Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9295ZAAPHE, GT-I9295ZBADBT, GT-I9295ZAAXEF, GT-I9295ZBAROM Viajes e información local

Models: GT-I9295ZAAXEF GT-I9295ZAAPHE GT-I9295ZBADBT GT-I9295ZBAROM

1 157

Download 157 pages 19.27 Kb

Page 6

Contenido

72Group Play

74NFC

75S Beam

76WatchON

Recursos multimedia

77Música

79Cámara

86Galería

90Story Album

94Vídeo

95YouTube

96Flipboard

Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia

97Play Store

98Samsung Apps (GALAXY Apps)

98Play Books

99Play Movies

99Play Music

99Play Games

99Play Kiosco

Utilidades

100S Memo

103Calendario

105Dropbox

106Cloud

107Drive

108Reloj

110Calculadora

110S Health

118S Translator

119Grabadora de voz

121S Voice

122Google

123Búsqueda por voz

123Mis Archivos

124Descargas

124TripAdvisor

124Optical reader

Viajes e información local

126 Maps

Ajustes

127Acerca de los ajustes

127Conexiones

131Mi dispositivo

146Cuentas

147Más

150Ajustes de Google

Solución de problemas

6

Image 6

Samsung GT-I9295ZAAPHE, GT-I9295ZBADBT, GT-I9295ZAAXEF, GT-I9295ZBAROM manual Viajes e información local

Contents

Manual de usuario Acerca de este manual Iconos instructivos Copyright Marcas comerciales Acerca DE Divx Video Acerca DE Divx VIDEO-ON-DEMAND Contenido Viajes e información local Para empezar Diseño del dispositivo Mantener la resistencia al polvo y al agua Para empezar Botones Contenido de la caja Insertar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para empezar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar la batería Cargar con el cargador Comprobar el estado de carga de la batería Insertar una tarjeta de memoria Reducir el consumo de batería Retirar la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo Formatear la tarjeta de memoria Bloquear y desbloquear el dispositivo Ajustar el volumenSujetar el dispositivo Cambiar al modo Silencio Iconos indicadores Icono Significado Usar la pantalla táctil Gestos con el dedoPulsar Arrastrar Doble pulsación Deslizar Pellizcar Movimientos de control Girar la pantalla Levantar Sostener el dispositivo cerca del oído Desplazar para navegar Voltear Movimiento de palma InclinarDeslizar Air Gesture CubrirQuick glance Air jump Air browse Air move Air call-accept Air View Samsung Smart Pause Samsung Smart Scroll Aumentar la sensibilidad de la pantalla táctil Activar multiwindow Uso del panel de multiwindow Compartir archivos NotificaciónUso de las aplicaciones de multiwindow Crear una combinación de ventanas Nociones básicas Pantalla de inicio Organizar los elementos Añadir un nuevo panel Organizar los panelesDefinir un fondo de pantalla Mover un panel Añadir widgets Pantalla de bloqueoUtilizar los widgets Añadir widgets a la pantalla de inicio Organizar los paneles Utilizar las aplicaciones Pantalla de aplicaciones Instalar aplicaciones AyudaOrganizar las aplicaciones en carpetas Desinstalar aplicaciones Usar el teclado Samsung Introducir textoCambiar el tipo de teclado Introducir mayúsculas Escritura a mano Introducir texto por vozCambiar el idioma del teclado → Uso de gestos escritura manual Conectarse con redes Wi-Fi Conectar a red Wi-FiActivar o desactivar la función Wi-Fi Copiar y pegar Borrar redes Wi-Fi Configurar cuentasAñadir redes Wi-Fi Añadir cuentas Conectar con Samsung Kies Transferir archivosEliminar cuentas Conectarse con Windows Media Player Definir el desbloqueo facial Proteger el dispositivoConectar como dispositivo multimedia Definir el desbloqueo facial y de voz Definir un patrón Definir un PINDefinir una contraseña Actualizar con Samsung Kies Actualizar el dispositivoDesbloquear el dispositivo Actualizar mediante el servicio over-the-air Realizar una llamada TeléfonoRealizar llamadas Números de marcación rápida Buscar contactos Realizar una llamada internacionalDurante una llamada Ver registros de llamadas Añadir contactosEnviar un mensaje Números de marcación fija Recibir llamadas Realizar una videollamada VideollamadasDesvío de llamadas Durante una videollamada Intercambiar imágenes Administrar contactos Contactos Mover contactos Buscar contactosMostrar contactos Mover contactos a Google Importar y exportar contactos Contactos favoritos Tarjeta de negocios Administrar gruposGrupos de contactos Añadir contactos a un grupo Mensajes Enviar mensajesEnviar mensajes programados Traducir y enviar mensajes Configurar cuentas de correo electrónicoCorreo electrónico Ver mensajes entrantes Enviar mensajes Google Mail Leer mensajes Enviar mensajes Hangouts Google+Etiquetas Fotos ChatON Abrir una página nueva InternetVer páginas web Navegar por la web con la voz Enlaces ChromeHistorial Compartir páginas web Bluetooth Sincronizar con otros dispositivos Vincular con otros dispositivos Bluetooth Screen MirroringEnviar y recibir datos Samsung Link Enviar archivosReproducir archivos en un dispositivo remoto Administrar contenidos en un servicio de almacenamiento web Group Play Crear un grupo para Group Play Unirse a Group Play NFC Realizar una compra con la función NFC BeamLeer información de una etiqueta NFC Enviar datos a través de Android Beam Conectarse a un televisor Configurar recordatorios de programasWatchON Ver la televisión Música Reproducir música Reproducir música según su estado de ánimo → Volumen inteligenteCrear listas de reproducción Defina una canción como melodía de llamada Sacar una foto CámaraSacar fotos Normas para el uso de la cámara Modo de disparo Fotos panorámicas Pulse Modo →Panorámica Grabar vídeos Grabar un vídeoModo de grabación Aumentar y reducir el zoom Compartir capturaControlar la cámara de manera remota Configurar los ajustes de la cámara Accesos directos Aumentar y reducir el zoom GaleríaVer imágenes Ver imágenes con la función de movimiento Reproducir vídeos Recortar segmentos de un vídeoEditar imágenes Hacer collages de imágenes Modificar imágenesImágenes favoritas Eliminar imágenes Etiquetar caras Compartir imágenesDefinir una imagen como fondo de pantalla Usar Tag Buddy Story Album Crear álbums de historiasCrear álbums desde la Galería Ver Story Album Crear álbums según los datos de las etiquetas Elimina la imagen Envía la imagen a otras personas Definir una cantidad mínima de fotos Crear álbums con fotos recomendadasDefinir su ciudad local Crear un álbum de evento o de viaje Vídeo Eliminar vídeosCompartir vídeos Ver vídeos YouTubeUsar Popup Video Cargar vídeos Flipboard Tiendas de aplicaciones y contenidos multimedia Play Store Samsung Apps Galaxy Apps Play Books Play Games Play MoviesPlay Music Play Kiosco Memo Redactar notas Examinar las notas Insertar archivos multimedia o una grabación de voz Ver una nota Calendario Crear eventos o tareas Adjuntar notas a una fecha Sincronizar con Google CalendarCambiar el tipo de calendario Eliminar eventos DropboxBuscar eventos Compartir eventos Realizar copias de seguridad o restaurar datos CloudSincronizar con la Samsung account Sincronizar con Dropbox Drive Cargar archivosVer archivos Alarma Configurar alarmasReloj Cuenta atrás Reloj mundialCronómetro Despertador Calculadora HealthComenzar a usar S Health Comprobar su información de salud Para editar el perfil, pulse Ajustes →Editar perfil Uso del podómetro Uso del programa de ejercicios 114 Uso del registro de comidas Ingesta de calorías Controlar el peso Configurar los ajustes de S Health Translator Uso de S TranslatorIniciar una conversación con el traductor Grabadora de voz Grabar notas de voz Administrar notas de voz Reproducir notas de vozGuardar archivos con etiquetas contextuales Voice Modo de manos libres Alcance de la búsqueda GoogleNavegar por el dispositivo Google Now Búsqueda por voz Mis ArchivosAñadir accesos directos a las carpetas Descargas TripAdvisorOptical reader Escanear texto Capturar y traducir texto Maps Buscar ubicacionesObtener direcciones para llegar a un destino Acerca de los ajustes Wi-FiConfigurar la política de inactividad Wi-Fi Conexiones Wi-Fi Direct BluetoothConfigurar las notificaciones de red Pulse Wi-Fi →Wi-Fi Direct Aplicación de mensajería predeterminada Más redesModo avión Imprimiendo Zona Wifi y modem USB Beam Screen Mirroring Mi dispositivoDispositivos cercanos Pantalla de bloqueo Pantalla Fondos Modo de pantalla Indicador LED Sonido Modo de pantalla de inicio LlamadasAlertas de llamada Accesorios de llamada Ajustes adicionalesMelodías y tonos teclado Modo de bloqueo Asistencia de seguridad Luz de antorchaAhorro de energía Accesorios Accesibilidad Opciones texto a voz Predeterminado Idioma e introducciónIdioma Teclado Samsung Dictado por voz de Google Reconocimiento de vozBúsqueda de voz 143 Velocidad del cursor Movimientos y gestosOpciones texto a voz Air gesture Movimiento de palma Smart screenMovimiento Smart scroll Control de voz CuentasAir view Añadir cuenta Ubicaciones MásCopia de seguridad y restablecimiento Seguridad Definir bloqueo de tarjeta SIM Batería Administrador de aplicacionesAplicaciones predetermin Almacenamiento Ajustes de Google Fecha y horaAcerca del dispositivo Solución de problemas La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad