Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9515DKYPHN, GT-I9515ZSADBT manual Operazioni preliminari, Layout del dispositivo

Models: GT-I9515ZKAPRT GT-I9515ZWAPLS GT-I9515ZKAPLS

1 148

Download 148 pages 9.78 Kb

Page 7

Image 7

Operazioni preliminari

Layout del dispositivo

Sensore di luminosità	Sensore di
	prossimità/movimento
LED notifiche	Fotocamera anteriore
	Fotocamera anteriore
Altoparlante	Tasto Accensione o
	Tasto Accensione o
	spegnimento
	Touch screen
Tasto Home

Tasto Opzioni

Microfono

Porta infrarossi

Area antenna GPS

Fotocamera posteriore

Cover posteriore

Altoparlante

Tasto Indietro

Connettore multifunzione

Microfono per vivavoce

Connettore da 3,5 mm per auricolare

Flash

Tasti Volume

Area antenna NFC (sulla batteria)

Area antenna interna

Page 7

Image 7

Samsung GT-I9515DKYPHN, GT-I9515ZSADBT, GT-I9515ZKAPLS, GT-I9515ZWAPRT manual Operazioni preliminari, Layout del dispositivo

Contents

GT-I9515 Manuale dellutenteInfo sul manuale Copyright Icone informativeInfo sul manuale Info sul manuale Marchi commercialiINFORMAZIONI SU DIVX VIDEO INFORMAZIONI SU DIVX VIDEO-ON-DEMANDComunicazione SommarioOperazioni preliminari Operazioni di baseNavigazione e Luoghi Risoluzione dei problemiMultimedia UtilitàLayout del dispositivo Operazioni preliminariTasto VolumeTasti Operazioni preliminariOperazioni preliminari Contenuto della confezioneOperazioni preliminari Inserimento della scheda SIM o USIM e della batteria3 Spingete la scheda SIM o USIM nello slot fino a bloccarla in sede Operazioni preliminariOperazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o USIM e della batteriaRimuovete la cover posteriore. Estraete la batteria Caricamento con caricabatteria Caricamento della batteriaOperazioni preliminari Operazioni preliminari Stato caricamento della batteriaRiduzione del consumo della batteria Inserimento di una scheda di memoriaOperazioni preliminari Operazioni preliminari Rimozione della scheda di memoriaOperazioni preliminari Accensione o spegnimento del dispositivoFormattazione della scheda di memoria SD → FORMATTA SCHEDA SD → ELIMINA TUTTOAttivazione della Modalità silenziosa Regolazione del volumeCorretta impugnatura del dispositivo Blocco o sblocco del dispositivoIcone Operazioni di baseIcona Significato Operazioni di base Utilizzo del touch screenIcona Significato Operazioni di base Interazione con il touch screenToccare Tenere premutoToccare due volte TrascinareOperazioni di base Allontanare due dita ScorrereOperazioni di base Rotazione dello schermo Movimenti di controlloOperazioni di base Chiamata diretta Notifica IntelligenteOperazioni di base Capovolgere Panoramica per sfogliareOperazioni di base Operazioni di base Movimenti del palmoInclinare Passare la manoOperazioni di base Air gestureCoprire Info rapideAir move Air browseOperazioni di base Air call-accept Air viewOperazioni di base Aumento della sensibilità del touch screen Pausa intelligenteOperazioni di base Utilizzo del Multischermo Attivazione del MultischermoOperazioni di base Creazione di una finestra abbinata NotificheUso delle applicazioni Multischermo Condivisione dei fileSuono consente di attivare o disattivare la modalità silenziosa Operazioni di baseAggiunta dellicona di una applicazione Schermata HomeModifica della Schermata Home Riorganizzazione degli elementiAggiunta di una nuova pagina Riorganizzazione dei pannelliImpostazione dello sfondo Utilizzo dei widgetChiusura di unapplicazione Utilizzo delle applicazioniApertura di unapplicazione Apertura delle applicazioni recentiRiorganizzazione delle applicazioni Installazione delle applicazioniDisinstallazione delle applicazioni Menu ApplicazioniModifica del tipo di tastiera GuidaInserimento del testo Disattivazione delle applicazioniModifica della lingua della tastiera Utilizzo della tastiera SamsungInserimento della maiuscola Modifica del tipo di tastieraCopia e incolla Connessione ad una rete Wi-FiAttivazione e disattivazione della connessione Wi-Fi Inserimento del testo con la voceReti Wi-Fi disconnesse Connessione ad una rete Wi-FiAggiunta di una rete Wi-Fi Attivazione di Wi-Fi con certificazione PasspointEliminazione degli account Configurazione degli accountTrasferimento dei file Aggiunta di un accountOperazioni di base Connessione con Samsung KiesConnessione con Windows Media Player Connessione come dispositivo multimedialeImpostazione di un PIN Impostazione di una passwordProtezione del dispositivo Impostazione di un segno di sbloccoAggiornamento“over-the-air” Aggiornamento del dispositivoSblocco del dispositivo Aggiornamento con Samsung KiesEsecuzione di una chiamata ComunicazioneTelefono Esecuzione delle chiamateComunicazione Ricerca dei contattiEsecuzione di una chiamata internazionale Durante una chiamataNumeri a selezione fissa Aggiunta dei contattiInvio di un messaggio Visualizzazione dei registri di chiamataRifiuto automatico delle chiamate da numeri indesiderati Ricezione delle chiamateRisposta ad una chiamata Rifiuto di una chiamataComunicazione VideochiamateEsecuzione di una videochiamata Durante una videochiamataCreazione di un contatto RubricaGestione dei contatti Ricerca dei contattiSincronizzazione con i Contatti di Google Visualizzazione dei contattiSincronizzazione dei contatti Importazione ed esportazione dei contattiAggiunta dei contatti ad un gruppo Contatti preferitiGruppi di contatti Condivisione dei contattiComunicazione MessaggiBiglietto da visita Invio di messaggiAscolto dei messaggi vocali Invio di messaggi pianificatiTraduzione e invio dei messaggi Visualizzazione dei messaggi in arrivoInvio di E-mail pianificate E-mailImpostazione di un account E-mail Invio di E-mailComunicazione Lettura di E-mailComunicazione GmailInvio di E-mail Lettura di E-mailComunicazione HangoutGoogle+ EtichetteComunicazione FotoApertura di una nuova pagina Web e connessioniInternet Visualizzazione delle pagine WebCondivisione delle pagine Web ChromeCronologia LinkWeb e connessioni BluetoothSincronizzazione con altri dispositivi Ricerca sul Web con la voceWeb e connessioni Abbinamento con altri dispositivi BluetoothScreen Mirroring Invio e ricezione dei datiRiproduzione dei file su un dispositivo remoto Samsung LinkInvio dei file Condivisione dei fileGestione dei contenuti su un servizio di archiviazione online Group PlayWeb e connessioni Web e connessioni Accesso a Group PlayCreazione di un gruppo per Group Play Uso di funzioni aggiuntive in una sessione Group PlayAcquisti tramite la funzione NFC Lettura delle informazioni da un tag NFCWeb e connessioni Invio dei dati tramite Android Beam S BeamWeb e connessioni Impostazione dei promemoria sui programmi WatchONConnessione ad una TV Come guardare la TVLettore musicale MultimediaRiproduzione della musica Multimedia Creazione di una playlistRiproduzione della musica in base allo stato danimo Impostazione di un brano come suoneriaPer un corretto utilizzo della fotocamera CameraScatto delle foto Scatto di una fotoMultimedia Modalità scattoMultimedia Registrazione di un video Registrazione dei videoFoto panoramiche Applicazione degli effetti filtroModalità registrazione Aumento e diminuzione dello zoomMultimedia Scatto condiviso Modalità Fotocamera doppiaMultimedia Controllo della fotocamera in remoto Configurazione delle impostazioni per la fotocameraMultimedia Toccate → Modifica opzioni rapide CollegamentiMultimedia Visualizzazione delle immagini con la funzione di movimento GalleriaVisualizzazione delle immagini Aumento e diminuzione dello zoomMultimedia Riproduzione dei videoModifica di un video Modifica delle immaginiModifica delle immagini Immagini preferiteCollage di immagini Eliminazione delle immaginiInfo immagine Condivisione delle immaginiImpostazione come sfondo Tag per i voltiMultimedia Album fotoCreazione di un album Creazione di album da GalleriaCreazione di album in base alle informazioni dei tag Visualizzazione di un albumMultimedia Multimedia Modifica delle immaginiToccate limmagine della pagina in un album Creazione di un album evento o di viaggio Creazione di album con foto consigliateImpostazione della città personale Impostazione di un numero minimo di fotoMultimedia Videocontroller Riproduzione dei videoUtilizzo del lettore video Popup YouTubeEliminazione dei video Condivisione dei videoMultimedia FlipboardCaricamento dei video Condivisione dei videoStore, applicazioni e contenuti Play StoreInstallazione delle applicazioni Disinstallazione delle applicazioniInstallazione delle applicazioni Samsung GALAXY AppsPlay Books Store, applicazioni e contenutiPlay Edicola Play FilmPlay Music Play GamesS Memo UtilitàComposizione dei promemoria Inserimento dei file multimediali o di una registrazione vocale Sfogliare i promemoriaUtilità Visualizzazione di un promemoria → Backup e ripristinoCalendario Creazione di eventi o attivitàCalendario → → Sincronizza adesso Sincronizzazione con Google CalendarUtilità Eliminazione di eventi o attività DropboxModifica della visualizzazione del calendario Ricerca di eventi o attivitàSincronizzazione con laccount Samsung Backup o ripristino dei datiCloud DriveUtilità OrologioSveglia Impostazione delle sveglieOrologio scrivania TimerFusi orari CronometroUtilità CalcolatriceS Health Avvio di S HealthUtilità Verifica delle informazioni sullo stato di saluteUtilità Utilizzo di ContapassiUtilità Utilizzo della funzione AllenamentoConsente di accedere alla schermata menu di S Health Utilizzo di CiboUtilità Apporto caloricoUtilità Verifica del livello di benessere del luogo in cui vi trovateLivello di benessere attuale Utilità Gestione del pesoConsente di inserire i dati relativi al peso Utilità Configurazione delle impostazioni per S HealthAvvio di una conversazione con il traduttore S TranslatorRegistratore vocale Utilizzo di S TranslatorRiproduzione dei promemoria vocali Registrazione dei promemoria vocaliUtilità Utilità S VoiceGestione dei promemoria vocali Salvataggio dei file con tag contestualiUso dei comandi di risveglio su schermo bloccato Modalità vocaleUtilità Google Now GoogleRicerca del dispositivo Tipo di ricercaAggiunta dei collegamenti alle cartelle Ricerca vocaleArchivio Visualizzazione dei fileUtilità DownloadTripAdvisor KNOXUtilità Lettore OtticoScansione del testo Estrapolazione e traduzione del testoUtilità Samsung WalletIndicazioni per una destinazione Navigazione e LuoghiMaps Ricerca di localitàInformazioni su Impostazioni Wi-FiImpostazione della connessione Wi-Fi in modalità standby ImpostazioniImpostazione della notifica di rete BluetoothWi-Fi Direct Utilizzo datiApp messaggi predefinita Tethering e Router Wi-FiAltre reti Modalità offlineScreen Mirroring DISPOSITIVOS Beam Dispositivi viciniSfondo SchermoImpostazioni Impostazioni Modalità schermoModalità facile Suoni e notificheImpostazioni Avvisi in chiamata Accessori chiamataChiamata Risposta/Chiusura chiamateSuonerie e toni tastiera Altre impostazioniImpostazioni Modalità vocale Comunicazioni di emergenzaImpostazioni Risposta/Chiusura chiamate AccessoriAccessibilità ImpostazioniTastiera Samsung Lingua e inserimentoLingua PredefinitoVelocità puntatore Google Digitazione vocaleInserimento vocale Opzioni Da testo a voceImpostazioni Movimenti e controlliAir gesture MovimentoMovimento palmo Schermo IntelligenteAir view Controllo vocaleAggiungi account Backup e ripristinoACCOUNT ALTROImpostazioni SicurezzaImpostazioni Configura PIN della SIMAggiornam. criteri protezione Gestione applicazioniApplicazioni predefinite BatteriaInfo sul dispositivo Impostazioni GoogleMemoria Data e oraIl dispositivo non si accende Risoluzione dei problemiImpossibile effettuare o ricevere una chiamata Il dispositivo si blocca o presenta errori irreversibiliRisoluzione dei problemi Il touch screen risponde lentamente o in modo non correttoLicona della batteria è vuota Durante le chiamate si sente un effetto ecoRisoluzione dei problemi La qualità della foto è minore rispetto allanteprima Il dispositivo si surriscaldaRisoluzione dei problemi Il dispositivo non rileva la posizione corrente Impossibile individuare un altro dispositivo BluetoothRisoluzione dei problemi Nel tempo, lattrito tra le parti potrebbe far aumentare tale spazio I dati memorizzati sul dispositivo sono andati persiIntorno alla scocca del dispositivo cè un piccolo spazio vuoto Risoluzione dei problemiItalian. 04/2015. Rev.1.0