Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9515DKYPHN, GT-I9515ZWAXEO, GT-I9515DKYDBT, GT-I9515ZWASEB, GT-I9515ZWAXEF Contenido

Models: GT-I9515ZWAATO GT-I9515DKYDBT GT-I9515ZWAMWD GT-I9515DKYXEH GT-I9515ZWAXEO GT-I9515ZWAPHE GT-I9515ZSAPHE GT-I9515ZWAXEH GT-I9515ZKAATO GT-I9515ZWAITV GT-I9515ZWAXEF GT-I9515ZSAATO GT-I9515DKYPHN GT-I9515ZKAXEH GT-I9515ZSAXEO GT-I9515ZWASEB GT-I9515ZKAPHE GT-I9515ZKAROM GT-I9515ZWACOA

1 159

Download 159 pages 15.14 Kb

Page 5

Contenido

Para comenzar

7Diseño del dispositivo

8Botones

9Contenidos de la caja

10Instalar la tarjeta SIM o USIM y la batería

13Cargar la batería

15Insertar una tarjeta de memoria

17Encender y apagar el dispositivo

18Al sostener el dispositivo

18Bloquear y desbloquear el dispositivo

18Ajustar el volumen

18Cambiar al modo Silencio

Nociones básicas

19Iconos indicadores

20Usar la pantalla táctil

24Movimientos de control

27Movimiento con la palma

28Air Gesture

31Air View

31Samsung Smart Pause

32Samsung Smart Scroll

32Aumentar la sensibilidad de la pantalla táctil

33Activar multiwindow

35Notificaciones

36Pantalla de inicio

39Pantalla bloqueada

40Pantalla de aplicaciones

41Utilizar las aplicaciones

42Ayuda

42 Introducir texto

44Conectarse a una red Wi-Fi

46Configurar cuentas

46Transferir archivos

48Proteger el dispositivo

50Actualizar el dispositivo

Comunicación

51Teléfono

57Contactos

61Mensajes

62Correo electrónico

64Google Mail

66Hangouts

66Google+

66Fotos

67ChatON

Redes e Internet

68Internet

69Chrome

70Bluetooth

5

Image 5

Samsung GT-I9515DKYPHN, GT-I9515ZWAXEO, GT-I9515DKYDBT, GT-I9515ZWASEB, GT-I9515ZWAXEF, GT-I9515ZWAITV manual Contenido

Contents

Manual de usuario Acerca de este manual Copyright Iconos instructivosMarcas comerciales Contenido Viajes e información local Diseño del dispositivo Para comenzarBotones Contenidos de la caja Instalar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para comenzar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar con el cargador Cargar la bateríaComprobar el estado de carga de la batería Reducir el consumo de batería Insertar una tarjeta de memoriaRetirar la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivoAl sostener el dispositivo Ajustar el volumenBloquear y desbloquear el dispositivo Cambiar al modo SilencioIcono Significado Iconos indicadoresNociones básicas Usar la pantalla táctilMantener pulsado Gestos con el dedoTocar Doble pulsación ArrastrarPellizcar DeslizarGirar la pantalla Movimientos de controlSostener el dispositivo cerca del oído LevantarVoltear Desplazar para navegarDeslizar Movimiento con la palmaInclinar Quick glance Air GestureCubrir Air browse Air jumpAir call-accept Air moveSamsung Smart Pause Air ViewAumentar la sensibilidad de la pantalla táctil Samsung Smart ScrollUso del panel de multiwindow Activar multiwindowCompartir archivos Uso de las aplicaciones de multiwindowCrear una combinación de ventanas Usar la misma aplicación en varias ventanasNotificaciones Cambiar el modo de la pantalla de inicio Pantalla de inicioOrganizar los elementos Añadir un icono de aplicaciónOrganizar los paneles Utilizar los widgets Definir un fondo de pantallaAñadir widgets Pantalla bloqueadaOrganizar las aplicaciones Pantalla de aplicacionesOrganizar las aplicaciones en carpetas Instalar aplicacionesDeshabilitar aplicaciones Utilizar las aplicacionesAbrir una aplicación Abrir desde las aplicaciones usadas recientementeIntroducir texto AyudaCambiar el tipo de teclado Usar el teclado SamsungCambiar el tipo de teclado Introducir mayúsculasCambiar el idioma del teclado Escritura a manoActivar o desactivar la función Wi-Fi Conectarse a una red Wi-FiIntroducir texto por voz Copiar y pegarAñadir redes Wi-Fi Conectarse con redes Wi-FiActivar Wi-Fi Certified Passpoint Olvidar redes Wi-FiTransferir archivos Configurar cuentasAñadir cuentas Eliminar cuentasConectar como dispositivo multimedia Conectarse con Samsung KiesConectarse con Windows Media Player Definir el desbloqueo facial Proteger el dispositivoDefinir el desbloqueo facial y de voz Definir un patrónDesbloquear el dispositivo Definir un PINDefinir una contraseña Actualizar mediante el servicio over-the-air Actualizar el dispositivoActualizar con Samsung Kies Realizar llamadas TeléfonoRealizar una llamada Números de marcación rápidaDurante una llamada Buscar contactosRealizar una llamada internacional Enviar un mensaje Añadir contactosVer registros de llamadas Números de marcación fijaRecibir llamadas Durante una videollamada VideollamadasRealizar una videollamada Intercambiar imágenes Escuchar un mensaje de vozBuscar contactos Administrar contactosContactos Mover contactos Mostrar contactosMover contactos a Google Mover contactos a SamsungContactos favoritos Importar y exportar contactosImportar contactos Exportar contactosGrupos de contactos Administrar gruposTarjeta de negocios Añadir contactos a un grupoEnviar mensajes programados MensajesEnviar mensajes Correo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoTraducir y enviar mensajes Ver mensajes entrantesLeer mensajes Google Mail Etiquetas Fotos HangoutsGoogle+ ChatON Ver páginas Web InternetAbrir una página nueva Navegar por la Web con la vozHistorial ChromeEnlaces Compartir páginas WebSincronizar con otros dispositivos BluetoothEnviar y recibir datos Vincular con otros dispositivos BluetoothScreen Mirroring Enviar archivos Samsung LinkCompartir archivos Reproducir archivos en un dispositivo remotoGroup Play Administrar contenidos en un servicio de almacenamiento WebUnirse a Group Play Crear un grupo para Group PlayRealizar una compra con la función NFC Leer información de una etiqueta NFCEnviar datos a través de Android Beam BeamWatchON Configurar recordatorios de programasConectarse a un TV Ver TVReproducir música MúsicaReproducir música según su estado de ánimo Crear listas de reproducciónDefina una canción como la melodía de llamada Escuchar una canción con otras personasTomar fotos CámaraTomar una foto Normas para el uso de la cámaraModo de disparo Fotos panorámicas Grabar un vídeo Grabar vídeosAplicar efectos de filtro Modo de grabación Aumentar y reducir el zoomCompartir disparo Modo de Dual CameraControlar la cámara de manera remota Configurar los ajustes de la cámaraToque →Editar ajustes rápidos Accesos directosVer imágenes GaleríaAumentar y reducir el zoom Ver imágenes con la función de movimientoEditar imágenes Reproducir vídeosRecortar segmentos de un vídeo Imágenes favoritas Modificar imágenesHacer collages de imágenes Eliminar imágenesDefinir una imagen como fondo de pantalla Compartir imágenesEtiquetar rostros Usar Tag BuddyCrear álbums desde la Galería Story AlbumCrear álbums de historias Crear álbums según los datos de las etiquetas Ver Story AlbumToque la imagen de la página en un álbum Definir su ciudad local Crear álbums con fotos recomendadasDefinir una cantidad mínima de fotos Crear un álbum de evento o de viajeSeleccione un vídeo para reproducir VídeoYouTube Flipboard Play Store Tiendas de aplicaciones y contenidos multimediaPlay Books Samsung AppsPlay Music Play MoviesPlay Games Play KioscoRedactar notas MemoInsertar archivos multimedia o una grabación de voz Examinar las notasVer una nota Crear eventos o tareas CalendarioSincronizar con Google Calendar Adjuntar notas a una fechaCambiar el tipo de calendario DropboxBuscar eventos Eliminar eventosSincronizar con la Samsung account CloudRealizar copias de seguridad o restaurar datos Sincronizar con DropboxReloj DriveReloj mundial AlarmaCronómetro CalculadoraCuenta atrás DespertadorComenzar a usar S Health HealthComprobar su información de salud Uso del podómetro Quemado Permite ver los registros de su ejercicio diario Uso del programa de ejercicio116 Uso del registro de comidas Comprobar el nivel de comodidad en el lugar actual Controlar el peso Uso de S Translator Configurar los ajustes de S HealthTranslator Grabar notas de voz Grabadora de vozIniciar una conversación con el traductor Guardar archivos con etiquetas contextuales Administrar notas de vozReproducir notas de voz Desactivar el modo de m VoiceModo de manos libres Búsqueda por voz GoogleNavegar en el dispositivo Alcance de la búsquedaAñadir accesos directos a las carpetas Mis ArchivosVer archivos TripAdvisor DescargasCapturar y traducir texto Optical readerEscanear texto Samsung Wallet Obtener direcciones para llegar a un destino MapsBuscar ubicaciones Configurar la política de inactividad Wi-Fi Wi-FiConfigurar las notificaciones de red Acerca de los ajustesUso de datos BluetoothWi-Fi Direct Más redes Screen Mirroring BeamDispositivos cercanos Widgets pantalla bloqueo Mi dispositivoPantalla de bloqueo Modo de pantalla PantallaFondos Sonido Indicador LEDLlamadas Modo de pantalla de inicioAjustes adicionales Alertas de llamadaAccesorios de llamada Melodías y tonos teclado Modo de bloqueoAccesorios Asistencia de seguridadAhorro de energía Accesibilidad Opciones texto a voz Idioma Idioma e introducciónPredeterminado Teclado SamsungBúsqueda de voz Dictado por voz de GoogleReconocimiento de voz Velocidad del cursor Opciones texto a vozAir gesture Movimientos y gestosMovimiento Movimiento de palmaSmart scroll Smart screenAir view Control de voz CuentasAñadir cuenta CloudSeguridad MásUbicaciones Actualizaciones pol. seg Definir bloqueo de tarjeta SIMAplicaciones predetermin Administrador de aplicacionesBatería AlmacenamientoAcerca del dispositivo Ajustes de GoogleSolución de problemas La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad