Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9515ZKAPLS, GT-I9515ZSADBT, GT-I9515ZWAPRT, GT-I9515ZWAPLS manual Manuale dellutente

Models: GT-I9515ZKAPRT GT-I9515ZWAPLS GT-I9515ZKAPLS

1 148

Download 148 pages 9.78 Kb

Page 1

Image 1

GT-I9515

Manuale dell'utente

www.samsung.com

Page 1

Image 1

Samsung GT-I9515ZKAPLS, GT-I9515ZSADBT, GT-I9515ZWAPRT, GT-I9515ZWAPLS, GT-I9515ZKATPL manual Manuale dellutente

Contents

GT-I9515 Manuale dellutenteInfo sul manuale Copyright Icone informativeInfo sul manuale INFORMAZIONI SU DIVX VIDEO Marchi commercialiINFORMAZIONI SU DIVX VIDEO-ON-DEMAND Info sul manualeOperazioni preliminari SommarioOperazioni di base ComunicazioneMultimedia Risoluzione dei problemiUtilità Navigazione e LuoghiLayout del dispositivo Operazioni preliminariTasti VolumeOperazioni preliminari TastoOperazioni preliminari Contenuto della confezioneOperazioni preliminari Inserimento della scheda SIM o USIM e della batteria3 Spingete la scheda SIM o USIM nello slot fino a bloccarla in sede Operazioni preliminariOperazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o USIM e della batteriaRimuovete la cover posteriore. Estraete la batteria Caricamento con caricabatteria Caricamento della batteriaOperazioni preliminari Operazioni preliminari Stato caricamento della batteriaRiduzione del consumo della batteria Inserimento di una scheda di memoriaOperazioni preliminari Operazioni preliminari Rimozione della scheda di memoriaFormattazione della scheda di memoria Accensione o spegnimento del dispositivoSD → FORMATTA SCHEDA SD → ELIMINA TUTTO Operazioni preliminariCorretta impugnatura del dispositivo Regolazione del volumeBlocco o sblocco del dispositivo Attivazione della Modalità silenziosaIcone Operazioni di baseIcona Significato Operazioni di base Utilizzo del touch screenIcona Significato Toccare Interazione con il touch screenTenere premuto Operazioni di baseToccare due volte TrascinareOperazioni di base Allontanare due dita ScorrereOperazioni di base Rotazione dello schermo Movimenti di controlloOperazioni di base Chiamata diretta Notifica IntelligenteOperazioni di base Capovolgere Panoramica per sfogliareOperazioni di base Inclinare Movimenti del palmoPassare la mano Operazioni di baseCoprire Air gestureInfo rapide Operazioni di baseAir move Air browseOperazioni di base Air call-accept Air viewOperazioni di base Aumento della sensibilità del touch screen Pausa intelligenteOperazioni di base Utilizzo del Multischermo Attivazione del MultischermoOperazioni di base Uso delle applicazioni Multischermo NotificheCondivisione dei file Creazione di una finestra abbinataSuono consente di attivare o disattivare la modalità silenziosa Operazioni di baseModifica della Schermata Home Schermata HomeRiorganizzazione degli elementi Aggiunta dellicona di una applicazioneImpostazione dello sfondo Riorganizzazione dei pannelliUtilizzo dei widget Aggiunta di una nuova paginaApertura di unapplicazione Utilizzo delle applicazioniApertura delle applicazioni recenti Chiusura di unapplicazioneDisinstallazione delle applicazioni Installazione delle applicazioniMenu Applicazioni Riorganizzazione delle applicazioniInserimento del testo GuidaDisattivazione delle applicazioni Modifica del tipo di tastieraInserimento della maiuscola Utilizzo della tastiera SamsungModifica del tipo di tastiera Modifica della lingua della tastieraAttivazione e disattivazione della connessione Wi-Fi Connessione ad una rete Wi-FiInserimento del testo con la voce Copia e incollaAggiunta di una rete Wi-Fi Connessione ad una rete Wi-FiAttivazione di Wi-Fi con certificazione Passpoint Reti Wi-Fi disconnesseTrasferimento dei file Configurazione degli accountAggiunta di un account Eliminazione degli accountConnessione con Windows Media Player Connessione con Samsung KiesConnessione come dispositivo multimediale Operazioni di baseProtezione del dispositivo Impostazione di una passwordImpostazione di un segno di sblocco Impostazione di un PINSblocco del dispositivo Aggiornamento del dispositivoAggiornamento con Samsung Kies Aggiornamento“over-the-air”Telefono ComunicazioneEsecuzione delle chiamate Esecuzione di una chiamataEsecuzione di una chiamata internazionale Ricerca dei contattiDurante una chiamata ComunicazioneInvio di un messaggio Aggiunta dei contattiVisualizzazione dei registri di chiamata Numeri a selezione fissaRisposta ad una chiamata Ricezione delle chiamateRifiuto di una chiamata Rifiuto automatico delle chiamate da numeri indesideratiEsecuzione di una videochiamata VideochiamateDurante una videochiamata ComunicazioneGestione dei contatti RubricaRicerca dei contatti Creazione di un contattoSincronizzazione dei contatti Visualizzazione dei contattiImportazione ed esportazione dei contatti Sincronizzazione con i Contatti di GoogleGruppi di contatti Contatti preferitiCondivisione dei contatti Aggiunta dei contatti ad un gruppoBiglietto da visita MessaggiInvio di messaggi ComunicazioneTraduzione e invio dei messaggi Invio di messaggi pianificatiVisualizzazione dei messaggi in arrivo Ascolto dei messaggi vocaliImpostazione di un account E-mail E-mailInvio di E-mail Invio di E-mail pianificateComunicazione Lettura di E-mailInvio di E-mail GmailLettura di E-mail ComunicazioneGoogle+ HangoutEtichette ComunicazioneComunicazione FotoInternet Web e connessioniVisualizzazione delle pagine Web Apertura di una nuova paginaCronologia ChromeLink Condivisione delle pagine WebSincronizzazione con altri dispositivi BluetoothRicerca sul Web con la voce Web e connessioniScreen Mirroring Abbinamento con altri dispositivi BluetoothInvio e ricezione dei dati Web e connessioniInvio dei file Samsung LinkCondivisione dei file Riproduzione dei file su un dispositivo remotoGestione dei contenuti su un servizio di archiviazione online Group PlayWeb e connessioni Creazione di un gruppo per Group Play Accesso a Group PlayUso di funzioni aggiuntive in una sessione Group Play Web e connessioniAcquisti tramite la funzione NFC Lettura delle informazioni da un tag NFCWeb e connessioni Invio dei dati tramite Android Beam S BeamWeb e connessioni Connessione ad una TV WatchONCome guardare la TV Impostazione dei promemoria sui programmiLettore musicale MultimediaRiproduzione della musica Riproduzione della musica in base allo stato danimo Creazione di una playlistImpostazione di un brano come suoneria MultimediaScatto delle foto CameraScatto di una foto Per un corretto utilizzo della fotocameraMultimedia Modalità scattoMultimedia Foto panoramiche Registrazione dei videoApplicazione degli effetti filtro Registrazione di un videoModalità registrazione Aumento e diminuzione dello zoomMultimedia Scatto condiviso Modalità Fotocamera doppiaMultimedia Controllo della fotocamera in remoto Configurazione delle impostazioni per la fotocameraMultimedia Toccate → Modifica opzioni rapide CollegamentiMultimedia Visualizzazione delle immagini GalleriaAumento e diminuzione dello zoom Visualizzazione delle immagini con la funzione di movimentoModifica di un video Riproduzione dei videoModifica delle immagini MultimediaCollage di immagini Immagini preferiteEliminazione delle immagini Modifica delle immaginiImpostazione come sfondo Condivisione delle immaginiTag per i volti Info immagineCreazione di un album Album fotoCreazione di album da Galleria MultimediaCreazione di album in base alle informazioni dei tag Visualizzazione di un albumMultimedia Multimedia Modifica delle immaginiToccate limmagine della pagina in un album Impostazione della città personale Creazione di album con foto consigliateImpostazione di un numero minimo di foto Creazione di un album evento o di viaggiocontroller VideoRiproduzione dei video MultimediaEliminazione dei video YouTubeCondivisione dei video Utilizzo del lettore video PopupCaricamento dei video FlipboardCondivisione dei video MultimediaInstallazione delle applicazioni Play StoreDisinstallazione delle applicazioni Store, applicazioni e contenutiPlay Books Samsung GALAXY AppsStore, applicazioni e contenuti Installazione delle applicazioniPlay Music Play FilmPlay Games Play EdicolaS Memo UtilitàComposizione dei promemoria Inserimento dei file multimediali o di una registrazione vocale Sfogliare i promemoriaUtilità Calendario → Backup e ripristinoCreazione di eventi o attività Visualizzazione di un promemoriaCalendario → → Sincronizza adesso Sincronizzazione con Google CalendarUtilità Modifica della visualizzazione del calendario DropboxRicerca di eventi o attività Eliminazione di eventi o attivitàCloud Backup o ripristino dei datiDrive Sincronizzazione con laccount SamsungSveglia OrologioImpostazione delle sveglie UtilitàFusi orari TimerCronometro Orologio scrivaniaS Health CalcolatriceAvvio di S Health UtilitàUtilità Verifica delle informazioni sullo stato di saluteUtilità Utilizzo di ContapassiUtilità Utilizzo della funzione AllenamentoUtilità Utilizzo di CiboApporto calorico Consente di accedere alla schermata menu di S HealthUtilità Verifica del livello di benessere del luogo in cui vi trovateLivello di benessere attuale Utilità Gestione del pesoConsente di inserire i dati relativi al peso Utilità Configurazione delle impostazioni per S HealthRegistratore vocale S TranslatorUtilizzo di S Translator Avvio di una conversazione con il traduttoreRiproduzione dei promemoria vocali Registrazione dei promemoria vocaliUtilità Gestione dei promemoria vocali S VoiceSalvataggio dei file con tag contestuali UtilitàUso dei comandi di risveglio su schermo bloccato Modalità vocaleUtilità Ricerca del dispositivo GoogleTipo di ricerca Google NowArchivio Ricerca vocaleVisualizzazione dei file Aggiunta dei collegamenti alle cartelleTripAdvisor DownloadKNOX UtilitàScansione del testo Lettore OtticoEstrapolazione e traduzione del testo UtilitàUtilità Samsung WalletMaps Navigazione e LuoghiRicerca di località Indicazioni per una destinazioneImpostazione della connessione Wi-Fi in modalità standby Wi-FiImpostazioni Informazioni su ImpostazioniWi-Fi Direct BluetoothUtilizzo dati Impostazione della notifica di reteAltre reti Tethering e Router Wi-FiModalità offline App messaggi predefinitaS Beam DISPOSITIVODispositivi vicini Screen MirroringSfondo SchermoImpostazioni Impostazioni Modalità schermoModalità facile Suoni e notificheImpostazioni Chiamata Accessori chiamataRisposta/Chiusura chiamate Avvisi in chiamataSuonerie e toni tastiera Altre impostazioniImpostazioni Modalità vocale Comunicazioni di emergenzaImpostazioni Accessibilità AccessoriImpostazioni Risposta/Chiusura chiamateLingua Lingua e inserimentoPredefinito Tastiera SamsungInserimento vocale Google Digitazione vocaleOpzioni Da testo a voce Velocità puntatoreAir gesture Movimenti e controlliMovimento ImpostazioniAir view Schermo IntelligenteControllo vocale Movimento palmoACCOUNT Backup e ripristinoALTRO Aggiungi accountImpostazioni SicurezzaImpostazioni Configura PIN della SIMApplicazioni predefinite Gestione applicazioniBatteria Aggiornam. criteri protezioneMemoria Impostazioni GoogleData e ora Info sul dispositivoIl dispositivo non si accende Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi Il dispositivo si blocca o presenta errori irreversibiliIl touch screen risponde lentamente o in modo non corretto Impossibile effettuare o ricevere una chiamataLicona della batteria è vuota Durante le chiamate si sente un effetto ecoRisoluzione dei problemi La qualità della foto è minore rispetto allanteprima Il dispositivo si surriscaldaRisoluzione dei problemi Il dispositivo non rileva la posizione corrente Impossibile individuare un altro dispositivo BluetoothRisoluzione dei problemi Intorno alla scocca del dispositivo cè un piccolo spazio vuoto I dati memorizzati sul dispositivo sono andati persiRisoluzione dei problemi Nel tempo, lattrito tra le parti potrebbe far aumentare tale spazioItalian. 04/2015. Rev.1.0