Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9300RWDCOS, GT-I9300MBDEUR manual Για να εγκαταστήσετε το Samsung Kies PC Sync

Models: GT-I9300TADCOS GT-I9300ZKDVGR GT-I9300RWDCYO GT-I9300MBDCOS GT-I9300MBXPAP GT-I9300OKEEUR GT-I9300ZNDVGR GT-I9300RWDCYV GT-I9300MBDEUR GT-I9300MBDCYO GT-I9300MBAVGR GT-I9300RWAEUR GT-I9300ZKDEUR GT-I9300ZNAVGR GT-I9300MBDCYV GT-I9300RWDEUR GT-I9300MBAEUR GT-I9300ZKDCOS GT-I9300MBDVGR GT-I9300RWAVGR GT-I9300GRDEUR GT-I9300RWACYV GT-I9300RWDVGR GT-I9300RWXPAP GT-I9300MBACYV GT-I9300RWDCOS

1 187

Page 187

Ορισμένα από τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου μπορεί να διαφέρουν σε σχέση με τη συσκευή σας, ανάλογα με το λογισμικό του τηλεφώνου ή του παροχέα υπηρεσιών.

Για να εγκαταστήσετε το Samsung Kies (PC Sync)

1. Πραγματοποιήστε λήψη της τελευταίας έκδοσης του Samsung Kies από την ιστοσελίδα της Samsung (www.samsung.com/kies) και εγκαταστήστε το στον υπολογιστή σας.

2. Συνδέστε τη συσκευή σας στον υπολογιστή με καλώδιο USB.

Ανατρέξτε στη βοήθεια του Samsung Kies για περισσότερες πληροφορίες.

Samsung Electronics ΕΛΛΑΣ ΑΕ ΑΘΗΝΑ:

Γραφεία: Λ.Κηφισίας 280, 152 32 Χαλάνδρι

Web address: www.samsung.gr

ΤΜΗΜΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ SAMSUNG: 801-11-SAMSUNG(72 67 864)

www.samsung.com

Greek. 11/2012. Rev. 1.1

Page 187

Image 187

Samsung GT-I9300RWDCOS, GT-I9300MBDEUR, GT-I9300MBDCYV, GT-I9300RWDEUR manual Για να εγκαταστήσετε το Samsung Kies PC Sync

Contents

Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε πρώτα Χρήση του παρόντος εγχειριδίουΧρήση του παρόντος εγχειριδίου Πνευματικά δικαιώματα Εικονίδια οδηγιώνΕμπορικά σήματα Σχετικά με το Divx Video Σχετικά με το Divx VIDEO-ON-DEMAND Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συσκευής σας Περιεχόμενα103 Συνδεσιμότητα 116 Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά Περιεχόμενα συσκευασίας Συναρμολόγηση››Πρόσοψη Διάταξη συσκευής11 Μικρόφωνο ››Πίσω όψη Πλήκτρα Τοποθέτηση της κάρτας SIM ή Usim και της μπαταρίας Τοποθετήστε την μπαταρία Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα Φόρτιση της μπαταρίας ››Φόρτιση με φορτιστή ταξιδιού Φόρτιση σε εξέλιξη Πλήρως φορτισμένη Πληροφορίες για τα εικονίδια φόρτισης μπαταρίας››Μείωση της κατανάλωσης της μπαταρίας ››Φόρτιση με καλώδιο USBΤοποθέτηση κάρτας μνήμης προαιρετική ››Μορφοποίηση κάρτας μνήμης ››Αφαίρεση κάρτας μνήμηςΠρώτα βήματα Χρήση της οθόνης αφής Διπλό πάτημα ΠάτημαΠαρατεταμένο πάτημα ΣύρσιμοΜετακίνηση Χρήση κινήσεωνΠλησίασμα Κράτημα στο αυτί ΑνασήκωμαΚλίση Οι ενημερώσεις δεν λειτουργούν για widget στην αρχική οθόνη Πανοραμική κίνησηΠανοραμική περιήγηση ΑνακίνησηΠέρασμα χεριού ΑναστροφήΆγγιγμα παλάμης Περιστροφή Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα της οθόνης αφής και των πλήκτρων››Ενδεικτικά εικονίδια Γνωριμία με την αρχική οθόνη››Χρήση του πλαισίου ειδοποιήσεων ››Μετακίνηση ενός στοιχείου στην αρχική οθόνη ››Αλλαγή της λειτουργίας αρχικής οθόνης››Προσαρμογή του πλαισίου γρήγορης πρόσβασης ››Προσθήκη ή αφαίρεση πλαισίου από την αρχική οθόνη››Χρήση ειδικών εφαρμογών widget Πραγματοποιήστε μια επιλογή ρύθμισης, όπως S Beam ή Wi-FiΠρόσβαση σε εφαρμογές Επιλέξτε Αποθ ››Οργάνωση εφαρμογών››Λήψη μιας εφαρμογής ››Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής››Διαχείριση εφαρμογών Εκκίνηση πολλαπλών εφαρμογώνΠροσαρμογή της συσκευής ››Πρόσβαση σε εφαρμογές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα››Ενεργοποίηση της αθόρυβης λειτουργίας ››Αλλαγή της γλώσσας οθόνης››Ρύθμιση της έντασης ήχου της συσκευής ››Αλλαγή του ήχου κλήσηςΓραμματοσειράς ››Επιλογή ενός φόντου για την αρχική οθόνη››Αλλαγή της γραμματοσειράς οθόνης ››Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνηςΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Κλείδωμα οθόνης ››Κλείδωμα της συσκευήςΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις→ Κλείδωμα οθόνης Επιβεβαίωση Ορισμός μοτίβου ξεκλειδώματοςΕισάγετε τον κωδικό PIN και επιλέξτε OK ››Κλείδωμα της κάρτας SIM ή Usim››Ενεργοποίηση της λειτουργίας εύρεσης του κινητού σας → Κλείδωμα οθόνης → Κωδικός πρόσβασηςΕιδοποίηση αλλαγής SIM Εισαγωγή κειμένου››Αλλαγή της μεθόδου εισαγωγής κειμένου Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Ασφάλεια →Samsung Κατάσταση Λειτουργία Επιλέξτε Για να ενεργοποιήσετε τη Παρατεταμένα στο για να μεταβείτε σε λειτουργίαΧειρογράφου, να εισάγετε κείμενο φωνητικά ή να Έχετε πρόσβαση στο πρόχειρο››Αντιγραφή και επικόλληση κειμένου ››Πραγματοποίηση κλήσης Κλήσεις→ Αρχεία καταγραφής ››Χρήση σετ ακουστικών ››Απάντηση σε κλήση››Απόρριψη κλήσης ››Πραγματοποίηση διεθνούς κλήσης››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας φωνητικής κλήσης ››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας κλήσης βίντεο ››Προβολή και κλήση αναπάντητων κλήσεων Επιλέξτε Δημ/ργία ››Ορισμός αυτόματης απόρριψηςΕπιλέξτε Λειτουργία αυτόματης απόρριψης → μια επιλογή Επιλέξτε Λίστα αυτόματης απόρριψης››Ορισμός φραγής κλήσεων ››Ορισμός εκτροπής κλήσεωνΕπιλέξτε Ενεργοποίηση FDN ››Προβολή αρχείου κλήσεων ή μηνυμάτων ››Ορισμός αναμονής κλήσεων››Προσαρμογή ρυθμίσεων κλήσεων Κλήσης συσκευής Στη λίστα αυτόματης απόρριψηςΠλήκτρων → Ήχος Ειδοποιεί για εισερχόμενες κλήσειςΑκουστικών Επιλογή ΛειτουργίαΕξερχόμενες κλήσεις Κλήσεων σε συγκεκριμένο αριθμόΚαλούντος σε συνομιλητές για Ταυτότητα καλούντος››Αποστολή μηνύματος κειμένου Μηνύματα››Αποστολή μηνύματος πολυμέσων ››Προβολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσων Google Mail››Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή ››Προβολή ενός μηνύματος email ››Αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου→ Απάντ. σε όλους ››Δημιουργία λογαριασμού email Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Email Επικοινωνία ››Έναρξη συνομιλίας Talk››Ορισμός της κατάστασής σας ››Προσθήκη επαφής στη λίστα φίλωνMessenger ChatONΕισάγετε και στείλτε το μήνυμά σας Google+ ››Λήψη φωτογραφίας ΚάμεραΜάθετε να τραβάτε και να προβάλλετε φωτογραφίες και βίντεο Αλλαγή της λειτουργίας λήψης. σ Επεξεργ ››Αλλαγή της λειτουργίας λήψης ››Προσαρμογή των ρυθμίσεων της κάμερας Της φωτογραφίας σας Λευκού Με τις συνθήκες φωτισμούΠροσαρμογή της ευαισθησίας του Αισθητήρα εικόναςΕπαναφορά Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων της Κάμερας ››Εγγραφή βίντεοΑποθήκευση των φωτογραφιών που ΤραβήξατεΨυχαγωγία Επιλέξτε για να ξεκινήσει η εγγραφή ››Προσαρμογή των ρυθμίσεων της βιντεοκάμεραςΑποθήκευση Επιλογή Λειτουργία Φλας Αλλαγή της ρύθμισης του φλαςΣε μήνυμα πολυμέσων ή για κανονική Εγγραφής››Επεξεργασία των εικονιδίων συντόμευσης Αναπαραγ. βίντεοο››Αναπαραγωγή βίντεο Ψυχαγωγία Επόμενου αρχείου Βίντεο για αυτόματη αναπαραγωγή τουΥποτίτλων ››Προβολή εικόνας ΣυλλογήΕπιλογή χρωματικού τόνου Ψυχαγωγία ››Επισήμανση ενός προσώπου σε εικόνα με ετικέτα Μουσική ››Αναπαραγωγή μουσικής ››Προσθήκη μουσικών αρχείων στη συσκευήΜετάβαση στο επόμενο αρχείο σάρωση προς τα Επιλέξτε τα αρχεία που θα συμπεριληφθούν και επιλέξτε Τέλος ››Δημιουργία λίστας αναπαραγωγήςΓια αλλαγή των ρυθμίσεων του MP3 player, επιλέξτε Ρυθμίσεις Επιλέξτε Προσθήκη μουσικήςΡαδιόφωνο FM Music Hub››Ακρόαση ραδιοφώνου FM Ρύθμιση έντασης ήχου ››Ηχογράφηση τραγουδιού από το ραδιόφωνο FM ››Προσθήκη ραδιοφωνικού σταθμού στη λίστα αγαπημένωνΠαρέχουν τις πληροφορίες αυτές ››Προσαρμογή ρυθμίσεων ραδιοφώνου FMΡαδιοφωνικό Σταθμού στην οθόνη ραδιοφώνου FM ΚείμενοΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Επαφές → Επαφές Επαφές››Δημιουργία επαφής ››Εύρεση επαφήςΚλήσης ››Ρύθμιση ενός αριθμού ταχείας κλήσης››Δημιουργία της κάρτας στοιχείων σας Για να πραγματοποιήσετε κλήση βίντεο, επιλέξτεΑντιγραφή επαφών από τη συσκευή στην κάρτα SIM ή Usim ››Δημιουργία ομάδας επαφών››Αντιγραφή επαφής → Εισαγωγή από κάρτα SIM→ Εξαγωγή στην κάρτα SD ή Εξαγωγή στη συσκευή USB Χρήση S Planner››Εισαγωγή ή εξαγωγή επαφών → Εισαγωγή από κάρτα SD ή Εισαγωγή από συσκευή USBΑποθήκευση ››Δημιουργία συμβάντος ή εργασίας››Αλλαγή της λειτουργίας προβολής Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε S Planner. Επιλέξτε››Προβολή συμβάντος ή εργασίας Memo››Διακοπή ειδοποίησης συμβάντος ή εργασίας ››Δημιουργία σημείωσης 100 ››Προβολή σημείωσης101 Εγγραφή φωνής››Οργάνωση σημειώσεων σε φακέλους ››Εγγραφή φωνητικής σημείωσηςΣε μήνυμα πολυμέσων ››Αναπαραγωγή φωνητικής σημείωσης102 Όριο για MMSΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Internet Internet››Περιήγηση σε ιστοσελίδα 103104 Σελιδοδείκτη ››Φωνητική αναζήτηση πληροφοριών››Σημείωση με σελιδοδείκτη των αγαπημένων ιστοσελίδων σας 105106 ››Λήψη αρχείου από το διαδίκτυοΕπιλέξτε Get Started FlipboardGame Hub 107Επιλέξτε Προβολή Χάρτη Γεωγραφικό πλάτοςΧάρτες 108››Λήψη οδηγιών κατεύθυνσης για συγκεκριμένο προορισμό ››Αναζήτηση θέσης109 Διαγραφή χάρτη ΠερισσότερεςΠλοήγηση 110Play Store Τοπικό111 112 Samsung AppsΕπιλέξτε Κατ. εγκατάστ. → OK YouTube Suggest113 114 ››Αποστολή βίντεοΜεταφόρτωση Video Hub Φωνητική αναζήτηση115 ››Σύνδεση με Samsung Kies Συνδέσεις USB116 117 ››Σύνδεση με Windows Media Player››Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων ››Σύνδεση ως συσκευή κάμερας››Ενεργοποίηση της λειτουργίας Wi-Fi Wi-Fi118 119 Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Wi-Fi→Προσθήκη δικτύου Wi-Fi ››Ορισμός των ρυθμίσεων στατικού IP››Προσαρμογή ρυθμίσεων Wi-Fi Wi-Fi Direct120 121 ››Αποστολή δεδομένων μέσω Wi-Fi››Λήψη δεδομένων μέσω Wi-Fi ››Σύνδεση της συσκευής σας με άλλη συσκευή122 AllShare Cast123 AllShare PlayΑποστολή αρχείου Κοινή χρήση αρχείου››Χρήση της λειτουργίας Group Cast ››Αναπαραγωγή αρχείου σε απομακρυσμένη συσκευή124 125 ››Προσαρμογή των ρυθμίσεων AllShare Play126 Κοινή χρήση δικτύου κινητής τηλεφωνίαςΡύθμιση για εμφάνιση του κωδικού 127128 Bluetooth››Αποστολή δεδομένων μέσω Bluetooth ››Ενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth129 130 ››Λήψη δεδομένων μέσω BluetoothΘέσης Συνδέσεις VPN››Ενεργοποίησης υπηρεσιών θέσης 131132 ››Ορισμός προφίλ VPNΡύθμιση για αλλαγή των σύνθετων ››Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυο133 Επιλογή Λειτουργία Κρυπτογράφηση Ρύθμιση για κρυπτογράφηση››Προβολή του ιστορικού υπολογισμών ΑριθμομηχανήΡολόι ››Εκτελέστε έναν υπολογισμό135 ››Ορισμός ειδοποίησης››Διακοπή ειδοποίησης ››Δημιουργία παγκόσμιου ρολογιού››Χρήση του επιτραπέζιου ρολογιού ››Χρήση του χρονομέτρου136 Dropbox Λήψεις137 ››Προβολή ενός αρχείου Βοήθεια››Ενεργοποίηση Dropbox ››Αποστολή αρχείων στο φάκελο Dropbox››Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων Τα Αρχεία Μου139 140 NFC141 ››Ενεργοποίηση της λειτουργίας NFC››Ανάγνωση πληροφοριών από ετικέτα NFC ››Αποστολή δεδομένων μέσω Android Beam142 ››Αποστολή δεδομένων μέσω S Beam143 ΑναζήτησηΚιτ εργαλείων SIM VoiceΧρήση δεδομένων Πρόσβαση στις επιλογές ρυθμίσεων144 145 Περισσότερες ρυθμίσεις››Λειτουργία πτήσης ››Δίκτυα κινητής τηλεφωνίαςΔιαμόρφωση και διαχείριση εικονικών ιδιωτικών δικτύων VPN ››Tethering και φορ. σημ. πρόσβ››S Beam 146››AllShare Cast ››Kies μέσω Wi-FiΛειτουργία αρχικής οθόνης ››Κοντινές συσκευέςΉχος Λειτουργία αποκλεισμού148 Φωτεινότητα προσαρμογή της φωτεινότητας της οθόνης Εμφάνιση149 Ένδειξη LED150 Χώρος αποθήκευσηΥπηρ. εντοπισμού θέσης Εξοικονόμηση ενέργειαςΜπαταρία Διαχειριστής εφαρμογών152 Κλείδωμα οθόνηςΕπιλογές οθόνης κλειδώματος 153 ΑσφάλειαΚρυπτογράφηση εξωτερικής κάρτας SD Ρύθμιση κλειδώματος κάρτας SIM 154››Φωνητική πληκτρολόγηση Google Γλώσσα και εισαγωγή››Γλώσσα ››Προεπιλογή156 ››Εφαρμ. φων. αναγνώρισηςΕπιλογή μηχανής φωνητικής αναγνώρισης 157 ››Φωνητική αναζήτηση››Ταχύτητα δείκτη ››Έξοδος κειμένου σε ομιλία158 159 Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφοράΠροσθήκη λογαριασμού Κίνηση160 Εξάρτημα161 Ημερομηνία & ώρα162 ΠροσβασιμότηταΑπάντηση/τερματισμός κλήσης 163 Επιλογές προγραμματιστή164 Πληροφορίες συσκευήςΤων επικαλύψεων υλικού 165 166 Οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλα167 Οι εξερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονται168 Μπαταρία δεν φορτίζεται σωστά ή η συσκευή απενεργοποιείται169 170 Δεν εντοπίστηκε άλλη συσκευή BluetoothΜην τσακίζετε και μην προκαλείτε ζημιά στο καλώδιο ρεύματος 171Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας κοντά σε βηματοδότη 172Απενεργοποιείτε τη συσκευή σας όταν βρίσκεστε σε αεροσκάφος 173174 Διατηρείτε τη συσκευή σας στεγνή 175Φυλάσσετε τη συσκευή σας μόνο σε επίπεδες επιφάνειες Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε μαγνητικά πεδία 176Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε πτώσεις ή προσκρούσεις Μη δαγκώνετε και μη γλείφετε τη συσκευή ή την μπαταρία 177Όταν μιλάτε στη συσκευή 178Μην βάφετε και μην τοποθετείτε αυτοκόλλητα στη συσκευή σας 179Όταν καθαρίζετε τη συσκευή Να χειρίζεστε τις κάρτες SIM και μνήμης με προσοχή 180Διατηρείτε τα προσωπικά και σημαντικά δεδομένα σας ασφαλή 181 Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος182 Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος183 184 ΕυρετήριοΑποστολή κειμένου 185Αφαίρεση 22 Μορφοποίηση 22 Τοποθέτηση Αποστολή email 117 Μέσω Bluetooth 128 Μέσω USB 127 Μέσω Wi-Fi 186 127Για να εγκαταστήσετε το Samsung Kies PC Sync