar los elementos Pantalla InicioOrganizar los paneles Utilizar los widgets Seleccionar un fondo de pantallaAñadir widgets a la pantalla Inicio Usar el widget de acceso directo a los ajustes Pantalla Aplicaciones Utilizar las aplicaciones Organizar las aplicaciones en carpetas AyudaInstalar aplicaciones Desinstalar aplicaciones Cambiar el tipo de teclado Introducir textoUsar el teclado Samsung Copiar y pegar Introducir texto por vozEscritura a mano Activar o desactivar la función Wi-Fi Conectarse a una red Wi-FiConectarse con redes Wi-Fi Añadir redes Wi-Fi Añadir cuentas Configurar cuentasEliminar cuentas Conectar con Samsung Kies Transferir archivosConectarse con Windows Media Player Conectar como dispositivo multimedia Establecer un patrón Proteger el dispositivoEstablecer un PIN Establecer una contraseña Desbloquear el dispositivo Actualizar el dispositivoActualizar con Samsung Kies Actualizar mediante el servicio Firmware over-the-air Llamar TeléfonoHacer una llamada Números de marcación rápida Hacer una llamada internacional Buscar contactosDurante una llamada Enviar un mensaje Añadir contactosVer registros de llamadas Números de marcación fija Recibir llamadas Desvío de llamadas VideollamadasHacer una videollamada Durante una videollamada Contactos Administrar contactosBuscar contactos Mover contactos Mostrar contactosImportar y exportar contactos Contactos favoritos Administrar gruposGrupos de contactos Compartir contactos Tarjeta de negocios MensajesEnviar mensajes Traducir y enviar mensajes Enviar mensajes programadosVer mensajes entrantes Escuchar un mensaje de voz Correo electrónico Configurar cuentas de correo electrónico Leer mensajes Gmail Enviar mensajes Google+ HangoutsEtiquetas Fotos Ver páginas web InternetAbrir una página nueva Navegar por la Web con la voz Historial ChromeEnlaces Compartir páginas web Sincronizar con otros dispositivos Bluetooth Screen Mirroring Vincular con otros dispositivos BluetoothEnviar y recibir datos Enviar archivos Samsung LinkReproducir archivos en un dispositivo remoto Group Play Administrar contenidos en un servicio de almacenamiento web Unirse a Group Play Crear un grupo para Group Play NFC Leer información de una etiqueta NFC BeamHacer una compra con la función NFC Enviar datos a través de Android Beam WatchON Configurar recordatorios de programasConectarse a un televisor Ver la televisión Reproducir música Música Crear listas de reproducción → Volumen inteligenteReproducir música según su estado de ánimo Establezca una canción como tono de llamada Sacar fotos CámaraSacar una foto Normas para usar la cámara Modo de disparo Pulse Modo →Panorámica Fotos panorámicas Grabar un vídeo Grabar vídeosModo de grabación Compartir foto Aumentar y reducir el zoomManejar la cámara de manera remota Configurar los ajustes de la cámara Accesos directos GaleríaVer imágenes Recortar segmentos de un vídeo Reproducir vídeosEditar imágenes Aumentar y reducir el zoom Imágenes favoritas Modificar imágenes Eliminar imágenes Hacer collages de imágenesCompartir imágenes Establecer una imagen como fondo de pantalla Usar Tag Buddy Etiquetar caras Crear álbumes de historias Story AlbumCrear álbumes desde la Galería Crear álbumes según los datos de las etiquetas Ver Story Album Elimina la imagen Envía la imagen a otras personas Definir su ciudad local Crear álbumes con fotos recomendadasDefinir una cantidad mínima de fotos Crear un álbum de evento o de viaje Eliminar vídeos VídeoCompartir vídeos Usar Popup Video YouTubeVer vídeos Cargar vídeos Flipboard Play Store Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Play Libros Samsung Galaxy Apps Play Music Play PelículasPlay Games Play Kiosco Redactar notas Memo Insertar archivos multimedia o una grabación de voz Examinar notas Ver una nota Crear eventos o tareas Calendario Sincronizar con Google Calendar Adjuntar notas a una fechaCambiar el tipo de calendario Buscar eventos DropboxEliminar eventos Compartir eventos Sincronizar con la Samsung account CloudHacer copias de seguridad o restaurar datos Sincronizar con DropboxPage Configurar alarmas AlarmaReloj Crono Reloj mundialCuenta atrás Despertador Health CalculadoraComenzar a usar S Health Comprobar su información de salud Uso del podómetro Uso del programa de ejercicios 108 Ingesta de calorías Uso del registro de comidas Controlar el peso Configurar los ajustes de S Health Uso de S Translator TranslatorIniciar una conversación con el traductor Grabar notas de voz Grabadora de voz Reproducir notas de voz Administrar notas de vozGuardar archivos con etiquetas contextuales Modo Manos libres Voice Navegar por el dispositivo GoogleAlcance de la búsqueda Google Now Mis Archivos Búsqueda por vozVer archivos Añadir accesos directos a las carpetas TripAdvisor DescargasOptical reader Capturar y traducir texto Escanear texto Buscar ubicaciones MapsObtener direcciones para llegar a un destino Configurar la política de inactividad Wi-Fi Wi-FiAcerca de los ajustes Configurar las notificaciones de red BluetoothWi-Fi Direct Uso de datos Modo Avión Más redesAplicación de mensajería predeterminada Imprimir Beam Módem USB y Zona Wi-Fi Screen Mirroring Dispositivos cercanosPantalla de bloqueo Widgets pantalla bloqueo Fondos PantallaModo de pantalla Sonidos y notificaciones Indicador LED Llamadas Modo SencilloRespuesta y finalización de llamadas Alertas de llamada Más ajustes Accesorios de llamadaMelodías y tonos teclado Asistencia de seguridad Accesorios Ahorro de energíaAccesibilidad Idioma Idioma e introducciónPredeterminado Teclado Samsung Entrada de voz Dictado por voz de Google Opciones texto a voz Movimientos y gestosVelocidad del cursor Air gesture Movimiento Smart screenMovimiento de palma Control de voz Air viewAñadir cuenta Cloud Ubicación Copia de seguridad y restablecimientoSeguridad Actualizaciones pol. seg Definir bloqueo de tarjeta SIM Aplicaciones predetermin Administrador de aplicacionesBatería Almacenamiento Fecha y hora Ajustes de GoogleAcerca del dispositivo Solución de problemas La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad